IJmuider Courant | 1959 | 8 juni 1959 | pagina 3

Goede start van Velser Sportweek

In de vishal en op zee

andse Nieuwe

Dames C.S.V. na zware strijd
kampioen van Kennemerland

b

Vlag op postkantoor

Welpentoernooi

JA, DAAR ZIJN ONZE
MALSE MAATJES!

Succes voor gymnasten van
ADO in Heemskerk

\dspirantenf oernooi

Badseizoen Wijk aan Zee
kom I op gang

MAANDAG S JUNI 1959

De Velser Sportweek 1959 is zater
dag op „Schooncnbeek" begonnen met
twee hoogtepunten: de voetbalwedstrijd
tussen de raadsleden van Velsen en Be
verwijk, welke wedstrijd in een alleszins
verdiende 3-1 overwinning voor de Be-
verwijkers eindigde en het uitstekende
optreden van de veel geprezen IJ muider
Harmonie tijdens een taptoe na boven
genoemde voetbalwedstrijd.

De voorzitter van de Velser Sportstich
ting, drs. A. Demmers, verrichtte na een
kleurig défilé van deputaties van Velser
sportverenigingen en een vlaggegroet de
opening van de traditioneel geworden
sportweek. Hij zette uiteen dat op het
sportterrein alle eigenschappen van de spe
ler naar voren komen. „Die eigenschappen
zijn niet te verbergen." Ook bracht hij het
uitkomen van de krant „Velsen Speelt
Sportief" ter sprake. „Men zou ook kunnen
zeggen: Velsen, speelt sportief. Ik hoop dat
deze komma niet in het geding zal komen
en dat men na afloop van de sportweek
inderdaad zal kunnen zeggen dat Velsen
sportief speelt." Tenslotte hoopte hij dat
de week met volle tribunes zaterdag wa
ren de tribunes maar slecht bezet zou
worden beslote»a^i dat men dan zal kun
nen zeggen: ..I-ieTiS goed geweest".

Hierna marcheerden de deputaties met
de IJmuider Harmonie voorop keurig in
het gelid het veld af, waarna de raads
leden van de grootste twee IJmondge-
meenten energiek het veld kwamen opge
huppeld. Wat wij al voorspeld hadden is
uitgekomen. Beverwijk heeft de Velsense
vroeden veelal letterlijk maar tenslotte
ook nog figuurlijk in het zand laten bijten.
En hoe kan het ook anders: Beverwijk
had drie wethouders opgesteld; Velsen
daarentegen kwam wat povertjes naar
voren met één wethouder, die bovendien
nog in de achterhoede speelde.

Toen de Beverwij kers hun plaatsen in-
•namen voor de aanvang van de IJmond -
derby zakte de heer Kaebisch (Ploete
ren voor de Aftrap) al door de knieën, welk
gebaar door het publiek met een hartelijk
en vooral ook welgemeend applaus werd
beloond. Wethouder Hermes (Knal Voor
Pampus) nam zijn plaats onder de lat in
en huppelde tussen de palen als een goed
wethouder voor de sport betaamd enthou
siast rond. En toen zetten de 22 vroeden
zich hijgend, glijdend en grasmaaiend in
beweging. Als ster van het veld ontpopte
zich wethouder V e s s i e s (Knal Voor
Pampus), die lustig over rechts combi
nerend met de heer M u s k e e (Combi
neren Past Njet.) met diepte-, hoogte-,
dwars- overdwars-passes de coalitie van de
Velser achterhoede uiteenrafelde.

Toch waren de Velsenaren (gestoken in
de pauselijke kleuren geel-wit) ook vaak
gevaarlijk vooral als De Boer (Ploeteren
voor de Aftrap) een goede (op)positie in
nam en een van zijn zo bekende gevaar
lijke kogels loste, die door de heer Hermes
met angst en vreze tegemoet werden ge
zien en meestal tot zijn grote opluchting
net over of naast gingen. Met rust was
het 11. Het Beverwijkse doelpunt werd
op de voordracht geplaatst door de Rode
Ster van het veld, Muskee, en tot volle te
vredenheid van de Beverwijkse raadsleden
door wethouder Vessies op doortastende
wijze in behandeling genomen.

;Na :de rust demonstreerde Nieuwen-
weg (Voor Voetbal en Doodtrappen) enige

Beverwijk

Aan de slechte behuizing van het
Heemskerkse postkantoor zal thans bin
nen afzienbare tijd een einde komen. Met.
rasse schreden vordert de bouw van het
nieuwe kantoor; thans is het hoogste punt
bereikt.

De sportvereniging „Beverwijk" heeft
zondag met veel succes het Cornells van
Veen welpentoernooi gehouden, waaraan
door twaalf verenigingen werd deelgeno
men. In de A-groep werd VSV winnaar en
in de B-groep ZVV. Na afloop heeft Be-
vêrwijks voorzitter, de heer N. G. Grapen-
daal, de prijzen uitgereikt.

Woorden van waardering voor de or
ganisatie van dit toernooi werden gespro
ken door vertegenwoordigers van VSV en
ASV-Arsenal. De standen in de twee groe
pen luiden: Groep A: 1. VSV; 2. Bever
wijk; 3. Kennemers; 4. Onze Gezellen.
Groep B: 1. ZVV; 2. VSV; 3. Beverwijk;
4. Kennemers.

