4'
eervliet
R
F1
rn
1
1
li
Opgaande conjunctuur schept nieuwe
spanningen op de kapitaalmarkt
Panda en de Gouden
Morgen wat opklaringen
Effecten -en
Geldmarkt
Koersdaling in juni was
technische reactie
MAAK BABY'S UITZET COMPLEET
MET DE HANDIGE ZWITSAL BABYSET
Bont
zomerprijzen
LU
LU
LU
lichaamsgeur 1
2
KRACHTIG HERSTEL OP DE BEURZEN
'n edele drank
Jaarverslag Handelsbank
prikkelt „L'Information"
PRISMA
De Britse reserves
Gunstige spaarcijfers RPS
Langlopende opdracht aan
Enkes te Leidschendam
Verdere groei bij
Converto
Indonesische tabaksmarkt
in Bremen geopend
Protest van Engelse
Bloembollenhandelaren
AMSTERDAM-HAARLEM-DEN HAAG-ROTTERDAM
Nederlandse tinexport
gestegen
Ik had
VRIJDAG 3 JULI 1959
(Van onze financiële medewerker
MEN IS HET ER ALGEMEEN over eens dat de scherpe koersval, welke omstreeks
het midden van de vorige maand op de aandelenmarkt heeft plaats gehad, met de
conjunctuurontwikkeling in de V. S. en in Europa niet het minste verband hield. De
markt heeft zich trouwens, zowel in New York als in Amsterdam reeds geheel of
grotendeels van de geleden verliezen hersteld. Het indexcijfer voor industriewaarden
te New York viel van 643,51 op 1 juni tot 627,17 op 10 juni terug, maar terwijl wij
dit schrijven is het al weer tot de recordhoogte van 655 gestegen. In Amsterdam
daalde het algemeen indexcijfer voor de aandelen van 307,03 op 1 juni tot 278,92 op
17 juni, waarop een herstel tot boven 290 is gevolgd. Hier is dus nog een achterstand,
met name voor de internationale fondsen, welke thans nog 25 tot 35 punten beneden
de hoogste stand van juni en het gehele eerste halfjaar van 1959 noteren. Maar in
verhouding tot het hoge niveau, waarop deze fondsen zich bewegen, is dit verschil
toch niet groot, met uitzondering van dat voor de aandelen AKU, die in zes weken
tijds ook wel een reuzensprong hadden gemaakt (304382'/s).
Men zou de koersdaling van juni dan
ook een min of meer technische reactie
kunnen noemen, mede veroorzaakt door
dat de grote aankopen, welke sinds lan
ge tijd voor rekening van het buitenland
hebben plaatsgehad, sterk werden ver
minderd, dan wel geheel uitbleven, waar
mee dan het bewijs is geleverd dat de
Amsterdamse beurs voor haar koersont
wikkeling in sterke mate van het buiten
land afhankelijk is geworden.
Dit is een omstandigheid, welke niet al
leen voor de Amsterdamse fondsenmarkt
een element van onzekerheid betekent,
maar ook de grondslag voor het even
wicht van de nationale huishouding wordt
erdoor beïnvloed. Want de buitenlandse
aankopen op de beurs van Amsterdam
gaan gepaard met een toestroming van
kapitaal naar ons land en versluieren min
of meer de normale kapitaalbeweging ten
aanzien van het buitenland, welke in de
betalingsbalans tot uitdrukking komt Het
gunstig resultaat daarvan kan licht tot
verkeerde conclusies leiden en zoals de
president van de Nederlandsche Bank in
zijn jongste verslag heeft doen opmerken
het wegvallen van die bron (de buiten
landse effectenaankopen) kan straks
moeilijke aanpassingsproblemen opwer
pen.
Het disconto in de V.S.
