^/f.655.-
WISKER - Marktplein
BAS VAN DEN BERG ZN
1 verkoopster
2 leerlingverkoopsters
J^r36UGPp»fetisfc
Amsterdamse première van „Komt u
ook vanavond? 't Is niet voor niets"
Gelukwensen bij receptie „Marezaten"
JAN v. d. VOSSEN
Foto-Ciné
J. van Veldhuizen
Hulp in de huishouding
POPPENTHEATER IN DE VLEESHAL
rDE ROTTERDAMSE SNIJSCHOOL'N
KOELKASTEN
Tel. 52760 HARTENDORP Tel. 52760
15
Huiseigenaar procedeert
tegen Egmond aan Zee
K.L.M.-stewardessen vieren
feest met buitenlandse
colleg
a's
Tekort van een ton op
effectenkantoor
Dienstregeling NZH op
15 en 16 augustus
Busver keer in Haarlem
wordt beperkt
Scheepvaart
LUIDSPREKERS
Mobil
Mobil
vmmmmaw
AFttflUFFF/V F/V
FFF GA FFF/V A/AA A
OPLEIDING VOOR
COUPEUR-COUPEUSE
c/ê ec/é FRIGIDAIRE
ho (/where/if
VAKANTIE-REIZEN
EXTRA GOEDKOPE
HAAST U
ceRuto
ZATERDAG 25 JULI 1959
RENé SLEESWIJKS Nederlandse Re
vue heeft vrijdag in Theater Carré de Am
sterdamse première gegeven van „Komt
u ook vanavond? 't Is niet voor niets" en
blijft daar tot begin december iedere dag
kleurig uitgedoste vrolijkheid leveren.
Strikt genomen is er maar één verrassing:
de heren Willy Walden en Piet Muyselaar
verschijnen niet als de dames Snip en Snap
ten tonele. Dat betekent echter geenszins,
dat zij afstand van de travestie hebben
gedaan, want zij zingen in de finale voor
de pauze als vrouwelijke Neskomieken
van vroeger het roemruchte lied van
Naatje. Met lichte verwondering consta
teert de criticus van professie, dat er blijk
baar een zeer talrijk publiek behagen kan
scheppen in veelsoortige prestaties, die op
gebieden van serieus genomen kunst en
om in de sfeer van de romantiek te
blijven van het oircus met meer vak
manschap royaal overtroffen worden.
Van de door verjonging verfriste Lon
don Starlets zou ik alleen al geen kwaad
woord durven zeggen uit vrees met een
ongevoelige „high kick" te worden afge
straft. Maar het Franse danspaar Barba
ra William heeft blijkbaar aan „Le Lac
des Cygnes" zoveel lak, dat het met on-
volleerde nachtclubbravoure het meest
vermaarde duet daaruit dusdanig denatu
reert, dat aspiranten van een Nederlands
ballet er zich voor zouden schamen. De
Amerikaanse Corinne Swall zingt een lied
dat als een nachtkaars aangaat, zo flak
kert haar stem als. er geen microfoon in
de buurt is. De Kuban Kossack Dancers
folklore en de jonge Fouryo's imiteren
een spoortrein met de cadans van een
boogie-woogie, maar dat zijn dan ook ech
te Nederlanders.
Voor de president van de Alkmaarse
rechtbank is een kort geding behandeld,
aanhangig gemaakt door een fabrikant te
Zaandam. Deze had in 1957 in Egmond aan
Zee een onbewoonbaarverklaarde woning
gekocht, deze met medewerking van en
kele gemeentelijke instanties laten opknap
pen en vorig jaar als zomerverblijf ge
bruikt. Op 1 september verhuurde hij het
huis, gestoffeerd en gemeubileerd, voor
50.per week aan een echtpaar, onder
beding dat het de woning van 1 juni tot 1
september weer ter beschikking van de
eigenaar zou stellen. In juni echter weiger
de het echtpaar het huis te verlaten, hoe
wel de eigenaar het tijdelijk zijn eigen
woning in Zaandam aanbood. Hij maakte
een kort geding aanhangig, waarbij het
echtpaar op straffe van een dwangsom van
10.— per dag, werd veroordeeld de wo
ning te ontruimen.
Toen de fabrikant, nadat het echtpaar de
woning had verlaten, zijn huis wilde be
trekken, kreeg hij een lastgeviug van B. en
W., waarin het college te kennen gaf, dat
het het noodzakelijk achtte de woning te
sluiten en zo nodig te ontruimen. De fa
brikant dagvaarde daarop het gemeente
bestuur van de badplaats. Hij eiste onge
daan making van de verzegeling der wo
ning op straffe van een dwangsom van
250.per dag.
