650.-
C0R0LY
In de vishal en op zee
C0I0LY
Typhoon
Voor
Lambretta
scooters
Velsens Culturele Agenda
in de komende week
Burgemeester H. Nielen opent
dependance van gemeentehuis
Vroeger moesten veel bijen voor
de winter worden gedood
bruidskleding
J. Beentjes fondkampioen
bij de „Luchtpost"
Duitse toeristen gebombar
deerd met pamfletten
Op Castricum's kermis
27 attracties
Thor-bases in Engeland
al dan niet operationeel
Londen verstoord over
publikatie in VS.
Leerlingenstroom naar
Brederodeschool
Jac. M. W. Hout-toernooi
van Kinheim
Reacties op aanstelling
van de heer Kuik
De Russische vissersvloot
Hoek van Holland-Harwich
Nederlands-Britse
samenwerking
Joegoslaven over de
grens gezet
VRIJDAG 7 AUGUSTUS 1959
Burgemeester H. Nielen heeft donder
dagmiddag de dependacne van het Heems-
kerkse raadhuis aan de Kerklaan officieel
geopend, in aanwezigheid van de wethou
ders C. J. A. de Ruyter, en T. Wentink,
gemeentesecretaris H. Schram, leden van
de gemeenteraad en personeel van het
raadhuis.
Door de geweldige groei van Heemskerk
is het gemeentepersoneel de laatste jaren
sterk uitgebreid. Steeds meer handen wa
ren nodig om de dynamische groei van de
gemeente in juiste banen te leiden en tot
een goed einde te brengen. Ook was een
bundeling van krachten in 't raadhuis no
dig. Wat dat betreft stond men destijds in
Heemskerk een eind achter bij de omrin
gende gemeenten. Met het wegwerken van
deze achterstand werd het raadhuis te
klein. Tot een nieuw raadhuis wilde men
niet overgaan. Zo kwam de dependance
tot stand, een gebouw dat burgemeester
Nielen qua vorm en qua ruimte een ver
rassing vond. Architecten van volkshuis
vesting hebben het gebouwtje ontworpen.
„Selfsupporting is goedkoop", meende
de heer Nielen. Hij hoopte dat de scheiding
van het raadhuispersoneel geen nadelige
gevolgen voor het werk met zich mee zal
brengen. De streke teamgeest moet, om
dat te vooi'komen, gehandhaafd blijven. Er
zullen geregeld stafbesprekingen plaats
vinden. Op die manier blijven alle afdelin
gen met elkaar verbonden.
Drs. Niesen
Burgemeester Nielen wijdde enige
woorden aan het afscheid van drs. Niesen,
die over enige tijd naar Limburg zal ver
trekken. De heer Niesen was verbonden
aan de sociografische afdeling van de ge
meente. Met 'n moment stilte werd, 't eni-
Castricum
Bij de Castricumse duivensportvereni
ging „de Luchtpost" is thans ook de kam
pioen van de Fondvluchten bekend. Het is
de heer J. Beentjes, die met 236.6 punten
het hoogste aantal punten wist te beha
len. Typerend voor dit jaar is dat de veel
vuldige kampioen van de afgelopen jaren
dit keer zowel bij de vitessevluchten als bij
de fondvluchten voor wat de eerste plaats
betreft verstek moest laten gaan. Hij zal
echter volgend jaar zeker weer van zich
doen horen omdat het een liefhebber is
met uitstekend duivenmateriaal.
De uitslag was dit keer 1. en kampioen
J. Beentjes 236,6 pnt.; 2. A. Metselaar
295,7 pnt.; 3. N. Kollenberg 215.7 pnt;
4. J. Zentveld 149.9 pnt; 5. A. Peeters
139,2 pnt.; 6. P. Verdonk 106,3 pnt.; 7. J.
Houtenbos 86,5 pnt.; 8. G. Klaasse 56 pnt.;
9. J. Roskam 54,3 pnt; 10. P. Kappers
47,7 pnt; 11. Pastoor W. G. Minnebo 32,2
pnt.; 12. H. Jaspers 29,7 pnt.; 13. G. Aar
denburg 24,4 pnt.; 14. B. Heistek/J. Lust
10,6 pnt.