„Pat Mat" in de competitie

In de onderlinge competitie van d» Ken-
nemer schaakclub „Pat' Mat" werden de
volgende uitslagen geboekt:

Kampioensafdeling: TijssenZoontjes
0—1; De HaasHuygen 0—1. Afdeling 1
en 2: Wulms Comis 10. Afdeling 2 en 3:
De HeerFalter 10; OortRodenberg
0—1. Afdeling 3 en 4: KnakeDe Ruiter

01; WesterVan Vuurèn afgebr.; Duin
Schepel remise. Algemene competitie: Sui
kerEscher 10; SteemanJanssen 01;
DuinSlings 01; BannenbergSchepel

1-0.

Voetballertjes van speeltuinen
krijgen prijzen en ijs

Zaterdagavond werden in het speeltuin
gebouw „Grapy" in Beverwijk de prijzen
'uitgereikt van het onlangs gehouden speel
tuin voetbaltoernooi.

De voorzitter van de speeltuincentrale,
de heer Jac. Zuurbier, heeft de jongens
van de vier deelnemende elftallen toege
sproken en hun het nut van deze sportieve
toernooien voor ogen gehouden. Hij bracht
dank aan het gemeentebestuur voor het
beschikbaar stellen van het sportveld aan
de Wijk aan Duinerweg.

De aanvoerders der winnende elftallen
mochten de wisselbekers in ontvangst ne
men en kregen voorts als sportieve her
innering aan dit toernooi een beker voor
hun prijzenkast. Na dit officiële gedeelte
werden er enigé films gedraaid en werd de
jeugd op ijs onthaald.

Bevervv ij kS i nde 1 fingen

Hedenavond speelt een Beverwijks jeugd-
elftal een voetbalwedstrijd tegen de junio-
renploeg van „Sindelfingen". Dit Duitse
jeugdelftal is een week de gast van de
Beverwijkse jeugd, die vorig jaar een be
zoek aan het gelijknamige Zuidduitse
plaatsje bracht.

fraaie staaltjes van bezitsvorming door de
bal opmerkelijk lang bij zich te houden,
waardoor hij de toorn van zijn medespeler
C o e 1 i n g h (Ploeteren voor de Aftrap),
die het liefst al zijn medespelers van zijn
goed gerichte passes liet meegenieten, op
de vermoeide hals haalde. De Ruiter
(Com Haal Uit) liet zien dat hij vroeger
wel eens meer een balletje had opgewor
pen en scoorde trouw, daarmee demon
strerend dat er ook zaterdags wel ge
voetbald kan worden.

Vessies maakte aan alle onzekerheid een
einde door met. een vervaarlijk schot de
hegemonie van Velsen in IJmondverband
in poeier te schieten, waarna alle raads
leden zowel van Velsen als Beverwijk
rustig insliepen. Tot grote voldoening van
inspecteur Timmermans, die de wed
strijd uitstekend 1 ij d d e. Zijn fluit- en
armgebaren hadden vaag wel eens iets
weg van een politieagent, hetgeen hij voor
al demonstreerde door onmiddellijk vrije
trappen toe te kennen als de maximum
snelheid van vijftig kilometer per uur door
een van de raadsleden werd overschreden.

Na afloop hadden we een kort interview
met de Beverwijkse wethouder, de heer
C o e 1 i n g h. We stelden hem de vraag
waaraan hij het toeschreef dat Beverwijk
al voor de tweede keer in successie zich
tegenover Velsen de sterkste had getoond.
De heer Coelingh verzekerde ons dat dit
een kwestie was van het samenstellen van
de kandidatenlijsten vóór de verkiezingen.
Dan zetten namelijk de verschillende poli
tieke partijen de kandidaten met een on
misbaar voetbaltalent op verkiesbare
plaatsen.

Bij het ter perse gaan van deze editie
vernemen wij uit wel heel erg betrouwbare
bron dat. de heer Vessies gecontracteerd
zal worden door de Dynamo's in Moskou
en dal. de heer Muskee het. volgende sei
zoen uit zal komen voor Real Madrid in
Spanje op speciaal verzoek van de hecr
Franco zelf.

Velser amateurs

In het kader van de Sportweek speelde
zaterdag een Velser Amateur Elftal tegen
een team. bestaande uit vertegenwoordi
gers van het zaterdagmiddagvoetbal.
Laatstgenoemd elftal werd gevormd door
zes spelers van IJselmeervogels. twee van
Huizen, terwijl CIJVV, Zuidvogels en Spa
kenburg elk één speler geleverd hadden.