Bij" de behandeling bleek,' dat van de
ongeveer 50 onbewoonbaar v.erklaarde. wo
ningen in Egmond aan Zee 27 bewoond zijn
met toestemming van B. en W. en vijf
clandestien. Het gemeentebestuur grondt
zijn houding op artikel 27 van de Woning
wet, dat B. en W. de bevoegdheid geeft
een onbewoonbaar verklaarde woning te
doen ontruimen, als daartoe de noodzaak
aanwezig is.
Namens de eigenaar werd betoogd dat
dit verweer niet opging. Het echtpaar had
namelijk van B. en W. toestemming de
woning tot 31 december van dit jaar te be
wonen. Directe noodzaak tot ontruiming
was dus kennelijk niet aanwezig.
De loco-burgemeester van de badplaats,
wethouder H. Stolte, moest toegeven, dat
het hier een redelijke woning betrof.
Maandag zal de president van de recht
bank uitspraak doen.
De vereniging van K.L.M.-stewardessen
zal ter gelegenheid van het veertigjarig
bestaan van de K.L.M. een feestelijke bij
eenkomst organiseren, waarvoor stewar
dessen van buitenlandse luchtvaartmaat
schappijen als gasten zullen worden uit
genodigd. Het ligt in de bedoeling dat alle
maatschappijen, die in geregelde dienst
op Schiphol vliegen, door één stewardess
worden vertegenwoordigd. De datum van
deze feestelijke bijeenkomst is in overleg
met de directie van de K.L.M. vastgesteld
op 29 september. De buitenlandse stewai-
dessen zullen eerst een tocht door ons
land maken. In de middaguren wordt in
Amsterdam een cocktail-party gegeven,
waarvoor ook de leden van de dir.-ctie
van de K.L.M. en de besturen van de an
dere verenigingen van vliegend personeel
zijn uitgenodigd. Invitaties zijn gezonden
naar Aer Lingus (Ierland), Finnair (Fin
land), Aeroflot (Rusland), Austrian Air
lines (Oostenrijk), British European Air
ways (Engeland), Canadian Pacific Air
lines (Canada), El Al (Israel), Malev,
(Hongarije), Pan American World Air
ways (Verenigde Staten), Sabena (België),
Scandinavian Airlines System, Silver City
Airways (Engeland), Icelandic Airlines
(IJsland), Suid Afrikaanse Lugdiens
(Zuid-Afrika), Swissair (Zwitserland), C.
S. A. (Tsjechoslowakije), Air France
(Frankrijk), Alitalia (Italië), Lufthansa
(West-Duitsland) en LOT (Polen).
Reeds hebben verscheidene maatschap
pijen geantwoord, dat zij door een stewar
dess vertegenwoordigd zullen zijn.
De vereniging van K.L.M.-stewardessen
hoopt dat na deze internationale feestdag
een blijvend contact tussen de stewardes
sen van de luchtvaartmaatschappijen tot
In samenwerking met de fisclae opspo
ringsdienst heeft de gemeentepolitie van
Groningen een onderzoek ingesteld in het
effectenkantoor van H. H. M. in de Oude
Ebbingestraat te Groningen. Bij dit on
derzoek is komen vast te staan, dat het
tekort ongeveer f 100.000 bedraagt. De di
recteur van het effectenkantoor, dat een
naamloze vennootschap is, is door de po
litie aangehouden en ter beschikking van
de Justitie gesteld. Het onderzoek duurt
nog voort.
De revue is een op de massa afgestemd
produkt van de vermaaksindustrie, een
kostbaar gezichtsbedrog als tijdverdrijf
voor iedereen. Meer dan een kwart mil
joen mensen zullen de ruim honderdder
tig voorstellingen moeten bezoeken, wil de
show rendabel zijn; oftewel: Carré moet
vrijwel telkens uitverkocht zijn. Door de
zinnenprikkelende werking (ook wat voor
humor doorgaat ligt doorgaans in het bio
logische vlak) moet elke nieuwe monte
ring grootscheepser, luidruchtiger en
meerkleuriger zijn dan de vorige. Een
woord van lof mag worden gewijd aan
Teddy en Henk Scholten, die hun beperkt
heid voortreffelijk besteden in kleine lied
jes. Hun optreden is echt wel een beetje
aardig, vooral in de proloog tot de Rijks
museumscène, eigenlijk de enige goede
tekst van het hele programma.
