ENSTIEN
£uxa(.lex
Voetbal in Kennemerland
Fa. v. d. Outenaar Raave
Twee Velsenaren werden
ridder van Oranje Nassau
Havenberichten
Velsens Culturele Agenda
in de komende week
KOELKASTEN
Burgerlijke Stand
van Velsen
Foto-tentoonstelling
ofo^|)
Nationaal softbaltoernooi
op „Watervliet"
Eén handbalwedstrijd
Kinder dien sten
LOENDERSLOOT
Uitgevaren
visserijvaartuigen
ZATERDAG 2 MEI 1959
3
De komende zondag zal men weer een
stapje dichter bij de beslissingen komen;
er staan diverse wedstrijden op het pro
gramma, waarbij de onderste en boven
ste plaats ten nauwste betrokken zijn. In
dit verband denken we o.m. aan Holland
RKEDOADO, RodaETO en DVAV
Waterloo.
De Kennemers hebben zondag jl. ver
zuimd zich vrijwel definitief in veiligheid
te stellen door van Holland te verliezen.
Door haar drie vier overwinning heeft Hol
land altijd nog een kansje. Het program
ma dat beide clubs nog hebben af te wer
ken ziet er als volgt uit: Kennemers uit
tegen Hollandia en Zeeburgia; Holland
thuis tegen Baarn welke wedstrijd zon
dag a.s wordt gespeeld en HBC uit te
gen JSV.
DEM speelt zondag haar laatste wed
strijd thuis tegen HMS. Veel heeft deze
ontmoeting niet meer om het lijf. We ver
wachten, dat de Beverwijkers het seizoen
met een overwinning zullen besluiten.
De derdeklassers
Het programma voor 3A is al heel klein.
Alleen AssendelftVelsen en IVVKW
komen in het veld en daarvan is alleen
IVVKW voor beide ploegen van be
lang: IVV moet winnen om het contact
met de kopgroep niet te verliezen en KW
heeft nog een heel klein kansje om de on
derste plaats aan een ander over te doen.
Bij AssendelftVelsen verwachten we een
gelijk spel, bij IVVKW een overwin
ning voor de thuisclub.
Raakt ZVV nog verder achterop?
In 3B zijn Vitesse (20-30) en de Boys
(20-29) vrij, maar ZVV (19-24) moet de
strijd aanbinden tegen stadgenote Zilver
meeuwen. We hebben zo'n idee, dat de fut
er bij de ZOV-ers uit is en daarom zou het
ons niets verwonderen, als deze Zaankan-
ters hun verliespuntenaantal zagen ver
meerderen.
ADO gaat bij hekkensluiter RKEDO op
bezoek. De positie van laatstgenoemde
club is vrijwel hopeloos, zodat een Heems
kerker overwinning het meest waarschijn
lijk is.
In 4D: Roda—ETO
In 4D is Roda (19-30)—ETO (19-29) de
ontmoeting van de dag. In oktober van het
vorige jaar won Roda met nul-twee en ook
ditmaal geven we de Amsterdammers de
Advertentie
voor al uw Ibodgieterswerk
aanleg en verkoop van sanitair
TUINDERSSTRAAT 91 -93
IJMUIDEN (O.) - TELEFOON 7851
BEVALLEN: J. M. A. MootKok, d.,
Rijnstraat 67, IJmuiden. A. MeinemaHil-
verda, d., Warmenhovenstraat 3 rd., IJmui
den. A. A. DijkstraVergers, z., Pleiaden-
plein 87, Haarlem. D. de BoerSommeling,
z., Kennemerlaan 60, IJmuiden. A. M. L.
Bloemvan Roode, d., Jan Luikenstraat 19,
Haarlem. M. MataheruKnoester, d.,
Rijksstraatweg 622 I, Haarlem. C. A. Ter
beekMeijer, d., Warmenhovenstraat 82,
IJmuiden. M. van VlietVan Duijn, 2 d.,
Tussenbeeksweg 63, IJmuiden-Oost. W. E.
HeeremansJansen, z., De Wetstraat 28,
IJmuiden. C. L. M. StenekerKraetzer, z.,
Meer en Vaart 762, Amsterdam. G. B. van
DijkenAben, d., Crijnssenstraat 4, Sant
poort. M. van der DuinOepkes, z., Bonai-
restraat 22, Santpoort. A. KosterHooge-
boom, z., Iepenstraat 11, IJmuiden-Oost.
