Profiteer van de laatste
0PRUIM-R0NDE!
l/ICCCPC
„SUS 6"
GUP*
A IfÜtiiB
Woningruil
f200.- BELONING!
PONT
KEIZER
TAXI 6000
Stofzuigers
Fa De Vilder
UB»
viyvLiig
Oók afj
aande
Steno-Typen
Taien-Boekh.
MOORE's
Jongejans, Geels,
Keuter en Keizer
SECRETARESSE
OLIESTOOK
DEMONSTRATIE
T. WATERBOLK
MEISJES
FERDINANDS belevenissen
JEUK
de laatste moderne wollen dekens
de laatste blank berken eethoek
de laatste verende matrassen
de laatste exclusieve teak eethoek
het laatste moderne bankstel
19.25
14.95
395.-
79.95
48.-
495.-
398.-
544ste STAATSLOTERIJ le k.as
B. CRAMER
Koop bij
Morgenavond kleinkunstconcours
H I N
Philips televisie
Philips grammofoons
Philips bandrecorders
STOFFENHUIS
f Philips radio
10
BORST's Fruithandel
LUIDSPREKERS
ADVERTEERT IN DIT BLAD
MEUBILM AGAZI3N
Trekkingslijsten
Adverteert
in
dit
blad
Doe uw keus
uit de rijke
collectie van:
C. BROEK
belastingaangiften
VOERINGSTIKSTERS
HANDWERKSTERS
BEKENDMAKING
ENIGE MNL. WERKKRACHTEN
EN DAMES
ERV. MACHINESTIKSTERS
NETTE MEISJES
LEERLINGEN
MAANDAG 3 AUGUSTUS 1959
In Jezus ontslapen onze
zeer geliefde man en der
kinderen zorgzame vader,
behuwd-, groot- en over
grootvader
JOHAN HENDRIK
VAN DER WEL
Echtgenoot van
Margaretha Jacoba
de Bunge
in de ouderdom van 75
jaar.
Hij is verlost, God heeft
hem welgedaan.
IJmuiden, 1 augustus 1959
Berkenstraat 22.
Uit aller naam:
M. J. van der Wel
de Bunge.
De teraardebestelling zal
D.V. plaats vinden op
dinsdag 4 augustus op de
algemene begraafplaats
..De Biezen" te Santpoort
des namiddags om 2 uur.
Vooraf zal de uitvaart
dienst gehouden worden
in het gebouw van het
Leger des Heils, Edison-
straat 14. Aanvang 1 uur
precies, vertrek vandaar
om 1.45 uur.
Na een langdurige ziekte
is overleden mijn lieve
zoon
PIETER KRAMER
in de leeftijd van 42 jaar.
J. P. Kramer-Oosterink
Australië N.S.W.,
31 juli 1959.
Albertstreet 7. Narrobeen.
Onzichtbaar stoppen
Mot-, scheur- en brandgaten
Repareren, veranderen van
dames, en herenkleding
THEO v. ECK, Kleermaker,
Kennemerlaan 176
Electrolux, Excelsior,
Erres, Holland Electro,
Ruton, AEG enz.
Verkoop - Inruil
Reparatie
Betaling tn overleg
VELSERDUINWEG 173
Telef. 4402
Niet krabben. De helder
vloeibare D.D.D. kal
meert de jeuk in enkele
seconden, doodt de ziek
tekiemen en geneest tot
diep in de huidporiën,
f 1.20 per flacon.
geneest uw huid
VLOEISTOF - BALSEM - ZEEP
FRUITMANDEN
•n FRUITSCHAALTJES
KENNEMERLAAN 32
Telefoon 4331
Verzending door geheel
Nederland
Spoedopl. STUURMAN en
MACHINIST. Dag- en avond
lessen. Repetitiecursussen.
Zeev. Inst. Stationsweg 66,
Velsen, Telef. 4704-02550.
Gevr. FLINK MEISJE van
8 tot 2 uur. Kennemerlaan
118, IJmuiden.
Gevr. FLINK MEISJE van
7.30 tot 12 uur. Kennemer
laan '118, IJmuiden.