Willy Walden is een komiek in het gen
re der mannetjesmakerij, dat hij ook plas
tisch uitmuntend beheerst. Omdat nie
mand anders van hem verwacht, heeft hij
altijd succes met zijn malle woorden, ge
zichten en gebaren. Zijn partner is al
meer dan twintig jaar Piet Muyselaar, die
als sentimenteel moraliserende levenslie-
derling ook een solistische beurt bekwaam
vervult. Er is één door toegespitste over
drijving echt leuk tafreel: „Een avondje
televisie thuis." En voor de rest krijgt de
toeschouwer weinig wat zijn hart en alles
wat zijn oog begeert, dit laatste dank zij
Cornelis van Dijk en Anthony Holland,
die de decors en kostuums ontwierpen. De
vermakelijkheden zijn wederom door
Daphne Kiernander gearrangeerd. Het
revueorkest speelde gisteren uit alle
macht onder leiding van Bill Stanford, die
bij de overdadige hulde een extra bloem
stuk kreeg, omdat hij zijn koperen jubi
leum vierde in de bak.
Wie houdt van een weelde aan effecten
zonder aanleiding en nog eens wil lachen
om de dingen, waarom hij al zo vaak heeft
gelachen, verzuime niet deze om-en-om
metjes van letterlijk schitterende tableaus
en schetterende kolder te gaan meema
ken.
David Koning
Tijdens de wereldkampioenschappen
wielrennen op 15 en 16 augustus zal de
N.Z.H.V.M. een pendeldienst onderhouden
tussen Zandvoort er. de autoparkeerter
reinen in Haarlem, Heemstede en Voge
lenzang. Deze diensten zullen zo nodig in
de nacht van zaterdag op zondag gehand
haafd blijven. Na afloop van de wedstrij
den blijven de bussen zo lang rijden tot
alle bezoekers zijn afgevoerd.
De bussen krijgen een letter- en cijfer
aanduiding die overeenstemt met de num
mering van de parkeerplaatsen. Op het
autobusstation in Zandvoort zal deze num
mering ook worden aangegeven, zodat een
ieder weer gemakkelijk de parkeerplaats
kan bereiken, waar zijn auto geparkeerd
is.
Zaterdag en zondag zal naast de norma
le autobusdienst Amsterdam-Zandvoort
een speciale dienst Amsterdam-Haarlem-
Bloemendaalse strand worden ingelegd.
Tijdens het weekeinde van de wielren-
wedstrijden zullen enkele stadsdiensten in
Haarlem en de rondritten door Kenne-
merland niet worden uitgevoerd. Op zon
dag 16 augustus worden de diensten 9, 11
en 16 de gehele dag gestaakt. Lijn 3 wordt
beperkt tot het traject Bloemendaal-Haar-
lem (Leidsevaart garage N.Z.H.). Lijn 4
zal worden beperkt tot het traject Haar
lem N.W.-Overeen (politiebureau) en lijn
15 tot het gedeelte Haarlem station-Bloe-
mendaalse strand.
Amerskerk 24 v. Port Sudan n. Aden.
An.penan 24 te Tandjong Mani verwacht.
Ar.dijk 24 570 m. z.z.o. Kp. Race n. Le Havre.
Argos 25 ie Rotterdam.
Arkeldijk 24 te Penang.
Artemis 24 v. Mobile n. Houston.
Asterope 24 360 m. z.o. Kp. Race n. Holland.
Axeldijk 25 te Buenos Aires.
Bali 25 te Djibouti.
Batjan 25 v. Port Said n. Alexandrië.
Bengkalis 24 te Singapore verwacht.
Caltex Arnhem 24 127 m. o. Malta n. Port Said.
Caltex Eindhoven 24 186 m. o. Gibraltar n. Pernis.
Caltex Pernis 24 v. Suez n. Bahrein.
Caltex The Hague 23 v. Cebu n. Singapore.
Camerounkust 24 v. Lobito n. Novorodondo.
Cartago 24 v. Rotterdam n. Pto. Barrios.
Ameland 25 te Willemstad.
Er was een grote belangstelling bij de
receptie, die vrijdagmiddag in Royal te
IJmuiden werd gehouden ter gelegenheid
van het vijftigjarig bestaan van de rederij
„Marezaten" en het gouden jubileum bij
deze maatschappij van walschipper T. Ree.
De directeur der Visserijen, ir. G. Lie-
nesch, nam als eerste spreker het woord.
Hij zag in de ontwikkeling van de „Mare
zaten" een expressie van de ontwikkeling
in de moderne samenleving. Men is er
steeds bezig aan verjongingen en toont gro
te activiteit in het in de vaart brengen van
nieuwe schepen.
„Hier in deze zaal weet men allemaal
wel, dat er deining heerst over het moge
lijk beste type vissersvaartuig", zei ir.
Lienescn. „Men ziet extreme gevallen.
Aan de ene zijde hebben de Russen hun
grote fabrieksschepen, aan de andere zij
de vindt men in Noord-Europa nog houten
boten, waarvan de gebruikers nog steeds
denken dat- het het beste vaartuig is".