OVERLEDEN: J. Douma, 8 dg., dochter
van: P. R. Douma en E. Koelcman, Kluijs-
kenslaan 6, Santpoort. J. J. van der Wel,
81 jr., weduwe van J. Sanberg, Van Dalen
laan 172, Santpoort. J. Rolvink, 73 jr., echt
genoot van: J. Dekker, De Noostraat 53,
IJmuiden-Oost. G. Veenstra, 62 jr., echtge
noot van A. Stomp, Duinlustparkweg 54,
Santpoort.
GEHUWD: N. I. van der Stoop—R. J.
Bosscher, Santpoort, Broekbergenlaan 30.
J. P. M. HofF. H. M. Strijbosch, Haar
lem, Van Moerkerkenstraat 40. W. K. F.
LuijbenH. Brandwijk, IJmuiden, Pega-
susstraat 44. E. H. de Jong—J. F. Harkes,
IJmuiden, Planeten weg 234. H. Th. Ruijg-
voornA. M. H. Schoorl, Driehuis, De Ge-
nestetlaan 38. J. L. MaandersJ. J. A. S.
Oosterwaal, Velsen-Noord, Wijkerstraat-
weg 59. Chr. C. J. KosterG. M. Lomans,
Beverwijk, Merwedestraat 16. J. H. Olt-
hoffM. J. C. Verheij, Heemskerk, Cho-
pinstraat 29. J. W. BothofE. Reekers,
IJmuiden, Kanaalstraat 21 rd.
ONDERTROUWD: L. G. L. Koelemeij,
Groeneweg 66, IJmuiden-Oost en E. C. M.
Schuijt, Driehuizerkerkweg 119. Driehuis;
t.a.: Driehuizerkerkweg 119, Driehuis. M.
N. van Schagen, Spekkenwegje 1, Sant
poort en J. M. G. C. Handgraaf, Uitendaal-
straat 30, Santpoort; t.a.: Pegasusstraat 64.
IJmuiden. J. W. van de Griend, Woonkeet
226. Amsterdamse weg, Velsen, en M. Wil-
lemse, Ladderbeekstraat 115, Velsen-
Noord; t.a.: Ladderbeekstraat 115, Velsen-
Noord. P. Chr. Kok, Julianakade 48, IJmui
den en M. Raspoort, Gulikersstraat 6,
IJmuiden. G. Adriaanse, Van Diepenstraat.
26, Velsen-Noord en G. M. Heinemeijer,
Van Diepenstraat 32, Velsen-Noord. P.
Hoeben. Dierluststraat 17, Beverwijk en C.
Böhm, Vareniusstraat 12, IJmuiden; t.a.:
Alkmaarseweg 324, Beverwijk. H. L. van
Limpt, Aalsmeerderdijk 477, Haarlemmer
meer en G. A. van Veelen, Marconistraat
12, IJmuiden; t.a.: Aalsmeerderweg 409a,
Aalsmeer. G. Koomen, J. P. Coenstraat
73a, IJmuiden en J. M. Blenk, Poolster-
straat 15. IJmuiden; t.a.: J. P. Coenstraat
73a, IJmuiden. A. T. Rietdijk. Da Costa-
laan 52, Driehuis en A. van de Velde, Had-
leystraat 1, IJmuiden; t.a.: J. M. van Nas-
saulaan 41, Santpoort. J. Th. Boelkens,
Berkenlaan 38, Ede, en Chr. M. Amse.
Spieghellaan 37, Driehuis; t.a.: Berkenlaan
38, Ede.
Advertentie
meeste kans. De derde kampioenskandi
daat, VDO (18-26), gaat bij Terrasvogels
op bezoek en het komt ons voor, dat de
Santpoorters wel het loodje zullen moeten
leggen. Voor de onderste plaats is Fokke
(16-11)ASV/Arsenal (19-10) van be
lang. St Pancratius (20-17) zal wel van
Kinheim (19-19) winnen.
Waterloo staat er niet best voor, maar
er is nog redding mogelijk, zoals uit de
navolgende cijfers blijkt: WMHO 18-12; De
Meer 16-11; Waterloo 17-11. Voor zondag
staan op het programma WMHV-Onze Ge
zellen (17-13), EHS (15-16)—De Meer en
DVAV (17-21Waterloo. We vermoeden,
dat het aantal verliespunten van alle drie
degradatiekandidaten vermeerdering zal
ondergaan.
TERRASVOGELS—ODO: Terrasvogels:
Cöhrs; Disselkötter en Van Gelder; Van
Eden, N.N. en Van Dillewijn; Rijke, Tim
mer, Spanjaard, Thoolen en Vader.
