Bevredigende resultaten in
1958 bij Van Ommeren
TERN
SEIIRTS
Panda en de Gouden Bij!
f 22
Dekkingspercentage van Nederlandse
buitenlandse handel 90 percent
Wereldnieuws
Kans op regen nog klein
no-iron
Maya's
J
NAAIMACHINES
2
so
Hogere winst NISU
Van Kempen, Begeer en Vos
f
heeft alles
De Russische handel
en het Westen
Hogere winst Automatic
Screw Works
Verlies Alberts Hout
Took i# liet
zo
r~
Van der Heem in 1958
IN EERSTE KWARTAAL 1959
Funke's Roggebrood F U N K E
Ook tweede operationele
Atlas kwam niet ver
Ned. Grondbriefbank
I
ia
DINSDAG 19 MEI 1959
Al blijft het eindresultaat van Phs. van Ommeren n.v. te Rotterdam over 1958 by
dat over 1957 het beste jaar dat het concern gekend heeft ten achter, toch acht
de directie het, blijkens het verslag, bijzonder bevredigend. De bedrijfsresultaten in
de sector tank- en droge ladingvaart hielden over het geheel genomen beter stand
dan men had kunnen verwachten en waar zulks bepaald niet het geval was, konden
belastingfaciliteiten het nadelig verschil aanmerkelijk verkleinen. In de sector
binnentankvaart en tankopslag zetten de inkomsten de sterk stijgende lijn van de
laatste jaren voort. De totale inkomsten daalden van 85,5 tot 83,4 miljoen. De
kostenstijging kwam min of meer tot staan. Het saldo winst beliep 23,8 miljoen
25,3 miljoen). Voorgesteld wordt, zoals gemeld, een dividend van 15 percent
(16 percent) over een kapitaal van 52,5 miljoen, dat in december 1958 door een
emissie verhoogd werd tot 60 miljoen. Aan de algemene reserve wordt toegevoegd
15,3 miljoen 13,9 miljoen), waardoor deze komt op 174 miljoen. Naar nieuwe
rekening wordt overgebracht 7,4 miljoen.
In de oceaanvaart laat het zich nog in
het geheel niet overzien, wanneer het
evenwicht tussen vraag en aanbod op de
zeevrachtenmarkt enigszins hersteld zal
zijn. In de binnentankvaart- en tankop-
slagbedrijven voltrekken zich verande
ringen, waarvan de uiterste consequenties
zich vooralsnog evenmin met enige zeker
heid laten vaststellen. Onder die omstan
digheden kan. volgens de directie, een
zekere terughoudendheid in nieuwe in
vesteringen geen kwaad, vooral markeert
zij de pas wat tankers betreft. Daarbij
speelt het feit dat het scheepstvpe steecis
groter wordt en per eenheid dus steeds
grotere bedragen vordert, ook een voor
name rol. Dergelijke grote investeringen
zullen vermoedelijk niet. of niet hoofd
zakelijk meer uit interne financiering
kunnen geschieden. Ter versterking van
de middelen werd in 1958. buiten de aan
delenemissie, met institutionele beleggers
een lening aangegaan van 15 miljoen
tegen 5(A percent en met een looptijd van
15 tot 20 jaar.
Tankvaart
Wat de tankvaart betreft gaf de
vrachtenmarkt in 1958 het laagste peil van
een reeks van jaren te zien. Niettemin zet
de bijkans ongebreidelde nieuwbouwbe-
drijvigheid zich voort. De directie is het
niet gegeven een redelijke voorspelling te
maken van het tijdstip, waarop het even
wichtspunt tussen vraag en aanbod weer
bereikt zal zijn al ligt dit misschien wel
dichterbij dan men algemeen geneigd is te
verwachten. In 1958 voeren zeven van de
acht tankers voor minerale olie van het
Nederlandse bedrijf nog onder contracten
tegen lopende huren, hetgeen bijdroeg tot
het op peil houden der inkomsten. Bij de
vrachtvaart ligt het evenwichtspunt tussen
vraag en aanbod duidelijker in een nabij
verschiet dan bij de tankers. Drie bulk
carriers van een opgezette serie van vijf
voor het Nederlandse bedrijf werden in
1958 opgeleverd. Hiervoor waren reeds
lang geleden behoorlijke bevrachtingen op
lange termijn gesloten. Zij droegen be
vredigend tot de resultaten bij. Begin 1959
werd het vierde schip in deze serie in de
vaart gebracht. Eind 1959 wordt de laatste
opgeleverd.