Ir. Rienesch stelde, dat men het niet in
uitersten zou moeten zoeken. Hij verheug
de zich er ten zeerste over dat men bij
„Marezaten" de tussenweg heeft gevon
den. Het goede nieuwe wordt geaccepteerd,
maar het goede oude wordt behouden.
„Het plan om hektrawlers te gaan ge
bruiken, die toch alle traditionele waarden
hebben behouden, getuigt van wijsheid",
aldus ir. Lienesch. Hij voegde hier harte
lijke gelukwensen voor de heer Ree aan
toe.
De heer J. C. Pronk voerde het woord
namens de Redersvereniging, waarvan
hij voorzitter is, namens de Stichting Vis-
losregeling en namens de gemeenschap
pelijke los-exploitatie maatschappij. Hij
constateerde, dat de „Marezaten" op mid
delbare leeftijd fris en jong is, met veel
elan. In treffende bewoordingen zette hij
uiteen, wat wijlen de heer Johannes Pol
derman, die van 1932 tot 1948 het bedrijf
leidde, voor de visserij heeft betekend.
„Zijn zoon is een goede opvolger, iemand
met een jeugdig lichaam en een wijs
hoofd".
De heer Pronk meende, dat de heer Pol
derman een van de weinigen is waaraan
men de bouw van hek trawlers met een
gerust hart kan toevertrouwen. Hij beschikt
over een grote technische kennis.
Tegen de heer Ree zei de heer Pronk, dat
hij een huwelijk had gesloten met de
„Marezaten" en de schepen. „Ik kan de
rederij ermee feliciteren dat ze zo lang
over u heeft kunnen beschikken en ik kan
u ermee gelukwensen, dat u voor de re
derij onmisbaar bent gebleken".
Nans het produktschap voor Vis en Vis-
produkten sprak bij verhindering van voor
zitter drs. Van Dijk de secretaris, mr. G.
W. M. Gründemann. Hij memoreerde hoe
de „Marezaten" is begonnen met in het
buitenland gebouwde kusttrawlers. Men
beoefende deze visserij in steeds grotere
vorm tot na de tweede wereldoorlog. Daar
na schakelde men over op de motortrawl-
visserij. De heer Johannes Polderman was
daarbij een-stuwende kracht.
De voorzitter van de Zeevisgroothandels-
vereniging, de heer P. Krab, constateerde
dat het niet vaak voorkomt dat rederijen
een dergelijk jubileum vieren. Bovendien
neemt de „Marezaten" een zeer vooraan
staande plaats in in de visserij.
Naast het verschil in inzicht tussen rederij
en handel is er bij de handelaren altijd
veel respect geweest voor de zienswijze
van de directie van de „Marezaten". De
handel kon altijd rekenen op meer dan
haring en makreel en dat is zeer belang
rijk geweest. Ook de heer Krab getuigde
van zijn bewondering voor de overleden
heer Johannes Polderman. De groothan
del beschouwde hem als de ware reder in
de volle betekenis van het woord. Gelukkig
ligt het bedrijf nu in handen van zijn zoon,
die een waardig opvolger is, scherp en des
kundig van inzicht in gemeenschappelijke
problemen. Tot de heer Ree zei hij, dat
deze de belangen van de handel goed heeft
behartigd zonder de belangen van de re
derij uit het oog te verliezen. Hij bood de
heer Ree een kistje sigaren aan.
Vervolgens voerde de heer A. A. van
IJselsteijn, zoon van de gewezen presi
dent-commissaris, nog het woord. De di
recteur van de n.v. Marezaten, ir. W. Pol
derman, memoreerde in zijn dankwoord
allereerst de gezellige samenkomst, die
het personeel 's morgens er waren toe
vallig drie schepen binnen had gehad.
Hij zei beduusd te zijn van de overweldi
gende belangstelling en de vele vriende
lijke woorden op deze receptie.
„Ik geloof dat ik ten aanzien van de lijn,
die „Marezaten" steeds heeft gevolgd, het
zo moet uitdrukken: „Marezaten" heeft
ten aanzien van zijn eigen mensen en ten
aanzien van de mensen met wie men te
maken had altijd zo gehandeld, dat men
hen recht in de ogen kan zien. Diezelfde
basis is er nog steeds", aldus de heer
Polderman. Hij noemde de heer Ree hét
middelpunt en voorbeeld in het bedrijf.
„Niet uit gebrek aan initiatief heb je nooit
een andere baan gezocht. Het was een ge
volg van trouw en verknochtied. Vijftig
jaar pleegde je bigamie, want je had zo
wel je vrouw als de „Marezaten". Altijd
had je een schipperspet op en iedereen
zag om die pet al was het maar denk
beeldig een band met de woorden „Mare
zaten", zei de directeur tot de heer Ree,
die nu met pensioen gaat.'