Het is ongetwijfeld een gelukkige om
standigheid dat gelijk wij schreven, de
koersdaling in juni met de ontwikkeling
Advertentie
De Algerijnse kwestie
CVan onze correspondent in Parijs)
Hoe langer de oorlog in Algerije duurt,
hoe geprikkelder men zich in Frankrijk
gedraagt jegens hen Fransen of bui
tenlanders die menen dat de voortzet
ting van de strijd Frankrijk in vele op
zichten grote schade doet. Zo heeft thans
een liberaal, meestal objectief oordelend
en redelijk gezaghebbend financieel dag
blad als „L'Information" zich laten ver
leiden op stekelige wijze in te gaan op eni
ge regels uit het jaarverslag over 1958 van
de Nationale Handelsbank.
Het wijdt daaraan op de eerste pagina
van het nummer van gisteravond een vrij
grof en bovendien onjuist commentaar.
De regels van het verslag waarom het
gaat, worden door L'Information als volgt
geciteerd: „In 1958 is Frankrijk niet in
staat geweest een einde maken aan de
Algerijnse oorlog. Het is zelfs verscheide
ne malen in conflict gekomen met Tune
sië en Marokko. Zonder een aannemelijke
regeling van het Algerijnse probleem is
een bevredigende situatie in Noord-Afri-
ka onmogelijk (in het verslag staat „niet
denkbaar". Red.). In wijdere zin heeft dit
conflict ongunstige weerslagen, onder an
dere op het niveau van de relaties tussen
het Westen met de Arabische wereld en
met de kleurlingen in het algemeen".
Men ziet het: een volkomen objectieve
beschouwing aan welks juistheid niet be
hoeft te worden getwijfeld. Wat doet L'In
formation? Het blad begint met erop te
wijzen, dat de belangen van de Nationale
Handelsbank begin 1958 door de Indone
sische regering zijn geconfisceerd en het
vindt, dat de directie van de bank moest
weten „wat het opgeven van Indonesië
kost aan de Bank en aan de binnenland
se zorgen van een volk van 50 miljoen zie
len", en het besluit zijn citaat met: „heeft
de Nationale Handelsbank nog niet genoeg
lessen gehad? Het schijnt, dat zij niets
heeft begrepen".
Het is gelukkig voor Frankrijk, dat aan
Nederlandse zijde nog genoeg wordt be
grepen, dat men het gezonde verstand van
het grootste deel van het Franse volk, dat
niets liever wil dan de vrede in Algerije,
niet moet verwarren met de arrogante
commentaren van een redactie op zoek
naar kopij.
van de conjunctuur in de V.S. en in ons
land geen verband hield, maar dat de
aanpassingsproblemen, door dr. Holtrop
bedoeld, zich reeds aandienen is wel ze
ker. Dit geldt niet alleen voor ons land,
maar ook voor de V.S., waar men zeer
zeker ook thans nog algemeen zijn con-
junctuuroptimisme handhaaft, maar ge
confronteerd wordt met de gevolgen van
de economische opgang, welke in de re
sultaten van het bedrijfsleven gedurende
het eerste halfjaar zijn zichtbaar gewor
den. Men heeft in de V.S., sinds het eco
nomisch herstel begon, reeds vier discon
toverhogingen achter de rug en zoals wij
20 juni jongstleden schreven, wil de Ame
rikaanse regering het renteplafond voor
staatsobligaties tot boven 4ki percent
verhogen om daardoor de toevloed van
kapitaal naar de aandelenmarkt en de in
dustriële investeringen, mogelijk ook die in
het buitenland, enigszins af te remmen.
Overspanning gevreesd
De president van de Morgan Guaranty
Trust Cy. te New York is van mening
dat het geld in de V.S. nog steeds duur
der zal worden in verband met de verdere
expansie van de Amerikaanse economie,
een verschijnsel dat zich in een periode
van toenemende bedrijfsactiviteit trou
wens doorgaans voordoet. Hij acht hogere
rentetarieven het zachtste anti-inflatie
medicijn en ziet als gevolg daarvan een
grotere vraag naar obligaties, met name
naar in aandelen converteerbare obliga
ties, waarmee dan uiteraard een geringe
re vraag naar aandelen zal gepaard gaan.