ASSENDELFT—VELSEN. Velsen: Kaas
enbrood; Van Bugnum en Molenaar; Span
jaard, Hijnen en Schoorl; Wittebrood,
Hoogzaad, Van der Pieterman, Van Scha
gen en Wilms Floet.
Overal in den lande worden tijdens de
„Week van de Fotografie" foto-tentoon
stellingen gehouden. De Bevcrwijkse ama
teur-fotografen blijven niet achter en ex
poseren van zaterdag 9 mei tot en met
zaterdag 16 mei in de Beverwijkse boek
handel, Breestraat. 27. Dit heeft de voor
zitter van de B.A.F.V. op de vrijdagavond
gehouden ledenbijeenkomst medegedeeld.
Deze tentoonstelling zal een keur van fo
tomateriaal laten zien, niet alleen van de
leden der B.A.F.V. De Zandvoortse zee
fotograaf Cees van der Meulen zal enige
van zijn markante opnamen tentoonstel
len. De tentoonstelling is gedurende de
normale winkeluren te bezichtigen en vrij
toegankelijk.
Minder spinazie doorgedraaid
op de groentemarkt
Op de groentemarkt te Beverwijk be
gint. de aanvoer van spinazie iets minder
te worden. Draaide er in het begin van de
week nog wel iets door, vrijdag werden er
vrij gunstige prijzen betaald, die opliepen
tot 25 cent per kilo.
Rabarber kon men ook vlot verkopen voor
prijzen, die lussen de 12 en 25 cent per
bos lagen. De aanvoer van witlof wordt
kleiner, de goede kwaliteit ging tot 46 cent,
per kilo. Sla komt er nu steeds meer, er
werd tussen de 6 en 15 cent per krop be
taald. Bloemkool is nog schaars en ook
duur, de goede kool kwam tot 90 cent per
stuk.
Voor asperge werden luxe prijzen betaald
die tot 3,15 per kilo kwamen. Waspeen
bracht ook deze week goede prijzen op tot
34 cent per kilo Radijs bracht van 8 tot
13 cent per bosje op.
Op de bloemenveiling deze week een gro
te aanvoer van tulpen, waarvan het ein
de nu in zicht is. De prijzen waren voor de
goede tulpen niet slecht te noemen. De
lange tulpen kwamen tot een gulden per
bos, groot is nu de aanvoer .-an gesneden
tulpen. Deze korte tulpen brachten van
18 tot, fö.. cent per: bos op;
De narcissen zijn op èen enkel laat par
tijtje nariweer op.* .maar de aanvoer van
irissen wordt iedere dag groter. De iris-
senhandel verloopt tot nu toe heel goed.
Er werd voor de verschillende soorten van
32 tot 100 cent per bos betaald. Anjers
waren duur, vooral de witte anjers gin
gen vlot weg tot 35 cent per stuk. Anemo
nen brachten ook veel geld op. er werd tot
43 cent per bosje betaald. De vrij grote
aanvoer van pot- en perkplanten gaat vlot
weg voor goede prijzen.
JEUGDDIENST IN GROTE KERK
Zondagavond 3 mei vindt in de Grote
Kerk te Beverwijk een jeugddienst plaats,
waarin zal voorgaan ds. G. Snijders, Ne
derland Hervormd predikant te Haarlem.
Organist is de heer G. J. Moed.
y'Z&ns'
Kennemerlaan 5 (bij de brug)
Op het sportpark „Watervliet" te Vel
sen-Noord zal de honk- en softbalvereni-
ging „Rooswijk" zondag opnieuw haar
jaarlijkse nationale softbaltoernooi houden
voor het begin van het nieuwe seizoen.
Er komen clubs uit verre streken, waar
onder zeer sterke damesteams. Het toer
nooi wordt in d-ie poules gespeeld en het
zal om tien uur op zes velden beginnen.
De winnaars van de verschillende pou
les zullen elkaar bekampen om de fraaie
wisselbeker. Kennemerstaten stelt een
prijs beschikbaar voor het team, dat de
beste algemene indruk geeft.
In het A-toernooi spelen in poule A:
HHC, Haarlem; Catchers, Amsterdam;
HCK, Haarlem en TYBB, Haarlem. In
poule B: Rooswijk, Velsen-Noord; VODO,
Den Haag; Schoten, Haarlem, en Pinguins,
Heemstede. Het B-toernooi bestaat in
poule A uit: Hazenkamp, Nijmegen; RCH,
Haarlem; Tjikalong, Den Haag, en TH3,
Haarlem. Poule B: Blue Lions, Tilburg;
SC Haarlem; DIO, Haarlem, en Pacifio,
Tilburg. In het C-toernooi zullen in poule
A spelen: Rooswijk 2, Velsen-Noord; Ter
rasvogels, Santpoort; PSV, Eindhoven, en
Storks, Den Haag. Poule B: Wassenaar,
Wassenaar; Braakhuizen, Geldrop; DSS,
Haarlem, en Meteoor, Amsterdam.
