In de vishal en op zee
KORT
ONTBIJT-
5.
fl. C. BORST
Blonk's zelfbediening
WARMTE!!
TROMP
er
1.19
Joop Galavazi
„aar HAAK
Amsterdamse Beurs
95
45
nette loopjongen
2 nette winkelmeisjes
HET FIJNSTE IJS
Automatiek
M. PLOKKER
De
Weekendreclame
4
De beurs van gisteren
Scheepvaart
LUIDSPREKERS
BREKENDE
NAGELS
GAAF
EN
STERK
Jacquard geweven
LAKENS
BRENG UW WAS-
EN STOOIVIGOED
DONDERDAG 25 JUNt i 9 5 9
Donderdag aan de markt
Twee trawlers, twee loggers en twintig
kotters zorgden donderdag in IJmuiden
voor een aanvoer van 2050 kisten vis,
waarvan 505 schelvis, 60 wijting, 190 gul
en kabeljauw 15 koolvis, 200 haring, 100
gul en kabeljauw, 250 kleine kisten haring,
365 makreel, 450 schol, 165 varia, 100 stuks
stijve kabeljauw en 8.000 kilo tong. De
Vios (17 juni) kwam aan de markt met
425 kisten schelvis, 40 kisten makreel, 30
kisten wijting, 90 kisten gul en kabeljauw,
15 kisten koolvis, 40 kisten diversen, 150
kleine kisten haring en 20 kantjes haring.
De IJM 10 Maria van Hattem (12 juni)
kwam ook afslaan en wel met de volgende
vangst: 65 schelvis, 75 haring, 325 makreel,
25 wijting, 90 gul en kabeljauw, 20 diver
sen, 110 stijve kabeljauw en 17 kantjes.
De VI. 110 (13 juni) zorgde voor 200 ha
ring, 150 diversen en 345 kantjes.
Naar het buitenland
De buitenlandse handel betaalde in gul
dens voor: grote rijen kabeljauw 84-80,
kleine rijen kabeljauw 38-46, kisten grote
kabeljauw 66-78, grootmiddel-, middel-,
zet-schol en schol 1 35-44, grootmiddel
tong 3.50-3.80, kleinmiddel tong 3.10-3.30,
tong 1 2.90-3.10, slips 2.20-2.80.
Voor het buitenland
De binnenlandse handel betaalde in gul
dens voor: witte koolvis 66-75, lengen 51-56,
kleine kisten kabeljauw 68-73, grote gul
24-28; middel gul 21-25, torren 10-20, grote
schelvis 28-33, grootmiddel schelvis 25-31,
kleinmiddel schelvis 25-30, pennen 17-22,
braad 12-16, wijting 10-15, zwarte koolvis
66-71, grote tong 4.00-4,60, schol 2 24-37.
schol 3 17-27, haring 21-26, makreel 13-26.
En op zee
Het goede weer op zee blijft aanhouden,
maar toch was de visserij erg verdeeld. De
trawlers, die nu op de 59-ste breedtegraad
vissen, boekten zeer uiteenlopende resul
taten. De dagvangsten varieerden van 40-
150 kantjes, en 30-50 manden vis per et
maal. De Curagao deed een trek van 60
manden, de Emma eveneens een trek van
60 manden, de Deining twee trekken van
120 manden makreel en schelvis. Op 't
Zandt was de visvangst ook al zeer onge
lijk. Hier werden gemiddeld 60-200 man
den makreel, schelvis en gul per etmaal ge
vangen. De kustloggers en kotters boekten
een dagvangst van 80 tot 100 kilo tong en
10-12 manden schol. De Herman en de
Dirkje zijn weer naar zee vertrokken.
Haringvangsten
De KW. 38 zorgde voor de hoogste vangst
32 kantjes bedroeg de buit. De Katwijkers
vingen gemiddeld twaalf kantjes evenals
de Scheveningers. Thuisstomend zijn de
KW. 47 en de KW. 37. De vangsten waren
als volgt: KW. 2-22, KW. 5-17, KW. 6-14,
KW. 23-16, KW. 73-17. KW. 138-12, KW.
147-30, IJM. 283-13, KW. 16-3, KW. 19-9.
KW.47-4, K.W. 54-5, KW. 70-11, KW. 140-7,
KW. 170-10. KW. 20-5, KW. 41-28, KW. 74-
5, KW. 78-6, KW. 43-13, KW. 44-1, KW. 85-
13. KW. 97-26, KW. 22-18. KW. 45-3. KW.
175-10, KW. 18-19, KW. 38-32, KW. 48-8.
KW. 67-9, KW. 37-3, KW 130-6. KW. 151-6.
KW. 163-23.
Stoomtrawlers exit
Het gordijn zakt definitief voor de trotse
stoomtrawlervloot. De laatste drie Neder
landse stoomtrawlers zullen dit jaar uit
d'1 vaart worden genomen. Kolenstokers
zijn niet rendabel meer. Zelfs voor de
mooiste trawler, die ooit voor Nederland
voei. de fraai gelijnde en op de oude werf
van Cochrane en Selby met liefde en oer
degelijk vakmnaschap vervaardigde
„Haarlem" IJM 9 geldt geen genade.
