fjbtirq
verkoopsters
VARA
BUTAGAS
10 o/o korting bij Haarlems Matrassenhuis
...begint met tomatensoep van
3600
potten
REISTASSEN
KOFFERS
tomaten-
Hsoep
nette meisjes
op reis...
op vakantie
altijd..,
Fa Wilms Floet Zoon
8
milk of cucumber
three flowers
milk of cucumber
VAN UITSTEKENDE
KWALITEIT
voor een
blijvende
diepe glans
Koopt uw kachel, haard of
oliestook bij de smid
Fa, J. VAN KOOTEN
v.h. F. VONCK
DONDERDAG 25 JÜNT 1959
t. K O M K O M MERMELK)
Uw geliefde Milk of Cucumber
kunt u nu overal meenemen in de
nieuwe, zeer lichte plastic tube. Wat
handig in uw tasje of koffer. Uiterst
zuinig in gebruik door de haarfijne
opening. De beroemde komkommermelk
van threeflowers reinigt, verfrist en verjongt.
De edele oliën, komkommersap en dubbel-
actieve lanoline-houden uw huid jong en
mooi
f ffgwers
ftïe! éièyi-scheve 'engine üjf
JllCU'd- E|j;
plastic tube
95 „ij d1
RICHARD HUD NU T .NENV VORK - LONDON PARIS
Ook deze huisvrouw vindt, dat zij
geen volmaakt eten aan haar huisgeno
ten geeft, zonder een bordje soep vooraf.
En van deze Unox tomatensoep vindt
zij het - vooral zo heerlijk dat de
balletjes - geurig en wel - er al in zitten.
Zij doet er, omdat ze nu eenmaal dol
is op vroegzomergroente, wat gesneden
soepgroente bij. Haar gevulde andijvie
is na dit soepje zeer geslaagd, niet alleen
om de kleurvariatiegroen na rood,
maar ook om de wijze van toebereiden.
En uit pure vitaminedrang geeft zij
vers fruit toe.
U EN UNOX...FEEST AAN TAFEL
JS6 6'3jS-2-iO)
Doe de inhoud van het busje tomatensoep
bij het water, waarin u een half ons soep
groente heeft gaargekookt. Laat door en
door heet worden en verdeel deze heerlijk
geurende soep over vier borden. Kook de
Natuurlijk kunt ook u de eretitel
„huisvrouw van de week"
verdienen!
Stuur hiervoor uw lievelingsmenu
op naar Unox „Mijn menu van de
week", Postbus 1110, Rotterdam.
U maakt dan kans op een leuk,
modern radio'tje.
hele stronken andijvie niet te lang af. Maak
intussen aen smeuig gehaktmengsel en vul
er de opengeklapte, uitgelekte stronken mee.
Rol ze stevig op en laat ze in een vleespan
in margarine gaarstoven. Plaats deze an-
dijvierolletjes op een schotel en leg er de
kleine gekookte aardappels omheon. Giet
er de jus op.
Neem vers fruit toe en leg het op een ge
zellige schaal.
ruim 4 borden
INHOUD POT BIJNA ZO
GROOT ALS TWEE TUBES
HET IS EEN
„CIRKEL"
AANBIEDING
Uw
dividend
POLITOERWAS
met siliconen
per fles
van 100 cm'
c zegt op z'n eigen wijze: 'n SIMPLEX-fiets, dat is pas iets!
T Kwaliteit van A-Zc SIMPLEX rijwielen en bromfietsen.
Kennemerlaan 87 Zeeweg 220
IJmuiden
Textielhandel 3. VAN MOORSEL ZN.
heeft, plaats voor enige
prima, beschaafde
afd. STOFFEN en MANUFACTUREN.
Aanmelden schriftelijk of mondeling:
GROTE HOUTSTRAAT 31 - HAARLEM
UW IDEALE
REISGENOOT
20 uur 45.
40 uur 55.50
60 uur 61.50
2-vlams 80.
Adreslijsten buitenland,
ruil en service
Juwelen, Goud en
Zilver inkoop
H. W. DAMES
Kruisstraat 19, Haarlem
b. d. Ridderstr. Telef. lö; 1'
Enorme sortering
Alle luxe lederwaren
KENNEMERLAAN 65-69
U bent dan verzekerd van vakkundige
voorlichting en een unieke service.
Wij tonen u de beste merken en
nieuwste modellen, o.a.:
E. M. JAARSMA
BECKING EN BONGERS
PERMANENT
BECKERS
BRANDARIS
TARAKAN
Alleenverkoop van INTERNO HAARDEN
VOOR GROTE VERTREKKEN
bieden wij u de
KOLENRADIATOR MET CONVECTOR
PRES. KRUGERSTR. 65-90 IJMUIDEN - TEL. 5433
N.V. Cartonnagefabriek ROCARTO
vraagt
Leeftijd tot 20 jaar.
Aanmelden dagelijks en 's avonds lussen 7 en 8 uur.
Neptunusstraat 27, hoek v. d. Pollstraat,
(ui.,.,«k.i. «mm GR. HOUTSTRAAT 103 Telefoon 11485