De Velser amateurs zijn er in geslaagd
de zaterdagmiddagvoetballers een gelijk
spel af te dwingen. Dit mag op zich zelf
een knap resultaat heten, maar als Bak-
k'um c.s. de geboden kansen beter hadden
benut, dan zouden de Gooise voetballers
ondanks het. knappe verdedigende werk
onder meer van spil Van der Poll (CIJVV)
en De Graaf (IJselmeervogels) met een
sprekende nederlaag huiswaarts zijn ge
zonden. Bovendien dient erkend, dal het
Velsen een paar keer bepaald tegenzat. Zo
schoot Hoogzaad (Velsen) al in het begin
van de wedstrijd keihard en buiten be
reik van doelman Koelewijn (Spakenburg)
tegen de onderkant van de lat en tegen
de rust beukte ook Mosk (Kinheim) het
houtwerk. Deze zelfde speler zag boven
dien rechtsachter Van Vuurst (IJselmeer
vogels) de bal nog juist van de doellijn
wegtrappen, toen Koelewijn al gepasseerd
was.

In het veld wogen de partijen aardig
tegen elkaar op. Dét de bezoekers des
ondanks niet zoveel doelrijpe kansen kre
gen. hoewel zij toch in middenvoor Koele
wijn (IJselmeervogels) en linksbuiten De
Graaf (idem) goede aanvallers hadden
moet op rekening geschreven worden van
de hechte Velser verdediging, waarin voor
al Snelders (Stormvogels), Luntz (VVB) en
Kersbergen (VVB) opvielen. Ook Kok (Wa
terloo) maakte onder de lal een betrouw
bare indruk. Vooral de wijze, waarop hij
een kogel van linkshalf Koelewijn onscha
delijk maakte, bracht de handen der toe
schouwers op elkaar. Het schot, waarmee
middenvoor Koelewijn de Gooise combi
natie, toen de tweede helft een kwartier
oud was, de leiding gaf, was volmaakt on
houdbaar (01).

Het heeft vrij lang geduurd, voordat. Vel
sen de verdiende gelijkmaker scoorde. Na
dat Van Leeuwen een penalty door doel
man Koelewijn gestopt had gezien, was het
Snelders die met Bakkum van plaats
had gewisseld die de alleszins verdien
de gelijkmaker scoorde (11).

Roeiwetlstrjjden

In het kader van de Velser Sportweek
heeft de roeivereniging „De Stern" zater
dagavond op het Noordzeekanaal onder
linge roei wedstrijden gehouden, die dank
zij de welwillende hulp van de Rijkswater
staat. de gemeente Velsen en de leden van

de roeivereniging een groot succes zijn ge
worden.

Het element training wilde het bestuur
met opzet niet op de eerste plaats stellen
daar deze wedstrijd voornamelijk diende
om de band tussen de leden te verstevigen.
De baan waarover geroeid werd was 750
meter. Er werd geroeid in drie overnaadse
vieren met stuurman. In totaal hadden
dertien ploegen voor deze wedstrijden in
geschreven, waaronder dames, heren en
gemengde ploegen. In de eerste heats die
verroeid werden wist: de ploeg bestaande
uit de dames D. Alderlieste, M. Sanders,
Marijke Sanders, Nel Winters en E. Kos
ters te zegevieren. Deze dames bezaten een
duidelijk technisch overwicht op de ove
rige ploegen. Een zeer aardige strijd ont
brandde vervolgens tussen de drie heren-
ploegen. Na een goede start waarbij I-I 3
aan de kop kwam te liggen moest deze
ploeg door enkele zogenaamde snoeken de
eerste plaats afstaan aan H 1, de ploeg van
de heer Bolland. Vlak voor de finish kwam
H 2 echter zo sterk op dat H 1 in het zicht
van de haven toch nog strandde, hoewel
slechts met een halve meter. H 2, bestaande
uit de heer Van der Kruk als slag, de heer
Correljé, K. van Duinen, H. Halbertsma en
mevrouw Van der Kruk als stuurvrouw,
won deze race in de tijd van 3 minuten
en 33 seconden met een tempo dat tegen de
36 per minuut lag. Voorts werd nog een
aardige strijd geleverd tussen de gemeng
de ploegen. In de eerste heat verschenen
G 1. G 2 en G 3 aan de start. G 1 en G 2
liepen direct uit met G 1 aan de kop, G 2
liep echter steeds meer in. Door een snoek
vlak voor de finish moest deze ploeg toch
nog genoegen nemen met, de tweede plaats.
G 1 finishte als eerste met een bootlengte
verschil in de tijd van 4 min. 44 sec. In de
tweede gemengde heat, legde de ploeg be
staande uit mejuffrouw S. Kalis, mevrouw
Van der Kruk, de heer Van der Kruk, de
heer Veen en mejuffrouw G. Schot als
stuurvrouw zonder moeite beslag op de
eerste plaats in de tijd van 4 min. 38 sec.

Tijdens de prijsuitreiking merkte de
voorzitter, de heer A. van der Kruk, onder
meer op dat deze wedstrijden voor her
haling vatbaar zijn. Wellicht zal dit de
volgende keer kunnen geschieden met meer
boten en bij een nieuw clubhuis.

VELSEN JUNIOREN WINNEN
VAN HAARLEM

In verband met de komende ontmoeting
tegen de Amsterdamse junioren, speelde
het voorlopig Velsen Jeugdelftal op
„Schoonenberg" een oefenwedstrijd tegen
een Haarlemse Juniorenploeg. Over het ge
heel genomen vielen de prestaties van
beide elftallen in deze ontmoeting niet
mee. De prestaties van het Velser team
,konden op niet meer aanspraak maken
dan op het predicaat ..middelmatig", on
danks de overwinning van 4-0 op Haarlem.