HUISH. HULP gevraagd. 2
ocht. p. w. IJzenbrandt, Wes-
terhoevelaan 2. Santpoort,
Telef. 7779.
VERLOREN: vrijdagmorgen,
omg. halte Zeeweg, een plas
tic boodschappentasje waarin
zilveren herenhorloge, gou
den manchetknoop en rood
lederen portemonnaie m. in
houd. Ter. bez. tegen belo
ning. Hofdijklaan 31, Drie
huis, Telef. 6124.
Gevr. direct ENIGE JON
GENS voor vakantiewerk
voor enige weken. Tot 5 uur.
Velseroordstraat 13/4, IJm.
ETALAGE MATERIALEN
v. iedere branche, glasplaten,
spiegels (ook verzilveren).
J. Mertens, Snelliusstraat 14
Telef. 6140, IJmuiden.
CASSATA IJS, 4 uur houd
baar. Hazenberg's 1ste klas
banketbakkerij.
Al uw HOUT, TRIPLEX en
BOARD op maat te verkrij
gen bij De Houthal. Kenne
merlaan 159. Tel. 7770. Gratis
thuis bezorgd.
Voorkom PRIKKELBAAR
HEID die vaak de oorzaak
van slecht en onrustig sla
pen is met Calma Dragées.
2.bij elke drogist.
Iedereen en zonder borg
KREDIETEN van f 500 t/m
f 4000 voor aankoop meu
belen en woningtextiel,
rechtstr. van fabriek. Enor
me besparing. Bovenstaande
kredieten tegen uiterst soe
pele betaling en onder
strikte geheimh. Vr. vrijbl.
inl. Postbus 1083, Rotterdam
Te koop SOLEX, loopt pri
ma. f 90 en Kaptein Moby-
lette f 12o, bolle tank. Rijn
straat 39 boven.
ioekt U een motor in prima itaat
in fantastisch leuke kleuren: 2-persoons
1-persoons
1 dressoir, 1 tafel, 4 stoelen van 525.voor
met 15 jaar garantie en uitstekende damast
2-persoons
1-persoons
1 bijzonder fraai dressoir, 1 tafel met tuimel-
blad, 4 stoelen met plastic bekleding
van 695.voor
geheel gestoffeerd met wollen frotté
van 485.voor
Op alle vitrage-gordijnstof en cocos
10% korting
Zeeweg 191 Tel. 4054 IJmuiden O.)
HOGE PRIJZEN
25.000 5165
5000 2000 21314 1500 8288 20200 ƒ1000 7652 8837 11359 11646 14746 400 1411
2719 3:71 39U6 6580 7094 7240 10340 1041b 12918 14046 14550 14764 17326 19399 200 1229
130o 1602 1639 2323 244C 2492 2b33 264o 2773 2794 2801 2911 4364 4717 4907 4<^i: *473
6459 6659 6919 7144 /408 7736 8272 S552 9304 9526 9760 10008 10081 1042;
10986 11D85 12021 12104 12315 12395 12624 12838 12962 13095 1341S 1366S
14188 14786 14803 14970 15105 15598 1575"7 16037 16185 16908 -17079 17224
18041 18244 18978 19239 19750 20424 20507 20692 20751 21102 21123 21450
PRIJS VAJS ƒ20.—
1020
022
034
069
091
108
166
217
246
24S
11042
048
058
259
307
35C
400
408
447
476
527
576
oS6
221
253
278
59b
598
618
627
66'.
