PANDA EN DE MEESTER BESCHA VER
'aajfoB.
Kans op onweer neemt toe
Van Gelder werkt nog niet
op volle capaciteit
Introductie A.
Corporation
S.R.-Products
ter beurze
Gunstige vooruitzichten voor 1959
NAAIMACHINES
VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1959
2
Visaanvoer gestegen
G.LC.B. neemt HABA over
Fa. A. EVERTS ESSST"
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Sidewinderproduktie
in NAVO-landen
Ook Nederlandse bedrijven
E.E.G.-aanbestedingen in
Belgisch Kongo
A'damse Ballast goed van
orders voorzien
V er klaring van Fokker
Streven naar minnelijke
schikking
Indexcijfers consumptieve
bestedingen
Omzetstijging Dekkers n.v.
Jaarvergadering Holland-
Sumatra Rubber
Aannemingmij „Dijksbouw"
Europees verkoopkantoor
van Goodrich in Den Haag
Belangrijke export-order
voor Grasso
Voor uw TS/gTSetr naar
DE LEEUWEN
TBfgT&fr
<2
c
a
Overeenkomstig de in het jaarverslag over 1958 uitgesproken verwach
ting, is de produktie over het eerste halfjaar van 1959 hoger geweest dan
die over dezelfde periode van 1958, aldus deelt de directie van Koninklijke
Papierfabrieken Van Gelder Zonen n.v. te Amsterdam in een tussentijds
bericht mede. In 1959 werd in het eerste halfjaar 125.300 ton geproduceerd
tegen 111.600 ton in dezelfde periode van 1958. Ondanks deze hogere pro
duktie kon de capaciteit nog niet ten volle benut worden.
Voornamelijk onder invloed van de
concurrentie uit de Scandinavische landen,
waar ook nog steeds een overcapaciteit be
staat, zijn, na de prijsverlagingen, welke
reeds per 1 januari moesten worden toe
gepast, in de courantenpapier- en pak
papiersector de prijzen sindsdien opnieuw
enigszins verlaagd. In de pakpapiersector
kori voor deze prijsverlagingen een ge
deeltelijke compensatie worden verkregen,
doordat de prijzen van enkele grond- en
hulpstoffen nog enige daling ondergingen.
Dankzij de hogere produktie waren de
resultaten over het eerste halfjaar gun
stiger dan over dezelfde periode van het
voorafgaande jaar. Aangezien de order
positie thans niet ongunstig is, mag ver
wacht' worden dat het produktie-apparaat
in het resterende deel van het boekjaar
goed bezet zal zijn. Een verbetering van
de resultaten ten opzichte van 1958 ligt in
de lijn der verwachtingen, aldus de
directie.
De visaanvoer is dit jaar goed, zo heeft
de voorzitter van het produktschap voor
vis en visprodukten in een openbare ver
gadering van dit produktschap te 's-Gra-
venhage meegedeeld. De aanvoer van
zoute haring was tot 15 augustus dit jaar
244.000 kantjes, tegen 234.000 tot dezelf
de datum vorig jaar en 233.000 in 1957.
Ook de verse haring werd' goed aange
voerd: tot nu toe dit jaar 11.000 ton te
gen 8500 ton vorig jaar. De aanvoer van
mosselen is bijzonder goed. Sinds het be
gin van de teelt tot zaterdag jongstle
den bedroeg deze 96.900 ton en vorig jaar
82.700 ton.
De export van mosselen ontwikkelt zich
uitstekend: vorig jaar exporteerde men
tot nu toe 35.000 ton en dit jaar 46.000 ton.
De situatie in de garnalenvangst is ver
beterd: van 1 juli tot 15 augustus werden
525 ton garnalen aangevoerd, dat is ver
geleken met 1958 bijna een verdubbe
ling. Over deze periode in 1957 was de
aanvoer 515 ton. De export van zeevis loopt
regelmatig door.
Het bestuur van het produktschap be
sloot voorts dat vergunningen voor de uit
voer van gezouten steurharing naar Egyp
te, Jordanië, de Libanon en Syrië evenals
vorig jaar tot 15 oktober aanstaande aan
een ieder geweigerd zal worden. Deze re
geling dient om te voorkomen dat dit soort
haringen in het hete seizoen naar deze
landen zal worden geëxporteerd. Reeds
enige jaren wordt een dergelijke regeling
vastgesteld op verzoek van de Nederland
se Bond van Haringhandelaren. Het pro
duktschap stelde voorts onder meer nog
vast een uitvoeringsbesluit vaststelling ba
sisperiode oesterexporteurs 1959 en be
sluiten inzake de kwaliteitseisen en prij
zen voor mosselen.