Eerst tegen vijf uur 's middags zal het
toernooi worden beëindigd.
UITREIKING VERKEERSDIPLOMA'S
Op dinsdag 12 mei zullen in Beverwijk
de diploma's worden uitgereikt aan de
kinderen die zijn geslaagd voor het ver-
keersdiploma.
Als attractie is er een filmvoorstelling in
het Kennemer Theater.
Advertentie
Marktplein 30 - Telefoon 4273
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Hontestroom
van Leith; Oranje Nassau. Hamburg; Jans, loon
den; Ferocia, Londen, laden Hoogovens; Katha,
Las Palmas: Ruhr, Nystad; Sagitta, Swansea; Di
do, Rotterdam; Orion, Hamburg; North Empress,
Newport News; Marshall, Takoradi; Chios, Hamp
ton Roads; Werratal, Rotterdam; Escaut, Rotter
dam; Gordias, Le Havre.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Vega van
Rotterdam; Jura, Vlissingen, door naar Harlingen;
Clothilda M, Ipswich, laden Hoogovens: Flevo,
Rotterdam; Roerdomp, Poole, laden Hoogovens;
Philetas, Rotterdam; World Unity, Rotterdam;
Mina Schupp, Rotterdam.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Hans Her
mann naar Gent, ledig Haarlem: Roelf, Kopen
hagen; Berend N. London, walsmateriaal Hoog
ovens: Ritornel, Plymouth, kunstmest van IJmui
den; Bomma, Delfzijl; Janny, Dagcnham, wals
materiaal IJmuiden; Hans Gcorg, Antwerpen;
Fernfield, Hull; Hirondelle, Harlingen; Zaan-
stroom, Londen; Thaletas, Rotterdam; Texel-
stroom. Manchester.
Zaterdag vertrokken nil IJmuiden: Stad Alk
maar naar Pepel, ledig Hoogovens: Falkestein,
Karlstad: Albatros, Gothenburg; Vettersoe, Rot
terdam, ledig Hoogovens; Ansio, Mantyluoto; Na
tional Fortune, Buenos Aires.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen andere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
Met zijn m,oeder Koningin Elizabeth
heeft de Prins van Wales te Weymouth
in Dorset een bezoek gebracht aan het
vliegdekschip „Eagle". De vorstelijke
gasten bleven enige uren aan boord
van het schip, dal een korte tocht
op zee maakte. De jonge Prins sloeg
de werkzaamheden aan boord met
belangstelling gade.
Zondag 3 mei
IJMUIDEN:
Ned. Hcrv. Kerk, Kanaalstraat-, 10 uur:
ds. G. van Doorn; 17 uur: ds. Dickhout.
Ned. Herv. Kerk, Bethlehemkerk, 10 uur:
ds. J. van den Berg; 19 uur: ds. L. Brink.
Geref. Kerk, Ichlhuskerk, 9.30 uur: ds. J.
A. Tiemens; 17 uur: ds. W. Diepersloot.
Ptrakerk, 9.30 uur: ds. W. Diepersloot;
17 uur: ds. J. van Leeuwen.
Geref'. Kerk, Rambonnetlaan, 9.30 en 17
uur: ds. P. Lok.
Chr. Geref. Kerk, 10 en 16.30 uur: ds. H.
Westerterp.
Gemeente Gods, Cultureel Gebouw, 10
uur: bijeenkomst.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
19.30 uur: ds. A. J. van der Sluis.
Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: vroegmis;
10 uur: hoogmis; 11.00 uur: kinderdienst;
19 uur: vespers; maandag 9 uur: heilige
mis; dinsdag 7 uur: heilige mis; woens
dag 9 uur: heilige mis; donderdag 8 uur:
vroegmis; 10 uur: hoogmis.
Jehova's Getuigen, Cult. Centrum, 14.15
uur: bijeenkomst.
Leger des Heils, 10 uur: heiligingsdienst;
19.15 uur: openluchtsamenkomst aan de
Kennemerlaan; 20 uur: openbare samen
komst.