Binnenvaart
Van de in 1958 verder vergrote binnen-
tankvaartvloot werd door een uitzonderlijk
grote vraag het uiterste gevergd. De olie-
transporten op de Westeuropese binnen
wateren onder Van Ommeren beheer uit
gevoerd namen met een vierde toe. Dit zal
voorlopig wel het laatste hoogterecord zijn,
omdat de directie de invloed van de olie-
buisleidingen niet onderschat. De resul
taten van de opslagbedrijven waren zeer
aanmerkelijk hoger dan in voorgaande
jaren. De grote investeringen van de laat
ste jaren wierpen goede vruchten af. In
deze sector wordt in mindere mate een
terugslag verwacht dan bij de binnentank-
Advertentie
Gentlemen prefer
vby -
vaart. Het agentuurbedrijf boekte een vrij
wel met 1957 gelijk gebleven hoeveelheid
lading. Door het wegvallen van landaan-
bod en de lage vrachtcijfers en dus ge
ringer vergoeding voor commissie liepen de
inkomsten achteruit.
Uit het jaarverslag van de Nederlands-
Indonesische Suiker Unie n.v. (N.I.S.U.)
over 1958 blijkt dal het saldo winst
259.939 (v.j. 192.558) heeft bedragen,
waaruit een dividend van 7 (v.j. 6) percent
op de gewone aandelen wordt voorgesteld.
Wat de resultaten der Indonesische doch
termaatschappijen betreft, meldt het ver
slag dat de verlies- en winstrekening van
de n.v. Cultuurmaatschappij Gempolkrep
over 1958 sluit met een saldo winst van
30.734 (v.j. 7.160 verlies) waaruit 30.000
dividend kan worden uitgekeerd. De ver
lies- en winstrekening van de n.v. Cultuur
maatschappij Bogokidool over 1958 sluit
met een saldo winst van f 180.776, waaruit
171.000 (v. j. 96.000) dividend kan wor
den uitgekeerd. Bij de n.v. Maatschappij
tot Exploitatie van de suikerondernemin
gen Sentanen-Lor C.S. sluit de verlies- en
winstrekening over 1958 met een saldo
winst van f 55.856, waaruit 55.000 (v.j.
104.500) dividend kan worden uitgekeerd.
De n.v. Koninklijke Nederlandse Edel-
metaalbedrijven Van Kempen Begeer en
Vos meldt over het boekjaar 19571958.
dat loopt van 1 juli 1957 tot ultimo decem
ber 1958, blijkens het verslag, een bruto
winst van 885.739 (v.j. over twaalf maan
den 654.945); hiertegenover bedroegen
algemene kosten f 198.675 (v.j. 112.387),
kosten gemaakt in Nederland voor Indo
nesië 41.485 41.380). Na afschrijvingen
ad 192.862 112.434). reservering be
lastingen 196.410 148.100) resteert voor
dividenduitkering f 256.305 152.894),
waaruit voorgesteld wordt op preferente
aandelen 9 percent en op alle gewone aan
delen 7'2 percent (vorig jaar op alle aan
delen 4,8 percent). Dit resultaat is aan dat
van het vorige boekjaar vrijwel gelijk.
Daarbij kon mede door voorzichtigheid
inzake de investeringen de liquiditeit
op gelijkblijvend peil worden gehandhaafd.
Adve-tentie
De Noordatlantische Verdragsorganisatie
stelt op het ogenblik een onderzoek in naar
verzoeken om handelskrediet die de Sov
jet-regering by bijna alle landen van het
westen heeft gedaan, aldus is te Brussel
meegedeeld.
Van gewoonlijk welingelichte zijde werd
vernomen dat de kredieten werden aan
gevraagd voor drie of vijf jaar. Het is nog
niet duidelijk of deze verzoeken een teken
zijn van een volledige verandering in de
Sovjet-handelspolitiek of deel uitmaken
van een streven om strategische voorraden
op te slaan. Aangenomen wordt dat de
Russen voornamelijk grondstoffen willen
kopen.
