'n Simplex
Over 10 dagen is het te laat!
DE RADION TEX Tl EL-A A NBIE DING
Pelt Sk Hooykaas N.V.
eindigt op 31 juli 1959
Sommige kinderen verdwalen
graag op het strand
FERDINANDS belevenissen
vrouwelijke
administratieve kracht
nette typiste
vrouwelijke werkkrachten
mannelijke werkkrachten
a. 2 ervaren vrachtwagenchauffeurs
b. 3 goede werkkrachten
D elOOvlieguren volgemaakt? Déit moet
worden gevierd, met 'n Winfieldl Die
zachte, geurige „toasted American" is
overal welkom... Maak nieuwe vrienden,
blijf goede vrienden met Winfield.
Steek straks een pakje bij ul
Stuur nu Uw
spaarkaart in!
A. DE JONG Jacobijnestr. 11-13
GEBRUIKTE AUTOMOBIELEN
lifter
11
assistente voor de linnenkamer
Schipperszoon zwaar
gewond
LUIDSPREKERS
ZOEkcT U
Wij hebben de primeur
NETTE NAAISTER
WOENSDAG 22 JULI 19 5 9
Hoofdkantoor voor Nederland
HAARLEM - ZIJLWEG 111
Tel. 17877 (K 2500)
vestigingen ove|- de gehele Wereld
Naast onze ongeëvenaarde
collectie wederom enige door
inruil verkregen nog in prima
staat verkerende
kampeertenten
tegen sterk gere
duceerde prijzen.
Vlieg er eens een weekend uit met de grote doos van 501
SENSATIE!!!! In 3 dagen in
uw bezit, Duitse T.V. f 5.
p. w. Radio's f 2.50 p. w. Was-
machines f 2.p. w. Meubi
lair f 3.50 p. w. Mod. Bank
stellen f 3.p. w. enz. enz.
Schrijf Fa. Trebo, St. Joseph-
straat 16, Arnhem.
OVERGANGSLEEFTIJD?
Migraine? Ongezonde teint?
Jeugdpuistjes? Verstopping?
Vetzucht? Nattermann's
Bloedzuiverende thee No. 8
helpt! Groot pak f 1.85 bij
elke drogist.
Iedereen en zonder borg
KREDIETEN van f 500 t/m
f 4000 voor aankoop meube
len en woningtextiel recht
streeks van fabriek. Enorme
besparing. Bovenstaande kre.
dieten tegen uiterst soepele
betaling en onder strikte ge-
heimh. Vraagt vrijbl. inlicht.
Postbus 1083, Rotterdam.
SPOED!!!! Bijz. mooie Phi
lips Televisie is zf.g.a.n., heeft
2 luidspr., compl. met nieuwe
antenne enz. f 440. Te zien
ook 's avonds. Zuidpolder
straat 56 rood. Haarlem-O.
WASMACHINES reeds vanaf
f 198. Centrifuges o.a. Acme.
Scharf. Velo Wasmachine
Mij. N.V., Trompstraat 68-69.
Telef. 5198.
GEVRAAGD voor spoedige indiensttreding
leeftijd boven 18 jaar, v.g.g.v.
Aanmelden bij de administratie van Café-Restau
rant Gebr. Brinkmann, Smedestraat 24 tussen
10 en 17 uur.
N.V. AMSTERDAMSCHE RIJTUIG MAATSCHAPPIJ
Houtplein 21 te Haarlem
vraagt voor spoedige indiensttreding een
voor het bijhouden van haar magazijnadmi
nistratie. Leeftijd pl.m. 20 jaar.
Sollicitaties schrift, of mondeling aan bovengen, adres
Te koop mooi SLAAPKAM.
AMEUBLEMENT. Velser-
duinweg 211.
LEDIKANTJE en fietsmand.
Theemeubel en boekenmolen.
Merwedestraat 102.
Te koop ENG. BOEKEN
KAST tev. secr. f 45. Eng.
theemeubel f 25. Duinweg
52, Santpoort.
ACCORDEON te koop, zo
goed als nieuw, prijs f 300.
Brieven L 2766.
Te koop een witte BRUIDS
JAPON, maat 40. Rijksweg
448, Santpoort.
Pr. PENDULE te koop met
bimbamslag. Prijs f 10. P. C.
Hooftlaan 41, Driehuis.
GEVRAAGD op fabrieks- annex handels
kantoor
MULO-opleiding gewenst.
Brieven met opgave van verlangd salaris, leeftijd etc.
onder no IJ 864 aan het bureau van dit blad.
KOELHUIS „FRIGO" TE IJMUIDEN
vraagt voor direct
voor inpakwerkzaamheden en
voor diverse afdelingen.
Aanm.: Trawlerkade 20 tussen 9 en 12 uur en
14 en 16 uur.
vraagt, wegens uitbreiding der werkzaamheden,
voor haar bedrijf aan de Hoogovens te Dmuiden
Persoonlijk aanmelden op het kantoor (Ma. t/m vr.
