Zon verjoeg de regen in
overstroomd Oostenrijk
Caballero
r
I
Parijs maakt een gebeurtenis
van Eisenhowers bezoek
/'"Hoe is het ontstaan
Van dag tot dag
Het water zakt in de meeste rivieren
Laos verzoekt om
UNO-waarnemers
JaaC-lcuia
raatótoel
Europa trekt
Misverstand
Noodweer in Denemarken
Hèt onderwerp voor straks en... nu
UW NIEUWE BONTMANTEL!
Zoekt U iets beters?
Dit woord: STRAKJES
'ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1959
"s
O
De Amerikanen worden voortdurend ac
tiever op de Europese markt. Hun erva
ringen met een grote markt maken hen
bij uitstek geschikt om de mogelijkheden
van de E.E.G. te overzien. Daarbij komt
dat het gemeenschappelijk buitentarief van
de E.E.G. een bedreiging kan vormen voor
Amerikaanse importen. Hun activiteiten
richten zich dan ook op het vestigen van
dochterondernemingen op het Europese
continent.
Het is verheugend dat Nederlandse on
dernemers thans weer bijzonder diligent
zijn op dit stuk. Buitenlanders treffen in
Amerikaanse ondernemingen vele Neder
landers aan, die onderhandelingen over
nieuwe industrievestigingen hier te lande
voeren.
Enige jaren geleden was ons land voor
de Amerikanen een zeer aantrekkelijke
vestigingsplaats om de arbeidsvrede. de
verhoudingsgewijs lage lonen (thans onge
veer 15 °/o lager dan in andere E.E.G.-
landen behalve Italië), en de gunstige
ligging met het oog op aan_ en afvoer. In
de laatste hoogconjunctuur met zijn krappe
arbeidsmarkt was er nog al wat critiek op
deze buitenlandse ondernemingen, die
arbeidskrachten zouden onttrekken aan het
Nederlandse bedrijfsleven. Tengevolge
daarvan werden de Amerikanen afge
schrokken en er kwam een stagnatie in de
ontwikkeling. Dit is thans veranderd en
regelmatig worden nieuwe bedrijven, al of
niet met deelneming van Nederlands kapi
taal, opgericht.
Verwacht wordt dat de Amerikaanse in
vesteringen in Europa in 1960 die in Cana
da en Zuid-Amerika zullen overtreffen.
De Euromarkt met zijn 170 miljoen in
woners, die een hoge gemiddelde koop
kracht bezitten, is wel zeer aantrekkelijk.
Het Amerikaanse departement van Handel
maakte onlangs bekend, dat van de 240
miljoen dollar, die in het eerste kwartaal
van 1959 door Amerikanen in het buiten
land werden geïnvesteerd, 70 in Europa
geplaatst werden. Meer dan honderd Ame
rikaanse vestigingen hadden in Europa
plaats. België kreeg daarvan ongeveer een
derde, Nederland en West-Duitsland ieder
20 Frankrijk en Italië ieder 12 tot 13 °/o.
Opvallend is het aantal bedrijven dat zich
in Zwitserland vestigt, omdat dit land vele
voordelen heeft, zoals centrale ligging, een
stabiele valuta, de goede talenkennis van
de bevolking en de traditionele vrijheid
van het betalingsverkeer met het buiten
land.
Voor Nederland heeft de vestiging van
•Amerikaanse bedrijven het voordeel, dat
onze groeiende bevolking werkgelegenheid
wordt geboden. Dat de winsten naar het
buitenland moeten worden overgemaakt
kan echter een nadelige invloed op onze
betalingsbalans uitoefenen.
Enige Nederlandse bladen en ook de
radio-nieuwsdienst hebben bericht dat de
Europese Economische Gemeenschap een
bedrag van 35 miljoen dollar beschikbaar
zou hebben gesteld ten behoeve van ont
wikkelingsprojecten in Nederlands Nieuw-
Guinea. Als sommigen zich bij het lezen
of horen van dit bericht misschien in de
handen hebben gewreven, denkend dat dit
een meevaller is waardoor de ontwikkeling
van Nederlands Nieuw-Guinea een extra
duw in de goede richting zal krijgen, dan
moeten wij hen helaas teleurstellen.
