IJmuider Courant | 1959 | 15 augustus 1959 | pagina 5

Bijen houden is voor imker
als het edele schaakspel

Kennemer Garage

Ir. Huygen geeft zich gewonnen
aan hoofdklasseleider K. Steijn

IJmond-agenda

Havenberichten

Uw bril klaar
terwijl u wacht

Haarden en kachels

ZATERDAG 15 AUGUSTUS 1959

MID-KENNEMERLAND SCHAAKTOERNOOI

J. DE BOER - Mr. Opticien

Gladiolen in hoofdrol

Nieuwe omroepster

mmmMWMmzm

mmwm «i

Visserijconferentie in
Oostende

Gevolgen van de E.E.G.
zullen worden besproken

LOENDERSLOOT

,In love and war

The man from the West

Tarzan in New York

King Creole

Onder kruisverhoor

Rooswijk

£axafhx

5

DE EERSTE (voorlopige) beslissing in de Mid-Kennemerland schaakkam
pioenschapwedstrijden is gevallen. In de hoofdklasse, groep A gaf de
Pat Mat-speler ir. D. G. Huygen de afgebroken partij tegen leider K. Steijn
zonder verder spelen gewonnen. Voor de laatste betekende dat de
definitieve eerste plaats in zijn groep; dit geeft recht op het spelen van een
tweekamp met de winnaar in de B-afdeling. Wie dat zal zijn, is nog niet bekend.
De beste kans heeft momenteel de Weenink-vertegenwoordiger D. van Vuuren.
Hij won namelijk ditmaal; zijn naaste concurrent, P. Stet, is niet in het strijdperk
gekomen. Deze is echter gedwongen zijn laatste ontmoeting met P. Tijssen op
winst te spelen, wil hij via een beslissingswedstrijd alsnog als hoogste in de
B-afdeling eindigen.

Doordat dus in de A-groep ir. D. G.
Huygen de winst aan K. Steyn liet, zijn
de resterende partijen nog slechts van
ondergeschikt belang geworden. Toch werd
er in het duel tussen de beide Pat-Matters
M. P. Suiker en K. Comis nog verwoed
gestreden. Suiker, die in dit toernooi be
neden de verwachting is gebleven, deed
een felle poging zijn geschonden reputatie
enigszins te herstellen. En met succes. In
een" zeer sterk gespeelde ontmoeting ruï
neerde hij de zwarte stelling totaal. Uiter
aard leverde dit hem de volle winst op en
althans nog de beste klassering in het
eindklassement van zijn clubgenoten. Om
onbekende reden liet ir. D. G. Huygen
vergeefs op zich wachten, hetgeen voor J.
C. de Haas het eerste, overigens wel wat
gemakkelijk, winstpunt betekende. De
ranglijst ziet er hier als volgt uit:

1. K. Steijn 5 5 - - 5

2. M. P. Suiker ..5 2 1 2 2'/2

3. G. L. de Haas 3 2 - 1 2
4-5. K. Comis 4 1 - 3 1

J. C. de Haas ..41-31
6. ir. D. G. Huygen 3-12 Va

Van VuurenJanssen

De B-afdeling bracht een spannend ge
vecht tussen leider D. van Vuuren en P.

H. Janssen. Reeds in de wat onregelmatige
opening verbruikten de spelers veel be
denktijd, hetgeen lange tijd een waarborg
vormde voor een tamelijk evenwichtige
partij. Bij het verstrijken van de speeltijd
kwam D. van Vuuren evenwel in het voor
deel middels een gevaarlijke pionnen-
opmars op de dame-vleugel. Het was deze
actie die zijn stempel op het verdere ver
loop drukte. De Pat Mat-speler kreeg met
steeds grotere positionele nadelen te kam
pen die door het sterke spel van zijn rivaal
uiteindelijk van doorslaggevende betekenis
bleken te zijn.

Aan het andere bord waren P. Hart (Pat
Mat) en Tj. de Jong (Kijk Uit) in een
tweepaardenspel gewikkeld. De laatste
kwam reeds vrij spoedig een pion voor,
maar gaf in het middenspel wat dubieus
een stuk voor nog twee pionnen. P. Hart
kon er echter niet van profiteren en werd
na een korte felle actie weer in het defen
sief gedrongen. De partij werd afgebroken
in een stelling waarbij de drie pionnen
van de Kijk-Uit speler duidelijk superieur
zijn aan de vijandelijke loper. Met de slot-
partijen in zicht geeft de B-afdeling het
volgende beeld:

I. D. van Vuuren 5 4 1 - 4'U

2. P. Stet 4 3 1 - 3'/2

3. Tj. de Jong*) ..3 1 - 2 1

4. P. Tijssen 3 1 - 2 1

5. P. H. Janssen4 1 - 3 1

6. P. Hart*) 3 - - 3 0

nog uit te spelen afgebroken partij.