.tussen 8.3018.00 uur; zat. tussen 8.3013.30 uur).
.W«V I
Het blijft druk aan het IJmuider strand,
zoals hét ongetwijfeld ook het geval zal
zijn op alle andere stranden aan de Ne
derlandse kust. Tegen de middag stroomt
de zandvlakte vol. Er worden tentjes op
gezet, forten gegraven, en er wordt ook
gezwommen. Al is het opvallend, dat de
meeste bezoekers het overgrote deel van
de op het strand doorgebrachte tijd be
steedt met het liggen op het zand. Geluk
kig maar voor de mensen van de red
dingbrigade, want als ineens iedereen in
zee zou gaan, zou men er vrijwel geen oog
meer op kunnen houden.
Naarmate het aantal bezoekers in de
loop van de dag stijgt, stijgt ook het aan
tal verloren kinderen. Bij hoofdagent Seys
in de politiepost is het soms een ware kin
derbewaarplaats. Er bevinden zich vrij
wel constant verlegen jongetjes en huilen
de meisjes, maar het kan ook gebeuren
dat er een kind wordt gebracht, dat een
vaste klant is.
Dat was ook dinsdag weer het geval,
toen er een meisje werd binnengebracht,
dat blijkbaar een stille liefde voor de
hoofdagent heeft opgevat. Zij verdwaalt
bijna iedere dag, wordt dan door behulp
zame mensen naar de politiepost gebracht
en staat daar dan met bewondering en
met een vinger in de mond de hoofdagent
aan te kijken.
Dat duurt nooit lang, want er zijn altijd
wel ballen in de politiepost, waar de ver
loren kinderen mee kunnen spelen. Een
prachtig middel om de kinderen bezig te
houden. Alleen dit kind wil altijd met
hoofdagent Seys spelen. En wat doe je dan
als je een kindervriend bent?
Er komen niet alleen kinderen op de po
litiepost. Gisteren kwam er een dame, die
door een kwal was gebeten. En ook dan
moet de strand-hoofdagent raad geven.
Want als politieman aan het strand moet
je van alle markten thuis zijn.
Hulpagent Schellinger had het gisteren
ook erg druk op het strand. Hij was tot
rechercheur gepromoveerd en moest een
clandestiene limonade-verkoper opzoeken
hetgeen hem overigens niet gelukte, het
geen hij model kwam melden bij zijn
„chef".
De pier blijft nog steeds trekken. Er ko
men mensen bij de politiepost, die hevig
geschrokken zijn van het bord „Verboden
Toegang" op de pier. „Wat moeten we
nu?" vragen ze wanhopig. Want het is
voor een hengelaar een enorme klap, als
hij niet hengelen kan. Hoofdagent Seys
verwijst ze dan maar naar Wijk aan Zee,
vanwaar ze een prachtige strandwande
ling naar de Noordpier kunnen maken. En
de echte hengelaars hebben het er graag
voor over. Soms laat men het hekje op de
zuidpier per ongeluk openstaan. En dan
zit de pier meteen weer vol met zonnende
mensen, die van boven op de menigte kun
nen neerkijken en die gisteren een prach
tig gezicht hadden op de kolossale „Mal-
gomaj", om nog maar te zwijgen van een
zeilschip met blauwe spinakker, dat ieder
een in verrukking bracht.
Vanmorgen zou men tijdens het meren
van het motorschip „Clara" uit Rotterdam
aan do steiger van Pelt en Hooykaas bij de
buitenhaven van Hoogovens te I.Tmuiden
het schip met behulp van de scheepslier
tegen de steiger aantrekken. Het zoontje
van de schipper, de 14-jarige A. W. L„ gaf
hiervoor op de voorplecht bij de lier aan
wijzingen, waarbij hij met zijn linkervoet
op een lierstang steunde. Potseling gleed
zijn voet echter van de stang en kwam
tussen de wielen van de lier. Zwaar aan
het been gewond is de jongen naar het
Rode-Kruisziekenhuis in Beverwijk over
gebracht.
Vijftigduizend. Toen in Almelo kapper
Beunk de geboorte van zijn eerste kind
kwam aangeven, bleek dit de vijftigdui
zendste ingezetene te zijn. Burgemeester
Ravesloot bood de vader een spaarbank
boekje met 250 en een kistje sigaren.
VOETBAL. De voorhoedespeler van het
kampioenselftal van de zuidelijke eerste
klassers Sportclub Irene. Piet Engelen,
heeft overschrijving aangevraagd naar
Ehschedese Boys. Het bestuur van Sport
club Irene heeft medewerking toegezegd.
AUTORIJSCHOOL DRIE
HUIS. Erk. F.N.O.P. rijschool.