Casamance 24 te Duinkerken.
Celebes 25 te Pladju.
Clavella 25 v. Stavanger n. Thameshaven.
Colvtto 24 9 m. z.z.o. Catherinapoint n. Boston.
Coolsingel 24 te Hamburg verwacht.
Cradle of Liberty 24 dw. Gibraltar n. Marseille.
Cumulus 24 v. Rotterdam n. Atlantische Oceaan.
Dorestad 25 te Liverpool.
Doris 24 v. Mobile n. Port Arthur.
Ena 25 te Cristobal.
Essq Amsterdam 24 v. Aruba n. Rotterdam.
Esso Nederland 25 te Fao.
rarmsum 25 te Hongkong verwacht.
Fravizo 24 160 m. n. Finisterr'e n. Teneriffe.
Friesland KRL 25 v. Lissabon n. New York.
Friesland SSM 24 35 m. z.w. Wight n. Rotterdam.
Gabonkust 25 te Port Harcourt.
Geertje Busman pass. 24 Oucssant.
Gooiland 24 v. Las Palmas n. Amsterdam.
Crania 24 200 m. w. Malinhead n. Curagao.
Guineekust 24 150 m. n.o. L. Palmas n. Le Havre.
Hathor 24 dw. Bona.
Hector 25 te Oran.
Heemskerk 24 20 m. o.z.o. Sicilië n. Port Said.
Kera 25 te Kingston.
ïlolendrecht 25 te Continent verwacht.
Isis 24 v. New York n. La Guaira.
Ivoorkust 24 te Monrovia.
Java 25 te Bangkok.
Laagkerk 24 120 m. n.o. Djeddah n. Aden.
Laurenskerk 24 30 m. o. Aden n. Akaba.
Lcenerkerk 24 80 m. o. Gibraltar n. Port Said.
Kabylia 22 te Providence.
Karakorum 24 v. Bremen n. Napcis.
Komperdijk 24 v. New York n. Boston.
Karakorum 25 te Amsterdam.
Karimun 24 te Abadan.
Karsik 25 te Tanga.
Katelysia 24 300 m. z. Formosa n. Japan.
Kellia 25 v. Rotterdam n. Curagao.
Kermia 24 v. Amsterdam te Rotterdam.
Kosicia 24 v. Rotterdam n. Thameshaven.
Lefderkerk 26 te Melbourne.
Leuvekerk 25 te Bahrein.
Liberty Bell 25 v. Mena Al Ahmadi n. Ph.delphia.
Maasdam 24 v. Rotterdam n. New York.
Maaskerk 25 te Genua.
Macoma 25 te Pladju verwacht.
Maron 24 v. Ciudad Trujillo n. Ponce.
Malaram 24 te Suez.
Memnon 24 te Willemstad.
Merwelloyd pass. 24 Guardafui n. Aden.
Mississippilloyd 25 te Bugo.
Molenkerk 26 te Marseille verwacht.
Muiderkerk 24 170 m. z. Finisterre n. Rotterdam.
Munttoren 24 120 m. n.o. Ras Al Hadd n. Boytbay.
Musilloyd 24 170 m. w.n.w. Guardafui n. Penang.
Naess Lion 24 dw, Masira.
Naess Tiger 25 te Bandar Mashur.
Nanusa 25 te Penang.
Nias 26 te Guayaquil verwacht.
Nieuw Amsterdam 25 te Rotterdam.
Oostkerk pass. 24 Skagen n. Rotterdam.
Oranje 24 te Barcelona.
Osiris 25 te Trinidad.
Ossendrecht 24 v. Baltimore n. Hamburg.
P. G. Thulin 23 v. Baltimore n. Cristobal.
Philwippia 24 210 m. n. Las Palmas n. L. Palmas.
Pclydorus 25 v. Genua n. Liverpool.
Poseidon 24 v. Santa Maria n. Londen.
Prins Alexander 24 280 m. w. Lissab. n. Montreal.
Prins Willem van Oranje 24 te Hamburg.
Provenierssingel 25 te San Pedro.
Raki 25 te Banjuwangi verwacht.
Roepat 24 v. Port Sudan n. Suez.
Sabang 25 te Singapore verwacht.
Saloum 24 175 m. n. Dakar n. Duinkerken.
Schie 24 v. Rotterdam n. Algiers.
Silindoeng 24 te Bangkok.
Sir.abang 26 te Singapore verwacht v. Sibu.
Solon 25 te Aruba.
Stad Alkmaar 24 v. Lulea n. Emden.
Stad Leiden pass. 24 Ouessant n. Ceuta.