De A.S.W. Apparat-enfabriek (Automatic
Screw Works) n.v. te Nijmegen, stelt zoals
bekend een dividend voor over 1958 van
12 percent (10 percent). De resultaten heb
ben, aldus het verslag, de verwachtingen
overtroffen. Het saldo bedrijfsrekening
heeft 4.938.561 bedragen 3.310.591).
Winst buiten het bedrijf bedroeg
4.430 7.618). Na aftrek van de afge-
mene onkosten ad 2.031.495 1.943.982),
reserve voor diverse voorzieningen ad
1.638.137 I 468.240) en afschrijvingen ad
799.561 736.781) bedraagt het saldo
winst ter verdeling 473.797 369.781).
Aan de algemene reserve wordt 150.000
toegevoegd, waardoor deze wordt gebracht
op f 1.150.000. De omzet was vrijwel gelijk
aan die van 1957. Het aandeel van de
export in de totale omzet bleef ook dit
jaar van slechts bescheiden omvang. De
liquiditeitspositie is belangrijk verbeterd.
Hoewel het altijd riskant blijft zich te wa
gen aan voorspellingen, geven de eerste
vier maanden van het nieuwe boekjaar
aanleiding tot een gematigd optimisme ten
aanzien van de te verwachten resultaten
over 1959.
Het gunstig saldo der bedrijfsrekening
over 1958 van de n.v. Houthandel voor
heen G. Alberts Lzn. en Co te Middelburg,
na aftrek van alle onkosten, rente, onder
houd. enzovoorts heeft f 48.484 bedragen
184.545). Het onverdeeld winstsaldo a.p
is 28.421 7.031). Na een afschrijving op
vaste goederen en bedrijfsmaten eel ad
f 150.000 160.000). resteert een nadelig
saldo van 73.095. Voorgesteld wordt dit
bedrag ten laste van de reserve voor
diverse doeleinden te brengen. Deze reke
ning staat op de balans per 31 december
1958 geboekt voor ƒ459.60. Het dividend
wordt wederom gepasseerd.
Zo gewassen, zo droog
veel langer schoon...
en de boord blijft
Engels-onberispelijk
Alleen verkrijgbaar bij
amsterdam haarlem
i den haag rotterdam
In het jaarverslag van Van der Heem n.v.
wordt medegedeeld dat niettegenstaande
de gestegen verkoop van televisietoestellen,
de totale omzet van deze vennootschap door
de algemene teruggang in de eerste helft
van 1958, met 5 percent is gedaald. Het
saldo exploitatierekening is met 25 percent
gedaald, zowel door de vermindering van
de omzet als door kleinere winstmarges.
Met betrekking tot de vooruitzichten
wordt gezegd, dat de orderportefeuille be
vredigend is en dat de omzet zich weer in
stijgende lijn beweegt. De concurrentie is
sterk toegenomen, waardoor het prijspeil
neiging tot dalen vertoont. Het jaar 1959
wordt met gepast vertrouwen tegemoet
gezien.
Blijkens de verlies- en winstrekening
bedroeg het exploitatiesaldo exclusief af
schrijvingen over 1958 3.908.176 (v.j.
5.171.9Ö9). De overige baten bedroegen
14.394 (v.j. 271.703), zodat de totale
baten kwamen op 3.922.570 (v.j.
5.443.612). De afschrijvingen op vaste
activa beliepen 1.962.067 (v.j,. 2.222.833)
en de extra afschrijvingen op vaste activa
28.258 (v.j. 326.524). Belastingen verg
den 630.000 (v.j. 1.100.000), terwijl aan
overige lasten en bijzondere voorzieningen
341.285 wordt vermeld (v.j. 533.295). De
totale lasten bedroegen dus 2.961.610 (v.j.
4.182.652). De zuivere winst was 960.960
groot. (v.j. 1.260.960). Zoals bekend is een
dividend voorgesteld van 8 percent (v.j.
10 percent).