Duitse toeristen in en om het vakantie-
centrum Bakkum zijn donderdagmiddag
vanuit een snelrijdende auto gebombar
deerd met pamfletten, waarin vele on
vriendelijkheden worden gezegd over de
heer Adenauer.
In het pamflet staat o.m. dat de toeris
ten thans verblijven in een land „waar zij
naar alle waarschijnlijkheid ook tijdens de
oorlog, zij het onder andere omstandig
heden, vertoefden" en waar tal van oor
logsherinneringen zoals monumenten en
gedenkstenen zijn, die evenvele waarschu
wingen betekenen tegen oorlog en fas
cisme. De lezers van de pamfletten wordt
geadviseerd deze monumenten en gedenk
stenen eens te bezichtigen. Het slotadvies
luidt: in eigen land onmiddellijk de vrij
lating van communistische landgenoten te
eisen en het herstel van de democratie
„waarin ook de Duitse communistische
partij weer haar zegenrijke werkzaam
heden kan hervatten."
Dit jaar zal op de Castricummer kermis
ook de steile wand weer eens vertegen
woordigd zijn. De kermis gelijkt, vergele
ken bij voorgaande jaren, thans overigens
meer op een lunapark omdat dit keer wel
27 attracties aanwezig zullen zijn waarvan
we als voornaamsten onder meer willen
noemen de cake-walk, auto-scooter, Kid-
dy-Ride (soort raketbaan), golfbaan, rups-
baan, Balzo Rotor, luchtschommel, Deense
hoogvaart, enz., epz. Voor de jeugd zijn er
vanzelfsprekend de draaimolen, fietsmo-
len, zweefmolen en tal van andere attrac
ties die hun de kermisdubbeltjes van vader
en moeder of opa en oma uit de zak zullen
kunnen kloppen. De fotograaf zal voor een
kiekje zorgen en het miniatuurtreintje
brengt de bezoekers eventueel door het
dorp.
Daarnaast zijn er gebak- en snoepkra-
men en de zuurwarentent met het hoofd
van Jut.
Zondag, maandag en dinsdag zullen Cas
tricum's inwoners op de Brink weer ker
mis kunnen vieren.
BURGERLIJKE STAND VAN
CASTRICUM
GEBOREN: Elisabeth Hendrika Agatha,
dochter van N. Hollenborg en A. E. Bakker.
Apollonia Catharina Maria, dochter van
N. Lute en J. Th. Heijne. Wilhelmina Apol
lonia Maria, dochtei van M. Th. Lute en
J. C. Kraakman. Pauline, dochter van W.
de Vries en S. van de Kraats. Geradina
Catharina Cornelia Maria, dochter van A.
Res en G. Veldt.
GETROUWD: Th. C. Valkering en J. A.
van Amsterdam.
ONDERTROUWD: F. Kalkman en M. J.
de Vries. N. J. E. Rozemeijer en J. de
Graaf.
OVERLEDEN: J. E. de Jaager, gehuwd
geweest met J. Kok, oud 91 jaren, wonende
te Castricum.
ROLSCHAATSBAAN
IN „DE OOSTERZIJ"
Aan de Beethovenstraat in het uitbrei
dingsplan „De Oosterzij" te Heemskerk
heeft, men een rolschaatsbaan voor de
jeugd aangelegd.
Deze kan 'swinters onder water worden
gezet, zodat een prachtige ijsbaan kan ont
staan.
ge dagen geleden gestorven oud-raadslid
Vosseman-Bos herdacht.
Gemeentesecretaris H. Schram zei dat
men met de ingebruikneming van deze
dependance uit een impasse was ge
raakt. Het werk in het raadhuis leed de
laatste tijd onder de overbevolking van
het gebouw. De diensten bevolking, burge-
lijke stand, militaire zaken, sociale zaken,
de sociografische dienst, culturele zaken
en de gemeente ontvanger krijgen de be
schikking over een modern, licht, ruim en
efficiënt ingericht kantoor. Dit zijn juist
de afdelingen, die direct contact hebben
met de bevolking. In het oude raadhuis
blijven de diensten financiën, algemene
zaken en interne zaken. Het volgens de
heer Schram jonge en energieke ambte
narenkorps van de gemeente Heemskerk
heeft nu weer de ruimte.