Baptistengemeente, Cultureel Gebouw,
10 uur: de heer D. Boschma; 11.15 uur:
Kinderdienst.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. Dickhout; 1.9 uur: ds. Veen.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 uur: ds. J.
van Leeuwen; 17 uur: J. A. Tiemens.
Ver. v. Vryz. Herv., Abelenstraat, 10.30
uur: ds. G. Nijenhuis.
Evangelisatiever. „Elon", Kapel Vares-
niusstraat, 10 uur: Joh. H. van Oostveen;
19.30 uur: ds. J. van der Schors.
Ned. Herv. Evang. op Geref. grondslag,
kapel Vareniusstraat, dinsdag 19.30 uur:
voorganger M. de Vos.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, 10.00 uur: samenkomst.
DRIEHUIS:
Evang. Luth. Gemeente, Kapel Wester-
veld, 17.15 uur: ds. D. Solinger.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk. 10
uur: ds. L. Brink; 19 uur: ds. S. de Roest.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. H. P. Huis
man; 19 uur: ds. J. van den Berg.
Gereformeerde Kerk, 9.30 uur: ds. A. C.
van Nood; 17 uur: drs G. H. Homans.
Vrije Evang. „Emanuël", gem. ontsn.-
lokaal Van Diepenstraat, 10 uur: Th.
Dikkens.
BEVERWIJK:
Maranatha, 10 uur: Th. Dikke?.
Evang. Luth. Gem., 19 uur: ds. D. Solin-
ger.
BEVERWIJK:
Maranatha, 10 uur: Th. Dikkes.
Evang. Luth. Gem., 19 uur: ds. D. Solin
ger.
Ned. Herv. Gemeente. Grote Kerk, 10
uur: ds. G. W. IJzerman; 19 uur: ds. G.
Snijders van Haarlem. Irenekapel, 10
uur: ds. F. C. Willekes. Populierenlaan,
10 uur: ds. W. Oorthuys. Jeugdkapel
„Groene Huis", 10 uur: heer Bosch.
Vryz. Herv. Gemeente, Prinsseselaan, 10
uur: ds. A. v. Biemen van Bentveld.
Geref. Kerk, Moensplcin. 9 en 10.30 uur:
ds. A. C. v. Nood van Velsen; 19 uur: ds.
C. Meyer.
Leger des Heils, Jan Alswcg 32, 10 uur:
Heiligingssamenkomst; 12 uur: zondags
school; 16.30 uur: Kindersamenkomst; 20
uur: Verlossingssamenkomst.
Vrije Evang. Gem., Koningsstraat 119,
9 uur: ds. A. A. Lecnhouts.
Gereformeerde Kerk, 9 uur: en 10.30 uur:
drs G. H. Homans; 17 uur: ds. C. Meyer.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 uur:
ds. .J. A. Eekhof.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 uur: ds.
M. Wendte; 11.30 ur: Kinderkerk.
Geref. Kerk, Cohslantijn Huygensstraat,
10 uur: ds. G. Homans; 17 uur: ds. A. C.
v. Nood van Velsen.
CASTRICUM:
Ned. Herv. Gem., 10.30 uur: ds. P. Salm:
10.30 uur: jeugddienst, voorg. mevr.
Salm.
Duinenbosch, 9.15 uur: ds. Plug van Eg-
mond.
Geref. Kerk, 10 en 17 uur: ds. Y. van dei-
Zee.
De handbalvereniging „IJmond" die
ook aan het einde van de competitiewed
strijden komt, zal, voorlopig althans, zon
dag maar één wedstrijd te spelen krijgen.
Dit wordt de ontmoeting tussen de da
mes van IJmond I en TYBB I in Haar
lem. Van belang is deze wedstrijd niet
meer, maar toch zullen de IJmondsen,
die nu de tweede plaats bezetten, deze wil
len behouden. Er is kans, dat wegens het
Rooswij k-Softbaltoernooi, waaraan ook
IJmond-dames deelnemen, de wedstrijd
wordt uitgesteld.
Voor de aspiranten is vastgesteld: ADO
IIJmond 5.
De culturele agenda voor de week van
3 tot en met 9 mei:
4 t.m. 9 mei: Pieter Vermeulenmuseum,
geopend van 1416.30 uur, Cultureel
Gebouw IJmuiden
4 t.m. 9 mei: Openbare Leeszaal en Biblio
theek, Heidestraat IJmuiden, geopend
van:
maandag: 14.3017.30 en 1921 uur; filiaal
Wijkerstraatweg 77, Velsen-Noord, ge
opend van 1417 uur.
dinsdag 1012.30 en 14.3017.30 uur; filiaal
geopend van 1921 uur.
woensdag 1012.30, 14.3017.30 en 1921
uur; filiaal geopend van 1417 uur
(jeugd).
donderdag 1012.30 uur; filiaal geopend
van 1012 uur.
vrijdag 10—12.30, 14.30—17.30 en 19—21 uur;
filiaal geopend van 1417 en 1921 uur.
zaterdag 1012.30 en 14.3017.30 uur;
filiaal geopend van 1012 en 1417 uur.