Tezamen met de „Herman" IJM 2 en de
„Vios" IJM 24, alle schepen van de rede
rij V.E.M. in IJmuiden, zal de „Haarlem"
uit de vaart worden genomen. Dan blijven
er alleen in Vlaardingen nog een gering
aantal „fietsen", loggers, die door stoom
worden voortgestuwd, over. De VEM-
trawlers zullen waarschijnlijk door nieuwe
motortrawlers worden vervangen.
De trawler „Haarlem" IJM 9 werd alge-
AMSTERDAM
Er was vooral bij de opening een tame
lijk levendige handel. Daarna werd het
weer kalmer en trad de vakantiestemming
naar voren. Niettegenstaande er van Wall-
street niet bepaald een stevige stimulans
uitging, waren de koersen voor de inter
nationale waarden op het Damrak hoger,
vergeleken bij de vorige slotkoersen. Aan
delen Kon. Olie maakten hierop een uit
zondering en noteerden bij een prijs van
154 ongeveer een rijksdaalder beneden
de vorige slotkoers. De gehele oliegroep ligt
in Wallstreet verlaten en dit weerspiegel
de zich in de koers van de olieaandelen op
het Damrak. De omzetten waren hier dan
ook minimaal. Voor de overige hoofd
fondsen bestond een grotere belangstel
ling, vooral voor Unilever en AKU. Van
het eerstgenoemde fonds werden de stuk
ken voor Duitse rekening uit de markt ge
nomen. De verkooplimietes waren schaars
met als gevolg, dat alleen aan de vraag
kon worden voldaan tegen hogere koersen.
Bij een notering op 559 bedroeg de koers
winst voor de margarineaandelen ongeveer
zes punten. In de AKU-hoek waren even
eens kooporders van Duitse zijde aanwezig.
Hier bedroeg de winst ongeveer drie pun
ten. Philips, de vorige dag een uitschieter,
deed het nu wat kalmer aan. De winst van
de vorige dag kon ruimschoots behouden
blijven. Aandelen KLM werden wederom,
ingevolge New York. hoger geadviseerd.
Scheepvaarten voeren in kalm vaarwa
ter bij een gunstige stemming. In de cul
tures vond een flink herstel plaats voor
certificaten Deli die op 169 ongeveer vijf
gulden hoger noteerden. Er ging in deze
certificaten tamelijk veel om. Amsterdam
Rubber was eerder aangeboden. Staats
fondsen vrijwel onveranderd.
(ANP).
meen als het vlaggeschip van de Neder
landse trawlervloot beschouwd. Het schip
kwam in 1938, op 6 maart, gloednieuw van
de werf in IJmuiden aan. Tegelijk met de
bij dezelfde werf gebouwde trawler
„Delft", die in de oorlogsjaren verloren
ging. Dit schip nam, evenals de „Haarlem",
in de oorlog aan geallieerde zijde aan de
strijd te water deel. Het ziet er niet naar
uit dat de drie laatste stoomtrawlers, die
thans nog in de vaart zijn, gesloopt zullen
worden. De „Haarlem" viste gisteravond
nog om de Noord en ving veel haring. De
schepen zullen waarschijnlijk naar het
buitenland worden verkocht. Italië en
Griekenland kochten onlangs reeeds afge
dankte Nederlandse trawlers.
Aansluiten Vishal 3
Besommingen van donderdag
Eén trawler met f 12.900, IJM. 10 f 13.900,
VL. 110 f 7.950, IJM. 75 f 3.300, IJM. 4
f 6.200, KW. 35 f 640, KW. 53 f 1.100, KW. 66
f 1.650, WR. 83 f 250, WR. 123 123 f 400,
WR. 129 f 400, WR. 29 f 250, WR. 18 f 470,
WR. 55 f 250, WR. 54 f 680, WR. 76 f 500,
WR. 78 f 350, HL. 34 f 330.
Aanvoer van woensdag
De totale aanvoer van woensdag bedroeg
3010, waarvan 78 tong en tarbot, 5 heilbot,
3 tongschar en schartong, 180 schol, 44
schar, 20 bot, 425 haring, 940 makreel, 510
schelvis, 225 wijting, 365 kabeljauw en gul,
20 leng, 10 haai, 3 ham, 50 wolf, 25 poon,
82 koolvis en 25 diversen.