De heer J. G. Koning schrijft hieronder
zijn vierde artikel over het houden van
bijen. Zoals bekend, zal men in de eerste
dagen van september op de tentoonstelling
„De Natuur in Huis" te IJmuiden nader
kennis kunnen maken met deze lief
hebberij.
Het beoefenen van de bijenteelt in ons
land moet reeds in hef, tijdperk van meer
dan duizend jaar geleden, een belangrijke
bedrijfstak zijn geweest. De pacht van
landex-ijen werd toen nog geheel of ge
deeltelijk in natura voldaan en op de lijst
van die goederen namen de produkten van
de bij, was en honing een plaats van be
tekenis in. Hoe kwam de imker van toen
aan beduidende hoeveelheden van die in
die tijd zo hoog gewaardeerde produkten?
De imker overwinterde een zeker aantal
bijeenvolken in de reeds eerder genoemde
korven.
De voorjaarsbloei en mede een gedeelte
van de zomerbloei werden door de bijen
geheel benut voor het aanzetten van veel
broed. Dit had tot gevolg dat de nestruimte
in de korf te klein werd voor het grote
aantal bijen en dat het volk een of meer
zwei-men ging afstoten. De imker schepte
die zwermen en ging deze huisvesten ieder
in een lege korf. Op deze wijze werd het
aantal bijenvolken tot ongeveer het drie
voudige vei-groot.
In die tijden werd nog veel boekweit
verbouwd op de schrale zandgronden en
waren er nog uitgesti-ekte heidevelden in
ons land te vinden. De imker bracht na
de voorjaars- en zomerbloei zijn aantal
bijenvolken naar die streken waar de
bloemen van de boekweit en de heide kon
den wox-den bevlogen. Dit was de laatste
drachttijd van het jaar. Na afloop van de
heidedracht brak het ogenblik van de
oogst aan. Normaal werd eenzelfde aantal
volken aangehouden en ingewinterd voor
het volgend jaar als waarmede in het
vooi-jaar was begonnen.
Het overblijvende aantal, tweedei-de deel
van het totaal, werd zogenaamd geslacht.
Dit slachten bestond onder andere uit het
plaatsen van een.korf boven een in de
bodem gegraven gat, waarin bijvoorbeeld
zwavel werd verbrand. Hierdoor kwam het
gehele volk door vei-stikking om het leven.
Daarna werden de raten uit de korf ge
broken en de honing van de was ge
scheiden.
Bovenomschx-even bedrijfswijze had tot
voordeel dat veel was, een toen zeer be
langrijk artikel, werd verkregen. Het na
deel, dat de nijvex-e werksters moesten
worden gedood om te kunnen oogsten, was
onvermijdelijk. Immers het volk werd de
teerkost, waarop de komende winter moest
worden geleefd, ontnomen. Een deugde
lijke vex-vanging voor wintex-voedsel was
niet bekend en werd in latex-e tijden, te
duur geacht.
De werkwijze van thans in de zogenaam
de losse bouw is een geheel andere. Hier
niet het sterk vex-menigvuldigen van het
aantal volken, doch het sterk vermenig
vuldigen van het aantal bijen in één volk,
vóórdat de grote drachtperiode aanbx-eekt.
Bij het beoefenen van de bijenteelt in
de losse bouw wordt er naar gestreefd het
natuurlijke zwermen te regelen of te be
perken. Dit om te komen tot weinige maar
zeer stei-ke bijenvolken. De vox-m van de
bijenkasten maakt het mogelijk deze naar
behoefte te vex-groten. In streken met lang
durige dracht komen bijenkasten voor van
meer dan twee meter hoog, bestaande uit
meerdere gelijkvormige uitneembare ele
menten.
Zoals reeds eerder is opgemerkt is de
bijenweide in ons land tamelijk beperkt
geworden. Wil men in Nederland nog enig
resultaat boeken dan moet iedere dracht
wox-den benut. Voor een groot deel van ons
land valt de voornaamste bloeitijd van
honinggevende gewassen, in het voorjaar.