Stad Schiedam 24 v. Narvik n. Gent.
Straat Torres 25 v. Melbourne n. Adelaide.
Tamara pas. 24 Kp. Bon n. Finnart.
Taria 24 v. Abadan n. Colombo.
Tegelberg 24 te Nagoya.
Teiresias 24 v. Hongkong n. Kobe.
Themis 24 te Amsterdam.
Tjibantjet 25 te Belawan verwacht.
TjHuwah 24 te Surabaja.
Tweelingen 25 v. Rotterdam n. Kirkeness.
Van Nooit 25 v. Dunedin n. Auckland.
Vlist 24 180 m. w- Landsend n. Rotterdam.
Waterman 25 te Montreal.
Westertoren 24 v. Miri n. Singapore.
Wieldrecht 25 te Caripito.
Wonosobo 25 te Vizagapatnam.
IJssel 24 te Guluck.
Zaanland 25 te Montevideo.
Zonnekerk 24 700 m. z.z.o. Suez n. Suez.
Zuiderkerk 25 v. Adelaide n. Fremantle.
Zuiderkru'is 25 te Walvisbaai.
SLEEPVAART
Frieslasd 24 v. Mona-Passage n. Buenos Aires.
Hudson 21 te Gibraltar.
Loire 25 v. Brunsbüttel n. Kaplem.
Maas 25 te Hoek van Holland.
Oostzee 23 te Maassluis.
Thames 21 v. Colombo n. Calcutta.
Titan 25 v. Vlaardingen n. IJmuiden.
Zeeland-23^10 'm^w/Honolulu rL Osaka.)
Zwarte Zee 23 v. Napels^
AUTORIJSCHOOL DRIE
HUIS. Erk. F.N.O.P. rijschool.
F. Eikelhof, Da Costalaan 53,
Telef. 4318.
GUITAARCURSUS f 2.50 p.
week, lesgeld en guitaarhuur
inbegrepen. Muziekhandel
Uniken, Wijk aan Zeeërweg
45, IJmuiden-O. Telef. 7127.
FLINK WERKMEISJE gevr.
voor hele dgn. Niet beneden
20 jaar. Hotel Royal, Kenne
merlaan 93.
MEISJE voor huishouding
18 jaar. Dinsdagmiddag vrij.
Zaterdag 3 uur. Nouveauté,
Kennemerlaan 46.
NET MEISJE b.z.a. voor
huish. of kind. oppas, 's mid
dags. Wijk aan Zeeërweg 89
Gevr. 1 VERKOOPSTER
boven 18 jaar en 2 leerling
verkoopsters. Loendersloot,
Kennemerlaan. Aanmelden
na 6 uur.
VAKANTIEWERK gevraagd
door middelb. scholiere. Br.
L 2787.
HUIS te koop gevr. voor
zelfbewoning. Br. L 2817.
Te koop gevr. voor zelfbe
woning 4- a 5-KAMER
WONING te Velsen/IJmui-
den. Brieven onder letter K.
Boekh. Prüst v/h Galavazi,
Kennemerlaan 17, IJmuiden.
Aangeb. FL. KAMER m. bal
kon. gebr. keuken en douche
voor onderwijzeres. Brieven
L 2819.
WONINGRUIL. Agb. vrije
woning op goede st. 6 kam.
badkam., gr. tuin. Gevr.
kl. woning op goede stand
of ben.flat met 4 kamers.
Omg. Driehuis. Br. L 2807.
DüSSELDORF. Wie gaat er
2 a 3 dagen met ons mee in
de tijd van 27 juli tot 3 aug.
tegen reisvergoeding voor 2
personen. Tuindersstraat 52.
Ook U kunt SLANK
WORDEN. Geheel nieuwe
uitwendige behandeling. Ge.
heimhouding verzekerd. Inl.
Br. L 4318.
Voor alle HUISH. ART.,
speelgoed en souvenirs, is de
Winkel van Sinkel het adres.
Kanaalstraat 64, Telef. 4787.
Kinder-, Bruids- en FEEST-
PETITFOURS. Een feeste
lijk gezicht. Hazenberg's le
klas banketbakkerij.
VERHUUR DEKKLEDEN
voor elk bedrijf. Fa. K. van
Veelen, Zeilmakerij en Ten-
tenfabriek, Middenhavenstr.
27, IJmuiden, Tel. 02550-4108.
GORDIJNVALLEN, pracht
sortering. Botman, Kenne
merlaan.
LAAT NUuw oude of
kale lederen kleding weer als
nieuw maken. Verven, compl.
voering, reparaties enz. Bin
nen 1 week gereed. Lederen.
kledingbedr. Veldhuis, Bree-
straat 12, Beverwijk, Tele
foon 5629.