SchroderBurgerhout

J. J. Schroder (Pat Mat) heeft in de
eerste klasse A ditmaal bepaald geen walk
over gekregen tegen de Weenink-vertegen
woordiger A. Burgerhout. Uiteindelijk
kwam de winst wel bij de leider terecht,
maar het goede spel van zijn tegenstander
heeft de aanwezigen lang in het onzekere
gelaten. De enige speler, die Schroder nu
nog in zijn plannen kan dwarsbomen is
zijn clubgenoot F. P. Wester. Ook deze is
nog zonder verlies. Hij won na spannende
inleidende gevechten toch nog op duide
lijke wijze van A. A. Verkooijen. W. Wor-
telboer bereikte in zijn laatste partij ein
delijk een succes waar de geheel uit vorm
zijnde G. Koomen (Kijk Uit) als slacht
offer fungeerde. De stand luidt hier nu:

1. J. J. Schroder 5 5 - - 5

2. F. P. Wester*) ..3 3 - - 3

3. J. van Vuuren 3 2 - 1 2

4. A. Burgerhout**) 3 111 V/s

5. G. Koomen 6 1 1 4 VU

6. A. A. Verkooijen 4 1 - 3 1

7. W. Wortelboer 6 1 - 5 1

VELSEN

ZATERDAG 15 AUGUSTUS
Thalia: „In love and war", 19 en 21.15
uur.

Rex: „The man of the West", 20 uur.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw: open van 14 tot 16.30 uur.
ZONDAG 16 AUGUSTUS
Thalia: „Watt en Half Watt op avon
tuur", 15 uur; „In love and war", 20 uur.
Rex: „The man of the West", 20 uur.
MAANDAG 17 AUGUSTUS
Thalia: „Let's rock", 20 uur.

Rex: „The man of the West", 20 uur.
Pieter Vermeulenmuseum. Cultureel Ge
bouw: open van 14 tot 16.30 uur.
Raadhuis: spreekuur burgemeester van
10 tot 12 uur.

BEVERWIJK
ZATERDAG 15 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„King Creola".

Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Tarzan
in New York".

W.B. Theater, 20 uur: „Onder kruisvuur".
Meerplein, 14 uur: Lunapark.

ZONDAG 16 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 14.30 uur: „Pioniers
van het westen"; 16.30, 19 en 21.15 uur:
„King Creola".

Luxor Theater, 14.30 uur: „De prins
student"; 16.30, 19 en 21.15 uur: „Tarzan
in New York".

W.B. Theater, 14.30 uur: „Het gouden
zwaard"; 16.30 en 20 uur: „Jagada, de
onruststoker".

MAANDAG 17 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„King Creola".

Luxor Theater, 18.45 en 21.15 uur: „Gigi".
W.B. Theater, 20 uur: „Jagada, de on
ruststoker".

HEEMSKERK

Marquettc-theater, zaterdag en zondag
20 uur: „De on tembaren"; zondagmiddag
14.30 uur: „Pechvogel en Co."

De grote match in groep B ging tussen
leider J. Vis (Kijk Uit) en de op een halve
punt volgende G. van den Berg (Pat Mat).
Lange tijd heeft men in het onzekere ver
keerd omtrent de uitslag. Bij het ingaan
van het middenspel was van een even-
wichtsverstoring nog geen sprake. Allengs
kwam de IJmuidenaar echter met enkele
zwakke punten in zijn stelling. G. van den
Berg profiteerde er prima van, scoorde een
punt en maakte zodoende van zijn halve
punt achterstand een halve punt voor
sprong.