Bij de oprichting van de E.E.G. werd be
sloten, een „Fonds voor de ontwikkeling
van de landen en gebieden overzee" te
vormen, waarin de lid-stalen gedurende
vijf jaar bepaalde jaarlijkse bijdragen zou
den storten en dat door de Europese Com
missie zou worden beheerd. Op grond van
die overeenkomst zal er in die periode van
vijf jaar een totaalbedrag van 581,25 mil
joen dollar worden bijeengebracht; de
Nederlandse bijdrage bedraagt 70 miljoen
dollar.
Uit dat fonds worden gedurende diezelf
de periode jaarlijks ontwikkelingspro
gramma's in de betrokken overzeese ge
bieden gefinancierd; Frankrijk, dat de
grootste overzeese gebieden heeft, krijgt
het leeuwendeel van deze toewijzingen, na
melijk in totaal 511,25 miljoen dollar. Ne
derland krijgt, ten behoeve van Nederlands
Nieuw-Guinea (niet voor de Antillen en
Suriname, die wegens hun bestuursvorm
niet onder het verdrag vallen), 35 miljoen
dollar.
Deze 35 miljoen dollar komen dus uit
dezelfde pot, waarin Nederland 70 miljoen
dollar moet storten. Met andere woorden:
de helft van wat Nederland bijdraagt tot
de ontwikkeling van de overzeese gebie
den der Gemeenschap wordt bestemd voor
ons eigen overzeese gebied Nieuw-Guinea.
Dit jaar heeft onze regering 7 miljoen dol
lar gestort en krijgt ze VA miljoen dollar
terug.
Dit klinkt heel waf. minder verblijdend
dan het bericht van gisteren dat menigeen
op een dwaalspoor kan hebben gebracht;
maar zo. zijn nu eenmaal de feiten. En die
feiten dateren al van 25 maart 1957, toen
het E.E.G.-verdrag in Rome werd geslo
ten
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk op woensdag tc worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
(Van onze correspondent in Wenen)
SALZBURG De zondvloed boven Salz
burg is plotseling opgehouden en de stad
ligt in een stralende zon. De rivier de
Salzach, die gisteren nog met een snel
heid van negentig kilometer per uur voort-
golfde en die in 24 uur zes meter was ge
stegen, is nu reeds twee meter gevallen.
De toeristen flaneren weer in hun zomer-
costuums langs de kade, nemen een zon
nebad of kijken naar de verwoestingen die
het water heeft aangericht. De treinver
binding van Salzburg naar het zuiden is
nog op enkele plaatsen onderbroken. Daal
de combinatie-kabel schade heeft opgelo
pen, functioneren de internationale tele
foonverbindingen niet al te best. De kel
ders in de stad worden leeg gepomt en
sommige buitenwijken staan nog blank.
V//' Dooroverslrominqen
geh-offen gebieden I
Het stadion, de renbaan, tennisvelden,
kampeei-terreinen en de benedenverdie
pingen van vrijwel alle villa's in Aigen bij
Salzburg staan onder water. Hetzelfde is
in Hallein het geval, waar treinwagons op
het station in het water staan en waar
zich een nieuwe rivier naast de Salzach
heeft gevormd. Bij Wolfgang in het Salz-
kammergut zijn achttien jeugdige kam
peerders van de voet van de Traunstein
door de gendarmerie met motorboten af
gehaald. Ze hadden de nacht op een smal
le strook grond doorgebracht, ingesloten
tussen de bergwand en het kolkende wa
ter. Ook veertig bustoeristen zijn in Tirol
op het nippertje aan de dood ontsnapt. Een
van hen had gezien, dat een vooroverhan
gend stuk rots in beweging kwam. De bus
stopte, de passagiers stapten haastig uit
en vlak daarop werd deze bus verpletterd
onder een rotsblok. In Lambach bij Salz
burg hakte men een gat in het dak van
een huis om de bewoners van de zolder
met boten in veiligheid te kunnen bren
gen.
ESBJERG. (UPI) Zuid-Jutland is gis
teren getroffen door stortregens, onwe-
ders en wolkbreuken, waardoor grote ge
bieden onder water werden gezet, verbin
dingen werden verbroken de elektriciteit
uitviel en grote schade werd aangericht.