Pryzen van woensdag
Per kilo: heilbot 3-2,30, grote tong 4,40-
4.10, grootmiddel tong 3,80-2,50, kleinmid
del tong 3,80-3.40, kleine tong 1 3,50-3,10,
kleine tong 2 2,90-2,50, tarbot 1 2.40-1,80:
per 50 kilo: tongschar 92, kleinmiddel schol
41, kleine schol 1 46-45, kleine schol 2 38-
27, schar 16-8, bot 10-8, volle haring 23-11,
makreel 22-15,40, grote schelvis 65-42,
grootmiddel schelvis 35-22, kleinmiddel
schelvis 33-20, kleine schelvis 1 30-16, klei
ne schelvis 2 26-10. wijting 18-8, grote gul
32-24, middel gul 28-20, kleine gul 26-15,
kleine leng 18, kleine haai 22, ham 54, klei
ne wolf 32, poontjes 18-8, kleine koolvis
zwart 26-18, kleine koolvis wit 27-18; per
125 kilo: grote kabeljauw 220-66. grote
koolvis zwart 77-63, grote koolvis wit 77-67,
grote leng 60-55, grote wolf 69-57.
Besommingen van woensdag
Eén trawler met f 18.760, KW. 75 f 2.590,
IJM. 32 Elie f 18.140, KW. 82 f 15.670, KW.
9 f 1.580, E 214 f 2.130, WR. 28 f 760, WR 15
f 1.300. WR. 120 f 730, WR. 18 f 1090 WR. 76
f 890, WR. 54 f 1.240, WR. 123 f 570, WR. 83
f640, KW. 35 f 890, KW. 56 f 730, KW. 60
f 640, RO. 29 f 1.040.
Aan boord overleden
Toen de vissersboot „Madame Prunier"
uit Lowestoft met machineschade naar
Wiek koerste, zakte het bemanningslid
John Stalker, dat juist van wacht kwam.
plotseling in elkaar. Hij overleed toen de
..Madame Prunier" nog twee mijlen van
Wick was verwijderd. De matroos maakte
zijn eerste reis op de „Madame Prunier".
Het Engelse „Finishing News" maakt nog
een sterfgeval bekend: De Milford Haven
trawler „James Lay" keerde zondag naar
de thuishaven terug omdat de 53-jarige
stoker Michael O'Learie op zee was over
leden tengevolge van een hartaandoening.
Naar de sloper
Er worden enige Engelse trawlers naai
de sloper gebracht de laatste dagen. Twee
Milford stoomtrawlers zijn aan Belgische
slopers verkocht: de „Merchant Valour" en
de „Merchant Victor".
Ook twee verre-zeetrawlers worden in
België gesloopt: de Brontes" uit Huil en
de „Loch Torridon" uit Fleetwood.
Ook twee trawlers uit Aberdeen hebben
hun laatste reis gemaakt. Zowel de „Ec-
cleshill" als de „Filey" worden in Antwer
pen gesloopt.
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
Nederl. 'i7
93
3 °/o Nedl. 1962'64
98J*
Woningbouw 6 °/o
112%
Pr. A'dam '56 I..
80
Pr. A'dam '56 II
94%
Pr. A'dam '56 III
94 H
Pr. R'dam '52 I
Pr. R'dam '52 II
88%
Pr. R'dam '57
97%
A.K.U
346
350
Calvé Delft
587%
Van Gelder Zonen
226
K. N. Hoogovens.
500
Nederl. Ford
313
N. Kabelfabriek
379
gew.Philips Gloeil.
626
631
Pref.PhilipsGloeil.
234
Unilever
558
571
Wilton Fyenoord
201%
Werf Gusto
148
Dordtsche Petrol
697%
Kon. Petroleum..
f 154.20
154,50
Billiton
259%
A'dam Rubber
94%
K.L.M
f 126
Holl. Amer. Lijn
154
K.N.S.M
149
N. Scheepv. Unie
188%
v. Nievelt Goudr.
122
Phs. v. Ommeren
245
H.V.A
150%
Delimaatschappij
170
Amsterd. Bank
286%
Nat. Handelsbank
146%
Ned. Handel Mij
222%
Rotterd. Bank
256
Twentsche Bank.
237
Anaconda Copper
62%
Bethlehem Steel
53%
U.S. Steel
97
General Motors..
49%
Shell Union
75%
Tidewater.
25%
Aardijk, 25 v. Massawa n. Djibouti.
Abbekerk, 24 100 m. w. Labuan n. Cebu.
Abida. 24 110 na. av.n.w. Landsend n. Curagao.
Ac-ila, 25 te Curagao.
Adonis. 25 v. Amsterdam n. West-Indië.
Aegis, 24 250 m. n.w. Finisterre n. Amsterdam.
Alea 24 v. Napels n. Livorno.
Algol, 24 120 m. z. Kp. Verd. eil. n. Las Palmas.
Aihena. 25 te Montevideo.
Alkes, 24 v. Buenos Aires n. Ritario.
Alkmaar, 24 120 m. n.o. Recife n. Curagao.
Alnati, 24 v. Las Palmas n. Vitoria.
Alwaki, 24 v. Catania n. Rotterdam.
Ameland, 24 v. Buenos Aires n. Curagao.
Ampenan, 24 te Penang v. Belawan.
Amstelkroon, 24 260 m. n.o. Beira n. L. Marques.
Andijk, 24 120 m. n.o. Flores n. Houston.
Angolakust, 24 v. Le Havre n. Duinkerken.
Annenkerk, 24 te Antwerpen.