P. Steeman speelde zijn afgebroken
partij uit met J. Mallien. De verwarde
stelling bood beide spelers gelegenheid tot
gevaarlijke actie. Steeman bleek hierin de
meest bedrevene, daarmee de Weenink-
speler vrijwel kansloos makend voor de
eerste plaats. Hetgeen overigens duidelijk
uit de ranglijst, blijkt:

1. G. v. d. Berg ..54-14

2. J. Vis 5 3 1 1 3'/2

3. P. Steeman5 3 - 2 3

4. W. Langedijk ..6 2 1 3 2V2

5. J. Malliën 4 2 - 2 2

6. N. Duin 4 1 - 3 1

7. J. H. Kruijer ..51-41

Advertentie

ALLEEN BIJ

Lange Nieuwstraat 789 - Telef. 7119

MONTUREN v.a. 6.55

J. E. VAN DEN BRINK SPREEKT VOOR

VOLLE EVANGELIE GEMEENSCHAP

In het kader van de opwekkings- en ge
nezingssamenkomsten, die de Volle Evan
gelie Gemeenschap iedere week belegt, zal
dinsdagavond in het Cultureel Centrum te
IJmuiden spreken de heer J. E. van den
Brink, hoofdredacteur van het opwekkings
blad Kracht van Omhoog. Aanvang 8 uur.

LAATSTE ORGELCONCERT
IN OUDE DORPSKERK

Dinsdagavond 18 augustus a.s. geeft de
organist Geert Jurjen Moed in de Oude
Dorpskerk de laatste orgelbespeling in dit
seizoen. Solist is Kees Deenik, bariton. Hij'
zingt liederen van oud-Duitse, Slavische en
Hollandse componisten. In verband met de
te verwachten grote toeloop zullen de kerk
deuren reeds om half acht geopend zijn. De
toegang is vrij.

GEMEENTE-BIBLIOTHEEK HEEFT
NIEUW ADRES

Het adres van de Gemeente-Bibliotheek
te Velsen is vanaf 10 augustus 1959: Plein
1945 nummer 8 tot 12 IJmuiden. Telefo
nisch is de bibliotheek te bereiken onder
de nummers 8091 en 7453.

Hieronder leest u het laatste artikel van
de heer J. G. Koning over de bijenteelt.
Zoals bekend zal op de tentoonstelling „De
natuur thuis" in het Cultureel Centrum te
IJmuiden meer hierover te horen en te
zien zijn.

Na het voorafgaande zal menig lezer zich
hebben afgevraagd, hoe nu de verhouding
tussen mens en bij is. Dat er een zekere
verwantschap bestaat tussen de mens en
bijvoorbeeld het paard of de hond, wordt
wel algemeen aanvaard. Beide diersoorten
kunnen een zekere aanhankelijkheid be
tonen aan hun verzorger. Dit soort ver
wantschap tussen mens en dier, bestaat er
niet ten opzichte van de bij. Een bijenvolk
bestaat uit enige tienduizenden individuen,
waarvan er in het voorjaar en in de zomer
dagelijks honderden sterven en waarin er
gedurende die tijd enkele duizenden ge
boren worden. Het bijenvolk als geheel,
noch de bij als enkeling, heeft contact met
de imker. Dit wil evenwel niet zeggen dat
een bijenvolk niet reageert op een zorg-
vuldige behandeling. Een ruwe imker
maakt kwade bijen en omgekeerd.

Niettegenstaande deze afzijdige houding
van de bij wordt de belangstelling van de
imker in het leven der bijen steeds op
nieuw gewekt en levendig gehouden. Het
welzijn van een bijen-
volk is afhankelijk
van vele ongewisse-
factoren, namelijk Q /Cy(T--\ \y~
van de weersgesteld- r
heid, van de groei en
de bloei van de plan
tenwereld, van een
korte of langdurige
winter. Deze ongewisheid van factoren,
factoren die moeten worden aanvaard,
zonder dat hij daarin ook maar enige wijzi
ging kan aanbrengen, doet de imker zinnen
op het treffen van voorzieningen die de
gevolgen van de ongunst der tijden voor
het bijenvolk zoveel mogelijk verzachten.
Doch ook wanneer de jaargetijden in bij
zonder gunstige zin voor het bijenvolk
verlopen, zal de imker die maatregelen
trachten te treffen, waardoor dat volk
daarvan ten volle kan profiteren.

Prinses Désirée van Zweden en haar
beide zusters zijn op het ogenblik de
gasten van de Griekse koninklijke
familie op het eiland Korfoe. Er gaan
geruchten dat de prinses zich zal
verloven met de Griekse kroonprins
Constantijn.

Dit spel is voor de imker als het ko
ninklijk schaakspel. Niet hier evenwel een
gelijkwaardige tegenspeler en mede niet
een spel met levenloze stenen gespeeld.
Neen. hier een spel, gespeeld met als tegen
speler de wisselvallige natuurkrachten en
met levende stenen, de bijen.

