In de vishal en op zee
Weekend-aanbiedingen - Galerij Duinwijk
A. C. BORST
Plokker's
Dagblad
abonnees
BLONK'S
- HAAK
2.98
Halter
ZONNEBRILLEN
TIEMAN'S SPECIAAl-OPTIEK
Optakelen van „Boatman" ging
niet van leien dakje
Nieuwe jaarwedde wethouders
in Velsen nu goedgekeurd
IJmond-agenda
Amsterdamse Beurs
én
ZELFBEDIENING
stropdassen
DONDERDAG 6 AUGUSTUS 1959
Posities sleepboten
Bureau Wijsmuller
Ronde van Castricum
Groots vuurwerk trok
duizenden kijkers
„De Hoop" vaart thuis
met de vlag halfstok
Scheepvaart
BRENG UW WAS-
EN STOOMGOED
aardappelen-
en groentehandel
4
Tewaterlatingen van schepen zijn altijd
gebeurtenissen, die de aandacht trekken.
Men weet nooit met zekerheid wat het
schip zal doen als het het water raakt.
Maar nog veel moeilijker is het wanneer
het schip eerst naar het water moet wor
den vervoerd.
Dat was woensdag het geval met de tien
meter lange „Boatman 3", die bestemd is
voor de vletterlieden in de IJmuider ha
ven. De motorboot was gebouwd bij het
las- en constructiebedrijf W. Th. Spaan in
de Bloemstraat te IJmuiden. De puzzel
was echter om de boot uit de hal te krij
gen en op te takelen. Tegen elven begon
men het grote offensief. Een kraanwagen
werd voorgereden en een jeep zou er voor
zorgen, dat de boot uit de hal kwam.
Er was grote publieke belangstelling
voor het gebeuren en met aandacht volgde
men de pogingen van de jeep, die echter
vrij snel de geest gaf en weer op krachten
moest worden gebracht. Dat lukte snel,
maar veel had men er toch niet meer aan,
want de boot was inmiddels al zover de
straat op geschoven, dat er geen ruimte
meer voor de jeep was om nog te trekken.
En toen begon een moeizaam werk. Be
hoedzaam schoof men de boot stukje bij
beetje verder de straat op, een karwei
waarbij heel wat kunde te pas kwam.
De zeesleepboot „Noordholland" van
Bureau Wijsmuller is uit IJmuiden naar
de Noordzee gegaan. De „Zeeland", met
een tanker op weg naar Osaka in Japan,
bevond zich donderdag 300 mijl ten noord
westen van Wake Island.
De „Titan" is met een baggermolen op
weg van Delfzijl naar Rotterdam. De
sleep is al op de Nieuwe Rotterdamse
Waterweg. De „Friesland" is met twee
duwboten onderweg van Pascagoula USA
naar Buenos Aires. Het schip is 350 mijl
ten noordwesten van Belem.
Slotkoers
Voorbeurs
gisteren
koersen
3-3%% Nederl. *47
94%
3% Nedl. 1962/64
98%
Woningbouw 6 °/o
11016/ie
Pr. A'dam '56 I..
83
Pr. A'dam '56 II
93%
Pr. A'dam '56 III
99%
Pr. R'dam '52 I..
89
Pr. R'dam '52 II..
92
Pr. R'dam '57
99%
A.K.U
390%
387
Calvé Delft
590
Van Gelder Zonen
249Va
K. N. Hoogovens.
576
Nederl. Ford
320
N. Kabelfabriek.
417
gew.Philips Gloeil.
671%
667
Pref.PhilipsGloeil.
266
Unilever
605
603
Wilton Fyenoord
214
Werf Gusto
159
Dordtsche Petrol.
750
Kon. Petroleum..
172,90
171,—
Billiton
305
A'dam Rubber....
94%
K.L.M
129,
Holl Amer. Lijn..
163%
K.NSM
161%
N. Scheepv. Unie
138
v. Nievelt Goudr
133%
Phs. v. Ommeren
254
H.V.A
150%
Delimaatschappïj
181,80
Amsterd. Bank..
365
Nat. Handelsbank
154
Ned. Handel Mij
265
Rotterd. Bank
323
Twentsche Bank
290
<\naconda Copper
64%
Bethlehem Steel
56%
n.s. Steel
102%
General Motors..
569/is
^hell Union
81'/2
"'dpwater
26l/,«
Dat werd nog duidelijker, toen men ein
delijk zo ver was, dat men kon gaan pro
beren de boot omhoog te takelen. Het
scheepje was voor veel zwaarder dan ach
ter en keer op keer moest men dan ook
de takel anders bevestigen. Na twee uur
ingespannen werken kon men eindelijk de
boot definitief optrekken. „Pas op de ra
men" werd er gebruld.