682
697
742
749
770
517
542
545
771
773
894
947
964
992
756
760
780
2020
075
158
202
238
292
300
302
321
322
12007
012
059
340
509
510
533
536
54S
567
571
591
604
205
294
312
62S
643
653
671
723
760
769
803
805
831
446
492
495
840
«64
877
881
894
914
926
943
995
650
781
788
3039
045
086
092
135
159
180
201
209
219
954
971
9S0
237
259
273
274
304
313
332
336
370
382
13U10
010
079
399
402
409
415
418
437
443
466
504
516
254
255
292
518 ooQ
556
591
605
609
616
622
643
653
510
522
523
808
829
S39
857
861
869
870
898
904
950
658
680
702
4030
031
032
044
060
063
064
071
072
088
824
849
869
099
105
118
151
156
158
165
184
190
191
14006
012
023
194
206
209
274
305
448
452
453
455
500
179
228
232
503
514
561
596
608
609
610
614
622
«59
447
479
520
687
695
697
704
736
746
747
7 SI
799
888
754
761
835
906
921
966
988
980
993
5004
024
025
038
066
118
142
153
17S
193
15038
059
060
24,S
269
304
326
345
365
385
434
448
475
226
253
271
479
481
491
549
552
568
5S1
587
599
607
427
441
464
651
«89
715
717
726
732
738
777
886
891
596
601
619
911
937
99S
837
876
900
6020
036
045
064
074
098
105
128
174
219
16018
058
076
233
239
243
246
280
29b
299
314
344
352
276
292
306
367
389
401
409
413
415
470
496
517
524
588
6-15
686
566
572
645
647
714
715
725
727
744
756
756
780
858
808
812
836
862
877
916
922
927
955
961
17044
052
077
999
191
311
321
7004
008
017
066
073
085
107
138
157
158
513
544
589
182
199
20S
225
237
238
294
313
323
326
810
S51
892
333
342
423
433
437
453
543
549
560
571
18018
020
031
577
585
590
607
614
619
627
657
682
698
431
444
467
762
787
789
820
835
836
860
923
947
952
596
705
711
957
998
840
841
873
8005
006
024
053
099
105
119
341
381
430
19006
037
061
470
472
534
536
568
594
612
673
685
693
246
257
263
696
718
778
781
591
871
893
940
965
978
416
431
443
989
991
028
588
589
596
9005
027
050
102
157
172
197
249
275
801
S08
828
288
291
309
311
363
369
439
446
450
451
30002
038
079
506
527
528
551
568
570
576
586
588
285
323
334
667
692
694
699
703
755
803
835
880
557
626
675
10004
895
907
912
934
945
964
998
21025
055
073
005
062
066
109
116
138
142
186
188
184
187
251
189
194
207
233
238
262
268
274
290
309
494
496
497
333
337
353
372
503
620
672
686
698
723
687
703
704
765
801
820
822
891
903
920
944
956
995
974
981
10439 10869
13809 13838
17249 17697
133
162
192
462
475
508
689
706
730
866
873
898
1.10
152
176
379
381
396
583
634
636
865
930
932
187
198
218
432
436
484
630
634
651
772
774
788
978
981
994
148
158
167
347
399
420
584
664
719
955
971
978
135
153
168
315
363
367
514
549
574
763
776
826
229
250
252
433
446
522
746
750
753
157
172
188
454
467
478
729
755
784
355
358
362.
543
547
558
783
803
804
954
992
155
186
228
390
397
412
541
566
586
768
775
785
953
20000
180
20.1
250
514
529
530
881
990
144
170
182
435
465
493
582
603
«13
917
925
938
gratis ter inzage vanaf 5 augus
tus op alle verkoopadressen,
kenbaar aan de raamstroken.
Ook verkrijgbaar a f 0.25 p. st.
Giro: 4028, „SUS". Rotterdam
Het steken houdt on
middellijk op, de eelt-
plek wordt kleiner en
zachter. Na 3 dagen
verwijdert U hem ge
makkelijk. Alléén vloei
bare ALDA met won
derolie, collodium en
pijnstillende benzo-
caïne doet likdoorns
met wortel en al voor
goed verdwijnen.! 1.35
Direct van fabriek
Doet Uw voordeel
ENIGE HUISKAMERS
en BANKSTELLEN
tegen spotprijzen, dat
scheelt u 300 a 400
op de prijs!
Meubeltoonkamers
Westerhoutpark 8,
Haarlem Telef. 18840
Sigarenmagazijn
VELSERDUINWEG 117
IJmuidenOost
Adm. en Ass.kantoor
Zeeweg 230 IJmuiden
Telef. 8060
INSCHRIJVING GEOPEND
Nieuwe cursussen:
Middenstandsopleiding
Sleutelcursus Nederlands
BMMRH schooi
Frans Halsstraat 1. Tel. 61954
Haarlem
Aangeboden te Den Helder WOONHUIS
max. huur 10.50 per week.