Bijen, met eigen instincten, bijen, die
niet door lieve woordjes of aanhalige ge
baren zijn te bewegen tot daden, waarin
ze geen zin hebben.

Is het verwonderlijk dat de eenvoudige
imker, die van vader op zoon ervaren is
geworden in dit edele schaakspel, zijn
bijenvolken op een hoger voetstuk plaatste,
als bijvoorbeeld enig ander dier uit zijn
veestapel

Is het verwonderlijk dat die imker zijn
bijen ging betrekken in wat voor hem
hoogtijdagen of dagen van grote droefenis
waren?

Van deze gezichtshoek uit bezien is er
niets belachelijks in, wanneer in de
kerstnacht, vóór dat ter kerke werd ge
gaan. de bijenstal werd bezocht en zachtjes
tegen iedere korf werd geklopt, met de
mededeling „de Heer is geboren". Het zachte
zoemen van de bijen in de korf. gestoord
door het geklop, beschouwde de imker als
antwoord op zijn mededeling. Wanneer de
imker stierf en hiervan kennis werd ge
geven aan buren en bekenden door de aan
zegger, dan werden de bijenvolken niet
vergeten. De korven, één voor één bedekt
met de rouwsluier van de hoed van de
aanzegger, werd kond gedaan van het ver
schalden van hun baas.

Werd later ten behoeve van de verdeling
der erfenis de boedel van de erflater pu
bliek verkocht, dan verzuimde de notaris
niet de aspirant-kopers van de bijenvolken
mede te delen, dat het sterfgeval de bijen
was aangezegd. Was dit niet het geval ge
weest, dan beschouwde men de bijen als
veronachtzaamd en waardeloos.

De moderne mens heeft als imker nog
steeds dezeUde gevoelens ten opzichte van
ziin bijen als de bijenteler van voorheen.
Hij geeft daaraan op een minder zich naar
buiten openbarende wijze uiting, doch
daarom niet minder gevoelvol.

Iiij, die eenmaal is gegrepen door dit
edele spel van zet en tegenzet zal alleen
dan afstand doen van zijn imker-zijn, wan
neer hoge ouderdom of gebrek hem daar
toe dwingen.

De vereniging (ot bevordering der Bijen
teelt in Nederland hoopt op de te houden
tentoonstelling in het Cultureel Centrum te
IJmuiden in de eerste week van september,
u meer te mogen vertellen over de ver
houding „Mens en bij".

J. G. KONING

Advertentie

CORN. ZWIER

Kennemerlaan 224-226 - Dmuider
Telefoon 02550-4324

Voor eerste klas service

Op de bloemenveiling te Beverwijk kreeg
men deze week een groot aanbod te ver
werken, waarbij de gladiolen de hoofdrol
speelden, al waren er dan ook grote partijen
lelies.

Over het algemeen ging alles vlot weg,
zij het dan tegen matige prijzen. In het be
gin van deze week lagen de prijzen wel aan
de lage kant maar later herstelde de markt
zich weer tot een peil waarbij alles vlot weg
ging. Gladiolen in verschillende soorten
brachten van 12 tot 45 cent per bos op.

Bij de lelies zijn het de Rubrums die van
buiten in grote partijen worden aangevoerd
en tot 35 cent per tak kwamen.

Dahlia's in verschillende soorten komen
nu aan de markt; zij draaiden rond de 30
cent per bos.

De verschillende soorten zomerbloemen
werden vlot afgenomen. Men ziet onder an
dere statice, segetums, floksen en ridder
sporen.

Maar ook de najaarsbloemen komen aan
de markt, zoaLs asters en chrysanten. Naast
de geplozen chrysanten ziet men nu ook de
troschrysanten weer in kleine partijtjes aan
de veiling komen.

De aanvoer van potplanten was maar
matig. Er komen nu aardige partijen Ame
rikaanse anjers.

Elles Berger, de dochter van de vroe
gere atleet Chris Berger, zal maandag
haar debuut als televisie-omroepsler
maken. Zij zal te zien zijn in de kinder
uitzending van de VARA. Op de foto
ziet men haar voor de microfoon van
het Olympisch stadion, waar zij
tijdens de wereldkampioenschappen
wielrennen als contactvrouw voor de
journalisten ftingeerde.