5 mei Kinderkoor „De Goede Herder", con
cert m.m.v. Die Rooineks, 20 uur. Her
vormd Jeugdgebouw, IJmuiden-Oost.
9 mei Fotokring Velsen, expositie in de
kunstzaal van Artistiek, Kennemerlaan,
IJmuiden.
BIOSCOPEN
Thalia: Tot en met woensdag „De vrouw
die twee maal leefde". Zaterdag 19 en
21.15 uur. Zondag 17 en 20 uur. Overige
dagen om 20 uur. Zondag 14.30 uur „De
zwarte desperado". Donderdag (Hemel
vaartsdag) om 17 en 20 uur „De nieuwe
avonturen van captain Blood". Donder
dag 14.30 uur „Laurel en Hardy als
zeebonken".
Rex: Tot en met zondag om 20 uur „De
dag der vergelding". Zondag 15 uur
„Razende Roland" Woensdag 20 uur en
donderdag 15 en 20 uur „El Hakim".
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 10 uur: ds.
J. C. Remijn; 17 uur: W. A. Smit.
Doopsgezinde Gemeente, Remonstrantse
Gemeente, Wüstelaan 75, 10.30 uur: E.
Borren.
Adventskerk (Ziekenhuiskerk), 10 uur:
ds. G. H. van Willenswaard.
Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: prof. dr. G.
B. Brillenburg.
Chr. Geref. Kerk, 9.00 uur: ds. W. A.
Zijlema; 15 uur: ds. J. P. Geels.
Geref. Kerk, Wüstelaan 99, 10.15 uur: ds.
P. Lok.
HAARLEM:
Church of England, Kinderhuissingel,
Evening Service, 7.30 p.m.
IJmuiden-West: Ned. Herv. zondsgsschool
Bethlehemwijk, Bethlehemschool, aan
vang 10 uur; Ned. Herv. Kinderdiensten
IJmuiden-West, Comitéschool en Insin-
gerschool, aanvang 10 uur; Geref. zon
dagsschool „De Zaaier", Ichthusburcht,
aanvang 12.15 uur; Chr. Geref. zondags
school „Philippus", Consistorie, aanvang
11.45 uur; Leger des Heils, zondags
school, Gebouw Edisonstraat 14, aanvang
12 uur; Oud-Katholieke zondagsschool,
O.K. Veren.gebouw. aanvang 10 uur;
Doopsgezinde zondagsschool, Helmstraat,
aanvang 11.45 uur; Geref. Evang. zon
dagsschool, Groen van Prinstererschool,
aanvang 11.45 uur.
IJmuiden-Oost: Ned. Herv. zondagsschool.
Julianaschool, aanvang 10 uur; Kinder
kerk IJmuiden-Oost, Emmaschool en
Woburg Buckingham (links) en Wo-
burn Ethylene 170 zijn dan wel stam
boekkoeien, maar het bleef toch een
vreemd schouwspel, toen deze beesten
de balzaal van het Grosvenor House
aan de Park Lane in Londen werden
binnengeleid. Dit gebeurde bij de
opening van het zuivelfestival, die
door vele autoriteiten werd bijgewoond.
Tweede van links zien we de hertog
van Bedford, die kennelijk veel
plezier heeft in het schouwspel.
Advertentie
Bosch - AEG - Bico - Delta etc
Eigen crediet-service.
Lange Nieuwstraat 433 - 435
Centrum Galerij - IJmuiden
Theo Thijssenschool, aanvang 10 uur;
Geref. zondagsschool „De blijde Bood
schap", Gebouw „De Larik", aanvang
11.00 uur; Geref. Evang. zondagsschool,
Ossendorpschool, aanvang 10.30 uur.
DriehuisVelsen-Dorp: Ned. Herv. zon
dagsschool, Marie Boreelkleuterschool,
aanvang 10 uur en Wijkgebouw Toren
straat, aanvang 12 uur.
Santpoort: Ned. Herv. zondagsschool,
Jeugdhuis, 58 uur, aanvang 11.30 uur.
Kinderkerk, kerk, aanvang 11.30 uur.