Reeds dan moet een voldoend leger van
haalbijen in het veld kunnen worden ge
bracht. Dit wordt mede bereikt door reeds
in de herfst de bijenvolken op voldoende
stex-kte te hebben en met een behoorlijke
voedselvoorraad de winter te doen ingaan.
De losse bouw maakt het mogelijk dat
de bijen de honing opslaan in een ruimte,
gescheiden van het broeinest. Na iedex-e
drachtperiode wordt nagegaan of er vol
doende honing is verzameld om deze te
kunnen afnemen. Bij dit afnemen van de
honing behoeft geen enkele bij te worden
gedood, noch het broednest te wox-den ge
stoord. Wanneer de drachttijden niet aan
eensluiten, zal, wanneer de honing is afge
nomen, tijdelijk suiker moeten worden ge
voerd ter voox-koming van voedselgebrek
en stilstand in de ontwikkeling van het
bijenvolk. Wanneer in september de bloei
tijd van het mei-endeel der honinggevende
gewassen is afgelopen, inspecteert de imker
zijn bijenvolken op de voedselvoorraad.
Om zeker te zijn dat de volken een lang
durige winter kunnen doorstaan, wordt als
regel tien kilo suikex-, in siroopvorm, aan
ieder volk verstrekt. Deze hoeveelheid, bij
dat wat eventueel nog in het nest aan
wezig is, is voldoende om een behooi-lijk
volk, gezond en wel, in het voorjaar zijn
taak opnieuw te doen vex-vullen.
In het volgende artikel de verhouding
„mens en bij".
J. G. Koning
Drie blijde Zweedse prinsessen, gefoto
grafeerd kort voordat zij naar Grie
kenland zullen gaan, om daar op uit
nodiging van het Griekse vorstenpaar
een vakantie door te brengen. De
het laatste ogenblik niet doorgegaan,
prinsessen zullen de reis maken in een
Grieks vliegtuig, aanvankelijk was het
de bedoeling, dat kroonprins Konstan-
tin van Griekenland de Zweedse gasten
persoonlijk zou afhalen, maar dat is op
Advertentie
met HMW
van 745.voor
Een der mooiste en sterkste
bromfietsen.
BREESTR. 108 - BEVERWIJK
GESLAAGD
Voor het examen moderne bedrijfsadmi
nistratie slaagde in Amsterdam de heer
N. M. Blankendaal uit Heemskerk.
Aanvoer van donderdag
Op de IJmuider visveiling bedx-oeg de
totale aanvoer donderdag 5080 kisten vis,
waarvan 115 tong en tarbot, 17 heilbot, 110
schol, 20 schar. 20 bot, 2935 haring, 455
makx-eel, 650 schelvis, 120 wijting, 350 ka
beljauw en gul, 20 leng, 5 haai, 8 ham, 20
wolf, 25 poon, 180 koolvis en 30 diversen.
Prijzen van donderdag
Per kilo: heilbot 3;602.80, gx-ote tong
5.704.80, grootmiddel tong 4.203.40,
kleinmiddel tong 4.604.00, kleine tong I
4.203.60, kleine toixg II 3.903.40, tarbot
I 4.103.40; per 50 kilo: gi-ote schol 40,
grootmiddelschol 40, kleinmiddel schol 52
40, kleine schol I 5640, kleine schol II
4625, schar 2926, bot 1510, verse ha
ring 2111, makreel 2512.40, grote schel
vis 4631, gx-ootmiddel schelvis 3525,
kleinmiddel schelvis 3126, kleine schelvis
I 3221, kleine schelvis II 2411.50, wij
ting 2211, grotè gul 3835, middel gul
3023, kleine gul 2516, kleine leng 26
22, kleine haai 3127, ham 9867, kleine
wolf 3936, poontjes 12.508.00, kleine
koolvis zwart 3223, kleine koolvis wit
3023; per 125 kilo: grote kabeljauw 244
68, grote koolvis zwart 9076, grote kool
vis wit 7570, grote leng 6856, grote wolf
82—75.