Nederlandse, Belgische, Franse, Noorse,
Deense, Engelse en Duitse reders van vis
sersvaartuigen zullen deelnemen aan een
conferentie van 24- tot 26 september in
Oostende (België) ter bespreking van de
problemen, welke het gevolg zullen zijn
van het totstandkomen van de Europese
Economische Gemeenschap.

Van 3 tot 6 juli is een soortgelijke confe
rentie gehouden in Hamburg. In het Bel
gische visserijblad wordt door de heer
P. Vandenberghe kritiek uitgeoefend op de
houding van de Nederlanders en de Duit
sers tijdens deze conferentie. „Voor ons
land moet de tijd voorbij zijn, zich goeds-
noods door zijn Beneluxpartner bij het
ootje te laten nemen", aldus de heer Van
denberghe, die het noodzakelijk acht dat
de laden van de E.E.G. beginnen met een
vergelijkende studie van de exploitatie
kosten en de wijze waarop in elk land de
markt geleid wordt in aanvoer en prijs.
„Er moet open kaart gespeeld worden en
de werking moet het gemeenschappelijke
belang dienen."

Drs. Reichardt heeft onlangs in Econo
mische Statistische Berichten over de tot
standkoming van de E.E.G. geschreven. Hij
drong in zijn beschouwing aan op hulp
van de overheid bij de modernisering van
het Nederlandse visserijbedrijf. Hij is van
mening, dat de Nederlandse vloot, achter
is bij de Duitse en Franse vissersvloten.

Advertentie

Alle bekende merken - Vakkundige plaatsing
Eigen crediet-service

Lange Nieuwstraat 433 - 435
Centrum Galerij - IJmuiden

(Thalia, IJmuiden) De strijd die in
wereldoorlog II in de „Pacific" is gevoerd
verschilde in vele opzichten van die in het
westelijke oorlogstheater. De geschiedenis
van de lange bloedige reeks gecombineer
de acties van vloot, luchtmacht en leger in
de „Stille Oceaan" van het Groot Barrière
rif voor de oostkust van Australië af tot de
Japanse hoofdeilanden spreekt ongetwij
feld nog meer tot de verbeelding dan de
bloedige weg der geallieerde strijdkrach
ten naar Berlijn.

Niet uitsluitend, wél hoofdzakelijk zijn
het de Amerikaanse strijdkrachten ter
zee, in de lucht en op het land geweest,
die de Japanse rijzende zon boven de met
eilandengroepen bezaaide onmetelijke wa
terplas tot stilstand brachten, om haar ten
slotte tot ondergaan te dwingen.

Ook deze uiteindelijke overwinning op
een aanvankelijk oppermachtige agressor
zou niet mogelijk zijn geweest zonder de
onophoudelijke plichtsbetrachting van
honderdduizenden Amerikaanse jongens
en er kan niets verkeerds in zitten zo af
en toe de huidige jonge generatie daaraan
te herinneren.

Verschilden de oorlogsacties in het Oos
ten met die in het westen, beide fronten
hadden één gemeenschappelijk front: het
thuisfront. Aan dit front werd niet, althans
niet noemenswaard geschoten, al kwamen
dan geduchte kloppartijen niet zó zelden
voor.

De problemen lagen hier anders, maar
ze waren er en ze waren dikwijls even
min eenvoudig, zo niet onmogelijk, op te
lossen.

In de prachtig gekleurde en goed ge
speelde film „In love and war" krijgt men
een uitstekend voorbeeld voorgezet van
deze oorlogsfront- en thuisfrontproblemen.

De film gaat tot zondag.

In Thalia draait zondagmiddag „Watt
en Half-Watt op avontuur". Hierin ont
snappen de Deense komieken Carl Schend-
stroem en Karl Madsen op lachwekken
de wijze uit allerlei hachelijke situaties.
Bovenstaande lachfilm is ook woensdag
middag te zien. Rock 'n roll liefhebbers
kunnen maandag-, dinsdag- en woensdag
avond in Thalia aan hun trekken komen.
„Let's rock" is er dan op het witte doek
met ondermeer Paul Anka. In de donder
dagse speciale voorstelling wordt dit keer
„Alle hens aan dek" vertoond. Een kleu
renfilm over de liefdesverwikkelingen
waarin drie Amerikaanse Jantjes ver
zeild raken.