Wijnands en Van "Rënsen
WEDSTRIJD-PRIJZEN, me
dailles. bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam, Scho-
terweg 21, Haarlem. Zaken-
adres voor Velsen: J. J. van
Rensen. Kerkerinklaan 70.
Santpoort, Telef. K 2560-7463
COLOVINYL, LINOLEUM-
TRAPBEKLEDINGEN voor
uw keuken, gang. hal, win
kel. Vraag prijs. Br. L 4309.
WERKSOKKEN, krimpvrij.
nooit meer stoppen, zwart en
grijs f 3.95. Zeeman, Bloem-
straat 70, IJmuiden, Telefoon
4235.
NACHTELIJKE TOBBERIJ
EN. Calma Dragées brengen
overspannen zenuwen tot
rust. 2— bij elke drogist.
MAATCÓSTUUMS v. dames
en heren tegen confectie
prijzen, waarvan U de beta
ling kunt spreiden. Moderne
coupe en degelijke afwer
king. Vraagt coupeursbezoek.
Br. L 4271.
AANKOMEN LOPEN: 1 wit
gevlekt poesje. Af te halen:
Kennemerlaan 26-28.
HEREN BLOUSONS, de
ideale vakantiedracht. Zee
man heeft ze!!! Bioemstraat
70. Telef. 4235.
SLA VLIEG, MUG EN MOT
IN ééN KLAP KAPOT! Eén
druk op de knop en wèg
is 't gevaar voor insecten.
Dit middel in spuitbus is
doelmatig en onschadelijk
voor uw kleding. Haal met
een zo'n spuitbus bij D.A.-
Drogisterij Keersemaker,
Kennemerlaan 83, IJmuiden,
Telef. 4053.
Steeds in voorraad. AUTO's
ZONDER CHAUFF. Opcl-
en V.W. busjes. P. Tuijn,
Vergierdeweg 30, Haaxdem.
Telef. 53859.
SENSATIE!!!! In 3 dagen in
uw bezit, Duitse T.V. f 5.—
p. w. Radio's f 2.50 p. w. Was
machines f 2.p. w. Meubi
lair i 3.50 p. w. Mod. Bank
stellen f 3.— p. w. enz. enz
Schrijf Fa. Trebo, St. Joseph-
straat 16, Arnhem.
Iedereen en zonder borg
KREDIETEN van f 500 t/m
f 4000 voor aankoop meube
len en woningtextiel recht
streeks van fabriek. Enorme
besparing. Bovenstaande kre.
dieten tegen uiterst soepele
betaling en onder strikte ge-
heimh. Vraagt vrijbl. inlicht.
Postbus 1083, Rotterdam.
JONGE MOEDERS... OP
GELET! Kies voor uw baby
die practische inlegluiers van
celstof. Na gebruik kunt u ze
zó maar weggooien, 't Scheelt
u enorm in de dagelijkse
baby-was. D.A.-Drogisterij
Keersemaker, Kennemerlaan
83, IJmuiden, Telef. 4053.
iVegens tapvergunning ZAAL
BESCHIKBAAR voor brui
loften en partijen. met
stereofonische geluidsinstal
latie.' Café Kraak. Mai'Kt-
plein 36, Telef. 7589.
WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, poi'selein en be
stek. Voor verenigingen to
neeldecoraties. 1ste IJmuider
Verhuurinrichting. Telef. 4273
Ti-ompstraat 35.
Plaatsen en verplaatsen van
T.V., F.M. en RADIO AN
TENNES. Velo Visie, afd.
Radio en T.V., Tx-ompstraat
68-69. Telef. 5198.
PHILIPS RADIO en TELE
VISIE. 100 pet. service en 5
jaar garantie op ons speciale
antennesysteem. Velo Visie
afd. Radio en T.V., Ti'omp-
sti'aat 68-69, Telef. 5198.
VERHUUR kampeertenten
en luchtbedden. Rijnstraat
91, Telef. 6285-4565.
N.S.U. BROMFIETS te koop
gevraagd. Kortenaersti-aat 8.
IJmuiden-Oost.
Aangeb FORD TAUNUS
12 M-1956 m. radio en ka
chel, of in ruil voor kleine
Fiat. Industriestraat 38.
Te koop 2-pers. LEDIKANT
met 2-delige verende matras,
z.g.a.n. Uiterste prijs f 60.
Adres te vern. Bui-eau IJm.
Courant.
Te koop TROUWJAPON,
maat 40, driekwart. Linna-
eusstraat 107.
Te koop aangeb. V.W. 1955,
V.W. '53, Consul '55. Opel
'56, '55 en '53. Gai-age Im
mers, Bloemendaalsestraat-
weg 166-168, Telef. 8550.