Geen overbodige waarschuwing, want
de boot was bijna net zo breed als de
Bloemstraat. En toen ging de Boatman 3
langzaam de hoogte in. Voorzichtig werd
het gevaarte in de lengte-as van de straat
gedraaid, waarna men de boeg nog moest
vastzetten.
Na precies twee uur en een kwartier
hard en toch voorzichtig werken zette de
kraanwagen zich in beweging. Veel lang
zamer dan stapvoets, met een politiejeep
voorop. Met dit slakkengangetje ging men
naar de waterkant, waar de „Boatman 3"
eindelijk zijn element kon opzoeken.
Castricum
VEILING CASTRICUM
Op de veilingen worden slechts weinig
bonen aangevoerd zodat voor dit produkt,
vooral voor de goede kwaliteit, zeer goede
prijzen worden betaald. Ook de mindere
soort kom aan de markt maar deze brengt
toch altijd nog ruim 60 cgnt per kg op.
Op de Castricumse veiling is het al niet
anders, want woensdag liepen hier de
sperziebonen op tot 1.25 en de snijbonen
gingen voor 1.20 in kopershanden over.
Een zeer goede prijs wordt ook betaald
voor rode kool en bospeen want deze
brachten woensdag respectievelijk 42 en
21 cent op. De noteringen van woensdag
waren verder: postelein 0.10; komkom
mers 0.14; sla 0.090.13%; sperzie
bonen 0.691.25; snijbonen 0.74
1.20; waspeen 0.12%O.I9V2; bospeen
0.21; boskroten 0.19V2; sjalotten 0.23;
rode kool 0.42; tuinbonen 0.11.
De eerder voor 26 juli, en nadien voor
11 augustus vastgestelde ronde van Cas
tricum zal nu op zaterdag 22 auustus wor
den verreden. Het zal een middagronde
worden waarvoor adspiranten, nieuwelin
gen en amateurs aan de start zullen ko
men.
UITBREIDING RIJKSPOLITIE.
De rijkspolitie te Heemskerk heeft uit
breiding ondergaan, door de benoeming
van wachtmeester-eerste-klasse J. Dudink
BURGERLIJKE STAND HEEMSKERK.
GEBOREN: Rudolphus P., z. v. P. J.
Bruin en E. M. Durge; Johannes P. en Ge-
rardus C., twee zoons van G. P. Fatels en
A. Molenaar; Gijsbertha, d. van D. C. W.
Kluft en M. Beentjes; Rudolfus A. M., z.
van H. W. Heilig en F. H. Peil; Antonius
J., z. van W. P. J. Meyer en P. Kool; Cor
nells P. J., z. van C. de Ruyter en J. Been
tjes; Hendrikus J. A., z. van J. van Hooff
en Th. Welboren; Catharina G. G., d. van
A. W. van Noort en G. J. de Ruyter; Hen
drikus J., z. van J. C. van Lieshout en M.
J. Duin; Maria J., d. van J. J. Vrenegoor
en H. G. Zonneveld; Petrus N., z. van N.
G. Beentjes en C. J. Bakker; Bernardus
J. J., z. van J. C. I. Jansen en A. .T. M.
Hulscher te Beverwijk; Theodora G. M.,
d. van S. J. Martens en E. H. Jansen te
Castricum.
GETROUWD: G. P. Willemse te Uitgeest
en A. M. H. de Goede.
De gemeenteraad van Velsen komt dins
dag 11 augustus om half acht in vergade
ring bijeen op het raadhuis in Velsen-
Zuid. Bij de ingekomen stukken, die op
de agenda voor deze vergadering voor
komen, is een mededeling van Gedepu
teerde Staten van Noprdholland, dat bij
Koninklijk Besluit van'24 juni 1959-goed
keuring is verleend aan hun besluit van
20 mei 1959 tot nadere regeling der jaar
wedde van elk der wethouders in de ge
meente Velsen.
In deze raadsvergadering zal het
nieuwe raadslid P. H. van Westerop wor-
Wijk aan Zee
De V.V.V. te Wijk aan Zee heeft het tra
ditionele vuurwerk dit jaar samen laten
vallen met de verjaardag van prinses Irene.
Reeds vroeg in de avond trokken duizen
den naar de badplaats om dit evenement
bij te wonen. Rond de Dorpsweide hadden
tallozen zich opgesteld om het programma
dat niet minder dan vierentwintig num
mers bevatte te kunnen volgen.