Binnen vier uren viel er 150 nrllimeter re
gen. Een forensentic in kwam tot stilstand
omdat de spoorlijn zowel voor als achter
de trein werd weggevaagd over een af
stand van vierhonderd meter. De reizigers
werden per autobus verder vervoerd. Op
de grote wegen stond op sommige plaat
sen het water twee meter hoog. Een on-
In het Salzkammergut werden vele toe
risten met boten en kano's naar hun hotels
gebracht. Gisteren hebben nog zeer vele
vakantiegangers geprobeerd om uit Ischl
weg te komen, maar het water was snel
ler. Hier zijn geen mensenlevens te be
treuren. Volgens de laatste berichten zijn
er vier mensen om het leven gekomen. De
schade aan vee, boerderijen, huizen, huis
raad, aan wegen en bruggen loopt in de
honderd miljoen schilling. Al heeft de wa
tersnood dit keer slechts kort geduurd, de
schade is veel groter dan in 1954. Ook We
nen werd geteisterd door een wolkbreuk,
zoals de hoofdstad in geen twintig jaar
heeft meegemaak.t Hele stadswijken
staan onder water en het tramverkeer is
op verscheidene punten onderbroken.
Veertig zware bruggen zijn vernield,
honderden gebouwen en huizen en hele
nederzettingen zijn weggespoeld. De scha
de loopt in de hoi.oerden miljoenen. Al
leen het herstel van het viaducr in de auto
weg bij Salzburg zal vijftig miljoen schil
ling kosten. Het dorpje Alm bij Zeil am
See is vier dagen van de buitenwereld af
gesloten geweest. De bevolking kan alleen
door middel van helikopters worden ver
zorgd. In Lambach en vele andere plaat
sen van het Salzkammergut moet drinkwa
ter met wagens en in boten werden aange
voerd, omdat de putcen door het overstro
mende water zijn bedorven.
Donau stijgt
Er dreigt nu gevaar van de Donau, die
op verscheidene punten buiter de oevers
is getreden. In Neuhaus en Schaerding bij
de Beierse grens is het water zo hoog ge
stegen, dat de bewoners van de buitenwij
ken in de nacht naar de hoger gelegen
stadsgedeelten moesten vluchten. Ook
Passau staat gedeeltelijk onder water en
de bewoners van de buitenwijken zijn naar
de binnenstad gevlucht. Ook de rivier de
Enns stijgt door het aanzwellen van de be
ken, die zich nu in de Enns sterten. Enkele
plaatsen in de omgeving van de stad Steyr
ziin van de buitenwereld afgesneden. In
sommige dorpen in het Enns-dal zit de be
volking bijeen in he* postkantoor, omdat
dit het enige stevig gebouwde huis is. Ook
veel bewoners van de buitenwijken van
Steyr leven nu al enkele dagen in de bin
nenstad en kunnen de stad niet verlaten.
Volgens de bui'gemcester van Steyr is de
omvang van de schade niet te schatten.
Men verwacht vandaag dat de buitenwij
ken van Wenen onder het water van de
Donau zullen komen te staan. Bij de Rijks-
brug staan de kaden reeds blank. De bad
plaats Kirtzendorf wordt ontruimd. De be
volking is opgeroepen om vooral met geld
maar ook met kleren, dekens en levens
middelen hulp te bieden en om kinderen
op te nemen. In Wenen en in andere grote
steden zijn centrales voor hulpverlening
opgericht. Kranten, banken en grote za
ken werken mee, evenals de aartsbisschop
van Wenen en de Car itas, die met het Oos-
tenriikse Rode Kruis samenwerkt.
Met de grootste voldoening en met zeer
grote dankbaarheid heeft men het bericht
ontvangen, dat het Nederlandsche Roode
Kruis als eerste buitenlandse organisatie
zijn hulp heeft aangeboden en dat reeds
personeel en hulpuir.rusting naar Oosten
rijk onderweg zijn.
Een opname vanuit de lucht in een
van de overstroomde dalen in Oosten
rijk. Dit is het dorp Bergheim ten
noorden van Salzburg waar de straten
zijn veranderd in kanalen en de
pleinen in meren.
Het halve werk is al gedaan als fluisterend vertelt dat bont zo
weelderig warm is. Vooral zo prettig chic in het dragen, zo
passend rijk en eigenlijk geen luxe
Maar... let er op dat die nieuwe bontmantel een Lampc-etiket
draagt. Teken van veilige garantie voor het exclusieve gebruik
van vers materiaal (pelterij-nieuwzekerheid voor een
goede 100 jaar bont-ervaring en deskundige voorlichting. En let
op de prijzen, die zijn lager dan u denkt en gerust betaalbaar!
Ook üw maat, passend als maatwerk, hebben wij voorradig.