HET tropische jaar, dvs de tijd waarin
de aarde om de zon loopt, bedraagt 365
dagen, 5 uren, 48 minuten en 45.17 secon
den. Anders gezegd, een jaar telt
365,242198 clagen. Ons Gregoriaanse ka
lenderjaar, dat om de vier jaren een
schrikkeldag krijgt en rvaarvan de schrik
keldag uitvalt in de op 00 eindigende
jaren die niet door 400 deelbaar zijn, ivordl
terecht een astronomisch en technisch
meesterwerk genoemd. Want op deze wijze
wordt het tropische jaar door
de gemiddelde duur van ons
kalenderjaar zeer dicht be
naderd. De gemiddelde duur
van ons jaar is hierdoor na
melijk geworden: 365,2425 da
gen. Ons gemiddelde jaar is
dus slechts 0,000302 dag te
lang. Dat betekent, dat in
3312 van onze kalenderjaren een jout van
één dag wordt gemaakt, een aangelegen
heid, waarover niet wij, maar latere ge
slachten zich maar zorgen moeten maken!
We hebben op deze plaats al eens eerder
gesproken van het volk der Maya's, dat
vöör de komst van de blanken in Mexico
en Yucatan een ware kalender cultuur
heejt bezeten. Op hun gevels, zuilen, frie
zen, trapleuningen, tempels, piramiden en
paleizen, die door onderzoekers uit de wil
dernis aan het daglicht werden gebracht,
staan de maand-, dag- en periodetekens bij
duizenden gegrift. Geen ornament of reliëf,
geen dierenfries of beeldhouwwerk dat
niet in rechtstreeks verband stond met de
een of andere datum. Op de hiëroglyphen-
trap van Copan wordt bijvoorbeeld het
lijstornament vijftienmaal herhaald, waar
mee het aantal schrikkelperioden werd be
doeld. Evenzo verraden de vijfenzeventig
treden van de trap het aantal schrikkel-
dagen dat sedert het einde der periode was
verlopen. Piramiden bleken inwendig
wederom andere piramiden te bevatten, en
iedere „schil" van deze piramiden had be
paalde chronologische bedoelingen en be
tekenissen. Het waren met recht steen ge
worden kalenders. En zonder overdrijving
kan dan ook worden volgehouden, dat in
de Mayacultuur alle esthetica en zelfs hel
hele dagelijkse leven ondergeschikt was
gemaakt aan de chronologie en de wis
kunde die daaraan ten grond
slag lag. We zullen niet
trachten in kort bestek een
indruk te geven van de tijds
indeling der Maya's. Drie
generaties van vakgeleerden
hebben hun intellect aange
wend om opheldering le
krijgen over de geheimen van
de Maya-kalender, die in grote trekken
thans wel bekend is, al blijven nog vele
raadsels onopgelost. Wij kunnen vandaag
volstaan met de gemiddelde duur van het
Maya-jaar, dat berekend is op 365,242129
dagen, welk cijfer 0,000069 dag met het
tropische jaar verschilt. In de tijdrekening
werd door de Maya's dus slechts een fout
gemaakt van één dag per 14.493 jaar! De
fout van hel gemiddelde Gregoriaanse jaar,
het astronomische en chronologische
meesterwerk, is vijfmaal zo groot.
We zullen thans de kalender laten rusten
en u enige verpozing schenken om uit te
maken, wat de tweede voornaam van
Harry S. Truman is. Welke naslagwerken
u ook. zult raadplegen en welke moeite u
zich ook zult getroosten, u zult die tweede
voornaam nooit vinden!
Daarover een volgende keer.
II. Pétillon
(Nadruk verboden).