Ook de nog steeds voortdurende afvloei
ing van goud naar het buitenland zou
daardoor tot staan kunnen kö'meh. "hetgeen
dan ook de aandrang tot verhoging van
4e goudprijs (devaluatie van de dollar)'
zou verzwakken.
Het is dus wel duidelijk dat de krachti
ge economische opleving, welke niet al
leen voor de V.S., maar ook voor geheel
West-Europa kan worden waargenomen,
reeds nu weer gevaren voor overspanning
oproept en dat de door dr. Holtrop bedoel
de aanpassingsproblemen dagelijks aan
de orde zijn.
In de V.S. is de dreigende staking bij
de staalondernemingen daarvan een spre
kend voorbeeld, omdat het hierbij, gelijk
trouwens ook in ons werelddeel en in ons
land, gaat om de grote vraag of nieuwe
loonsverhogingen zullen kunnen worden
opgevangen door een verhoogde arbeids-
produktiviteit bij de ondernemingen, zo
dat inflatoire prijsstijgingen kunnen wor
den voorkomen. Hierdoor immers zouden
we na korte tijd weer voor dezelfde moei
lijkheden staan als die, welke tijdens de
recessie werden overwonnen.
De rentestand
In verband met de grote betekenis van
de internationale handel voor ons land en
de toestroming van buitenlands kapitaal
waaraan voor een deel de verruiming van
onze kapitaalmarkt is te danken, ver
dient de gang van zaken in het buitenland
ook onze voortdurende aandacht. Een feit
is dat zowel uit Engeland, als uit Duits
land, Zwitserland, België en Frankrijk
dagelijks berichten inkomen over een
toenemende industriële bedrijvigheid,
welke niet alleen de werkloosheid ziender
ogen doet verminderen, maar oo!' op de
ontwikkeling van de geld- en kapitaal
markt niet zonder invloed blijft. Treedt
in Zwitserland, Duitsland en elders een
stijging van de rentestand in, dan bete
kent dat een verminderde neiging om ka
pitaal in het buitenland te beleggen en
ook de rentestand in ons land zal daar
voor dan niet ongevoelig kunnen blijven.
Het is nu met het oog daarop mogelijk
dat het aantal nieuwe emissies de laatste
tijd niet onbelangrijk toeneemt met de
bedoeling de nieuwe investeringen, waar
toe men thans weer in sterkere mate over
gaat, nog zo goedkoop mogelijk te finan
cieren. Van een verdere daling van de ren
testand is thans in ons land dan ook geen
sprake. De nieuwe 4 '4 percents staatsle
ning a 98 !4 percent uitgegeven, blijft tot
dusver beneden 98 noteren. De 2'/t percent
N.W.S., een perpetuele lening, waarvan
de koersontwikkeling het scherpst de ont
wikkeling van de rentestand weergeeft, is
sinds het einde van mei van 63 tot 59 ge
daald en over de gehele linie van de obli-
gatiemarkt zijn de noteringen lager dan
toen.
Hoewel vermoedelijk nog niet in sterke
mate, wordt ook de aandelenmarkt door
deze gang van zaken beïnvloed, zij het
ook dat het gemiddeld aandelenrendement
hier te lande nog aanzienlijk hoger ligt
dan dat in de meeste andere landen. Zo
is het bijv. in de V.S. tot beneden 3 per
cent gedaald. Het moge dan waar zijn dat
het rendement bij de waardering van aan
delen een minder grote rol speelt dan eni
ge jaren geleden en men meer naar de
groeimogelijkheden ziet, als hier en in het
buitenland de rentekoersen gaan stijgen,
gaat dat ook aan de aandelenmarkt niet
ongemerkt voorbij.