(R e x, IJmuiden). The man from the
West is een voormalige bandiet. Hij placht,
voor een nieuw en goed leven te beginnen,
zijn tijd te verdrijven met het leegroven
van treinen en banken. Dat daarbij wel
eens iemand plotseling kwam te overlij
den spreekt vanzelf. Niet alle kogels mis
ten. De man uit het Westen (Gary Coo
per) raakt betrokken bij een treinoverval.
Hij komt, samen met een zangeres en een
valsspeler, in aanraking met zijn vroegere
baas en diens schurkachtige trawanten.
De oude bendeleider, terend op oude roem
en flessen whisky, wil zijn voormalige rech
terhand met alle geweld weer bij zijn uit
gelezen groepje hebben. De man uit het
Westen speelt het spelletje mee, ondanks
zware gewetenskwellingen, om het leven
van zichzelf en zijn metgezellen te redden.
Het is maar goed dat de leider hem de
hand boven het hoofd houdt want zijn on
derdanen hadden het drietal liefst meteen
opgeruimd. Nu komt het er echter op neer
dat zij zelf het tijdige met het eeuwige
verwisselen. Tegen wil en dank ziet de
man uit het Westen zich namelijk genood
zaakt zijn oude handwerk te hervatten. Nu
tégen het kwade. Hij en de zangeres zijn
de enige hoofdrolspelers die er het leven

Zondag 16 augustus

IJMUIDEN:

Ned. Ilerv. Kerk, Kanaalstraat, 10 uur:
ds. L. Lagerwey; 19 uur: ds. A. Krone-
man; De Rank, 10 uur: mejuffrouw G.
de Wilde.

Ned. Ilerv. Kerk, Bethlehemkerk, 10 uur:
ds. J. O. Norel; 19 uur: ds. W. Oorthuis.
Geref. Kerk, Ichthuskerk, 9.30 uur: ds. H.
C. Endedijk; 17 uur: dr. R, J. van der
Menten.

Petrakerk, 9.30 uur: dr. R. J. van der
Menten; 17 uur: ds. J. A. Tiemens.
Strand, Zeeloods, 11 uur: ds. II. C. En
dedijk.

Geref. Kerk, Rambonnetlaan, 9.30 en 17
uur: ds. J. Meester.

Chr. Geref. Kerk, 10 en 16.30 uur: ds. C.
Langbroek.

Gemeente Gods, Cultureel Gebouw, 10
uur: dienst.

Kerk van Jezus Christus van de Heili
gen der laatste Dagen, Cultureel Ge
bouw, 17 uur: dienst.

Geref. Gemeente, Cultureel Gebouw, 10
en 17 uur: leesdienst.

Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat,
geen opgave.

Oud-Katholieke Kerk, 8 uur: vroegmis;
10 uur: hoogmis; 19 uur: vespers, woens
dag 19 augustus, 9 uur: heilige mis.
Leger des Heils, 10 uur: heiligingsdienst;
19.15 uur: openluchtsamenkomst aan de
Kennemerlaan; 20 uur: openbare samen
komst.

Baptistengemeente, Cultureel Gebouw,
10 uur: de heer D. Boschma.

Volle Evangelie Gemeenschap, Cultureel
Gebouw, dinsdag 20 uur: J. E. van den
Brink; donderdag 20 uur: gebedssamen
komst, Gijzenveltplantsoen 55.

Jehovah's Getuigen, Cultureel Gebouw,
19 uur: wachttorenstudie over: „Wordt
volledig in de Nieuwe Wereld maat
schappij".'

IJMUIDEN-OOST:

Ned. Ilerv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. H. Huisman; 19 uur: ds. S. de
Roest.

Geref. Kerk, Bethelkerk, 9.30 uur: ds. J.
A. Tiemens; 17 uur: ds. A. C. Endedijk.
Ver. v. Vrijz. Herv., Abelenstraat, geen
dienst.

Evangelisatiever. „Elon", Kapel Vare-
niusstraat, 10 uur: C. van der Vlis; 19.30
uur: Th. Dikkes; zaterdagmiddag 16 uur:
openluchtsamenkomst. Spreker A. van
Gent.

DRIEHUIS:

Evang. Luth. Gemeente, Kapel Wester-
veld, 17.15 uur: ds. J. Blase.

VELSEN:

Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
uur: ds. J. J. Simon.

VELSEN-NOORD:

Ned. Herv. Kerk, 10 uur: ds. S. de Roest;

19 uur: ds. H. P. Huisman.
BEVERWIJK:

Maranatha, 10 uur: Th. Dikkes.

Evang. Luth. Gem., 19 uur: ds. J. Bloem
hof.

Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
uur: ds. G. W. IJzerman; 19.15 uur: ds.
M. Wendte. Irenekapel, 10 uur: ds. H. T.
Wolgen van Vollenhove, Populierenlaan.
10 uur: ds. E. H. Kalkman van Waddinx-
veen. Jeugdkapel „Groene Huis", 10 uur:
heer H. Olivierse.

Vryz. Herv. Gemeente, Prinsesselaan, 10
uur: ds. F. W. Boers van Bergen.

Geref. Kerk, Moensplein, 9 en 10.30 uur:
ds. A. Verschoor van Vlissingen; 17 uur:
ds. II. v. Twillert van Drachten.

Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 uur:
Heiligingssamenkomst; 12 uur: zondags
school; 16.30 uur: Kindersamenkomst;

20 uur: Verlossingssamenkomst.

WIJK AAN ZEE:

Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 uur:
ds. W. Oorthuys.

Geref. Badgastenkerk, Julianaweg, 10
uur: ds. H. v. Twillert van Drachten;
19.30 uur: ds. A. Verschoor van Vlissin
gen.

HEEMSKERK:

Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 uur: ds.
M. Wendte, 19 uur: ds. G. W. IJzerman.
Geref. Kerk, Constantijn Huygensstraat,
9.30 en 17 uur: ds. J. G. A. Schout van
Den Bommel.

CASTRICUM:

Ned. Herv. Gem., 10.30 uur: ds. Van
Royen.

Duinenbosch, 9.00 uur: ds. Plug.
Kerktent Bakkum, 9.00 uur: ds. Van
Royen.

Geref. Kerk, 9.00 en 17 uur: ds. G. Kuy-
pers.

Kerktent Bakkum, 10.30 uur: ds. G. Kuy-
pers.

SANTPOORT:

Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 10 uur: ds.
G. H. van Willenswaard; 19 uur: ds. J. C.
Remijn.

Musis Sacrum, 10.15 uur: Wika M. Groe-
neveld.

Geref. Kerk, 9.30 en 17 uur: ds. N. de
Wit.

Chr. Geref. Kerk, 10.30 en 16 uur: ds. M.
Vlietstra.

Geref. Kerk, (Art. 31 K.O.), 10.15 en 15
uur: ds. Hof.

HAARLEM:

Church of England, Kinderhuissingel,
Evening Service, 3 p.m.

af brengen. Hij toont zich echter een trouw
echtgenoot.

The man of the West pretendeert een se
rieuze western te zijn, maar mist de no
dige overtuigingskracht. Er komen enke
le spannende ogenblikken in deze film
voor. Jammer dat het in dit soort films
vrijwel altijd aan verrassende wendingen
ontbreekt. Kleuren en opnamen zijn
prachtig. The man from the West is tot en
met maandagavond te zien.

„Abbott en Costello bij de kannibalen"
heet de rolprent die in het zondagmiddag
programma van Rex wordt vertoond. De
namen van de hoofdrolspelers zijn zo be
kend, dat deze film geen verdere aanbe
veling nodig heeft. Woensdag- en donder
dagavond zijn Odysseus' kleurrijke avontu
ren op het wide-screen te zien in de film
„Odyssee" met Kirk Douglas in de hoofd
rol.

(Luxor, Beverwijk). Tarzan heeft in
New York weer spannende avonturen. Al
kiest hij uiteindelijk toch maar de wilder
nis. Van maandag tot en met woensdag
kan men de mooie film „Gigi" zien, waarin
Leslie Caron, Maurice Chevalier en Louis
Jourdan glansrollen spelen. Donderdag
„Sissi 2", zondagmiddag „De prins-stu
dent", woensdag „De sneeuwkoningin".

(Kennemer Theater, Beverwijk)
Elvis Presley zal men in deze film aan
het werk kunnen zien. We hebben de film
onlangs reeds besproken. Dinsdag en
woensdag „Avontuur op Mallorca", en
donderdag „Keizerwals". Zondag „Pioniers
van het westen" en woensdagmiddag „Zo
nen der woestijn" met Laurel en Hardy.

(W. B. - theater, Beverwijk). Men
kan in deze film nu eens zien, hoe het be
faamde Little Rock er uit ziet. Al draait
het verhaal in het geheel niet om rassen
problemen. Zondag en maandag „Jagade,
de onruststoker", zondag „Het gouden
zwaard".