Eén en ander ging uiteraard met veel
lawaai gepaard. Begonnen werd met een
zwaar luchtbombardement. Fraaie koraal
regens en bundels Romeinse sterren waren
op grote hoogte te bewonderen. Een aan
tal potten magnesiumlicht zette de gehele
omgeving in een fraaie kleurengloed.
Natuurlijk waren de aahs en ööhs niet
van de lucht en genoot het publiek met
volle teugen.
Voor deze maand staan nog een aantal
V.V.V.-activiteiten op het programma.
Zaterdag 8 augustus is er een ballonop
tocht voor de jeugd met medewerking van
de drumband van de Beverwijkse Har
moniekapel. Een week later staat een ge
kostumeerde optocht te wachten. Op 22
augustus is er een lampionoptocht.
De maand en het seizoen worden be
sloten op zaterdag 29 augustus met een
concert van de B.H.K. in „Oud Wijk aan
Zee", na afloop waarvan een taptoe plaats
vindt. Tevens vinden nog elke maandag
en vrijdagavond bij gunstig weer boottoch
ten op de Noordzee plaats.
VLIEGERWEDSTRIJD IN KAMP
„AARDENBURG".
Voor de kinderen die in kamp Aarden
burg te Wijk aan Zee verblijven zal op
zondag 9 augustus een wedstrijd worden
gehouden in het maken van vliegers. Voor
af vindt een tentoonstelling plaats in het
recreatiegebouw in aansluiting waarop
men de vliegers op hun luchtvaardigheid
zal beproeven.
den geïnstalleerd. Mejuffrouw J. Polman
heeft om ontslag verzocht als onderwijze
res aan de openbare lagere Brederode-
school te Santpoort,
Op de agenda staat een verzoek om be
schikbaarstelling van een krediet voor de
aanleg van gemeenschappelijke tuinen aan
de Örionweg te IJmuiden.
Andere voorstellen betreffen: verkoop
van industrieterrein te IJmuiden én het
verlenen van optie op industrieterrein al
daar, aanleg van een jeugdspeeldveld en
schooltuintjes achter de Brederodeschool
en de Brederodekleuterschool te Santpoort,
opdracht van een geschil aan de beslissing
van scheidslieden en enkele benoemingen,
namelijk van leraren aan het gymnasium,
kleuterleidsters in vaste dienst, een lid van
de commissie van bijstand voor econo
mische zaken en brandweer, van de com
missie van bijstand voor gas en water en
van de commissie van voorbereiding voor
de plaatselijke strafwetgeving, alle drie
vacatures-Van Welij.
BEVERWIJK
DONDERDAG 6 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „De
vagebondkoning".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Tosca".
VRIJDAG 7 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Het
spookhuis op de heide".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Hier
bin ich und hier bleib ich".
W.B. Theater, 20 uur: „Hinderlaag in
Wyoming".
Deken Waarestraat 50a, 20 uur: „Alco
holics Anonymous".
VELSEN
DONDERDAG 6 AUGUSTUS
Thalia: „Vakantie in Lissabon", 20 uur.
Rex: „Als een kat in het nauw", 20 uur.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
Centrum, open van 14 tot 16.30 uur.
Alcoholics Anonymous, zaal Abelen-
strsat, van 20 uur af spreekuur.
Raadhuis: Spreekuur wethouder van
openbare werken van 9.30 tot 12 uur.
Santpoort: Feestweek. Lunapark, van 14
tot 24 uur.
VRIJDAG 7 AUGUSTUS
Thalia: „Jerry als babysitter", 20 uur.
Rex: „Ik was Monty's dubbelganger",
20 uur.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
Centrum, open van 14 tot 16.30 uur.
Raadhuis: Spreekuur wethouder van fi
nanciën van 11 tot 12 uur.
Santpoort: Feestweek. Lunapark van 14
tot 24 uur; boerenpaardenrace, Westlaan,
18.30 uur.
Aanvoer van woensdag
De totale aanvoer van vis aan de vis-
afslag te IJmuiden bedroeg woensdag 6080
kisten, waarvan 90 tong en tarbot, 10 heil
bot, 410 schol, 3 schar, 30 bot, 3100 haring,
875 makreel, 800 schelvis, 450 wijting, 200
kabeljauw en gul, 20 leng, 2 haai, 5 ham,
5 wolf, 10 poon, 50 koolvis en 20 diversen.