Arendskerk, pass. 24 evenaar 69.00 o. n. Aden.
Axeldijk, 24 v. Charleston n. Baltimore.
Baarn, 24 v. Puerto Ordaz n. Rotterdam.
Bali, 24 90 m. z.o. Billiton n. Penang.
Banggai, 24 240 m. z.o. Manilla n. Balboa.
Batu, 25 te Houston.
Bawean, 25 te Aden verwacht.
Bengkalis, 24 v. Amsterdam n. Genua.
Beninkust, 24 v. Burutu n. Lagos.
Bennekom, 23 v. Amsterdam te Antwerpen.
Bintang, 24 te New York v. Philadelphia.
Blitar. 24 400 m. z.w. Cocos eil. n. Fremantle.
Boissevain, 24 v. Hongkong n. Singapore.
Borneo, 24 v. Antwerpen n. Londen.
Bosco, 24 ten anker rede Marmugoa.
Breda, 25 te Pt. Fortin.
Bussum, 24 te Amsterdam.
Calamares. 24 v. Armueles n. Balboa.
Caltex Arnhem, 24 70 m. n. Burlings n. Sidon.
Calt. Eindhov., 24 80 m. n.w. Bougie n. Rastanura.
Calt. Leid., 24 168 m. o.z.o. K. Leeuwin n. Hobart.
Caltex Rotterdam, 24 v. Port Said n. Rotterdam.
Caltex The Hague, 24 180 m. o.z.o. Ras Al Hadd
naar Bahrein.
Caltex Utrecht, 24 v. Kandia n. Bahrein.
Camerounkust, 24 v. Antwerpen n. Freetown.
Carillo, 25 v. Barrios n. Libertador.
Cartago, pass. 24 Kp. Henry n. Baltimore.
Casamance, 24 130 m. w.n.w. St. Vine. n. Dakar.
Celebes, 25 te Singapore verwacht.
Charis, 24 te Petit Goave.
Cities Serv. Valley Forge, 3/7 te Ph.delpli. verw.
Ciavella, pass. 24 Ameland n. Stockholm.
Cieodora. 24 240 m. z.o. Calcutta n. Singapore.
Cradle of Liberty. 11/7 te Piladelphia verwacht.
Crania, 4/7 te Rotterdam verwacht.
De Eerens, 25 te Bahrein verwacht v. Basrah.
Delft, 24 580 m. z.w. Puerto Ordaz n. Emden.
Dinteldijk, 24 250 m. w.z.w. Cristobal n. Londen.
Dongedijk, pass. 24 Acapulco n. Los Angeles.
Rrente, 24 140 m. z.o. Ceylon n. Calcutta.
Eos, pass. 24 Kp. St. Vincent n. Tripoli.
Fravizo, 24 v. Liverpool n. Las Palmas.
Friesland SSM, 24 40 m. z.w. Oporto n. Vlaard.
Gaasterlandï 25 te Ilheus.
Gabonkust, pass. 24 Beachyhead n. Bordeaux.
Gooiland, 25 te Itajai.
Gordias, 24 v. Tampa n. Rotterdam.
Graveland, 24 dw. Illieus n. Rio de Janeiro.
Groote Beer, 25 te New York verwacht.
Guineekust, 24 v. Douala n. Matadi.
Haarlem, 25 v. Antwerpen n. Amsterdam.
Hathor, 24 v. Rotterdam n. Hamburg.
Hector, 25 te Rotterdam v. Amsterdam.
Hecuba, 24 te St. Kitts.
Heelsum, 25 te Corpus Christi.
Heemskerk, 24 te Antwerpen v. Rotterdam.
Helicon, 24 v. Pt. Sucre n. Trinidad.
Hera. pass. 24 Vlissingen n. Antwerpen.
Hersilia, pass. 24 Fayal n. Amsterdam.
Houtman, 24 v. Durban n. Auckland.
Hydra, 24 600 m. o.z.o. Bermuda n. San Juan.
Jagersfontein, 25 te Lor. Marques.
Jason, 25 te Puerto Cabello.
Java, 24 te Abadan.
Joseph Frering. 25 te Las Palmas.
Jupiter, pass. 24 Kp. Mondego n. Amsterdam.
Kaap Hoorn. 24 v. Piraeus n. Beyrouth.
Kabylia, 24 dw. Lizard n. Stockholm.
Kalinga, 24 v. Punta Cardon n. Buenos Aires.
Kaloekoe, 24 v. Biak n. Seroce.
Kalydon, 24 90 m. o. Fayal n. Curagao.
Kamperdijk. 24 900 m. o. Kp. Race n. Antwerpen.
Karimun, 24 120 m. n.w. Djeddali n. Damman.
Kelletia, 6/7 te Mena Al Ahmadi verwacht.
Khasiella, 25 te Rotterdam.
Kieldrecht, 28 te Aden verwacht, i
Kloosterdijk, 23 v. Havana n. Antwerpen.
Kopionella, 24 480 m. z.w. Azoren n. Curagao.
Koratia, 24 800 m. z.w. Azoren n. Landsend.