Vrijdag a.s. spelen de Velser junioren
in het kader der Velser Sportweek tegen
Amsterdam. We hebben zo'n vermoeden,
dat, wat de verdediging aangaat, de keu
ze-commissie wel geen wijziging zal aan
brengen. maar dat wel getracht zal wor
den de voorhoede te versterken.

Vandaag aan de markt

Er zijn maandag 6100 kisten aangevoerd,
waarvan 660 schelvis, 350 wijting, 360 gul
en kabeljauw, 100 koolvis, 360 haring, 600
kleine kisten haring, 2230 makreel, 220
varia, 1200 stuks stijve kabeljauw, 1000
schol en 17.000 kilo tong. De Job Gouda
IJM 99 (29 mei) loste 160 schelvis, 360 ma
kreel, 60 wijting, 120 gul en kabeljauw, 40
koolvis, 20 diversen, 130 stuks stijve kabel
jauw en 300 kleine kisten haring. De Swift
IJM 54 (30 mei) voerde aan 60 schelvis,
280 makreel, 60 diversen, 280 stuks stijve
kabeljauw, de Robbert Willem KW 123 (26
mei) bracht aan de markt 30 schelvis, 230
makreel, 20 wijting, 50 diversen, 270 stuks
stijve kabeljauw en 42 kantjes. De VL 121
(28 mei) kwam binnen met 270 haring. 10
makreel, 90 diversen, 250 kleine kistjes
haring en 206 kantjes. De VL 131 (29 mei)
zorgde voor 10 schelvis, 100 haring, 30 ma
kreel, 40 wijting, 40 gul, kabeljauw en
koolvis, 20 diversen, 270 kleine kistjes
haring en 177 kantjes.

De HD 108 (29 mei) zorgde voor 170 schel
vis, 70 gul en kabeljauw, 140 wijting, 10
koolvis. 230 makreel, 40 diversen, 200 stijve
kabeljauwen. De Deining KW 8 zorgde
voor 140 schelvis. 75 wijting. 65 gul en ka
beljauw, 650 makrelen, 20 diversen en 240
stijve kabeljauwen. De kleine vaart was
er met 42 schepen.

Voor het buitenland

De export kocht grote rijen kabeljauw
voor 3767 gulden. Rijen kleine kabeljauw
waren 2232, kisten grote kabeljauw 62
70, grote schelvis 2837. grootmiddel schel
vis 2935. zwarte koolvis 8090.

Voor het binnenland

In guldens werd betaald voor: kisten
kleine kabeljauw 6272, grote gul 2630.
middelgul 2427, torren 2225. koolvis I
2930, koolvis II 2527, witte koolvis 77,
lengen 5860, kleinmiddelschelvis 2734.
pennen 2430. braad 1931, wijting 17
24. makreel 1216. grote makreel 1719.
haring 1829.

De eerste tongen kwamen op: grote 3.00.
grootmiddel 2.60, kleinmiddel 2.30, tong I
2.30. slips 2.00.

Vandaag werd in Oostende lièfst 30.000
kilo tong aangevoerd.

Wat er komt

Voor de dinsdagmarkt is nog niets mét
zekerheid bekend. Alleen zal de SOH 15.3
wel komen afslaan De vangst van dit schip
is 20 haring, 100 diversen. 200 kistjes kleine
haring.

Haringvangsten

KW 2-10. KW 5-5. KW 6-2. KW 9-3.
KW 23-8, KW 25-3, KW 7.3-4. KW 147-2.
IJM 75-4. KW 16-11, KW 19-3, KW 47-3.
KW 54-6, KW 70-8, KW 68-4, ICW 40-4.
KW 41-14, KW 74-7, KW 78-10, KW 15-8.
KW 43-5, KW 85-4. KW 110-11. KW 22-6.
KW 45-4. KW 127-4. KW 175-6. KW 48-5,
KW 67-4. KW 37-5, KW 95-7, KW 151-2,
KW 163-5.

De gemiddelde vangsten waren: Katwijk
5. Scheveningen 5.

Prijzen van zaterdae

Per kilo: heilbot 2.70—1.80, grote tong
3.102.70, grootmiddel tong 2.702.10.
kleinmiddel tong 2.70—2.10. kléine tong I
2.70—2.10, kleine tong II 2.30—1.90. tarbot
2.30—1.90. zalm 5.00.

Een zestal handbalverenigingen uit Ken
nemerland heeft de laatste zondag van
de competitie en het seizoen benut om
met. een dameselftal deel te nemen aan het
dames-handbalkampioenschap van Ken
nemerland. dat onder ideale weersomstan
digheden op het CSV-sportpark te Bak
kum is gehouden.

Dit kampioenschapstoernooi, dat wegens
de verrassingen in de verschillende, spor
tief gespeelde wedstrijden, een spannend
verloop kreeg, zal na deze eerste keer on
getwijfeld een jaarlijkse traditie gaan wor
den. De zes deelnemende verenigingen
werden onderverdeeld in poule A: ADO,
CSV en 1EV. en in poule B: Full Speed,
Foresters en IJmond.