Pryzen van woensdag
Per kilo: heilbot 3.802.60, grote
tong 5.004.00, grootmiddel tong 4.60
3.50, kleinmiddel tong 4.203.40, kleine
tong I 3.90—3.40, kleine tong II 3.80—3.20,
tarbot I 4.102.70; per 50 kilo: grote schol
42, grootmiddel schol 43, kleinmiddel schol
4741, kleine schol I 5737, kleine schol
II 5126, schar 31, bot 2315, verse haring
2511, makreel 2212, grote schelvis 57
41, grootmiddel schelvis 5430, kleinmid
del schelvis 3126, kleine schelvis I 28
23, kleine schelvis II 2616, wijting 22
8.10, grote gul 3629, middel gul 3128,
kleine gul 2716, kleine leng 31, kleine
haai 42, ham 9868, kleine wolf 47, poon
tjes 1714, kleine koolvis zwart 3325,
kleine koolvis 4140; per 125 kilo: grote
kabeljauw 24084, grote koolvis zwart
8578, grote koolvis wit 9896, grote leng
80, grote wolf 106.
Besommingen van woensdag
De trawlers Allan Water en Curagao
maakten woensdag samen een besomming
van 48.300. De VL 131 Petronella kwam
op 8850, de IJM 54 Swift op 13.400. Ver
dere besommingen: KW 176 12150, KW
80 14100, KW 76 f 9250, KW 161 4090,
KW 129 4510, KW 30 1650, KW 35 1350,
KW 94 1310, KW 60 1200, KW 56 1250,
IJM 38 1650, IJM 59 1800, WR 28 510,
WR 18 730, WR 28 580, WR 54 1140.
WR 323 600, WR 76 500, WR 248 450,
HD 34 885, EH 7 590.
De pryzen
Bij de prijzen valt weer een flinke daling
waar te nemen bij kabeljauw en schelvis.
Braad en wijting liggen zeer laag en ook
de kabeljauwprijzen zijn zeer matig.
Overigens zeer gebruikelijk bij de donder-
dagmarkt, wanneer de Belg geen vis meer
kan gebruiken en ook de export naar
Engeland niet gemakkelijk ligt.
De exportprijzen waren in guldens: grote
rijen kabeljauw 96110, kleine rijen ka
beljauw 4652, kisten grote kabeljauw
86110, eerste noordschol (groot, middel,
zet- en eerste soort) 4456, grote, middel,
zet- en eerste kustschol 3231, grootmid
del tong 3,904,30, kleinmiddel tong 3,90
—4,40, tong 1 3,60—3,90, slips 3,50—3,70.
De prijzen voor de binnenlandse handel,
eveneens in guldens waren: grote en
grootmiddel schelvis 3135, kleinmiddel
schelvis en pennen 2732, braad 1624 en
wijting 9—11, kisten kleine kabeljauw 72
94, grote gul 3035, middel gul 2628,
torren 1622, zwarte koolvis 9076, kool
vis 1 2732, koolvis 2 2325, witte kool
vis 7075, lengen 6068, schol 2 3846,
schol 3 2434, grote tong 4,805,20, ma
kreel 1723, kleine haring 1114, grove
haring 20—26.
Besommingen
De besommingen van donderdag zien er
als volgt uit: IJM 72 Beatrice f 11.500,
Toronto en Haarlem f 31.300, Polderman
f 18.400, Elie f20.300, KW 108 f4480, KW
61 f2170, KW 94 f750, KW 53 f 1320, KW
31 f 1950, WR 18 f470, WR 51 f5100, WR
54' f400, WR 20 f 340. WR 323 f 640. WR 76
f270, WR 28 f170, HA 34 f280, EH 9 f410.
Niets op komst
Er staat nog niets vast over te verwach
ten schepen. Dat de aanvoer vrijdag niet
groot zal zijn, ligt dan ook in de lijn der
verwachtingen. Dit is een gebruikelijk
verschijnsel. Mogelijk, dat de aanstelling
door de vereniging van reders van vis
sersvaartuigen van een functionaris, die
de aanvoer moet regelen, hetgeen als een
poging kan worden gezien om de ongelijke
aanvoer te verbeteren, hier verandering
in kan brengen. Over deze nieuwe func
tionaris en zijn taak kan men elders in
dit blad meer lezen.
De oudste schepen zijn nu: 27 juli:
KW 153 Francina, 28 juli: RO 46 Claesje,
SCH 171 Cornelis Vrolijk Fzn, KW 99
Maria Theresia en IJM 211 Wi ron 2. 29
juli SCH 117 Onderneming 3 en KW 87
Albatros.
De haringvloot
Weer sensationeel nieuws van het ha
ringfront: de KW 22 Orion is het roem
ruchte zij het pas een dag oude
record van de Nelly Maria aan het omver
kegelen. Het schip haalde uit de halve
vleet liefst 135 kantjes. Er waren nog
meer uitschieters. Zo kwam de KW 16
Willem Cornelis op 130 kantjes met nog
43 netten te halen, de KW 41 Aafke Jakoba
op 140 kantjes met nog 15 netten te halen.