Korenia, 24 150 m. n.n.o. Surabaja n. Balikpapan.
Korovina, 4/7 te Curagao verwacht.
Kreeft, 24 180 m. n.n.o. Kristiansand n. Rotterdam.
Kylix, 24 85 na. o. Singapore n. Balikpapan.
Laertes, 24 te Rotterdam.
Langkoeas, 24 te Songkhala n. Tandjong Priok.
Langleeclyde, 24 te Bremen.
Leiderkerk, pass. 24 Anzio n. Port Said.
Lekhaven. 24 415 m. z.z.w. L. Palm. n. L. Palmas.
Lekkerkerk, 24 v. Antwerpen n. Bremen.
Lelykerk. 24 te Suez verwacht n. Perzische Golf.
Lemsterkerk, 24 v. Akaba n. Suez.
Leto. pass. 24 Texel n. Antwerpen.
Liberty Bell. 29 te Philadelphia verwacht.
Loenerkerk, 24 te Rotterdam.
Loosdrecht, 24 78 m. n. Rasbanas n. Suez.
Loppersum, 24 400 m. z.z.w. K. Race n. Le Havre.
Lutterkerk, 24 v. Basrah n. Abadan.
Maas, 24 te Cartagena.
Maashaven, 24 te Rotterdam.
Malea, 24 420 na. o.n.o. mond. Mekong n. Manilla.
Mariekerk. 24 45 m. z. Elba, 25 te Genua verw.
Meerdrecht, 5/7 te Rotterdam verwacht.
Memnon, 25 te Amsterdam v. Rotterdam.
Mentor 23 te Hamburg n. Rotterdam.
Merwelloyö. 24 v. Surabaja n. Tegal.
Minos, 24 v. Abö n. Kemi.
Mitra, 9/7 te Hamburg verwacht.
Molenkerk. 24 220 m. z. Calcutta n. Madras.
Moordrecht, 5/7 te Kwinana verwacht.
Mylady, 24 v. Hamburg n. Gdansk.
Naess Comm., 24 25 na. n.n.o. Malta n. Fawley.
Naess Lion, 24 330 m. o. Aden n. Suez.
Naess Tiger, 24 30 m. n.n.w. K. St. Vine. n. R'dam.
Neder-Elbe, 24 v. Aden n. Singapore.
Nieuw Amsterdam. 24 te New York.
Noordwijk, 24 200 m. w.z.w. Kp. St. Vincent naar
Monrovia.
KotoS, 24 30 m. n.n.w. Villano n. Malta.
Oberon. 24 v. Georgetown n. Nickerie.
Oldekerk, 25 v. Suez n. Djibouti.
Ommenkerk, 24 60 m. n.w. Burlings n. Rotterdam.
Oostkerk, 24 v. Aden n. Suez.
Oranje, 24 te Genua n. Port Said.
Oranjefontein, pass. 24 Canar. eil. n. Southampton.
Oranje Nassau, 23 v. Amsterdam n. Hamburg.
Orestes, 24 v. Fort de France n. St. Thomas.
Orion, 24 te Rotterdam n. Hamburg.
Overijsel, 25 te Aden verwacht.
Pendrecht, 24 te Amuaybay.
Philippia, 24 360 m. z.o. Kp. Race n. Rotterdam.
Prins Johan Willem Friso, 24 250 m. n.w. Fayal
naar Montreal.
Prins Alexander. 24 v. Genua n. Piraeus.
Prins Fred. Hendr., 24 570 m. z.z.o. Az. n. Londen.
Prins der Nederlanden,-25 te Santiago de Cuba.
Prins Frederik Willem, 26 te Montreal verwacht.
Pr. Will. v. Or., 24 400 na. w. Valentia n. Montreal.
Prins Willem V. 24 te Antwerpen v. Londen.
Prins Willem IV, 24 265 m. z.o. Pentlandfirth n.
Glasgow.
Frovenierssingel. 23 385 m. z.o. Kp. Canaveral n.
Key West.
Pygmalion, 24 580 m. n.o. Flores n. Cd. Trujillo.
Radja, 24 155 m. n.o. Vizagapatnam (bestemm.).
Raki, 25 te Basrah.
Rempang, 24 te Antwerpen.
Roggeveen, 24 330 m. w. Kp. York n. Bangkok.
Rotti, 25 te Port Swettenham.
Rijndam, 24 170 m. z. Kp. Race n. Quebec.
Rijnkerk, 25 te Las Palmas verwacht.
Ruys, 25 te Santos.
Salatiga, 25 te Napels verwacht.
Saloum, 24 te Nantes.
Schelpwijk 24 v. Cabimas n. Landsend.
Scherpendreclit, 17/7 te Houston verwacht.
Schie, 24 v. Lattakia n. Rhodos.
Schiedijk, 24 v. New York n. Antwerpen.
Senegalkust, 24 te Hamburg.
Sibajak, 24 v. Southampton n. Curagao.
Siberoet, 24 v. Sibu n. Haiphong.