In poule A behaalde CSV een vrij ge
makkelijke overwinning op IF,V (Velsen-
Noord) met 61. De eerste verrassing
levérde CSV door het sterke Heemskerkse
ADO te verslaan (32) en daarmede de
leiding in de poule te nemen met vier
punten. Zoals verwacht werd de wedstrijd
ADOIEV een 41 zege voor de Heems
kerkse dames, die met t.wee punten de
tweede plaats in de poule kregen en IEV
zonder punten lieten.

Full Speel zorgde in poule B voor een
flinke verrassing tegen de sterke Forester-

dames. De Velsense dames noteerden met
rust een 20 achterstand, doch slaagden
er zowaar in de Heilose dames tot een 3—3
gelijk spel te dwingen. Bij Full Speed—

1.Jmond bleef de stand lange tijd dubbel
blank, maar IJmond won met 10. Fo
restersIJmond was al eveneens span
nend. Het doelpunt dat de Heilose dames
vlak voor de rust, maakten, betekende een
10 nederlaag voor I.Jmond. Poulewinnaar
werd Foresters met 3 punten, gevolgd door
IJmond met 2 punten en Full Speed met.
1 punt.

Vervolgens kwamen de teams, die in
elke poule gelijk geëindigd waren tegen
elkaar uit. Full Speed won met 42 van
IEV; IJmond verloor met 62 van ADO
en in de eindstrijd demonstreerden de
CSV-dames hun uitstekende vorm tegen
Foresters, dat met 51 verloor. Hierdoor
zijn de CSV-dames dus handbalkampioe
nen van Kennemerland geworden.

De einduitslag is dus: 1. CSV (Cestricum);

2. Foresters (Heiloo); 3. ADO (Heemskerk);
4. IJmond (Velsen-Noord); 5. Full Speed
(Velsen) en 6. IEV (Velsen-Noord).

Na afloop van dit zeer geslaagde toer
nooi heeft de heer J. Kröger, voorzitter
van Full Speed, aan alle deelnemende ver
enigingen een beker uitgereikt.

Per 50 kilo; Tarbot IV 7734. tongschar
9688, grote schol 4140, grootmiddel
schol 4239. kleinmiddel schol 4232,
kleinmiddel schol I 4236, kleinmiddel
schol II 3516, schar 18—8, bot 8. volle
haring 2511, makreel 175.80, grote
schelvis 2825, grootmiddel schelvis 26
25, kleinmiddel schelvis 2824, kleine
schelvis I 2520. kleine schelvis II 2619,
wijting 24—8, grote gul 3424, middel gul
2421, kleine gul 2218.50, kleine haai 18,
ham 8466. kleine wolf 26, poontjes 168,
pieterman 60, kleine koolvis zwart 27
10.60, kleine koolvis wit. 27, muilen 108,
kleine rode poon II 128.

Per 125 kilo: grote kabeljauw 12460,
grote koolvis zwart 8767, grote koolvis
wit 71, grote leng 5855, grote wolf 5056.

Aanvoer van zaterdag

766 kisten tong en tarbot, 9 heilbot, 3
tongschar en schartong, 725 schol, 60
schar, 90 bot, 525 haring, 1860 makreel,
445 schelvis, 625 wijting, 340 kabeljauw en
gul. 15 leng, 5 haai, 2 ham, 45 wolf, 45
poon, 95 koolvis, 25 diversen, 5680 totaal.

Besommingen van zaterdag

IJM 72 Beatrice 17.260, KW 4 Golf
stroom f 5250, HD 79 Michiel f 10.450. KW
76 f 8720. KW 122 f 6690, SCH *20 17.130,
IJ M38 980. IJM 29 f 360. IJM 221 f 7460,
IJM 52 f 3330, KW 61 f 1190, KW 77 f 880,
KW 56 f 900. KW 35 f 830, KW 53 f 360.
KW 160 f 1670. KW 93 f 1990, KW 94 f 2690,
KW 21 f 1510, KW 92 f 2100, KW 68 1740,
RO 29 f 330. WR 15 f 720. WR 54 f 750,
WK 129 I 200. WR 67 f 2470, WR 56 3560.
WR 76 ƒ410, WR 28 520.

En op zee

De trawlers hebben weer veel last van
slecht weer met windkracht 78. Men kon
daarom slechts nu en dan een trekje doen.
De gemiddelde dagvangsten waren dan
ook niet hoger dan 120150 manden ma
kreel, haring en koolvis per etmaal. De
Amsterdam meldde een trek van 50 man
den hoops, de Francina een trek van 20
kantjes, de Allanwatér ving in twee trek
ken 40 manden makreel en wijting. Later
op de dag zijn alle trawlers gaan steken.

HET „VELSEN"-JEUGDTOERNOOI

Het .jeugdtoernooi van „Velsen", dat in
tegenstelling met andere jaren ditmaal niet
op „Schoonenberg" maar op eigen terrein
werd gehouden, mag uitstekend geslaagd
genoemd worden, mede door de perfecte
organisatie.

Zaterdag was het. de dag der adspiran-
ten. De 10 deelnemende elftallen waren
ingedeeld in 2 poules van 5 clubs.