De honkbalvereniging „Rooswijk" ein
digt dit weekeinde het competitieseizoen
met enige resterende wedstrijden. De be
langrijkste wedstrijd wordt vanmiddag om
vier uur op sportpark „Watervliet" ge
speeld tegen The Catchers uit Amsterdam,
van wie de Velsenaren de uitwedstrijd des
tijds met 8-1 hebben gewonnen. Voor de
Rooswij kers staat zeer veel op het spel.
Het is mogelijk, dat de concurrenten in de
afdeling Sparta 2 en Schoten 2 een mis
stap begaan en dan hebben de Velsenaren
niet slechts kans op een verlengde compe
titie met beslissingswedstrijden, doch ook
een kans op het kampioenschap van de
overgangsklasse.

Gezien de huidige stand in deze afde
ling met: Sparta 2 13-19; Rooswijk 13-18;
Schoten 2 13-18; Tjikalong 13-15; Thor 12-
14; The Catchers 12-8; De Spartaan 13-5
en SVV 13-5 en de moeilijke uitwedstrijden
voor Sparta en Schoten 2 tegen respectie
velijk Tjikalong en Thor, moet er voor de
Rooswijkers alles aan gelegen zijn om in
de sterkste opstelling uit te komen en te
winnen.

Het tweede damesteam, dat maandag
avond de laatste wedstrijd tegen HCK 4
zal spelen, verloor deze week op het nip
pertje van EHS, na aanvankelijk een grote
achterstand te hebben gehad (14-13).

De Rooswijk 2-heren, die deze week te
gen EDO 4 maar minieme kansen hadden
(21-7) zullen de laatste wedstrijd heden
middag tegen Kennemerland 2 vermoede
lijk evenmin in een overwinning weten
om te zetten.

Tenslotte nog de heren wedstrijd Roos
wijk 3-Velsen, die volgende week wordt
gespeeld.

De opstellingen zijn: Heren Rooswijk I:
werper K. Klesser; vanger K. Heinen, le
honk G. Plooy, 2e honk F. Kooimans, 3e
honk F. André, korte stop C. Honig, links-
velder C. Klesser, midvelder J. de Bie,
rechtsvelder C. Tak.

Dames Rooswijk 2: werpster W. Schoorl,
vangster J. Konings, le honk J. Six, 2e
honk J. de Vries, 3e honk T. Wijman, korte
stop W. Schipper, linksvelder G. Poelman,
midvelder L. v. Wessem, rechtsvelder P.
Kamhoot.

Advertentie

OFF. DEALER

MARKTPLEIN

Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Coracero
van Hamburg: Katha ,Las Palmas; Berend N
Teignemouth; Spaarnestroom, Shoreham; Asprel-
la, Kiel; Spica, Freetown; Frey, Londen; Wex
ford, Rochester, ledig naar Zaandam; Vanessa,
Fowey. bij ligger, provianderen IJmuiden; Erebus,
Londen, bij ligger IJmuiden; Centerport, Marma-
goa, erts Hoogovens; Dotterel, Rotterdam.

Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Ooster-
burgh van Rotterdam: Dixi, Stansgate, laden
Hoogovens: Orestes, Emden; Brouwersgracht,
Mantyluoto; Dora Fritsen, Batamange; Barbara,
Rotterdam: Followfield, Swansea.

Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Pericles naar
Napels; Poseidon, Hamburg; Oranjestad, Cowss-
roads: Dollard, Gottland; Teunika, Antwerpen,
ledig Wormerveer; Campero, laden Hoogovens,
Mira, Freetown; Scharhoern, Karlstad; Hedwigs-
hutte, Rotterdam, ledig Hoogovens; Egret, Man
chester; Bolt. Skiën; Heron, Bremen; Tabian,
Marseille; Zonnekerk, Hamburg; Bodenstein, Los
Angeles; Manto, Kopenhagen: Erebus, Kalmar,
bijligger IJmuiden; Vanessa, Ostrand, bijligger
IJmuiden; Morag, Huil; Tjerk Hiddes, Gdynia,
Helena, Point a Pietre; Tanger, Bremen: Sleip-
ner 2, Trelleborg; Margaretha Nibbe, Odense;
Couronne, Bas Indre, walsmateriaal Hoogovens;
Bab T. Christinahamn, ledig Zaandam.

Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Nesshorn
naar Karlstad; Land Handeln. Karlsborg; Wiebolt
Böhmer, Halmstad; Plato, Stockholm; Sonnavind,
Malmö. ledig Hoogovens; Karl Marks, Leningrad.

(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent, dit dat het schip van oi
naar Amsterdam is gegaan).