DE TOTALE OMVANG van de Nederlandse buitenlandse handel is in het eerste
kwartaal 1959 vergeleken met de overeenkomstige periode van vorig jaar naar waarde
met ongeveer 4 percent toegenomen. De stijging aan de uitvoerzijde was zowel relatief
als ook absoluut het grootst, waardoor nog een lichte verbetering ten opzichte van het
reeds kleine handelsbalansdeficit in het eerste kwartaal 1958 werd bereikt. Ten
gevolge van een daling van het wereldprijspeil zijn zowel invoer- als uitvoerprijzen
over de beschouwde periode gedaald. Naar hoeveelheid gemeten is daarom de stijging
van het Nederlandse handelsverkeer niet onbelangrijk groter dan genoemde 4 percent,
namelijk ongeveer 8 percent, aldus een overzicht van het ministerie van Economische
Zaken. A
in miljarden guldens
invoer
uitvoer
saldo
invoer en
dekkings
uitvoer
percentage
le kwartaal
1956
3.2
2.5
0.7
5.8
78
le kwartaal
1957
4.1
2.9
1.7
7.0
70
le kwartaal
1958
3.3
2.9
0.4
6.2
88
le kwartaal
1959
3.4
3.1
0.3
6.5
90
De invoer steeg in de verslagperiode ten
opzichte van het eerste kwartaal 1958 naar
waarde met 3 percent en naar hoeveelheid
met ongeveer 9 percent. Deze hoeveelheids-
toeneming is voornamelijk terug te vinden
in de industriële sector, zowel bij de grond
stoffen en halffabrikaten als bij de eind-
produkten. Een uitzondering vormen in dit
verband de investeringsgocderen, waarvan
de invoer nagenoeg op hetzelfde niveau lag
als een jaar geleden. Een belangrijke bij
drage tot de gesignaleerde hogere invoer
leverden onder meer de gestegen import
van textiel (zowel grondstoffen, garens,
weefsels als eindprodukten) en van chemi
sche produkten (inclusief aardolicproduk-
ten). Een daling van enige betekenis viel
alleen waar te nemen bij de invoer van
kolen en tinerts.
Het berekende trendmatige verloop van
de invoer (dus afgezien van incidentele en
seizoensschommelingen) geeft in de eerste
maanden van 1959 een verdere stijging te
zien. die echter niet zo sterk was als in de
laatste maanden van 1958, toen het herstel
intrad na de terugslag van 1957. Van be
tekenis was vooral de toegenomen invoer
van eindprodukten met consumptieve be
stemming (zoals textiel), evenals die van
auto's (en onderdelen), welke laatste zich
inmiddels voor de helft hersteld heeft van
de bijzonder grote terugslag, die zich van
1956 tot 1958 heeft voltrokken. De invoer
van investeringsgoederen (afgezien van
vliegtuigen en auto's) ligt echter nog steeds
op een relatief dieptepunt. De omvang hier
van is namelijk evenals in 1958 ongeveer
30 percent kleiner dan tijuens de investe
ringshausse 1956-'57.
De uitvoer
De waarde van de Nederlandse uitvoer
steeg in het eerste kwartaal 1959 ten op
zichte van het overeenkomstige tijdvak van
1958 met ruim 5 percent, naar hoeveelheid
gemeten is het accres zoals reeds opgemerkt
groter, namelijk ongeveer 7 percent. Elimi
neert men bovendien nog enkele incidentele
mutaties dan beloopt de toeneming zelf 9
percent. Verreweg de belangrijkste stijging
trad op in de industriële sector, waar
eveneens na uitschakeling van toevallige
faktoren een hoeveelheidstoeneming van
ongeveer 12 percent kon worden becijferd.
De vergroting van onze agrarische export
met ongeveer 4 percent (naar volume) is
echter ook atjëszins als bevredigend te bo
schouwen. Met name verdienen hierbij de
hogere afzet van aardappelen (vooral naar
Engeland) en eieren (West-Duitsland) ver
melding. De sterk gedaalde uitvoer van
boter werd gecompenseerd door een hogere
uitvoer van andere zuivelprodukten. De
gereleveerde forse verbetering in de in
dustriële export was zeer algemeen van
karakter, waarbij de elektronische sector
een uitschieter vormde met een volume-
access van bijna 20 percent (voornamelijk
West-Duitsland). Alleen de export van
nict-elektrische machines vertoonde slechts
een geringe expansie.