De resultaten waren:

VelsenTerrasvogels 0-1; AMSCADO
2-0; OG—DEM 0-1; Vitesse—OG 1-2; Vel
sen—Alliance 1-0; TYBB—DSS 0-1; TYBB
—DEM 0-4; TerrasvogclsAMSC 1-1;
ADO—Alliance 0-1; VelsenADO 4-0;
Vitesse—DSS 2-1; DSS—DEM 0-1; TYBB—
OG 0-2; TerrasvogelsAlliance 0-1; Ter
rasvogelsADO 5-2; VitesseDEM 2-1;
Velsen—AMSC 2-0; AMSC—Alliance 0-5;
OG—DSS 4-1; Vitesse—TYBB 3-0.

Voor de 3de en 4c prijs kwamen Alli
ance en OG binnen de lijnen. Deze ont
moeting werd met 1-0 door Alliance ge
wonnen. De strijd voor de eerste en twee
de prijs tussen Velsen en DEM eindigde
in één 0-1 zege voor DEM.

Onder flinke belangstelling kwamen
zondag 3 junioren-ploegen in het veld.
verdeeld over 2 poules van 4 clubs. In
poule A bezette Velsen met 6 punten uit 3
wedstrijden de bovenste plaats. In poule
B eindigden 3 clubs met 4 punten. Het doel-
gemiddelde besliste, dat Beverwijk in de
finale tegen Velsen kwam. Deze ontmoe
ting eindigde, nadat Beverwijk eerst de
leiding had genomen in een gelijk spel
(1-1). Strafschoppen beslisten dat Velsen
zich de winnaar van het junioren-toernooi
mocht noemen.

De gedetailleerde uitslagen luidden:
Stormvogel*DT-TL 2-0; VredenburgVel
sen 0-1: RCDDF,M 2-0: OGBeverwijk
0-1: DHLVoHen 0-1: StormvogelsVre
denburg 2-0: DF,Mnr, 1-0; Beverwijk
RCD 2-0: Velsen—Stormvogels 1-0; DHL
Vredenburg 1-1; RCD—OG 1-1; DEM—
B="'erwiik 1-0.

Om rto 7do én 8~to nriis: DOP7TL 0-2:
om rlo Srlo on r>rii$: PFM—-Vred^n-

hur" 9-fi: om do 3ao op 4d® nriis- Storm-
PCD 1-0- om de 1o en 2" "rijs:
VoiconBeverwijk 1-1 (Velsen wint na
strafschoppen).

Aan bet einde van deze zeer geslaagde
soortm'ddag reikte de voorzitter van Vel
sen, nadat bij dank bad gebracht aan heren
scheidsrechters. F.HRO en de leden van
Velsen Jeugdcommissie, de prijzen aan de
aanvoerders uit.

Het is zo ver. Het geroep „Het is halen, mannen" heeft
weer geklonken in de verblijven en met slaperige ge
zichten zijn ze stuk voor stuk naar boven geklauterd,
gehuld in het „velletje", de zuidwester, die bij het natte
werk wel nodig is.

Het is koud, zo vlak voor zonsopgang. Rillend staan
ze aan dek in het onbarmhartige schijnsel van de
werklichten. In de verte kleurt de hemel ï'ossig, maar
dat is in deze streken al gauw het geval. De zon zelf zal
nog wel een tijdje op zich laten wachten.

De winch zoemt al weer. Nu moet. het er van komen,
dat weten ze allemaal. Daar komt het eerste net aan-
glijden door het water. Henkie geeft een schreeuw. „Ze
zitten hardstikke vol" roept hij uit, en dat geeft een
schok. Zou het nu raak zijn?

Het. eerste net komt boven water, en de glinstering
zegt de mannen meteen, dat Henkie gelijk heeft gehad.
Het is een prachtig gezicht en zelfs do geharde visserlui.
die het al zo vaak hebben meegemaakt, grommen van
enthousiasme.'Schitterende diamanten hangen in het
touwwerk, tientallen achter elkaar.

Het sprookje duurt niet lang, er moet gewerkt wor
den. Het net draait onweerstaanbaar verder. Met viji
man naast elkaar halen ze het net naar zich toe, daar
aan bakboord. Met nijdige klappen slaan de mannen het
net op en neer, en dan kletsen de haringen op de grond
even spartelend, maar dan berustend in de naderende
dood. Een enkele makreel ligt er tussen, als donker
marmer tussen het zilver.

De mannen werken als bezetenen. Klets, klets! zo gaa'
het net op en neer, en dan verdwijnt het in het neten
ruim. De rechtse van de inhaal ploeg zingt, er een een
tonig lied bij. „Halen, kok, ho, ja, het bolle eindje" zij:
de klanken, die er het duidelijkst uitkomen. Maar d
man daar beneden heeft niet. meer nodig. Hij reageer
snel en zorgt er voor dat de vleet zonder strubbelingen
naar binnen gaat. en dat de mannen de tijd krijgen om
de haringen uit de netten te slaan, om de seizingen los
te maken en de blazen te verwijderen.