F. Eikelhof, Da Costalaan 53,
Telef. 4318.
WERKSTER gevr. voor 2
midd. of 2 ocht. p. week.
Drogisterij v. Meurs, Hoofd
straat 158, Santpoort.
Voor het schoonhouden van
onze kantoren vragen wij
enige NETTE WERKSTERS.
Leeftijd boven 18 jaar. Werk
tijden ma., di., do. van 17-
20.30 uur, vrijdag 17-21 uur,
zaterdag 13-14 uur. Aanm.
bij de Personeelsafd. N.V. de
Plaatwellerij, Wijkermeer-
weg 1, Velsen-Noord.
_J
STUDENT 16 jaar zoekt
voor 3 a 4 weken werk. Br.
L 2765.
VAKANTIE WONINGRUIL.
Aangeboden in Arnhem huis,
'Engelse kamer, 3'slaapkam.,
douchecel enz., aan de bos
rand, van 8 augustus tot en
met 22 aug. Brieven L 2772.
WONINGRUIL A'dam-N.,
Stierstraat, flat 1ste etage,
voor zelfde IJmuiden. Br.
•L 2769.
RUILEN: gem. woning, 3
sl.k., 1 kam., keuken, bijkeu
ken, kl. plaats en schuur.
Huur f 8.05 p. w. Voor iets
groter met gr. tuin. Tussen-
beeksweg 19.
WONINGRUIL BEVERWIJK
Aangeb. ruime, 4-kamer flat
ben., op g. stand, nabij Wa
rande. f 75 per maand. Voor
dirct of later. Gevr. woning
in gem. Velsen. Telef. K 2510-
5456 of Br. L 2764.
ZONNESCHERM- en TEN
TENDOEK, 140 cm breed,
oranje en groen gestreept,
f 2.25 p. meter, effen oranje
f 2.95 p. meter. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden,
Telef. 4235.
HEREN BLOUSONS de ide
ale vakantiedracht. Zeeman
heeft ze!!! Bloemstraat 70,
Telef. 4235.
JONGE MOEDERS... OP
GELET! Kies voor uw baby
die practische inlegluiers van
celstof. Na gebruik kunt u ze
zó maar weggooien, 't Scheelt
u enorm in de dagelijkse
baby-was. D.A.-Drogisterij
Keersemaker, Kennemerlaan
83, IJmuiden. Telef. 4053.
HONDERDEN MIEREN op
de vlucht gejaagd met ons
prima verdelgingsmiddel.
Laat ze niet van uw etens
waren snoepen. Neem van
daag nog de bestrijding ter
hand. Hoe eerder hoe beter
naar D.A.-drogisterij Keerse
maker, Kennemerlaan 83,
IJmuiden, Telef. 4053.
LUXAFLEX, het moderne
zongordijn. Botman, Kenne
merlaan.
J. VELDMAN geeft de hoog
ste waarde voor uw ijzer en
metalen. Torenstraat, Oud-
Velsen. Telefoon 5609.
Alle Simplex-rijwielen en bromfietsen
zijn gemonteerd met Vredestein-banden.
EEN P^K-HUI^
R.U'i N^te
I
Adverteert in dit blad
altijd duurder
behoeft te zijn. Naast hogere kwaliteit, deug
delijker constructie en degelijker afwerking
- 10 jaar schriftelijke fabrieksgarantie - 30 tot
40 pet besparing door directe levering af fabriek.
Geïllustreerde catalogus gratis op aanvrage.
Weet u, dat wij permanent wave hebben, dl»
gelijk een oliebad Innevelt? Veel langer houdbaar dan
welke permanent wave ook. Ook voor het allermoei
lijkste haar. Precies natuur Uniek in Nederland
Natuurlijk onder volle garantie. Daarnaast kunt u
natuurlijk ook gebruik maken van onze bekende
andere soorten - Kleurspoelingen
Nat. en intern bekroond.
Telefoon 18731
v. DUREN'S CORSETTENMAGAZDNEN vragen
Aanmelden: Grote Houtstraat 10.
BESCHIKBAAR:
Enkele zeer goede RENAULT'S „VIER".
Prijzen van 2000.tot 3250.
Eveneens enige RENAULT'S DAUPHINE.
Prijzen van 3750.tot 4500.
Op alle wagens 6 maanden garantie tegen grote
gebreken. Kleinigheden blijven voor rekening
koper.
Onder zelfde voorwaarde:
1 RENAULT FREGATE '56 uitstekend, 3250.—
1 RENAULT FREGATE STATIONCAR 1956
voor 4300.—
GARAGE DEN HOUT
WAGENWEG 166 - 168 - TEL. 12138 en 15056
Grote sortering
Badpakken
Badmutsen
Zwembroeken
Zonnepakjes
Shorts
Textiel
PLANETENWEG 28
GALERIJ DUINWIJK