Nieuwe onzekerheid
Zoals bekend treedt ook in ons land het
probleem van de verhouding tussen loons
verhoging en arbeidsproduktiviteit ster
ker aan den dag, nu de regering voor af
schaffing van subsidies en voor een nieu
we huurverhoging looncompensaties heeft
voorgesteld, welke laatste naar het oor
deel van sommigen meer dan een compen
satie betekenen, maar volgens anderen
onvoldoende zijn om de werknemers van
hun rechtmatig aandeel in de stijging van
het nationaal inkomen te verzekeren. Ter
wijl bijv. de werkgevers in de metaalin
dustrie een verhoging van 3 percent in
clusief de huurcompensatie voorstellen,
vraagt de werknemersorganisatie een
verhoging van 7,3 percent inclusief de
huurcompensatie en aangezien van te vo
ren nooit is te zeggen in hoeverre de ont
wikkeling van de arbeidsproduktiviteit
daarmee gelijke tred zal kunnen houden,
wordt op deze wijze voor de te verwach
ten resultaten van het bedrijfsleven weel
een nieuw element van onzekerheid ge
schapen.
Dat de beurs vooreerst niet zo hard van
stapel loopt, mag daarom wijs worden ge
noemd.
Advertentie
het goede anker-horloge
(let op het rode V driehoekje)
De reserves aan goud en converteerbare
buitenlandse valuta zijn blijkens een offi
ciële mededeling in juni met 19 miljoen
pond sterling gestegen. In Mei waren deze
reserves met 47 miljoen pond gedaald; in
die maand werd echter een bedrag van 58
miljoen pond overgemaakt naar het In
ternationale Monetaire Fonds. Per 30 juni
bedroegen de reserves 1.133 miljoen pond.
Advertentie
Advertentie
ADVIEZEN VOOR
SLECHTHORENDEN
Een veel voorkomend misverstand te,
dat wij onze oren door het gebruik van
een hoortoestel «verwennen" en dat men
dus zo lang mogelijk moet wachten met
het aanschaffen ervan. Het tegendeel is
waar. Wie te lang wacht voor hij een
hoor-prothese gaat gebruiken, verliest on
herroepelijk een deel van de verstaan-
vaardigheid, waarop de conversatie met
anderen hoofdzakelijk berust.
Het tijdstip waarop men tot het gebruik
van een hoortoestel moet overgaan, wordt
niet bepaald door de mate van het ge-
hoor-verlies op zichzelf, maar door de mate
waarin men er hinder van heeft. Dit tijd
stip zal dus bij de een anders liggen dan
bij de ander, maar voor allen geldt:
wacht niet te lang met het aanschaffen
van een hoortoestel!
Deze serie adviezen wordt U
aangeboden door
horen
zien
KONINGSTRAAT 11
HAARLEM
TEL 16171
In juni is bij de rijkspostspaarbank 12,8
miljoen meer ingelegd dan opgenomen. Dit
is nagenoeg gelijk aan het spaarverschil
van juni 1958 (12,5 miljoen gulden). Inge
legd werd 69,6 miljoen en opgenomen
56,8 miljoen. Het afgelopen halfjaar was
voor de Rijkspostspaarbank belangrijk
gunstiger dan dezelfde periode in 1958: er
werd ruim 50 miljoen meer gespaard.
Onder invloed van recessie en beste
dingsbeperking is het bruto exploitatie
saldo van Enkes n.v. te Leidschendam,
blijkens het verslag, in 1958 gedaald van
592.309 tot f 444.704. Na aftrek van on
der andere afschrijvingen ad 318.587
342.433) en belastingen ad 22.000
55.400) resteeert als saldo winst 100.524
316.962), waaruit een dividend van 6
percent (7 percent) wordt voorgesteld. Aan
het reservefonds wordt niets (v.j. 189.858)
gedoteerd.