Besommingen van donderdag
Haai-Jem en Toronto 37.000, IJM 72
Beatrice 11.500, IJM 20 Johannes Polder
man t 18.400, IJM 32 Elie Chénévièi-e
20.500. KW 108 4580, KW 61 2350, KW
74 f 750, KW 53 1320. KW 31 1950. WR
18 ,f 450, WR 51 5100. WR 54 f 400, WR 20
340, WR 323 640, WR 76 270, WR 28
t 120, RO 29 1200, HA 34 250, EH 9
400.
Aanvoer van vrijdag
De aanvoer was vi'ijdag op de visveiling
in IJmuiden zeer gering: er kwamen geen
grote schepen aan de markt. De totale
aanvoer bedroeg dan ook niet meer dan
1000 kisten vis, waaronder 115 schelvis, 40
gul en kabeljauw, 16.000 kilo tong, 500
schol en 250 varia. De IJM 67 Hans zorgde
voor 90 schelvis en 10 schol, de KW 73
Maria Jacoba voor 25 schelvis en 14 gul en
kabeljauw. 30 kustvaartuigen brachten
schol en tong.
Met haar zachtblauwe casco, roodbruine brug, knalgroene persleidingen en andere
hardgele, diepzwarte, spierwitte en vlammend rode onderdelen behoort dit schip, de
„Maria Teresia" tot de meest kleurrijke verschijningen, die zich ooit in de IJmuidense
wateren vertoonden. De Italiaanse eigenaar is zo trots op zijn nieuwe bezit, dat hij
het schip voor het maken van kleurenfoto's in deze tinten liet schilderen. De sleep-
hopper-zuiger met cutterladder kwam kortgeleden gereed op de werf van Verschuëren
Co. te Amsterdam. Het vaart onder Panamese vlag. Ook de Italiaanse televisie
heeft reeds interesse getoond voor dit schip, dat waarschijnlijk deze maand nog naar
Italië vertrekt.
Prijzen van vrijdag
De export betaalde in guldens voor: grote
rijen kabeljauw 112120, kleine rijen ka
beljauw 58, expoi't grootmiddel tong 3.70
4.00, kleinmiddel tong 3.403.60, tong I
3.50—3.80, slips 3.403.60, gx-ote tarbot
4.004.40, gx-ote, middel-, zetschol en schol
I 40—52.
De binnenlandse.handel betaalde in gul
dens voor: grote schelvis 30 grootmiddel
schelvis 31, kleinmiddel schelvis 34. pen
nen 3538, bx-aad 2125, wijting 1719,
makreel 2531, kisten grote kabeljauw 104,
kisten kleine kabeljauw 9294, grote gul
3656, middel gul 2632, toi'ren 1825,
schol II 40—47, schol III 28—35.
Besommingen van vrijdag
IJM 59 f 1860. KW 53 f 390, KW 73 f 4110,
WR 67 f 1630, WR 7 f 2690.
Op zee
Het was mooi weer om de noord. De
vangsten bedx-oegen van 200 tot 250 man
den makreel en haring per etmaal, waarbij
haring wel het leeuwendeel van de vang
sten uitmaakte. De Postboy deed een trek
van 2 pakjes, evenals de Medan. De Dirkje
deed een trek van 12 kantjes.
Op 55 graden noorderbreedte vingen de
loggers en trawlers ook uitstekend, na
melijk 80 tot 120 kantjes per etmaal.
De loggers en kotters op de kust hadden
het minder goed. Er werden van 70 tot 80
kilc tong en 10 tot 20 manden schol per
etmaal gevangen.
De loggers en kotters on het Zandt had
den weinig succes. 25 tot 40 manden schel
vis. wiiting en schol per etmaal.
De Torina en de Maria van Hattem zijn
weer naar zee verti-okken.
Haringvangsten
Eindelijk eens geen record, al boekte de
KW 20 Grietje een mooie vangst van 80
kantjes uit de halve vleet.