Het is een heksenketel op dek. De mannen zijn klets
nat van het spattende water, dat van de heen en weel
geslagen vleet afvliegt. Overal ligger, de haringen ver
spreid. „Dat worden wel vijftig kantjes" zegt de stuur.

Het is hard werken, want er zijn heel wat netten. En

de haring houdt niet op. In elk net zitten de vissen weer,
en steeds dichter wordt het dek dan ook bezaaid.

Zo nu en dan pakt iemand een schep, en dan gooit hij
de haring in de krebben. En als dan ook het laatste
net binnen is, is het werk nog lang niet ten einde. Want
de Nederlander wil de Hollandse nieuwe. En dankzij de
uitvinding van Willem Beukelszoon krijgt hij die ook.

Er wordt even opgeruimd en dan neemt de kaakploeg

Het kaken, in volle gang. Op de kaakplank zit de ploeg.
De bolleman schept haringen uit de krebben, de afhaler
wa.chi op de volle mand.. Op de voorgrond, zijn stuurman
en matroos druk aan het werk.

plaats. Jaapje zit er nog een beetje onwennig bij. Hij is
nog opgewonden van dat boeiende bedrijf, dat het bin
nenhalen is. Maar nu moet hij laten zien. dat hij vlug
kan kaken. „Ben je gek. joh, het valt wel mee" zegt Hen
kie. die tenslotte al een jaar ervaring heeft. „Het gaat
vanzelf".

„Jaapie" wordt er opeens gebruld. Daar komt de bol
leman. Hij gooit een grote schep vol haringen, die hij
uit de krebben heeft gehaald, in .Jaapje's mandje.

Zenuwachtig zet Jaapje zijn kaakmesje in de eerste
haring. Hij heeft het al vaak moeten doen om het te
leren, maar nu is hij er toch weer even vies van. Maar
als hij ziet, hoe Henkie en Willem al weer aan hun
derde toe zijn, zet hij door.

Hup, daar gaat Jaapje's eerste haring in de mand. die
voor hem staat. Waar zou die terechtkomen? Misschien
zou zijn moeder hem straks thuis wel opeten! Thuis,
hè ja. morgen waren ze er!

„Jaapje, ik dacht, dat ie aan het kaken was" hoort hij
meer® een bulderende stem van rechts. Daar zit de
chipper op zijn schipperssteetje, en hij kijkt verwijtend
mar Jaapje.

Hij is ook al een heel eind achter, de kleine afhouder.
Nergens meer aan denken, zegt hij bij zichzelf, en dan
riemt hij zijn lippen op elkaar en begint hij te kaken,
lat het een lust is.

De kok, op zijn eigen plaatsje aan bakboord, lacht er
om. Tja, zo begint het altijd. „Je zult eens zien, wat een
flinke visserman die Jaapje wordt" denkt hij bij zich
zelf. En dan betrapt hij zich er op. dat hij ook even aan
iet dromen is geweest. Verschrikt kijkt hij naar de
"hipper, en hij ziet. hoe die ook net naar Jaapje kijkt.
"Dn treffen hun blikken elkaar en lachen ze allebei.
De kaakmesjes gaan snel op en neer. en haring na
iring verdwijnt gekaakt en wel in het mandje. Het
unpo wordt steeds hoger opgevoerd, en dat moet ook
wel, want er zijn er heel wat deze keer. Maar als ze
even moe worden, denken de mannen er aan, dat elke
haring weer een gulden is, en dan willen de handen wel
weer. Want hoe eerder ze klaar zijn, hoe eerder ze naar
huis kunnen, en hoe hoger waarschijnlijk ook de prijs
is. Trouwens, prijs of niet, wie wil er nu niet naar huis?

(Wordt vervolgd met deel 6: Als jager op de terugreis).

eebank

Er is nog steeds een grote aanvoer van
makreel, helaas nog steeds van minder
goede kwaliteit. De prijzen varieerden
nogal: wat goed bevonden werd bracht een
17 op. Bonken zijn natuurlijk duurder,
al was hier een duidelijke prijsdaling te
constateren. Er werd meer verse haring
aangevoerd dan voorgaande weken, doch
wat voor de kwaliteit van makreel geldt,
is ook van toepassing op de haring. Goede
verse haring neemt de handel graag af
voor een 24 per kist.

De schelvisaanvoer bleef beneden de
verwachting. Toonde de Belg ook weinig
belangstelling voor de grovere soorten,
het binnenland wilde wel een bakschel-
visje hebben. Bij een te kleine aanvoer
was de prijs aan de hoge kant. Zaterdag
was de aanvoer weer te groot en zakte de
braad tot een 20 per kist. Zo de braad-
schelvis, zo de wijting. Ook hier lag voor
de goede kwaliteit de prijs in het midden
van de week te hoog, terwijl zaterdag
voor kwaliteit nog geen 20 gegeven be
hoefde te worden.