Oorzaken van de achteruitgang waren
onderbezetting en verlaging van het prijs
niveau door zeer scherpe concurrentie. Op
het ogenblik heeft het bedrijf in eigen
land en in het buitenland een vaste kern
van afnemers van aandrijvingen voor agi
tator wasmachines. Andere speciale ma
chines zijn in ontwikkeling. Mogelijk zul
len de resultaten hiervan in de loop van
1959 blijken.
Naar wij vernemen, heeft Enkes een op
dracht ontvangen van Tokheim te Leiden,
een Nederlandse vestiging van een Ame-
rikaainse maatschappij, voor de levering
van bepaalde onderdelen voor de benzine
pompen. die de Leidse onderneming ver
vaardigt. Zoals in het jaarverslag 1958
van Enkes wordt meegedeeld, betreft het
hier een opdracht met een langdurige loop
tijd. Hierdoor kan de bezettingsgraad aan
merkelijk worden verbeterd.
Het tweede boekjaar van het Beleggings
fonds van Converteerbare Obligaties Con
verto te Amsterdam, dat per 30 april
werd afgesloten, werd gekenmerkt door
een verdere groei. Het vermogen nam toe
van 4.666.057 tot 6.528.174, het aantal
participaties van 4677 tot 5854 en de waar
de per participatie van ƒ997,66 tot ƒ1115,16
(na aftrek van uitgekeerde koerswinst). De
uitgekeerde koerswinst bedroeg 180.186
(nihil). Aan houders werden de volgende
uitkeringen gedaan: Op een bewijs van
een participatie 67,78 38,21) en op een
bewijs van 1/5 participatie 13,56 7,64).
Hierin was over 1958 begrepen respectie
velijk 30 en 6 aan gerealiseerde koers
winst.
Gezien de gunstige ontwikkeling van de
Nederlandse economie en de daling van de
rentestand was het aantrekkelijk het be
lang bij Nederlandse converteerbare obli
gaties uit te breiden. Dit belang steeg van
7,3 percent aan het begin tot 10,4 percent
aan het eind van het boekjaar. Het totaal
belang bij openbare nutsbedrijven daalde
van 27,2 percent aan het begin van het
boekjaar tot 11,2 percent op het eind van
het boekjaar. Het belang bij de Ameri
kaanse en Canadese industrie steeg daar
entegen van 34,4 percent tot 45,9 percent.
Enige industriële fondsen, welke zeer sterk
in koers waren gestegen, dan wel binnen
kort afgelost zouden worden, werden ver
vangen door laag genoteerde „converti
bles". Thans resteert een bedrag van
104.042 op ongeveer 17,75 per bewijs
van één participatie, berekend over het
aantal participaties welke op het eind van
het boekjaar uitstonden.
71. Het vooruitzicht, dat hij van zijn
Gouden Bijl moest scheiden, vervulde het
indianenopperhoofd met een tomeloos ver
driet. Maar Joris bleef onbewogen bij al
dit lijden en richtte nogmaals het woord
tot het beeld. „Het is dus inderdaad uw
wens, magisch spreekbeeld, dat de Gouden
Bijl aan mij wordt overgedragen?" Het ge
kerm van Ammezole bereikte een geluids
sterkte, die deed denken aan een tram in
de bocht. Maar daarboven uit klonk de
stem van het beeld, een vaste, ferme stem,
die sprak: „NEEN". Woedend sprong Joris
overeind en schreeuwde: „Wat is dit voor
een misselijke, verraderlijke streek? Ake
lig, klein, bedriegelijk misbakseltje! Ge
verdient, dat„Tut, tut, mijn waarde
medicijnman", sprak het beeld bestraf
fend. „Niet zo onbeleefd! Ge spreekt tegen
een toverbeeld! Vergeet dat niet!" Amme
zole, die intussen de tijd had doorgebracht
met het slaken van een lange zucht van
opluchting, knikte nu instemmend. Hoewel
hij in normale omstandigheden tamelijk
vrij was in zijn woordkeuze, matigde hij
zich altijd in de aanwezigheid van ma
gische beelden. „Medicijnman spreken on
hebbelijke woorden", zei hij ^misprijzend.