De resultaten waren: KWK 2 50. KW 5
50, KW 7 25, KW 9 23. KW 25 21. KW 147
5, IJM 75 5, KW 16 55, KW 47 14. KW 54
50, KW 70 12. KW 168 11, KW 170 6, KW
20 80 (nog vijftig netten halen), KW 91 70,
KW 78 9, KW 43 55. KW 44 60. KW 110 35.
KW 22 38, KW 45 7. KW 127 12. KWK 38 32,
KW 48 67, KW 67 4. KW 86 12. KW 37 6.
KW 95 36, KW 130 3. KW 151 18. KW 163
64. Trekkers IJ 283 to. KW 4 100. KW 99
100 thuisstomend. KW 40 50. KW 74 40.
Gemiddeld: Scheveningen 21 Katwijk 30.
Voor morgen
Voor de zaterdagmax-kt worden momen
teel twee schenen verwacht, namelijk de
T.TM 154 Protinus met 500 kisten vis en de
KW 99 Maria Theresia met 300 kisten vis.
LONDEN (Reuter) Het Britse blad
Daily Herald meldt, dat de Britse regering
kracthig bij de regering te Washington
heeft geprotesteerd tegen de publikatie
van geheimen van raketbases in Groo'c-
Brittannië in een Amerikaans technisch
blad. Het betreft hier bases voor Thor-
raketten.
Volgens het Britse ministerie van bui
tenlandse zaken en militaire leiders zou
inbreuk zijn gemaakt op de Bi-itse veilig
heidsvoorschriften. Het technische blad
„Missiles and Rockets" schreef ondermeer
dat Groot-Brittannië's eex-ste Thor-basis
in operationeel gebruik is genomen en
paraat is.
Volgens de Daily Herald heeft de Britse
regering tegengesproken dat de eerste
Thor-basis operationeel is. Wel zijn er al
raketten op de basis, die in een noodtoe
stand kunnen worden afgevuurd.
(UPI) De Britse regering heeft tot dus-
vei-, volgens de News Chronicle nog steeds
de toestemming geweigerd om de met
kernbommen uitgeruste Amerikaanse
Thoi--raketten in Engeland in 'n zodanige
staat van paraatheid te brengen, dat zij in
een kwartier operationeel zijn. „Dit", aldus
het blad, „ondanks de voortdurende druk
van Amerikaanse zijde om het toe te staan,
en de herhaalde verklaringen van Ameri
kaanse generaals, dat de Thorraketten in
Engeland klaar staan om naar doelen ach
ter het ijzeren gordijn te vertrekken".
Advertentie
Als gevolg van de uitbreiding van de
bebouwing ter plaatse neemt het aantal
leerlingen van de Brederodeschool en de
Brederodekleuterschool in Santpoort-Zuid
snel en sterk toe. B. en W. van Velsen ach
ten het zeer gewenst dat naast andere
maatregelen ten aanzien van de speel- en
ontspanningsgelegenheid voor de leerlin
gen van deze scholen voorzieningen wor
den getroffen. Deze kunnen bestaan in de
aanleg van een jeugdspeelveld en van een
aantal schooltuintjes aan de zuidzijde van
de schoolgebouwen. De gemeenteraad
wordt verzocht hiermee akkoox-d te gaan.
Velsen
ER WORDT FIKS GESPAARD
De Stichting Nutsspaax-bank in Velsen
heeft het vei-slag over de maand juli be
kend gemaakt. Ingelegd werd f545.714,26,
uitbetaald f 498.467,67. Een positief saldo
van f 47.246,92 bleef over.
In de maanden januari tot en met juli
1959 is het voordelig saldo gegroeid tot
f 518.784,07. Na de eerste zeven maanden
van het vorige jaar was het saldo minder
dan de helft, namelijk f 234.773,86. Er
wordt dus fiks gespaard.
Velsen-N oord
De voetbalvereniging „Kinheim" houdt
zondag op het sportpark „Rooswijk" haar
jaarlijkse Jac. M. W. Hout-toernooi vooi
junioi-en en aspix-anten.
Dit toernooi zal weer internationaal
zijn. De Spielvei-ein „St. Tönis" uit de ge
lijknamige Duitse plaats zal namelijk van
de partij zijn.