Velsen-Noord: Ned. Herv. Kinderdiensten,
Kleuterschool aan de Banjaertstraat,
aanvang 12.15 uur: C.V.O.-school aan de
Langeveldstraat, aanvang 12 uur; Geref.
Evang. zondagsschool. Da Costaschool,
aanvang 11.30 uur.
Traditiegetrouw heeft Velsens burgemeester, mr. M. M. Kwint, aan de vooravond
van de verjaardag van Koningin Juliana in het Velsense raadhuis aan ingezetenen
van Velsen hoge koninklijke onderscheidingen uitgereikt. Twee keer kon mr. Kwint
de versierselen van ridder in de orde van Oranje-Nassau opspelden. Bovendien reikte
hij in aanwezigheid van wethouder C. P. J. Maas en wethouder H. de Boer en vele
notabelen één gouden, vier zilveren en twee bronzen medailles verbonden aan de
orde van Oranje-Nassau uit.
Het verheugde de burgemeester ten zeer
ste dat hij pastoor Goossens de versier
selen van een van de hoogste onderschei
dingen, die van ridder, kon opspelden.
„Het is niet de eerste keer dat ik u toe
spreek. Een groot deel van uw loopbaan
heb ik tot. mijn vreugde kunnen volgen.
Met veel vreugde en enthousiasme, ijver
en toewijding, heeft u uw parochie opge
bouwd. Ik had de eer zowel bij uw zilve
ren als bij uw veertigjarige priestersfeest
aanwezig te zijn". De burgemeester be
sloot met de hoop uitte spreken dat pastoor
Goossens de onderscheiding „nog lang als
een goed priester en een goed ridder zou
mogen dragen".
De heer S. Eys, gezagvoerder van de
„Oranjefontein", werd eveneens ridder
in de Orde van Oranje Nassau. „U heeft
gedurende veertig jaar alle zeeën bevaren.
Dank zij zelfstudie bent u van lichtma
troos opgeklommen tot gezagvoerder. In
de oorlog heeft u bijzonder veel gedaan
voor de geallieerde zaak".
De heer C. Schippers, hoofdopzichter bij
de P.T.T. kreeg de enige gouden medaille
die in het Velsense raadhuis werd uitge
reikt. De heer Schippers heeft veel gedaan
om de opbouw van het na de oorlog zo
zwaar getroffen telefoonnet mogelijk te
maken.
De heer J. H. Raspoort, stratenmaker,
bedacht met de bronzen medaille verbon
den aan de Orde van Oranje Nassau. „U
werkt altijd dicht bij de grond", zei mr.
Kwint, „dat is een bescheiden maar ook
een eervolle plaats. U heeft veel gedaan
in dienst van de gemeenschap".
De heer C. de Vries, brigadier van poli
tie en een vraagbaak en raadsman voor
de Santpoorters kreeg de zilveren medaille
O.N. „U heeft Santpoort zien groeien.
Eerst was u kringagent en nu krijgt u de
beschikking over een goed geoutilleerd
bureau dat binnenkort geopend zal wor
den".
De heer Gerrit Stam kreeg eveneens de
zilveren medaille O.N. „U bent een van
onze helden van de zee en wij zijn trots
op u. U hebt al hoge onderscheidingen
gekregen voor de reddingen die u op zee
hebt verricht. Deze onderscheiding vormt
de kroon op uw menslievende werk". De
heer Stam heeft 58 reddingen verricht en
83 mensen helpen redden. In de loop dei-
jaren heeft hij verscheidene buitenlandse
onderscheidingen gekregen, onder ande
re van de Italiaanse, Deense en Engelse
regering.
Advertentie
OFF DEALER
MARKTPLEIN
De bronzen medaille O.N. viel ten deel
aan de heer A. van Duyn, hoofdfitter bij
gas en water. „U heeft uw werk altijd op
bijzonder goede wijze en tot volle tevreden
heid van uw chefs verricht", aldus de bur
gemeester.
De heer W. Braak, eveneens een trouw
employé van gas en water, kreeg de zil
veren medaille O.N. Hij doorliep verschil
lende rangen en is thans opzichter b.
Ten slotte werd de heer F. Dijkstra,
alleenvertegenwoordiger van een handels
maatschappij voor Noorholland ten zui
den van het Noordzeekanaal, bedacht met
de zilveren medaille O.N. „U heeft de be
langen van uw maatschappij op uitnemen
de wijze behartigd. Bovendien was u ge
durende de bezetting een groot Nederlan
der".