Joris bedwong zich met moeite, want het
drong tot hem door, dat hij zijn tactiek
beter kon veranderen.
De Indonesische tabaksmarkt in Bre
men is officieel geopend met het veilen
van 666 balen Sumatratabak, aangeboden
door de Zwitserse firma „Tjinta Radja".
Het was de eerste veiling sinds het besluit
van de Indonesische regering de tabaks
markt uit Amsterdam naar Bremen over
te brengen.
Er waren kopers uit België, Zwitserland,
Frankrijk, Italië en Denemarken, maar
het grootste deel werd gekocht door fir
ma's uit Bremen en Hamburg. Naar in
kringen van de tabakshandel verluidt be
antwoordde de kwaliteit niet geheel aan
de verwachtingen. Uit Nederland waren
6.743 balen Javatabak aangeboden.
Er is, zoals bekend, in Bremen ook
reeds een voorraad tabak aangekomen van
door Indonesië overgenomen Nederlandse
ondernemingen op Sumatra. Met de ver
koop hiervan wordt gewacht tot na de uit
spraak van het Hanseatisch Oberlandes-
gericht over het eigendomsrecht van de
ze tabak.
De Vereniging van Handelaars in Bloem
bollen in Engeland heeft donderdag af
schaffing geëist van de beperkingen die
de Britse regering in de afgelopen winter
heeft gesteld op invoer van bloembollen
uit Nederland.
Advertentie
10 tot
25% KORTING
Haarlem,
Anegang 32,
tel. 13541
■HH
N.V. BONTHANDEL B.B.B.
Volgens de berekeningen van de Inter
nationale Tinraad te Londen is de mijn-
produktie van tin in concentraten in april
jongstleden de eerste maand van de nieuwe
exportquototumperi<>de gestegen. Het
maandelijks statistische bulletin van de
Tinraad vermeldt nog niet van alle lan
den de produktiecijfers over april.
In Belgisch Kongo was de produktie in
april 842 ton tegen 727 ton in maart. Bo
livia exporteerde in april 1.681 ton tegen
1.255 ton in maart. Ten aanzien van Ne
derland vermeldt het bulletin onder ande
re dat de smelterijproduktie van timme
taal in Nederland in april 794 ton bedroeg
tegen 549 ton in maart. De Nederlandse
uitvoer van tinmetaal beliep in april 2.013
ton, ingevoerd werden in die maand 1.533
ton tinmetaal, waarvan 1.516 ton uit de
Sovjet-Unie. In mei werden 672 ton tinme
taal ingevoerd, waarvan 606 ton uit de
Sovjet-Unie.
Advertentie
alles geprobeerd tegen
Mcj. An. Bosch, Pr. Hendriklaan,
Bloemcndaal, schrijft:
.....Het was vreselijk vervelend voor
iedereen op kantoor en thuis en
vooral als ik uicjinj. Maar nu je-
bruik ik Arrid en met reuie resultaat. Nooit meer last
van transpiratie en jeen spoor van jeur meer te beken
nen. Fantastisch!"
Transpiratie is niet alleen een kwestie van
warmte of lichamelijke inspanning-. Véél ster
ker. véél onaangenamer is de lichaamsgeur
door ..emotie" - opwinding, spanning, angst,
zenuwen. Dat kan iedereen overkomen, of het
koud is of warm. op elk uur van de dag.
Neem daarom het krachtigste middel tegen
transpiratie en lichaamsgeur: ARRID in han
dige rol-top flacon - dubbel aktief door Tran-
stop. dubbel zacht door lanoline. Arrid ver
dwijnt onmiddellijk in de huid: wég transpira
tie, wèg lichaamsgeur, voor méér dan 24 uur!