Santpoort. Bovag garantie.
Financiering. Zondags ge
opend.
PRIMA BROMMER te koop.
f 130. Fransens, v. d. Zwaag-
sti'aat 18, Telef. 6338, IJm.-O.
03001BENZINE
en Uw auto
zal het vér
brengen
ZONDAG 26 JULI
in de Ned. Herv. Kerk aan de
Kanaalstraat.
Voorganger: Ds. H- Remeyn,
van Santpoort.
Onderwerp: „Reuzen en
dwergen".
AANVANG: 18.45 UUR
Met goede service
verkrijgbaar bij
Automobielbedrijf
CJêUfJCOt DEALER
Botermarkt 5 Haarlem
Tel 10399 20449
.-«e
Uw
No-iron
Overhemden
zijn op onze
speciale
fijngoedafdeling
in
veilige
handen
Blekersvaartweg 57
Telefoon 38201
Heemstede
HUYGENSSTRAAT 10
IJmuiden Telefoon 4868
Voor zo spoedig mogelijk
gevraagd
voor hele of halve dagen, of
dag en nacht. Hulp van
werkster aanwezig.
MEVROUW BAKKER
Van Tuyllweg 13 Velsen
Te koop z.g.a.n. half-Eng.
KINDERWAGEN. L. Nieuw.
sti-aat 273.
D.K.W. 200 c.c. te koop of
evt. ruilen voor een brom
fiets. Acaciasti-aat 23. Na "5
uur. IJmuiden-Oost.
Te koop BROMFIETS So
lex de Luxe, z.g.a.n. met acc.
Slechts 3600 km gel. Nieuw
prijs f 443, compl. voor f 279.
Stationsweg 97 rood, Velsen-
Zuid.
Aangeb. van 1ste eigenaar
CHEVROLET BEL AIR Ca-
bi'iolet '53-'54 in uitst. staat.
Di-ukkn. i-adio, witte banden,
nylon bekl., pr. kap, benz.
1:8. Desk. onderz. toegestaan.
Financ. mog. f 2100. Telef.
K 2500-38649.
BRANDSTOFFEN
BRANDEN
BUITENGEWOON
BEST
Ook uw
adres voor
Huisbrandolie
Bestelhuizen:
IJMUIDEN
Bestelhuis:
BLOEMENDAAL
Alexander Bcllstr 33, Tel. 2550-4316
Zwaanstraat 2, Tel. 02550-8023
C. Kunst, Planetenwcg 237
C. van Tiel, Platanenlaan 93
GEVRAAGD
boven 18 jaar en
LOENDERSLOOT
Aanmelden na zes uur.
Kennemerlaan
Het handpoppentheater MERLIJN komt met de
avonturen van RIKKI en SLINGERTJE van 27 juli
t/m 5 augustus. Iedere middag om half drie behalve
zaterdags en zondags.
PROGRAMMA:
„DE TOVERHOED"
„HET ONDERWATER AVONTUUR"
„DE FLUIT VAN BOZEBOL"
Toegang 75 cent. Voorverkoop V.V.V., Stationsplein
onder leiding van B. F. Miltenburg, leraar N.O.
en alle leervakken in het kledingbedrijf.
Aanvang nieuwe cursussen begin september a.s.
Inschrijving tot 1 sept. a.s.: elke maandag en
donderdag van 10.00—20.30 uur.
TEMPELIERSSTRAAT 35 - Tel. 12693 - HAARLEM
Levering van alle patronen -
J
Voor de vele bewijzen van vriendschap,
die ik mocht ondervinden bij de viering
van mijn 40-jarig arts-jubileum, breng ik,
mede namens mijn vrouw, van harte dank.
W. v. HASELEN.
Wijk aan Zee, juli 1959
OFFICIËLE DEALER:
GONNETSTRAAT 30 HAARLEM
TEL. 13658-17638
SUB-DEALER FRIGIDAIRE
GEN. CRONTéSTRAAT 43
Dealer voor Dmuiden
Telefoon 4262
Betaling in overleg.
GOED EN GOEDKOOP
van 3 tot 21 dagen, vanaf f. 73—
naseizoen-reisjes
naar de wijnstreken
3 DG. RIJNLAND EN AHR f. 55-
vertrek elke zaterdag vanaf 29 aug.
3 DG. MOEZEL EN RIJN f. 59-
vertrek elke zondag vanaf 30 aug.
4 DG. AAN DE RIJN f. 79-
vertrek elke zondag vanaf 23 aug.
REISBUREAUS
Haarlem, Grote Houtstraat 124, Tel. 20033;
Beverwijk, de Swart, Breestraat 104, Tel. 31 56
alsm. bij de kant van LISSONE-LINDEMAN
26 tellet*