De plechtigheid werd besloten met het
Wilhelmus. Hierna waren de aanwezigen
in de gelegenheid om de onderscheide
nen geluk te wensen.
Dinsdag 21 april: m.t. Staclt Enckhuysen KW 82,
Francina KW 153, Ada VL 7.
Woensd. 22 april: m.t. Curagao IJM 99. Shamrock
IJM 129, Wiron IV IJM 209, Brittenburg KW 121.
Donderdag 23 april: s.t. Haarlem IJM 9; ml.
Willy KW 141.
Vrijdag 24 april: m.t. Ariadne IJM 18, Emma
Wilhelmina KW 135: m.l. Willem Robert. RO 27.
Zaterdag 25 april: m.t. Emma IJM 15, Amster
dam IJM 23, Willem VL 121. Huibertje SCH 242
naar Scheveningen.
Maandag 27 april: s.t. Herman IJM 2; m.t. Ja-
coba Gesina SCH 36, Medan IJM 57. Protinus IJM
154, Deining KW 8, Albertha Hendrfka KW 81,
Ccrnelis Vrolijk Fzn. SCH 171, Lies.ie en Rutger
VL 153, Claesje RO 46; m.l. Annie IJM 14. Ver
wachting IJM 204, Wiron III IJM 221, Vertrouwen
KW 6, Adrianus KW 10, Cornells KW 24. Concor
dia KW 26, Floris KW 59. Elizabeth KW 64, Henk
KW 66, Satumus KW 69, Molva KW 91. Jacoba
KW 107, Geertje KW 108. Avontuur KW 114, Ro
bert William KW 123, Willy Alida KW 155. Gijs-
bert Bastiaan KW 161. De Vier Gezusters KW 162,
Gebroeders KW 166, Aleida KW 169, Bertina VL
55. Prinses Juliana VL 97, Dolfijn RO 2, Anna
Suzanne WR 88; m.k. Dageraad IJM 4, Maartje
IJM 8. Poolster IJM 11, Bettie IJM 29, Emisel IJM
31, Jannie IJM 38, Arend Willem IJM 40, Margri-
ta IJM 42. De Hoop I IJM 45, Gronland IJM 50.
Frederika Maria IJM 52. Swift IJM 54, Klaas Ju
nior IJM 60. K.P. IJM 65, Paul IJM 66 (1ste reis),
Corrie IJM 78. Wiron V IJM 208, Wiron I IJM 210,
Magda IJM 272, Leendert Jacoba KW 12. Arendje
Jacoba KW 21, Anne Marie KW 27. Petronella
KW 31. Stern KW 36. Wilhelmina KW 46, Prinses
Margriet KW 51, Vijf Gezusters KW 53, Dinema-
lie KW 57, Cornelia Adriana KW 58, Gijsbertha
KW 61, Alice KW 62, Margriet Jozien KW 63,
Arend Cornelis KW 68, Marianne KW 71, Nico
KW 72, Twee Gezusters KW 77. Zeearend KW 79,
Meeltje Johanna KW 84, Adriana Catharina KW
92. Willem KW 94, Nico KW 96, Arendje KW 98,
Jacoba KW 105, Mare Liberum KW 117, Agatha
Arie KW 126, Koningin Juliana KW 133, De Vrouw
Alida KW 160. Alida Jacoba KW 165. Pieter Ja
cob KW 178, Jana KW 210, Samenwerking HD 125,
Vier Gebroeders TX 14, Maryanne WR 7, Tiny
Dieuw WR 33, Jan Willem WR 34. Flevo WR 50,
Stella Maris WR 51, Spes Nostra WR 56, Sijtje
WR 58.
Dinsdag 28 april: m.t. Dirk Maria KW 80. Maria
Theresia KW 99, Jacob Pronk SCH 52: m.l. Rijn
mond IV KW 15, Willy KW 141, Noorderkroon
SCH 55. Onderneming III SCH 117; m.k. Jannie
IJM 33.
Woensdag 29 april: s.t. Vios I IJM 24; m.t. Ma
ria van Hattem IJM 10, Johannes Polderman IJM
20, Toronto IJM 97, Ali SCH 210: m.l Adeodat.us
IJM 30. De Vrouw Anna KW 52, Maria Jacoba
KW 73; m.k. Rein KW 30.
Vrijdag 30 april: m.t. Golfstroom KW 4, Alba
tros KW 87.
AFGESLOTEN
Het Schoterkerkpad te Santpoort-Z. zal
van 4 tot en met 9 mei in verband met
uitvoering van werkzaamheden voor alle
verkeer zijn afgesloten.