Geen vlekken ln uw kleding: uw huid blijft koel
en droog - altijd, onder alle omstandigheden.
Complete Arrid rol-top f 3.50, vulling f 2.-.
Invloed. Het Tsjechische communistische
partijorgaan „Rude Pravo" heeft voor
het eerst sinds maanden weer een
scherpe aanval gedaan op de rooms-
katholieke kerk, die volgens het blad
nog steeds een veel te grote invloed
heeft. Het blad stelt de plaatselijke
communistische autoriteiten verant
woordelijk, omdat zij geen weg heb
ben gevonden om kerkelijke plechtig
heden door „waardige communisti
sche" te vervangen.
Ontploffing. Bij Bernet in de Mexicaan
se staat Tobasco zijn twaalf arbeiders
om het leven gekomen en zeker 25 ge
wond van wie dertien zwaar door
het ontploffen van een olieleiding die
zij bezig waren te repareren. De vlam
men die na de ontploffing uit de leiding
sloegen waren tot op een afstand van
zeventig kilometer zichtbaar.
Ondergronds. De Westduitse politie
heeft in Neurenberg en het nabij ge
legen Fürth negen mensen aangehouden
die deel uitmaakten van een onder
grondse communistische organisatie.
Men verwacht ook in Schweinfurt en
Würzburg arrestaties.
Druk. Bij Ancona in Midden-Italië is een
Joegoslavisch tweemotorig militair
vliegtuig geland. De piloot, een ser
geant van de Joegoslavische lucht
macht, die de enige inzittende was,
heeft politiek asiel gevraagd. Hij heeft
familie in Amerika. Een Roemeense
student die met een oefenvliegtuig uit
Roemenië naar Turkije kwam, heeft
verklaard, dat hij de druk die er op
anti-communisten in Roemenië wordt
uitgeoefend, niet langer kon verdragen.
Hij zei dat de Roemeense vliegtuigen
maar voor één uur brandstof mogen
innemen. Hij had in een onbewaakt
ogenblik zijn tanks geheel gevuld.
Oproer. In de militaire gevangenis van
de Amerikaanse marine te Camp El
liott, nabij de marinebasis San Diego
(Californië) hebben ongeveer driehon
derd van de 717 gevangenen amok ge
maakt. Er werd met stenen gesmeten,
met kasten uit de barakken, en brand
slangen werden op de bewakers ge
richt. Na twintig minuten werd het op
roer gedempt door een bewaker die
zijn geweer gebruikte. Twee gevange
nen werden door de schoten gewond.
Verboden. I;, Israel is een wet aangeno
men waarbij bepaalde vormen van
verkiezingspropaganda, zoals films,
voorstellingen, muziek, fakkeloptoch
ten, luidsprekers, vliegtuigen, boten,
lichten of verlichte tekenen, worden
verboden. Er mogen ook geen geschen
ken of voedsel worden gegeven.
Onthoofd. Een boer die bij Santarem, ten
noorden van Lissabon, op 't veld werk
te, is onthoofd door een zeer laag vlie
gend militair toestel.
Aanslag. Een Duitse toerist heeft in de
bergen bij Innsbruck twee Engelse toe
risten, een man en een vrouw, aan
getroffen die waren beschoten. De man
overleed kort nadat bij was gevonden.
De vrouw is onmiddellijk in 'n zieken
huis in Innsbruck geopereerd.
Onveilig. De Birmaanse regering heeft
het reizen van buitenlanders van en
naar Birma over land via India en
Thailand verboden, omdat de wegen
in zeer slechte staat verkeren en boven
dien plaatselijk door bandieten onvei
lig worden gemaakt.
Asceet. De Indische asceet Swami Thiroe-
vanakaroesoe wil een afstand van ne
gentig kilometer rollend afleggen, op
dat Ceylon de vrede herkrijgt. In
twaalf dagen heeft hij onder grote be
langstelling 56 kilometer afgelegd. Hij
leeft uitsluitend op het regenwater dat
hij kan opvangen.