De vangsten waren: KW 2—9, KW 74,
KW 9—1, KW 25—2, KW 16—130 (met nog
Het hospitaalkerkschip „De Hoop",
maandag uitgevaren van IJmuiden, is on
derweg naar Scheveningen met de vlag
halfstok. Gisteravond overleed aan boord
de 17-jarige Scheveningse visser Michiel
Pronk, jongste aan boord van de SCH 130,
„Clara", van de Verre Visserij Mij.
Morgenochtend om 7 uur arriveert „De
Hoop" in Scheveningen, waar een aantal
ziekenauto's gereed zal staan, mede in ver
band met het vervoer van nog negen
patiënten, onder wie drie Scheveningers,
een Noordwijker, twee Vlaardingers en een
Katwijker. Drie van hen zijn min of meer
ernstig ziek.
43 netten te halen), IJM 75 geen vangst,
KW 47—8, KW 54—2, KW 70—30, KW
168—34, KW 170—9, KW 41—140 (met nog
15 netten te halen), KW 78—5, KW 15—62
(met nog 53 netten te halen), KW 43—80,
KW 4465 (met nog 40 netten te halen),
KW 110—25, KW 22—135 (halve vleet),
KW 45—10, KW 127—70, KW 175—22
thuisstomend, KW 38—35, KW 48—24, KW
67—31, KW 86—5, KW 37—24, KW 95—23,
KW 151—6, KW 163—5.
Trekkers: KW 73 thuisstomend, KW 99
—75, KW 40—35, KW 74—17.
De trawlers
Van de 55 tot de 58 graden noorder
breedte was het uitstekend weer, en dit
maal kon hetzelfde ook worden gezegd
van de vangsten. Deze beliepen 150250
manden haring en makreel per etmaal. De
Prancina en de Emma deden beide een
trek van twee pakjes.
Op de 55 graden vingen de trawlers en
loggers 50 tot 100 kantjes en 50 tot 100
manden makreel per etmaal.
De loggers en kotters op het Zandt had
den niet veel succes. 30 tot 50 manae»
schelvis, gullen en schol per etmaal. De
loggers en kotters op de kust vingen 80
tot 100 kilo tong en 1012 manden schol
per etmaal.
Naar zee zijn vertrokken: de Dirkje RO
53, de Medan IJM 57 en de Vios IJM 24.
Pech voor Belg
Donderdagmorgen om half zes is de Bel
gische O 165 de IJmuider Vissershaven
binnengelopen. Het schip, dat lichte scha
de aan de machine had opgelopen, heeft
plaats gekozen aan de zuidzijde.
Curagao gaat. weg
De motortrawler IJM 99 Curagao van de
rederij Job Gouda heeft zijn laatste reis
gemaakt. Het schip gaat nu naar Saint
Pierre in Canada. Naar diezelfde haven
is indertijd ook de IJM 79 Soerabaia ver
kocht. Deze trawler is op een rots gelopen
en vergaan.
Aanvoer van donderdag
Er kwamen donderdag vijf trawlers en
acht kotters aan de markt in IJmuiden.
Later kwamen nog de UK 22 en UK 104
binnenlopen. Deze twee schepen, die in
span vissen, brachten 250 kisten pilchards
aan. De totale aanvoer kwam daardoor op
4550 kisten. Het leeuwedeel van de aan
voer bestond weer uit haring. Toch blijkt
men niet allerwege tevreden te zijn met de
resultaten. Dat volgt al uit het feit, dat
twee van de trawlers van de Marezaten, de
Elie Chénévière en de Johannes Polder
man, niet op haring hebben gevist. Ook de
Emma en de Amsterdam zijn verder noor
delijk gegaan, en hebben de haring dus in
de steek gelaten.
De vangst bestond uit: 610 schelvis, 315
gul en kabeljauw, 100 wijting, 20 koolvis,
2400 haring, 425 makreel, 395 varia, 500
stuks stijve kabeljauw, 150 kisten schol
en 2500 kilo tong.
De Beatrice, IJM 72, kwam aan de markt
met 650 kisten haring, 25 makreel en 15
varia.
De Haarlem, IJM 9, had 670 grote en 600
kleine kisten haring. Verder had het schip
50 makreel, 20 varia en 40 stuks stijve ka
beljauwen. 220 kantjes voltooien de buit.
De Toronto, IJM 97 had 900 grote kisten
haring en 282 kantjes. Verder voerde het
schip aan 30 stuks stijve kabeljauw en 20
varia.
De IJM 31 Elie- Chénévière zoals al
gezegd niet speciaal op haring kwam
met de volgende vangst: 35 wijting, 200
schelvis, 150 gul en kabeljauw, 90 haring,
230 makreel, 40 varia en 220 stuks stijve
kabeljauw.