Verder nemen deel Alkmaarse Boys,
Assendelft IEV (Veisen-Noord), Rooden-
bui-g (Leiden) en Kinheim (Velsen-
Nooi-d).
Het toernooi begint 's morgens om tien
uur en pas 's avonds tegen zes uur is er de
prijsuitreiking.
Als bijzondex-e attractie is er een wed
strijd tussen vetex-anenelf tallen van de
Rather Spiel Verein 1919 uit Dusseldorp
en Kinheim. Deze wedstiljd begint onx
twee uur.
Advertentie
BREESTR. 108 - BEVERWIJK
De Cultux-ele Agenda voor de week van
9 tot en met 15 augustus ziet er als volgt
uit:
.10 tot en met 15 augustus Pietcr Ver-
meulenmuseum, geopend van 14 tot 16.30
uur, Cultureel- Gebouw IJmuiden;
10 tot en met 15 augustus Openbare
Leeszaal en Bibliotheek, Heidestraat
IJmuiden, geopend van:
maandag 14.30 tot 17.30 uur en van 19
tot 21 uur; filiaal Wijkerstx-aatweg 77,
Velsen-Noord geopend van van 14 tot 17
uur;
Dinsdag 10 tot 12.30 uur. en van 14.30
tot 17.30 uur; filiaal geopend van 19 tot
21 uur;
Woensdag 10 tot 12.30 uur, van 14.30 tot
17.30 uur en van 19 tot 21 uur; filiaal ge
opend van 14 tot 17 uur (jeugd);
Donderdag 10 tot 12.30 uur; filiaal ge
opend van 10 tot 12 uur.
Vrydag 10 tot 12.30 uur, van 14.30 tot
17.30 uur en van 19 tot 21 uur; filiaal ge
opend van 14 tot 17 uur en van 19 tot 21
uur;
Zaterdag 10 tot 12.30 uur en van 14.30
tot 17.30 uur; filiaal geopend van 10 tot 12
uur en van 14 tot 17 uux\
BIOSCOPEN:
Thalia: zaterdag 19 en 21.15 uur: Jerry
als babysitter"; zondag 15 uur: „Met ge
trokken pistolen"; 20 uur: „Jerry als
babysitter"; maandag, dinsdag en woens
dag 20 uur: „Het legioen van Zorro";
woensdag 15 uur: „Jex-x-y als babysitter";
dondex-dag 20 uur: „Het lokkende moeras",
speciale voox-tselling.
Rex: tot en met maandag 20 uur: „Ik
was Monty's dubbelganger"; zondag 15
uur: „Geld, vx-ouwen en ï'evolvers"; woens
dag en dondex-dag 20 uur: „Karavaan".
,,'T SNOEKJE" VIST IN DE NEKSLOOT
De Heemskex-kse hengelsportvex-eniging
,,'t Snoekje" organiseert zondag 9 augustus
voor haar leden een wedstrijd, welke plaats
vindt in de Neksloot.
Vclserduinplein 5
Tel. 8065
HET speciaal adres voor al uw
Zo juist ontvangen: nieuwe collectie
kant, satijn en brokaat in alle prijs
klassen.
Voorts bruidskapjes, -sluiers en
-handschoenen.
Bij aankoop van uw bruidsgoederen
patroon naar maat gratis.
Van de zijde van de Vereniging van
Reders van Visserijvaartuigen in IJmuiden
wordt ons, na het bericht in de IJmuider
Courant van donderdag over te nemen
maatregelen om tot een geregelder vis
aanvoer te komen, het volgende commu
niqué verstrekt:
„Door de gezamenlijke aanvoerders van
vis in de haven van IJmuiden is besloten
iemand aan te stellen, teneinde de proble
men om de aanvoer, lossing en vex-koop
van vis te bestuderen en waar mogelijk te
vex-beteren. Voor deze veelomvattende taak
is aangewezen de heer A. J. J. Kuik, die
zijn sporen elders in het havenbedrijf heeft
verdiend."