De ruilvoet
Doordat de invoerprijs vergeleken met
het eerste kwartaal 1958 sterker is gedaald
dan de uitvoerprijs (respectievelijk 4 en 3
percent) onderging de ruilvoet met het bui
tenland een kleine verbetering. Rekening
houdend met seizoen- en toevallige invloe
den blijkt deze verbetering eerst in de ver
slagperiode te zijn ingetreden. De invoer
prijsdaling over de beschouwde jaarperio
de had voornamelijk betrekking op indu
striële grondstoffen, halffabrikaten en
Advertentie
official
dealer:
N.V. AMSTERD. RIJTUIG MIJ. I
Houtplein 21 - Tel. 10338 l
Haarlem
hulpstoffen (ondermeer hout. textielgrond-
stoffen en garens, walsprodukten en aard
olie). Bij de industriële eindprodukten
werd het over het algemeen ook lagere
prijspeil afgezwakt door een ongeveer ge-
lijkgebleven prijshiveau voor metaalpro-
d uk ten. Ook de prijs voor de agrarische
produkten liep vergeleken met begin 1958
niet terug. Do exportprijs voor deze pro
dukten bleef dooreengenomen ook gelijk,
zodat de gehele daling van ons gemiddeld
exportprijspeil werd veroorzaakt door het
prijsverloop ten aanzien van industriële
produkten.
Advertentie
Boordevol kracht en Vita
mine B - 10 tegen 1 dat ook
uw dokter het eet.
Hol I'
32. Het kostte Joris Goedbloed weinig
moeite, om de sporen te volgen, die Panda
en de kolonel in de modderige bodem had
den achtergelaten. Maar er waren ook nog
andere sporen, die dezelfde richting uit
gingen: sporen van blote voeten met forse
tenen. Hieruit leidde Joris af, dat Panda
en de kolonel door wilden gevolgd waren
en dit deed hem wat behoedzamer voort
gaan. Zo bereikte hij eindelijk een plek
in het oerwoud, waar kortgeleden stevig
moest zijn gevochten. De grond was om
gewoeld, in de omringende bomen staken
enkele pijlen en een gebroken speer lag
in de modder. Joris raapte een plukje
haar op en bekeek het aandachtig. „Haar
uit het oor van Pandamompelde hij.
„Het onvoorzichtige manneke is blijkbaar
door de landelijke bevolking gevangen ge
nomen. Dat komt ervan, ik heb hem nog
zo gewaarschuwd. Altijd brengt hij zich-
zelve en daarmede ook mij in moeilijk
heden. Want nu ben ik wel gedwongen om
hem te bevrijden, als ik tenminste de gou
den bijl wil terughebben enHij brak
plotseling zijn alleenspraak af en liep naar
de struiken, waar een gouden glinstering
zijn aandacht had getrokken. Het oog van
Joris is voor dat soort glinstering heel ge
voelig. Hieraan dankte hij het, dat hij de
gouden bijl vond, die nog op dezelfde
plaats tussen de struiken lag, waar Panda
hem had laten vallen
CAPE CANAVERAL (UPI) Op Cape
Canaveral is dinsdagmorgen de tweede
Atlasraket van het type, dat bestemd is
voor operationeel gebruik, een minuut na
het lanceren als een enorm stuk vuurwerk
uit elkaar gesprongen. De eerste operatio
nele Atlas ontplofte bij de lancering op 14
april.
De Atlas, Amerika's eerste interconti
nentale raket moet in juli van dit jaar ope
rationeel worden. Maar vier keer achter
elkaar heeft hij nu niet aan de verwach
tingen beantwoord. De raket, die nu werd
afgevuurd had een afstand moeten afleg
gen van 8.000 kilometer. Maar een minuut
nadat hij was opgestegen zag men een
enorme vlam om het projektiel slaan en
nog geen minuut later hoorde men twee
geweldige explosies.
De Nederlandsche Grondbriefbrank n.v.
te Amsterdam heeft over 1958 een,, saldo
winst behaald van 773.109 (v.j. 665.057).
Voorgesteld wordt een dividend van 78,50
69) per volgestort aandeel, van 20
(I 15) per niet volgestort aandeel, van 20
uitkering van 81,60 53) per oprichters-
bewijs.
In 1958 werd uitgegeven f 1 miljoen aan
5 percent 30-jarige grondbrieven. Voorts
werd ter vergroting van het werkkapitaal
op onderhandse schuldbekentenis 400.000
aangetrokken. Pet ultimo 1958 bedroeg de
boekwaarde der onroerende zaken, die
onder trustverband staan, 17.799.012.