De IJM 20 Johannes Polderman voerde
aan 25 wijting, 300 schelvis, 130 gul en ka
beljauw, 20 koolvis, 15 haring, 120 makreel,
55. varia en 200 stuks stijve kabeljauw.
Aardijk 7 te Singapore verwacht.
Aegis 5 v. Nassau/Bahama n. Mobile.
Agamemnon 5 325 m. z.w. Landsend n. A'dam.
Alkes 5 te Antwerpen.
Alamak 5 220 m. z.w. Las Palmas n. St. Vincent.
Alca 5 v. San Juan n. Georgetown.
Algenib 5 160 m. z.w. St. Paulsrocks n. St. Vine.
Algol 6 te Rio de Janeiro.
Alphaca 6 te Montevideo.
Alphard 6 te Buenos Aires.
Alpherat 5 v. Port of Spain n. Rio de Janeiro.
Alwaki pass. 5 Cartagena n. Marseille.
Amalie B 5 123 m. o. Algiers n. Port Said.
Ameland 5 450 m. o.z.o. Bermuda n. Stanlow.
Amstelvaart 5 150 m. z.z.o. Masira n. Aden.
Angolakust 5 v. Lagos n. Douala.
Annenkerk 5 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Area 6 te Thameshaven verwacht.
Argos 5 v. Malta n. Iraklion.
Artemis 6 te Maracaibo.
Arkeldijk 5 v. Djibouti n. Suez.
Asmidiske 5 v. Amsterdam n. Hampton Roads.
Astrid Naess 6 v. Amsterdam n. Mena Al Ahmadi.
Averdijk 7 te Antwerpen verwacht.
Bali 5 te Genua verwacht v. Napels.
Banda 5 v. New York n. Livorno.
Bantam 5 v. Londen n. Antwerpen.
Bawean 5 v.Makassar n. Menado.
Bengalen 5 100 m. o.z.o. Belawan n. Madras.
Bengkalis 6 te Jesselton.
Billiton 5 te Trincomalee.
Caltex Delfzijl 6 v. Cork n. Swansea.
Caltex Nederland 5 v. Antw. n. Kopenhagen.
Caltex The Hague 5 v. Saigon n. Bangkok.
Camerounkust 5 te Grand Bassar v. Abidjan.
Castor 5 v. Rotterdam n. Hamburg.
Celebes 6 te Surabaja.
Cities Service Valley Forge 5 230 m. z.z.w. Mo
zambique naar Philadelphia.
Clavello 5 v. Stanlow n. Thameshaven.
Dalerdijk 5 480 m. o.z.o. Bermuda n. Londen.
Delfshaven 5 100 m. w. Ushant n. Londen.
Dinteldijk 5 600 m. n.o. Bermuda n. Bermuda.
Dongedijk pas. 5 Acapulco n. Cristobal.
Doris 6 te La Guaira.
Eenhoorn pass. 5 Bizerte n. Londen.
Elizabeth B 5 v. Stettin n. Amsterdam.
Ena 6 te Punta Cardon.
Esso Amsterdam 5 25 m. z. Landsend n. R'dam.
Esso Nederland 6 te Suez.
Fravizo 5 v. Liverpool n. Dublin.
Friesland 6 te Stettin.
Gaasterland 5 v. Amsterdam n. Z.-Amerika.
Gabonkust 5 v. Takoradi n. Freetown.
Gooiland 5 et Bremen v. Amsterdam.
Graveland 5 180 m. n.n.o. St. Paulsrocks naar Las
Palmas.
Heemskerk 5 325 m. w.n.w. Cinicoy n. Penang.
Hersilia 5 v. Barbados n. Port of Spain.
Hispania pass. 5 Standlandet n. Huil.
Iberia pass. 5 Noordkaap.
Inos 5 v. Turku n. Helsinki.
Isis 6 te Oranjestad.
Jagersfontein 5 v. Amsterdam n. Hamburg.
Kaap Hoorn pass. 5 Kaapstad n. Abadan.
Kamperdijk 5 v. New York n. Antwerpen.
Kara 5 750 m. w.z.w. Azoren n. Rotterdam.
Karakorum 5 150 m. n. Kp. Finisterre n. Genua.
Karimata 5 v. Tandjong Friok n. Tandj. Pandan.
Katelysia 5 180 m. n.n.w. Manilla n. Miri.
Keizerswaard 5 te Curagao.
Kellia 5 700 m. n.o. Guadeloupe n. Curagao.
Kenia 5 450 m. n.n.w. Flores n. Thameshaven.
Kieldrecht 5 te Bremen verwacht v. Rotterdam.