Sibigo, pass. 24 Straat Torres n. Brisbane.
Sigli, 24 v. Singapore n. Sibu.
Silindoeng, 26 te Sydney verwacht.
Sliedrecht, 24 60 m. n. Mostaganem n. Wismar.
Sloterdijk, 25 te Baltimore.
Solon. 24 500 m. w.z.w. Ouessant n. Antwerpen.
Stad Leiden. 24 te Las Palmas v. IJmuiden.
Stad Rotterdam. 2 4155 m. w. Kp. St. Vincent n.
Freetown.
Stanvac Benakat, 24 dw. Singapore n. S'gerong
Stanvac Lirik, 25 te Tandjong Priok verwacht.
Stanvac Pendopo, 25 te Sungeigcrong verwacht.
Statensingel, 23 v. Stettin n. Kopenhagen.
Statue of Liberty, 24 195 m. z.w. Ascencion naar
Philadelphia.
Steenwijk, 25 te Casablanca verwacht.
Stentor, 26 te La Guaira verwacht.
Steven, 24 v. Iskenderun n. Ceuta.
Straat Bali, 20 te Maceio.
Straat Banka, 24 200 m. w. Sabang n. Bombay.
Straat Lombok, 24 70 m. n.n.o. Durban n. K'stad.
Straat Torres, 24 v. Tandjong Priok n. Semarang.
Sunetta, 24 ten anker rede Beira n. Beira.
Talisse, 24 v. Colombo n. Suez.
Tamara, 24 v. Punta Cardon n. Landsend.
Tankhaven 2, 25 te Jesselton verwacht.
Tankhaven 3, 24 v. Buatan n. Sungeigerong.
Teiresias, pass. 24 Malta n. Port Said.
Tero, 25 te Rio de Janeiro.
Teucer, 24 v. Colombo n. Cochin.
'iexel, pass. 24 Perim n. Dubai.
Themis, 24 te Maracaibo.
Theobaldius, 24 te Curagao.
Tibia, 24 geankerd bij Belfastpilot n. Belfast
Tjiluwah, 24 v. Hongkong n. Yokohama.
Tjinegara, 24 270 m. z.z.w. D. Garcia n. Penang.
Tweelingen, 25 te Rotterdam.
Van Cloon, 23 v. Dunedin n. Mount Maunganal.
Van Heemskerck, 24 v. Douala n. Lagos.
Van Linschoten, 24 230 m. z.z.o. Saigon n. H'kong.
Van Spilbergen. 24 360 m. n.o. Maurit. n. Penang.
Vasum, 28 bij Hoek van Holland verwacht.
Vivipara, pass. 24 Aden n. Thamesliaven.
Waal, 24 te Iskenderun.
Waibalong, 24 v. Kakara n. Mauritius.
Waterland, 24 250 m. n.n.o. St. Vincent n. Santos.
Waterman, 24 360 m. z.z.o. Kp. Race n. N. York.
Westertoren, 25 v. Mena Al Ahmadi n. Singapore.
Wielsdrecht, 24 v. Puerto La Cruz n. Paulsbro.
Woensdrecht, 25 te Fao.
Woltersum, 25 te Houston v. Antwerpen.
Wonosari, 25 te Suez.
JJssel, 25 te Rotterdam v. Amsterdam.
Zaankerk, pass. 24 Gibraltar n. Antwerpen.
Zeeland. 25te New York.
Zonnekerk, 24 v. Kobe n. Shimizu.
Zuiderkruis, 24 560 m. w. Ouessant n. Le Havre.
Zwijndrecht, 26 te Corpus Christi verwacht.
SLEEPVAART
Cycloop. 25 te Marseille.
Hector. 25 v. IJmuiden te Zeebrugge.
Maas, 25 te Maassluis.
Nestor, 25 v. Zeebrugge te Rotterdam.
Stentor. 25 v. Blyth të Harlingen.
Titan, 25 te Amsterdam.
Zeeland, 25 360 m. w.n.w. Acapulco n. Osaka.
KLEINE VAART
Bab T, 23 v. Hudiksvall n. Zaandam.
Eljo. 24 20 m. w. IJmuiden n. Cork.
Flevo, 23 te Amsterdam n. Odense.
Julia Mary, pass. 24 Goeree n. Rotterdam.
Lucas Bols 1, 24 te Gotskasandon n. Amsterdam
Lucas Bols 2, 24 10 m. z. Oeland n. Hernösand.
Pavo, 23 te Amsterdam v. Zaandam.
Phidias. 23 v. Sevilla n. Antwerpen.
Plato, 24 80 m. z. Ouessant n. Bilbao.
Fonza. 24 dw. Egmond n. Oxelosund.
Quo Vadis. 24 v. Tyne te Immingham verwacht.
Thaletas, 23 v. Barcelona n. San Felivj.
Tilly, pass. 24 ET-12 v. Amsterdam n. Gefle.
Twee Gebroeders, 24 dw. Juist n. Amsterdam.
depositair
BALM AIN-LANVIN
DAMESKAPSALON
brengt steeds de laatste haarmode maar ook de
klassieke kapsels met de nieuwste permanent
methodes.