Gevraagd idem in Velsen, Beverwijk of Heemstede.
Inl, Wagenstraat 15, Den Helder.
CONFECTI K.FABR1EK F. VAN ITEM vraaet
Korte Veerstraat. la - Haarlem
Voor diegene, die de mooiste ansichtkaart van een
winkelplein uit zijn vakantie-oord stuurt aan de
PLEINCLUB-WINKELIERS te IJmuiden
Zorg dat u een gedeelte van uw vakantiegeld terug
verdient
CONFECTIEFABRIEK F. VAN ITEM vraaet
Korte Veerstraat la
Haarlem
Entree 0.50
Toneelzaal „De Leeuwerik'
De Commissaris van Politie maakt bekend, dat ieder, die
aan een vreemdeling nachtverblijf verschaft, verplicht is
deze vreemdeling met zijn paspoort binnen 24 uur te
melden bij de afdeling Vreemdelingendienst (kamer 6) aan
het Hoofdbureau van Politie, Tiberiusplein no. 1 te IJmui-
den-Oost.
Overtreding van deze bepaling kan nog steeds worden
bestraft.
voor meisjes met Gym, HBS, MMS, MULO.
Inschrijving geopend. Aanvang september.
Tevens voor de, ook in sept. aanv.. cursussen:
B STENO-TYPISTE - TYPISTE - TALEN
BOEKHOUDEN - MIDDENST.DIPLOM A
Prosp. op aanvrage
Oude Gracht 71
Haarlem. Tel. 14517
INST.
U HEBT GELIJK
als u de markt afspeurt naar wat er te koop is.
Daarom nodigen wij u uit om te komen op onze
in het JEUGDHUIS, Schoterwcg 83
hoek Pljnboomstraat.
Weet u hoe gemakkelijk oliestook is
Wij plaatsen in geheel Nederland.
Wij wensen dat u
er warm bij komt te zitten.
De ETNA oliestook is zeer mooi en van goede
kwaliteit, enorme vloerwarmte. grote capaciteit,
grote glasdeur en u ziet het hele vlammenspel,
kleur diep-zwart en in grijze uitvoering en lest
best: de prijs is maar 295.
Voor zeer grote kamers hebben wij de klassieke
modellen DAVONETTE en INTERNO enz.
Als u interesse voor oliestook heeft, moet u eens
komen. Waarvoor zou u niet eens uw licht opste
ken? Wij kunnen u nu rustig en op tijd helpen.
DEMONSTRATIE: Dinsdag 4 aug., woensdag 5 aug.,
donderdag 6 aug., vrijdag 7 aug., telkens van
2—6 uur en van 7.3010 uur.
GEN. CRONJéSTRAAT 94
Telefoon 55027 - na zes uur 55790.
vraagt
Aanmelden: Paul Krugerkade 47 - 49, tussen 912 uur en
13.30—17 uur.
CONFECTIEFABRIEK F. VAN ITEM vraagt»
Korte Veerstraat la
Haarlem
Fabrikanten
van
Ateliers voor de make-up van nylonkousen vragen
NYLONS
ateliers: gezellig
loon: goed
werk: prettig
Meldt u op de Personeels
afdeling, Kalverstraat 11,
muiden-O.
ELECTRO TECHN. BUR.
Plein 1945 - Tel. 4516
□muiden
Vraagt prijs voor trouwrijden
J. L KLOOSTERHUIS - v. Poptaplantsoen 11
CONFECTIEFABRIEK F. VAN ITEM vraagt!
Korte Veerstraat la - Haarlem
X. ALLEEN KENNEMERLAAN
Reclame is de motor voor uw bedrijf.
Adverteren is de beste vorm van reclame.
CONFECTIEFABRIEK F. VAN ITEM vraagti
Korte Veerstraat la - Haarlem