Nog tot 31 augustus 10 KORTING
ga maar kijken bij
(Van onze correspondent in Parijs)
Tussen Bonn en Londen, waarheen hij
vandaag is vertrokken, heeft de perschef
van het Witte Huis, James Hagerty, ge
durende twee dagen in Parijs met leden
van de staf van president De Gaulle ge
sproken om de vele protocolaire punten
op de diplomatieke i's te plaatsen met het
oog op de ontmoetingen, die het Ameri
kaanse en het Franse staatshoofd begin
september zullen hebben. President Eisen
hower zal van 2 tot 5 september in Frank
rijk blijven. Voor Bonn heeft hij op 27
augustus zeven uren uitgetrokken en tus
sen de Westduitse en de Franse hoofdstad
staat Londen eveneens voor vijf dagen ge
noteerd.
In Parijs zal de Amerikaanse president
na De Gaulle ook andere Europese staats
lieden ontmoeten. De Nederlandse minis
ter van Buitenlandse Zaken, mr. Luns,
zal in zijn kwaliteit van voorzitter van de
VIENTIANE (Reuter) De Laotiaanse
regering zal de secretaris-generaal van de
UNO Hammarskjoeld, verzoeken een paar
waarnemers naar het Laotiaans-Noord-
vietnamese grensgebied te zenden, aldus
is vrijdag te Vientiane officieel bekendge
maakt.
Het verzoek zal worden overgebracht door
een speciale afgezant, namelijk Ngon Sa-
nanikone, een broer van de minister-pre
sident, aldus de bekendmaking.
De enige taak van de waarnemers zal
zijn naar de grens te gaan en rapport uit
te brengen over wat zij daar zien. Het aan
tal waarnemers is een zaak, die Ham
marskjoeld moet bepalen, zo werd in de
bekendmaking gezegd.
Verwacht werd dat Ngon Sananikone za
terdag naar New York zal vertrekken.
OTTAWA (UPI) De premier van Ca
nada, John Diefenbaker, gelooft niet dat
wederinstelling van de wapenstilstands
commissie voor Indo-China uit 1954 van
nut is voor de huidige situatie in Laos. Ca
nada, Polen en India vormden de landen,
die waren vertegenwoordigd in de com
missie. die tot taak had controle uit te
oefenen op de uitvoering van de Geneefse
overeenkomst /an 1954.
OPBRENGST
In Haarlems Dagblad vraagt
Mary's te Wassenaar
Bekwame thuisbreisters 3,
per 100 gram".
S Ik heb snel even uitgerekend dat
mijn bekwame thuisbreister, die
130 pond weegt, 1950,opbrengt.
DEENTJE'
Schoenmagazijn Termeer adverteert
in de Nieuwe Tilburgse
Courant:
„Alle lames met moeilijke voeten
dragen nu extra gemakkelijke
zomerschoenen".
Deentje deerde Dotje dopen in de
s dange dindedaan.
TOM AS
H De Volkskrant beschrijft ten-
nisser Tomas Lejus als
„een blonde geblokte figuur".
Daar had ik graag een plaatje van
Tomas bij gezien; want ik kan hem
mij niet goed voorstellen.
SENSATIE
J. Noordzij doet in Maatstaf een |j
sensationele letterkundige onthulling.
Hij schrijft immers
„dat. Albert Camus tot een van de
meest eerlijke en intelligente
hedendaagse auteurs behoort".
Heel de letterkundige wereld ver-
keert nu in spanning om van
J. Noordzij te vernemen tot welke
hedendaagse auteur Albert Camus
behoort.
BEZORGDHEID j
Over ouwe Adenauer gesproken
in Het Parool lees ik:
„Zowel de huisarts als een later
geconsulteerde specialist zien het
verloop van de ziekte der 83-jarige
kanselier evenwel zonder bezorgd-
heid tegemoet".
Ik zie niet zonder bezorgdheid
tegemoet wat er nog meer uit de pen
dezer „journalist" zal vloeien.
TALAR1US I
Atlantische raad op 3 september, in ge
zelschap van secretaris-generaal Paul-
Henri Spaak zijn opwachting bij het Ame
rikaanse staashoofd maken. Ook de namen
van de Italiaanse en Turkse regerings
leiders en ministers van buitenlandse za
ken zijn inmiddels in Ike's agenda boekje
tijdens zijn Parijse verblijf genoteerd.