Onze speciale haarbewerking garandeert u een
natuurlijk glanzend haar
COLD WAVE
PERMANENT TIÈDE
SAUNA WAVE
WASSEN WATERGOLVEN
GELAATS VERKOELENDE DROOGKAPPEN
LANGE NIEUWSTRAAT 471
Tel. 8166 lïmuiden
ƒ15.-
ƒ17.50
f 20.
3-
NET MEISJE gevraagd in
levensmiddelenbedrijf. Adres
te vern. bureau v. d. blad.
Gevraagd WINKELMEISJE.
Brandwijk, Zelfbediening.
Kennemerlaan 38 (na 7 uur:
Warmenhovenstraat 45).
Gevr. in klein gezin TIJD.
HULP voor halve dagen. Ge.
leenstraat 8, IJmuiden.
ERVAREN TYPISTE voor
enkele dagen of weken ge
vraagd. Typebur. „Paraat",
Schoterbosstraat 18, Haarlem.
Telef. 56268.
Heer vraagt ZIT-SLAAPK.
z. pension, omg. Velserduin-
weg. Br. L 2393.
Aan te bieden 4-KAM. FLAT,
Orionweg, IJmuiden. Gevr.
vrije woonruimte omg. Sant.
poort-Driehuis. Br. L 2395.
WONINGRUIL. 3-k. flat De
Noostraat, huur f 11.80, voor
3 of 4 kam. flat omg. Plane-
tenweg. Hogere huur geen
bezw. Verhuisk. worden ver
goed. Br. L 2386.
Te huur OPEL REKORDS.
Wijk aan Zeeërweg 146,
Telef. 7839.
2- en 4-pers. TENTEN te
huur. P. Balm, Velserduin-
weg 200. Telef. 4457.
Prima beuken BOX met
BODEM en luxe bokleed,
compleet f 25. Kinderstoelen
vanaf f 12.—, beuken ledi-
kantjes f 39.75. Baby Ser
vice, Edisonstraat 9, Telef.
5283.
SPECIALE AANBIEDING:
bouclé tapijt, f 7.25 p. meter.
Jac. Broek, Willemsbeekweg
94, IJmuiden-O., Telef. 7094.
Pracht kollecktie VITRAGE-
VALLEN vanaf f 1.85 p. m.
Jac. Broek, Willemsbeekweg
94. Llmuiden-O.. Telef. 7094
JONGENSOVERIIEMDJES
en -blousons van 9-15 jaar
in moderne dessins bij Maga
zijn „De Ster", Kennemer
laan 35-37.
Wij etaleren 3-ZITS BANK
STEL afgedekt met schuim
rubber. Dat moet U komen
zien. Jac. Broek, Willems
beekweg 94. IJmuiden-Oost,
Telef. 7Ó94.
Verkade te Zaandam vraagt
VROUWELIJKE
PERSONEELSLEDEN
van 15 jaar en ouder voor
haar verpakkingsafdelingen.
Goed loon, spaarpremie,
eigen busdienst.
Aanmelcen: Beverwijk: elke
woensdagmiddag van 3.45-
4.45 uur in het K.S.A.-ge-
bouw, Peperstraat 15, Bever
wijk.
IJmuiden: dagelijks (behalve
's zaterdags) 's avonds van
8-9 uur bij G. Veltman, Lier
straat 23, IJmuiden.
IN TWEE WEKEN
Of u kousen spoelt, kopjes
wast of brieven tikt - elke
vrouw heeft vaak last van
lelijke splijtende nagels. Nü
kunt u heel vlug van dit ge
tob alkomen: met NUNALE,
een medicinale olie die diep
onder de nagelriem door
dringt. NUNALE bevat alle
opbouwstoffen om een gezon
de nagelgroei te bevorderen.
NUNALE - in praktische
stlft-flacon f2.40 - geneest
uw nagels, houdt ze altijd
soepel en gezond.
TOB NIET LANGER! Wij
hebben nog een neus voor U.
't Feestpaleis, Trompstraat 22
Alle malen HARD BOARD
DEURPLATEN voorradig.
„De Houthal", Kennemer
laan 159. Telef. 7770.
KLM-0 VER ALLS, wit, khaki.
blauw. Botman. Kennemer
laan.
HEREN SPIJKERBROEKEN
f 9.95. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden, Telef. 4235.
Wij zenden IEDEREEN een
nieuwe kofferschrijfmachine
gratis 5 dagen op proef, f 3.
p. w. of 24 mnd. Voll. ga
rantie en gratis demonstra
tie. Goedkoper dan huren!
Vr. vrijbl. inlicht. L 3889.
HAARDEN, kachels, olie-
stook, gasfornuizen, gaskom
foren enz. Alleen de gerenom
meerde merken. Velo Was
machine Mij. N.V., Tromp
straat 68-69, Telef. 5'198.