Gratie. President de Gaulle heeft twee
Algerijnen, die wegens de moordaan
slag op minister Soustelle op septem
ber van het vorige jaar ter dood waren
veroordeeld, begenadigd. De minister
had zelf op clementie aangedrongen.
Zij zullen levenslang dwangarbeid moe
ten verrichten. In Oran zijn woensdag
twee Algerijnse opstandelingenleiders
door een Frans vuurpeloton terechtge
steld.
Circuit. De Amerikaanse luchtmacht heeft
van de basis te Kaap Canaveral een
intercontinentaal geleid projectiel van
het type „Snark" afgeschoten, dat na
een tocht van 1 600 kilometer over de
Atlantische Oceaan naar de basis werd
teruggeleid, waar het viereneerhalf
uur na de start landde. Dergelijke ra
ketten zijn ook al met succes naar doe
len nabij het eiland Ascension, op 8.000
kilometer van Kaap Canaveral, afge
schoten.
WEERRAPPORTEN
Het K.N.M.I. deelt mede: Een storing, mogen worden verwacht, met iets hogere
die gistern op de Atlantische Oceaan ten temperaturen,
westen van Ierland lag, is in de afgelopen
nacht met de sterke westelijke stroming
in de hogere luchtlagen met grote snel
heid naar de Noordzee getrokken. Tenge
volge hiervan begon het vanmorgen na
kortstondige opklaringen gedurende de
nacht in een groot deel van het land weer
ter zich midden op de oceaan een nieuwe
Zaterdag 4 juli
Zon op 4.25 uur, onder 21.02 uur.
Maan op 3.30 uur, onder 19.21 uur.
Maanstanden
6 juli 3.00 uur
13 juli 13.01 uur
20 juli 4.33 uur
27 juli 15.22 uur
nieuwe maan.
eerste kwartier,
volle maan.
laatste kwartier.
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrüdag 3 juli
Hoog water 2.01 en 14.26 uur.
Laag water 9.44 en 22.18 uur.
Zaterdag 4 juli
Hoog water 2.39 en 15.05 uur.
Laag water 10.30 en 22.59 uur.
00
Maximum-temperaturen c
aa
«d
binnen- en
buitenland. w-2
a
2 1
Neerslag, laatste 24 uur
S
S
SJ
Den Helder
regen wzw
18
1
Ypenburg
regen w
21
2
Vlissingen
zwaar bew. w
20
0
Eelde
regen wzw
19
2
De Bilt
regen wzw
20
3
Twente
regen wzw
21
8
Eindhoven
regen zw
21
2
Zd Limburg
geheel bew. zzw
21
0,4
Helsinki
regen o
22
0,3
Stockholm
zwaar bew. nno
17
3
Oslo
zwaar bew. windst.
19
2
Kopenhagen
zwaar bew. w
18
9
Londen
zwaar bew. wzw
25
0
Amsterdam
regen wzw
20
2
Brussel
geheel bew. zw
22
0
Luxemburg
geheel bew. w
20
0.4
Parijs
half bew. w
26
0
Bordeaux
onbewolkt o
28
0
Grenoble
onbewolkt windst.
26
0
Nice
onbewolkt nnw
27
0
Berlijn
regen wzw
21
5
Frankfort
half bew. zzw
22
0
München
licht bew. w
19
0
Zürich
zwaar bew. z
23
0
Genève
onbewolkt windst.
24
0
Locarno
zwaar bew. windst. 27
0
Wenen
zwaar bew. wnw
21
0,2
Innsbruck
licht bew. w
22
0
Belgrado
geheel bew. w
23
0
Athene
zwaar bew. nw
29
3
Rome
onbewolkt ono
30
Ajaccio
onbewolkt ono
Madrid
onbewolkt windst.
32
0
i Mallorca
onbewolkt n
30
0
Lissabon
onbewolkt nno