Niettemin blijkt het toch wel de zeer ken
nelijke bedoeling van het Elysée te zijn
het bezoek van president Eisenhower voor
al in het teken van de Amerikaans-Franse
vriendschap te plaatsen. Uit het commu
niqué, dat na de ministerraad van woens
dag werd uitgegeven, had een niet al te
best geïnformeerde lezer zelfs de indruk
kunnen krijgen, dat president Eisenhower
speciaal naar Parijs zal reizen om door
zijn Franse evenknie, president De Gaulle
ontvangen te kunnen worden. De waar
heid is, gelijk bekend, anders.
Hoe dat zij: de Franse regering belooft
Eisenhower, die door een dertigtal minis
ters. deskundigen en politieambtenaren
vergezeld zal worden, in Parijs een paar
gedenkwaardige dagen te bereiden. Samen
met De Gaulle zal de president de tradi
tionele krans leggen op het graf van de
onbekende soldaat, waarna beide staats
lieden samen in een open auto over de
Champs Elysées zullen rijden. Vermoe
delijk zal de Amerikaanse president ook
buiten Parijs nog een paar toertjes ma
ken, want het ligt in het voornemen dat
als conferentieoord ook een der historische
kastelen in Rambouillet of elders wordt
gebruikt. Als logies heeft men het oog op
het ministerie van Buitenlandse Zaken aan
de Quai d'Orsay moeten laten vallen, nu
de appartementen voor de bezoekende
staatshoofden op het Elysée als bureau
voor de talrijke stafleden van de generaal
zijn ingericht.
De Gaulle zou overigens wel veel op het
hart hebben, want hij verlangt in verschil
lende étappes ten minste acht tot negen
ui-en met Eisenhower en doorgaans onder
vier ogen te kunnen spreken. Alle geschil
punten, die de laatste maanden in het Ame
rikaans-Franse diplomatieke verkeer zijn
opgedoken zullen ter tafel worden ge
bracht en De Gaulle is niet van zins er
doekjes om te winden of zich met een
kluitje in het riet te laten sturen. Presi
dent Eisenhower die. naar verwacht en
door de journalisten vurig gehoopt wordt,
in Parijs voor het eerst in zijn carrière
als Amerikaans staatshoofd een perscon-
f eren tie op buitenlandse bodem zal hou
den. zal ook van de kant van De Gaulle
vermoedelijk voor zware krachtproeven
worden geplaatst.
De huidige Franse president heeft de
reputatie ook in het diplomatiek overleg
geen gemakkelijk heer te zijn. Het is ech
ter eveneens bekend dat Eisenhower een
der zeer weinige figuren is van het inter
nationale politieke toneel voor wie De
Gaulle respect heeft. In De Gaulle's ver
maarde memoires uit de laatste oorlog
kan men over Eisenhower veel goeds en
weinig kwaads lezen, zowel met betrek
king tot zijn kwaliteiten van diplomaat als
van militair strateeg. In Franse regerings
kringen houdt men veel hoop gevestigd op
deze banden van vriendschap, waardoor
beide presidenten worden verbonden,
want politiek gesproken zal er weinig te
verhapstukken zijn.
Het Witte Huis heeft meegedeeld, dat
president Eisenhower tijdens zijn ver
blijf in Londen een onderhoud zal hebben
met de Spaanse minister van Buitenland
se Zaken, Fernando Castiella Y Maiz.
Ook minister Herter, die de president ver
gezelt op zijn Europese reis, zal met de
Spanjaard spreken.
Volgens de Parijse correspondent van de
New York Herald Tribune heeft president
De Gaulle tegenover zijn kabinet ver
klaard, dat het besluit van president
Eisenhower om rechtstreeks met premier
Kroesjtsjev te spreken, schade zal berok
kenen aan de solidariteit van de NAVO.
Hij zou hebben aanbevolen, dat Frankrijk
zijn banden met zijn buurlanden versterkt,
zodat het met hun steun als een Europese
„derde macht" zal kunnen spreken.
€)p de
Acht jaar rust
In mijn langgeleden jeugd speelde ik
viool. Ik heb het instrument nog, het staat
op de kast en verzamelt stof.
Laatst vroeg iemand of ik kwartet wilde
komen spelen. Hoewel ik mijn viool in
acht jaar niet uit zijn kist gehaald heb,
wist de muziekliefhebster mij te over
reden. Ik had nog een vage hoop, dat de
snaren zouden springen, maar toen ik arri
veerde zei de dame blijde, dat ze wel dacht
dat. dit zou gebeuren en dat ze een vol
ledig stel voor mij gekocht had.