Iedereen en zonder borg
KREDIETEN van f 500 t/m
f 4000 voor aankoop meube
len en woningtextiel, recht-
streel-s van fabriek. Enorme
besparing. Bovenst, kredieten
tegen uiterst soepele betaling
en onder strikte geheimhou
ding. Vr. vrijbl. inl. Postbus
1083, Rotterdam
Zaterdags verse GRONIN
GER KOEK en rozijnen
brood als cake. Hazenberg's
le klas banketbakkerij.
GRAMMOFOONPLATEN,
muziekinstrumenten en blad
muziek. Muziekhandel Uni.
ken, Wijk a. Zeeërweg 45.
Telef. 7127. IJmuiden-Oost.
SENSATIE!!!! In 3 dagen in
uw bezit. Duitse TV f 5 p. w..
Radio's f 2.50 per week,
Wasmachines f 2 p. w. Meu
bilair f 3.50 p. w. Moderne
bankstellen f 3 p. w. enz. enz.
Schrijf Fa. Wito, Monniken-
steeg 172, Arnhem.
OVEKGANGSLEEFTIJD?
Migraine? Ongezonde teint'.'
Jeugdpuistjes? Verstopping0
Vetzucht? Nattermann's
Bloedzuiverende thee No. 8
helpt! Groot pak f 1.85 bij
elke drogist.
Te koop z.g.a.n. KANTEL- i
BED m. toebehoren. Water-
manstraat 12.
Te koop WANDELWAGEN-
TJE. Moerbergplantsoen 55.
Te koop 80 WECKGLAZEN
en ketel. Compl. Stolstraat
14, IJmuiden.
Te koop WITTE KEES
HOND, reu, lief voor kin
deren, bill, prijs. Tulpenstr.
29, Santpoort.
Te koop MAICO 125 c.c. In
pr. st. f 175. Terburgstraat 20.
Santpoort.
Te koop lichtgrijs tweed
MANTELP. z.g.a.n. m. 42.
Huygensstraat 38.
Te koop 175 nieuwe DAK
PANNEN, verb. Hollandse,
f 17.50. 120 liliputsteentjes,
rood. f 6. 4 fonteinbakjes
f 10. Velserduinweg 11,
IJmuiden-Oost.
Te koop 1 p. ROOKSTOEL-
KUSSENS f 3.50. Bloemtafel
f 2.50. Spilbergenstraat 15.
Te koop half-Eng. KINDER
WAGEN, kinderstoel en box
zonder vloer. Krugerstr. 36.
Te koop 3 uitneembare
VELDBEDDEN. Na 20 uur.
v. d. Vondellaan 86, Drie
huis.
Te koop aangeb. nieuwe
Visafoonpl.cursus ENGELS,
verpakt in cassette, prijs
f 55. Geelvinkstraat 129,
Velsen-Noord.
3 zeer mooie tinten
was- en kleurecht
1e KEUS
130 x 160 130 x 180
HAARLEM i
GROTE HOUTSTRAAT
LANGE VEERSTRAAT
HEEMSTEDE. RAADHUISSTRAAT SI
ZANDVOORTGROTE KROCHT 30-34
IJMUIDEN. KENNEMERLAAN 41
DEZE AANBIEDING GELDT
t/m DONDERDAG a.s
GEVRAAGD
16 jaar;
Vakantie te regelen.
GROENTEHAL
MARTIN VAN H O O F F
SCHELDESTRAAT 21
Week-end-aanbiedingen Galerij
haalt U bij
PLANETENWEG 4
Galerij Duinw(jk
Meubelen, Tapijten,
Gordijnen, Matrassen,
Dekens, Ledikanten
Alle soorten
Vloerbedekking
WONINGINRICHTING
PLANETENWEG 38—42
Telef. 5991
WEEKENDREKLAME:
Grote pot APPELMOES 50 ct
Kleine pot APPELMOES 50 ct
1 fles LOOTS LIMONADE 95 ct
Dagelijks VERSE AARDBEIEN en KERSEN.
SPERZIEBONEN en SNIJBONEN
tegen concurrerende prijzen.
AARDAPPELEN-, GROENTE- en FRUITHANDEL
TELEFOON 5223
2-persoons
WITTE FLANELLEN
LAKENS
normale prijs 7.95
Zomerprijs 5.50
Beperkte voorraad bij
T extiel
GALERIJ DUIN WIJK 28
1 fles GELRIA BESSENSAP
1 pak TARWEGRIES
SAMEN voor
en nog 15 punten extra.
l/2 1- KOFFIEMELK 69
1 pot prima PINDAKAAS 69
250 gram Pure CHOC- HAGELSLAG 69
PLANETENWEG 50—58 - TELEFOON 5321
Binnenbanden 1.25
Buitenbanden 3.65
PLANETENWEG
PLANETENWEG 14
Wij garanderen een prima
aflevering doot allround
vakmensen tot behoud van
uw kostbare garderobe
Bovendien altijd 10% korting
op al het was- en stoomgoed.
dat gebracht en g"haa!d'
wordt (tegen inlevering van
10 gulden kassabons)