Alleen woensdag was de stijve kabel
jauw goed aan de prijs; donderdag volgde
een flinke daling, terwijl zaterdag de pri
ma regels grote kabeljauw nauwelijks de
f 60 konden halen. Kisten kabeljauw wa
ren te kus ten te keur zaterdag te koop
voor even 60. Nog een geluk, dat nu eens
niet België, doch West-Duitsland zaterdag
belangstelling toonde voor die goede
Noordzee-kabeljauw. Zwarte koolvis. al
thans de kisten grote kabeljauw-maat, zijn
de hele week eveneens voor West-Duits
land gekocht. Om maar niet. te spreken
van honderden kisten schol II, die even
eens over onze oostgrens verdwenen.

De tongprijs vertoonde niet veel ver
schil met voorgaande weken. Lappen rond
de f 3. grootmiddel tong een f 2.50, half-
pondjes 2,40. tong I 2.30. terwijl de
slips bleven schommelen om de f 2 per
kg. En de aanvoer was toch zeker niet
groot te noemen. De Sylt heeft nog lang
niet gegeven wat de handel vorig jaar te
zien ki-eeg. De vraag blijft nog steeds ver
beneden die van vorig jaar. Speciaal
Amerika is uitermate rustig. Zijn wij goed
ingelicht, dan is er op dit ogenblik nog
een aanzienlijk kwantum van vorig jaar
onverkocht.

Engeland had grote Deense importen
van goede dikke schol, vandaar, dat de
Engelse exporteurs het kalmpjes aan
deden en geen hoge prijzen konden geven.
De grofste soorten schol lagen om en nabij
de 40, met een uitschieter op woensdag,
toen de Belg levende schol wilde hebben
voor de vrijdag.

Heemskerk

Acht dames van de Heemskerkse gym
nastiekvereniging ADO hebben deelgeno
men" aan ritmitsche wedstrijden van de
kring Haarlem te Heemstede.

Uitkomend in de A-klasse werd het
een volledig succes doordat ADO in de in
totaal acht gedemonstreerde oefeningen
het hoogste aantal punten wist te verwer
ven. Als tweede eindigde SSS uit Bever
wijk; 3. Vios. Castrieum; 4. USV Uitgeest.
Als beloning voor haar prestaties moch
ten de dames een beker in ontvangst ne
men.

Ook vijftien Heemskerkse meisjes namen
aan deze wedstrijden deel; zij eindigden
op de vijfde plaats.

F

De voetbalclub ADO hield het afgelopen
weekeinde op haar velden de „Vlotter" een
aspiranten toernooi, waarbij de jeugdploe-
gen van „Kinheim" zowel in de A- als in
de B-groep winnaar werden.

De uitslagen luiden: groep A: Bever
wijk—ADO 1—0: IEV—Kinheim 1—1, Wijk
aan ZeeBeverwijk 00, ADOKinheim
01, Wijk aan ZeeIEV 01, Kinheim
Beverwijk 20, Wijk aan ZeeADO 14,
BeverwijkIEV 3--0. KinheimWrik aan
Zee 1—0, ADO—IEV 2—0. 1. Kinheim 7 p„
2. Beverwijk 5 p„ 3. ADO 4 p., 4. IEV 3 p.,
5. Wijk aan Zee 1 p.

Groep B: IEVBeverwijk 03, IEV
ADO 02, ADOKinheim 04, Bever
wijkADO 11, IEVKinheim 01, Kin-
hiemBeverwijk 10. 1. Kinheim 6 p., 2.
Beverwijk 3 p., 3. ADO 3 p., 4. IEV 0 p.

Wijk aan Zee

Het nieuwe badseizoèn in Wijk aan Zèe
komt thans langzaam op gang. De ver
wachting is dat er zeer veel gasten zullen
komen voor het merendeel bestaande uit
Duitsers. Van de gemeubileerde kamers is
de maand juli geheel volgeboekt, maar
voor deze maand en augustus is minder
dan een vijfde deel nog beschikbaar. De
VVV heeft reeds zeer veel werk verzet wat
blijkt uit het feit dat bij het bureau reeds
meer dan vierduizend aanvragen om logies
zijn binnengekomen.

Teneinde de badgasten de nodige ont
spanning te kunnen brengen heeft de VVV
voor deze maand een aantrekkelijk pro
gramma samengesteld dat zaterdagavond
reeds op bescheiden wijze is ingezet. Het
fanfarekorps „Arion" opende de feestelijk
heden met een rondgang door het dorp.
Hiervoor bestond een grote belangstelling.

Het verdere programma voor deze maand
luidt als volgt: 9 juni: Orgelconcert door
Geert Jurjen Moed in de oudq dorpskerk;
10 juni: Excursie door de duinterreinen;
13 juni: Ballonoptocht met drumband
„Arion" vanaf het Julianaplein; 17 juni:
Excursie door de duinterreinen; 20 juni:
Muzikale rondgang door de Beverwijkse
Harmoniekapel met drumband; 23 juni:
Orgelconcert door Geert Jurjen Moed in de
oude dorpskerk: 25 juni: Filmavond van
de Noord Zuid Hollandse Reddingmaat
schappij in het botenhuis „Dokter „Büller";
27 juni: Concert door „Arion" in de tuin
van „Oud Wijk aan Zee".

Met ingang van 15 juni hebben elke
maandag-en vrijdagavond bij gunstig weer
boottochten plaats op de Noordzee en door
de havens van IJmuiden. Vertrek VVV-
bureau om 18.45 uur.