Goed, we speelden Mozart en Mendels
sohn, ook trio met piano. De langzame rus
tige delen, zonder veel kruisen en mollen,
kon ik best doen. Wat. is acht jaar in de
Europese muziekgeschiedenis? Maar zodra
het een kwestie van snel besluiten werd,
met zwart-bedrukte lopen en allerlei sei
nen als bij de spoorwegen, liep ik vast.
Mijn medespelers waren, behalve de
gastvrouw, een hoog soort rijksaccountant
en een dame met zoontjes, mensen die dus
aan verduistering en ruwheid gewend zijn.
Maar zelfs voor hen was mijn spel op den
duur iet of wat zenuwslopend. Daar kwam
nog bij dat men mij, op grond van mijn
prestaties acht jaar geleden, tot eerste vio
list gepromoveerd had. Nu ben ik goed als
eerste viool, alleen al omdat de tweede
viool harder moet tellen, terwijl de eerste
harder speelt. Ik ben goed op simpele
ogenblikken van gevoelsuitstorting. Met
een emotioneel vibrato, een zigeuner
achtige streek kan ik Mozart levendig uit
het verleden oproepen.
Maar de accountant, die een vriendelijk
maar onomkoopbaar man was, werd on
gerust over de vele missende noten zodra
het papier er zwart bedrukt uitzag. Ook
werd ik schuldbewust nerveus zodra ik
meer dan vijftig kleine nootjes had
verdonkeremaand. Wel maakte ik voze be-
wegingen en vage krasjes om althans voor
d.e aanwezige toeschouwers geen te onac
tieve indruk, te maken. Maar toen ik bij het
snelle deel voorstelde, dat ik toch liever
maar tweede viool zou spelen, nam de
rijksambtenaar het aanbod aan en werd
„leider".
Ik wil bekennen dat, toen ik niet meer
baas was en dus ook niet meer mocht zeg
gen: „een-tweeom- dan met een auto
ritaire beweging het geluid een aanvang te
doen nemen, dat. toen voor mij al het ple
zier er af was. Ik zag in, dat de bescheiden
taak van hard tellen, terwijl de ambtenaar
alle beste ionen had, hoog en hard, en ik
in de diepte zat te pom-pompien, niet aan
de hoge dunk van mijn ego beantwoordde.
Twee m.aal saboteerde ik, door in een
succesrijke passage van de eerste viool
verraderlijk te sloppen en te zeggen: „Het
spijt me, ik ben een halve maat achter.
Kunnen we nog eens beginnen bij letter
K?"
Maar toen ik voor de derde maal ver
buiten het georganiseerd musiceren van
mijn collega's raakte, stond er een muiterij
binnen in mij op. Ik sloot mijn moede
ogen en begon Mozart vergeef mij te
imnroviseren.
Tot verbazing van de eerste viool steeg
mijn spel als een leeuwerik boven het zijne,
terwijl hij zich toch heel zeker meende te
herinneren, dat ik op die plaats ergens in
de diepte begeleiding moest zitten spelen.
Terwijl hij, keurig tellend, het eind van
16 maten rust zat af te rvachten, sprong ik
midden in de stilte en voerde kapriolen
uit, die alle andere instrumenten ver
baasden.
De accountant, ivas het huilen nabij, de
cello was terneergeslagen en de altviool
moest plotseling naar huis.
Ik weet nu heel zeker, dat ik tot 1967
met mijn vioolspel rust heb.
H. B. Fortuin
Advertentie
Rook dan morgen eens
(CONSTANTE KWALITEIT)
Een eigenaardigheid van het Neder
lands is dat het verkleinwoorden kan
vormen van bijvoeglijke naamwoorden
en bijwoorden. Men neemt aan dat die
vorming in de kindertaal is begonnen en
zich toen heeft verbreid. Een voorbeeld
is strakjes, verkleinwoord van straks,
dat samenhangt met het werkwoord
strekken en dat oorspronkelijk bete
kent: direct en daarna ook: aanstonds.
Maar men zegt ook: hij zit er warmpjes
bij; hij is knapjes ziek geweest en ziet
nog wat bleekjes; we gaan eventjes uit;
't is wat frisjes; doe 't nog maar eens
dunnetjes over; we blijven stilletjes
thuis; nou is het welletjes; denk er om,
voorzichtigjes aan, ik vond de zieke vrij
minnetjes; doe de deur zachtjes toe; hij
is nog wat slapjes enz. Men vindt al
deze woorden vooral in de gemoedelijke
spreektaal.