Korenia 5 290 m. z.z.w. Ceylon n. Aden.
Korovina 5 110 m. z. Recife n. Belem.
Kosicia 6 te Curagao.
Krebsia 5 25 m. z. Barbados n. Rotterdam.
Kryptos 5 v. Curagao n. Trinidad.
Kylix 5 60 m. o. Ceram n. Sorong.
Laagkerk 5 70 m. z.z.o. Colombo n. Singapore.
Lnarderkerk 5 rede Ummsaid.
Laertes 6 op Rejangrivier v. Labuan.
Leapoldskerk 5 70 m. n.w. Alexandrië n. R'dam.
Leerseum 5 670 m. o.z.o. Kp. Farewell naar Port
Churchill.
Lekkerkerk 5 ten anker rede Bahrein.
Lelykerk 5 135 m. z.o. Suez n. Rotterdam.
Leto 6 te Bombay.
Leuvekerk 5 240 m. n.n.w. Seychellen n. Mtwara.
Lindekerk 5 50 m. n.o. Kuria Muria n. Massawa.
Loenerkerk 6 v. Aden s. Bahrein.
Lombok 6 te Lorenzo Marques.
Loosdrecht 5 te Amsterdam en naar Londen.
I utterkerk 5 te Londen.
Maaslloyd 5 v. Bombay n. Madras.
Maron 6 te Amsterdam.
Mataram pass. 5 St. Vincent n. Rotterdam.
Maureen 5 v. Hamburg n. Rouaan.
Memnon 6 te New York.
Merseylloyd 5 te Rotterdam.
Merwede 5 te Rotterdam.
Mirzam N 5 v. Port St. Louis n. Sete.
Mississippilloyd 5 1020 m. z.z.w. Honolulu naar
Cristobal.
Mitra pass. 5 Wight n. Curagao.
Montferland 5 300 m. z. Sao Vincent n. A'dam.
Moordrecht 5 200 m. o. Ras Al Had n. Mena.
Naess Commander 5 50 m. w. Gibraltar n. Mena.
Naess Lion pass. 5 Perim n. Suez.
Naess Tiger 5 180 m. z.o. The Brothers n. Napels.
Neder-Elbe 5 te Semarang.
Nieuw Amsterdam 5 v. Le Havre n. Southampton.
Noordwijk pass. 5 Casquets n. IJmuiden.
Notos 5 v. Rotterdam. 6 te Amsterdam.
Ommenkerk 6 et Port Said.
Oostkerk 5 te Bremen verwacht v, Rotterdam.
Cotmarsum 5 vè Brownsville n. New Orleans.
Oranje 5 v. Casablanca n. Barcelona.
Oranje Nassau 6 te Barbados.
Oranjefontein 4 1110 m. n.o. Kaapstad n. Kaapst.
Oranjestad 5 te Amsterdam.
Orestes 5 850 m. w. Ushant n. Europa.
Ouwerkerk 5 v. Aden n. Suez.
Papendrecht. pass. 5 Ouessant n. Wismar.
Parkhaven 5 v. Rotterdam n. Hamburg.
Peperkust 5 210 m. o.n.o. Kp. Finisterre n. Dakar.
Philine 5 140 m. n. Kp. Verde n. Mena Al Ahm.
Philippia 5 te Kaapstad.
Pr. Casimir 5 400 m. o.n.o. Belel Isle n. Montreal.
Prins Frederik Hendrik 5 v. Detroit n. Milwaukee.
Prins Johan Willem Friso 5 500 m. n.w. Kp. Sint
Prins Willem van Oranje 6 te Montreal.
Prins Willem III pass. 5 Scillys n. Zeebrugge.
Prins Will. George Frederik 6 te Antw. v. R'dam.
Prinses Irene 5 900 m. w. Ierland n. Plymouth.
Provenierssingel 4 15 m. n. Sumatra n. Singapore.
Purmerend pass. 5 Sabang n. Singapore.
Rempang 5 v. Livorno n. Port Said.
Roebiah 5 300 m. z.o. Socotra n. Singapore.
Rotterdam 6 te Rotterdam.
Sabang 5 te Pnompenh.
Saloum 5 v. Duinkerken n. Rouaan.
Sambas 6 te Penang.
Sarangan 5 v. Abidjan n. Kaapstad.
Sarpedon 5 v. Port Au Prince n. La Guaira.
Sloterdijk 5 125 m. w. Scillys n. New York.
Stad Alkmaar 5 v. Lulea n. Amsterdam.
Stad Amsterdam 5 te Pepel.
Stad Arnhem 5 40 m; w.z.w. Casquets n. Genua.