Hiertegenover staat een bedrag aan uit
staande schuld van 14.883.300. Na af
schrijving bedraagt de netto waarde van
het onderpand nu f 16.031.514. De inkom
sten uit huren stegen van 2.007.454 tot
2.300.120. Het bedrag aan onderhoud
steeg van 635.388 tot 751.248. Het per
centage van de betaalde rente ten opzichte
van de berekende geëxploiteerde boek
waarde ligt belangrijk lager dan het ge
middelde percentage van de betaalde rente
op de berekende uitstaande schuld. In
1957 was dit laatste percentage 3,57 per
cent in 1958 3,73 percent.
(Voor de beurs zie pag 7)
Advertentie
Alle merken, dus ruime keuze
ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444
Duizenden. De Dalai Lama heeft alle
boeddhisten ter wereld gevraagd te
bidden voor „de duizenden die in Ti
bet hun leven hebben verloren en voor
hen die nog verschrikkelijk geestelijk
en lichamelijk lijden ondergaan".
Via Venus. Na de geslaagde proeven die
vorige week door het Britse observa
torium van Jodrell Bank zijn genomen
en waarbij radioberichten via de
maan naar Amerika werden gezon
den, worden nu voorbereidingen ge
troffen om radiosignalen naar Venus
te zenden als deze planeet in septem
ber dich bij de aarde komt. De afstand
zal dan altijd nog een 40 miljoen kilo
meter bedragen.
Landgenoten. Een groep Nederlanders
die een tocht door Jordanië maakt, is
zaterdag door koning Hoessein in
audiëntie ontvangen. Zij drong bij de
koning aan op bescherming van de
heilige plaatsen in het land.
Gewoon werk. Twee Perzen, die wer
ken op de Russische ambassade in Te
heran, zijn gearresteerd toen zij in
een jeep van de ambassade communis
tisch propagandamateriaal uitdeelden
aan mensen op straat. De woordvoer
der van de Russische ambassade heeft
zijn verbazing uitgesproken over het
optreden van de Perzische politie. Bei
de ambassade-employés werden vol
gens hem „gearresteerd toen zij hun
gewone werkzaamheden uitvoerden".
Monschcinsonate. Britse geleerden, ver
bonden aan de radiotelescoop van
Jodrell Bank hebben via de maan stuk
ken van Bach, Beethoven en Brahms
naar de Verenigde Staten gezonden.
Het „Glorified Aerial" station van de
Amerikaanse luchtmacht ontving de
gesproken berichten slecht, de muziek,
de tonen en de morseboodschappen
goed.
Verdeling. Eugene Black, de president
van de Wereldbank, heeft maandag
meegedeeld, dat hij instemming van
India en Pakistan had verkogen met
bepaalde algemene beginselen ten aan
zien van de kwestie tussen beide lan
den over de verdeling van het water
van de Indus en haar zijrivieren.
Chauffeurs. Tien mensen zijn gedood en
twaalf ernstig gewond bij een botsing
tussen twee autobussen in Kirikkale
bij Ankara. Een onderzoek heeft uit-
gewezen, dat de ene chauffeur onder
invloed van drank was en de andere
geen rijbewijs had.
Ontslag. Twee ministers, leden van de
Marxistische partij op Ceylon, hebben
ontslag genomen uit het drie jaar oude
coalitiekabinet nadat premier Banda-
ranaike door hen gestelde eisen van de
hand had gewezen. Zij hadden geëist
dat de premier van zijn plan om een
gedeelte van het ministerie van land
bouw aan zich te trekken zou afzien.
De minister van Landbouw is door de
rechtse partijen van communistische
drijverij beschuldigd.
Beeld. Dc patriarch van Lissabon, kardi
naal Cerejeira, heeft zondagavond bij
het dorp Almada aan de zuidelijke
oever van de Taag tegenover Lissa
bon een groot Christusbeeld gewijd.
Het beeld dat'28 meter hoog is staat
op een sokkel van 82 meter. Het ge
heel staat op een heuvel van 133 me
ter hoogte. Ongeveer een half miljoen
mensen heeft de wijding van het beeld
bijgewoond.
Weigering. Een 28-jarige Australische ge
tuige van Jehova zal zich wegens dood
slag op zijn twee dagen oude zoon
moeten verantwoorden omdat hij, on
danks sterk aandringen van artsen,
geweigerd had toestemming te geven
voor een algehele bloedtransfusie. Op
grond van hun leerstellingen is een
bloedtransfusie voor de getuigen van
Jehova onaanvaardbaar.