Het aanstellen van de heer Kuik heeft
in de IJmuider vishallen enige beroering
gewekt. Veel handelaax-s zijn bevreemd,
dat hier iemand is aangesteld zonder dat
de handelaren er in zijn gekend. Naar ver
luidt hebben ook enige leden van de Com
missie voor Aan- en Afvoer zich in deze
geest uitgelaten.
„Het moet niet iemand van de zuidzijde
maar iemand van de noordzijde zijn".
Hiex-mee wordt bedoeld, dat een functio
naris, die de aanvoer zou moeten x~egelen,
goed op de hoogte dient te zijn van de
talrijke factoren, die hier een rol spelen,
zoals het weer, de buitenlandse vraag, de
feest- en vastendagen en dergelijke."
Van de zijde van de Redersvereniging
deelt men naar aanleiding van deze reac
ties uit handelskring enmede, dat hier
blijkbaar een misverstand in het spel is.
De gezamenlijke aanvoerders hebben lou
ter getracht hun eigen problemen op te
lossen. Daarom was er ook geen enkele
noodzaak zich nader met de handel hier
over te verstaan. Ook verzekert men, dat
het er zeker niet om te doen is de aanvoer
over de zes dagen gelijkelijk te verdelen.
„Natuurlijk gaan we op vrijdag niet net
zoveel aanvoeren als op de andere dagen"
zegt men, „want dat zou financieel onver-
antwoox-delijk zijn". Men wil vrijdags wel
wat vis aanvoeren, maar toch slechts een
passende hoeveelheid voor de eisen, die
deze dag nu eenmaal stelt. „We streven
een passende spreiding na" stelt men.
De voorzitter van de Amerikaanse
Senaatscommissie voor de Handel, Warren
G. Magnuson, heeft gewezen op het gevaar,
dat Rusland met zijn snel groeiende en
uiterst moderne visserijvloot de Ameri
kaanse vissers van de zeeën en markten
verdringt. Rusland heeft nu dertig trawlers
die zo groot zijn als vrachtschepen en uit
gerust met apparatuur voor het direct
verwerken en bevriezen van de vangst, zo
zei hy, en gaat er volgens zijn zeven-jaren
plan nog 120 bij bouwen.
Bovendien worden deze Russische traw
lers, volgens de Senatox-, ook voor andere
doeleinden gebruikt. Zij hebben alle
wetenschapsmensen aan boox-d voor het in
kaart brengen van de zee en andere we
tenschappelijke taken. In tijd van oorlog
zouden de schepen met hun grote hoeveel
heden bevroren vis dienst kunnen doen als
bevoorradingsschepen. De Senator sprak
op een vergadering van de vissers van
Nieuw Engeland, waar een Russische film
wex-d vertoond over zulk een vrachtschip-
tx-awler van 2.500 ton.
De Stoomvaart Maatschappij „Zeeland"
te Hoek van Holland en de Britse spoor
wegen zijn, ter vervanging van het in 1927
gesloten contract, een nieuwe overeen
komst aangegaan. Sinds de verplaatsing
van de Stoomvaart Maatschappij „Zeeland"
naar Hoek van Holland in 1946 is steeds
meer gebleken, dat de Nederlandse dag
en de Britse nachtdienst elkaar aanvullen
en verstevigen. De betekenis en reputatie
van de route kloek van HollandHax-wich
in het internationale passagiers- en goede
renverkeer is daardooi- gestegen. Een nau
we samenwerking tussen de stoomvaart
Maatschappij „Zeeland" en de Britse spoor
wegen als gelijkwaardige partners in het
verkeer tussen Nederland en Engeland
waarborgt een handhaving en vei-sterking
van de positie van de route Hoek van Hol
landHarwich.
De drie Joegoslaven, die op 24 juli, ver
borgen onder een treinrijtuig na een clan
destiene tx-einreis van dertig uur in ons
land binnenkwamen, zijn over de grens
met Duitsland gezet. Het uitgebreide on
derzoek had uitgewezen, dat zij niet om
politieke redenen naar Nederland waren
gekomen. De minister van Justitie heeft
hun dex-halve geen vex-blijfsvergunning
vei-leend. Per auto zijn zij naar de grens
gebracht, nadat de Duitse autoriteiten van
hun komst op de hoogte waren gesteld.