Stad Leiden pass. 5 Majorca n. Las Palmas.
Stad Maassluis 5 v. Rotterdam n. Pepel.
Stanvac Lirik 5 v. Singapore n. Sungeigerong.
Stanvac Pendopo 5 v. Buatan n. Sungeigerong.
Steenwijk 5 1.90 m. o.z.o. Kaapstad n. Dakar.
Steven 5 140 m. w. Ajacio n. Huelva.
Straat Bali pass. 5 Kp. Padaran n. Hongkong.
Straat Banka 5 v. Tandjong Priok n. Bali.
Straat van Diemen 5 v. P. Elisab. n. East-London.
Straat Johore 6 te Cochin.
Straat Madoera 6 te Durban.
Straat Malakka 5 v. Surabaja n. Balikpapan.
Straat Mozambique 6 te Santos.
Straat Soenda 6 te Beira.
Sommelsdijk 5 v. Bremen n. Rotterdam.
Tahama 5 10 m. z. Cyprus na U.K.
Tamara pass. 5 Sint Vincent n. Port Said.
Tankhaven 2 pass. 5 Singapore n. Sungeigerong.
Tawali 6 te Madras.
Teiresias 6 te Otaru.
Teucer 6 te Houston.
Thalisse 6 te New Orleans.
Themis 5 v. Rotterdam 6 te Amsterdam.
Tibia pass. 5 Burlings n. Abadan.
Tjibodas 5 v. Dar Es Salaam n. Belra.
Tjinegara 3 v. Kobe n. Moji.
Tweelingen 5 v. Rotterdam n. Monrovia.
Van der Hagen 5 te Accra.
Van Linschoten 5 310 m. z.w. Diego Garcia naar
Lorenzo Marques.
Van Neck 5 v. Suva n. Auckland.
Van Waerwijck 6 te Singapore.
Vasum 5 v. Mena n. Lavera.
Waal pass. 5 Burlings n. Tripoli.
Waterland 5 17 m. z.z.w. Kp. Polonio n. Santos.
Waterman 6 te Rotterdam.
Westertoren 5 210 m. q.z.o. Minicoy n. Aden.
Wielarecht 5 40 m. z.z.o. Bonaire n. P. La Cruz.
Witmarsum pass. 5 Key West n. Savannah.
Woensdrecht 5 45 m. w.n.w. Oporto n. Bremen.
Wonosobo 4 v. Calcutta n. Surabaja.
IJssel 5 55 m. w. Oporto n. Rotterdam.
Zonnekerk 5 v. Tanger n. Antwerpen.
Zuiderkerk 5 1320 m. z.o. Ceylon n. Aden.
SLEEPVAART
Achilles Argus en Loire 6 v. R'dam n. A'dam.
Friesland 6 310 m. o. Trinidad n. Buenos Aires.
Kumber 6 te Gibraltar.
Poolzee 6 te Dover.
Tasmanzee 6 v. Maracaibo.
Titan 6 v. Delfzijl te Rotterdam.
Witte Zee 4 v. Lissabon n. Rotterdam?
Zeeland 6 280 m. w. Wake eil. n. Osaka.
willen weten
wat er te koop
t» in de wereld,
in het land, ln
de omgeving
In uw winkel!
Meubelen, Tapijten,
Gordijnen, Matrassen,
Dekens, Ledikanten
Alle soorten
Vloerbedekking
WONINGINRICHTING
PLANETENWEG 38—42
Telef. 5991
VOOR DE VAKANTIE
2 grote VRUCHTENROLLEN
25 ct
Iets aparts voor weinig geld:
GLACé KOKOSMIX, 150 gram 49 ct
Ter onderbreking van het winkelen wordt
u een heerlijke kop soep aangeboden
PLANETENWEG 50—58 - TELEFOON 5321
PLANETENWEG 14
Wij garanderen een prima
aflevering door allround
vakmensen tot behoud van
uw kostbare garderobe.
Bovendien altijd 10% korting
op al het was- en stoomgoed,
dat gebracht en gehaald
wordt (tegen inlevering van
10 gulden kassabons).
Voor dagelijks VERS FRUIT en GROENTEN
tegen ZEER LAGE PRIJZEN naar
Deze week speciaal aanbevolen onze
GESNEDEN SNIJBONEN
PLANETENWEG 26
TELEFOON 5223
De nieuwste
TERUENKA
Textiel
GALERIJ DUINWIJK 28
Wij
hebben
een
ENORME
KOLLEKTIE
tot en met zaterdag
nog enkele stuks vanaf f 1.—
en bovendien ontvangt u 20 korting
op onze overige zonnebrillen
Bloemstraat h. Koningsplein, Tel. 5990, llmuiden