Vuur. De nationalistisch-Chinese Matsoe
eilanden voor de kust van communis
tisch China zijn zondag voor het eerst
sinds geruime tijd weer hevig bescho
ten. De Matsoe eilanden liggen onge
veer 220 km. ten noorden van de Que-
moys. De beschieting duurde anderhalf
uur. Drie personen zijn om het leven
gekomen.
Volgnummers. Senator John Kennedy uit
Massachusetts, die mogelijk kandidaat
zal zijn bij de verkiezingen voor het
presidentschap, heeft een voorstel aan
gekondigd om een einde te maken aan
hel 33 jaar bestaande stelsel van immi
gratie-quota's op grond van nationali
teit. Hij zou voorstellen immigranten
toe te laten op grondslag van: wie het
eerst komt het eerst maalt. Daarbij
zouden maximaal 250.000 mensen per
jaar worden toegelaten.
Het K.N.M.I. deelt mede: Tijdens de
pinksterdagen was boven centraal-Europa
een vlak lagedrukgebied aanwezig, dat ge
vuld was met warme lucht. Hierin kwam
boven Duitsland, België en Frankrijk vrij
veel onweer voor, dat soms grote hoeveel
heden regen bracht. Dit was tot dicht bij
onze grens het geval.
Een hogedrukgebied op het oostelijke
deel van de oceaan, dat een voortdurende
blokkade vormt voor de oceaandepressies,
wordt nu aan zijn noordzijde iets aange
tast. Voor het weer in Nederland heeft dit
evenwel geen onmiddellijke gevolgen. Be
langrijke veranderingen zijn er dan ook
niet te verwachten De wind handhaaft zich
in de noordhoek en de kans op regen van
betekenis is klein.
WERKRAPPORTEN
Woensdag 20 mei
Zon op 4.40 uur, onder 20.33 uur.
Maan op 17.53 uur, onder 3.38 uur.
Maanstanden
22 mei
29 mei
13.56 uur
9.13 uur
volle maan.
laatste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
Dinsdag 19 mei
Hoog water 0.31 en 13.00 uur.
Laag water 8.20 en 21.06 uur.
Woensdag 20 mei
Hoog water 1.27 en 13.56 uur.
Laag water 9.22 en 22.00 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Temperaturen
Duiten-
•n binnenland hedeiï»
3
3 rf
morgen 1 uw
Neerslag: o 3
d
2 3
laatste 24
HUI I'S
Den Helder
geheel bew
n
11
0,1
Yoenhürg
/waai bew
nno
10
0
V1 i'ss ngen
zwaai hew
nno
11
0
F. Irle
geheel bew
n
10
0
Twente
geheel bew
n
9
0,1
De Bilt
/waar bew
n
10
0
Eindhoven
geheel bew
n
10
0,1
Vlv. Z.-Limb
geheel bew
n
10
0,2
Helsinki
half bew.
n
8
0
Stock holm
licht bew.
nnw
7
0
Oslo
onbewolkt
ono
9
0
Kopenhagen
regen
O
9
0.1
Aberdeen
zwaar bew
n
7
0
Londen
geheel bew
nno
8
0
Amsterdam
zwaai bew
n
11
0
Brussel
geheel bew
nno
10
0
Luxemburg
geheel bew
no
11
4
Parijs
geheel bew.
nno
10
3
Bordeaux
geheel bew.
zzo
11
1
Grenoble
half bew.
windst.
11
0
Nice
regen
n
14
0,4
Berlijn
regen
ono
13
3
Frankfort
zwaar bew.
windst.
12
3
München
half bew.
zzw
12
2
Zürich
regenbui
zzo
13
0,1
Genève
zwaar bew.
wzw
12
0
Locarno
half bew.
windst.
12
0
Wenen
onbewolkt
wzw
14
0
Innsbruck
licht bew.
windst.
10
0
Rome
zwaar bew.
windst.
16
0
Ajaccio
geheel bew.
ono
16
0
Madrid
zwaar bew.
windst.
9
0
Mallorca
half bew.
windst.
14
6
Algiers
zwaar bew.
wzw
17
0