De vertraging in het verschijnen van
het jaarverslag over 1958 van de Haagse
Bank voor Handel en Crediet (H.A.B.A.)
n.v. is te wijten aan de duur der onder
handelingen tussen de H.A.BA. en de
Groninger Industriële Crediet Bank n.v.
(G.I.C.B.), die hebben geleid tot de over
neming van de H.A.B.A. door de G.I.C.B.
Uit het thans binnenkort te verwachten
jaarverslag van de H.A.B.A. zal blijken,
dat de interne reservepositie belangrijk is
versterkt, ten einde een aanvaardbaar
overnameproject te verkrijgen.
De oprichter en grootste aandeelhouder
van de H.A.B.A. heeft zich bereid ver
klaard een belangrijk aandelenpakket
H.A.B.A. om niet ter beschikking van de
vennootschap te stellen, ter vermindering
van het uitstaande aandelenkapitaal.
Het bestuur van de H.A.B.A. deelt mede,
dat de aandeelhouders in de gelegenheid
zullen worden gesteld hun aandelen te
verwisselen in aandelen G.I.C.B. in de
verhouding van drie aandelen H.A.B.A.
tegen twee aandelen G.I.C.B. Het bestuur
zal aan de aandeelhouders van de H.A.B.A.
voorstellen, over het boekjaar 1958 geen
dividend uit te keren. De aandeelhouders
van de H.A.B.A. zullen echter op de in
ruil ontvangen aandelen G.I.C.B. de helft
van het dividend, dat de G.I.C.B. over het
boekiaar 1959 zal uitkeren, ontvangen.
Aangezien de H.A.B.A. na verwisseling
der aandelen een volledige dochtermaat
schappij van de G.I.C.B. zal worden, zal
in de toekomst uitsluitend op de aandelen
G.I.C.B. dividend kunnen worden ver
wacht. Uiteraard zullen de obligaties
H.A.B.A. officieel ter beurze van Amster
dam verhandelbaar blijven. Te zijner tijd
zullen uitvoeriger berichten volgen.
Advertentie
Hofdijkstraat 52 - Haarlem -Tel.12181
Showroom: Wagenweg 104 - Tel. 12730
SANITAIRE INSTALLATIES
Belgische handelsmissie
naar de Sovjet-Unie
Op verzoek van de Belgische minister van
Financiën Van Offelen zal een particuliere han
delsmissie worden gevormd, die begin september
in Moskou besprekingen zal voeren. Deze mis
sie zal worden samengesteld uit vertegenwoordi
gers van Fabrimetal, van het verbond der che
mische nijverheid, van de Belgische Hoogovens
en Staalfabrieken, van de industrie voor non-
ferro metalen, van de papierverwerkende indu
strie, de fabrikanten van papierpulp, de aarde
werk-, de leder-, de hout-, de textiel- en de
voedingsindustrieën
Uranium in Schotland
Geologen hebben uranium ontdekt bij Solway
Firth, op enkele kilometers van de Engelse grens
aan de Schotse kust. Solway Firth is een druk
bezochte badplaats.
Naar aanleiding van een uit Washington
stammend bericht van vorige week, vol
gens hetwelk de produktie van het Ame
rikaanse geleide projectiel Sidewinder in
NAVO-verband in Europa ter hand zal
worden genomen, wordt vernomen van
een woordvoerder van de NAVO dat een
Duitse fabriek, Bodenseewerk Perkim El
mer, te Uberlingen in West-Duitsland, de
„hoofdaannemer" zal zijn. Deze Duitse on
derneming zal verantwoordelijk zijn voor
de organisatie der produktie.
Van de zijde der Nederlandse ambas
sade werd verklaard dat de firma Philips
de produktie in Nederland voor haar reke
ning zal nemen, als een „onder-aannemer"
op gelijke voet met Denemarken, Grieken
land, Noorwegen en Turkije. De ambassa
de zei dat de mogelijkheid bestaat dat
andere Nederlandse firma's op kleine
schaaal zullen participeren, doch dat wat
dit betreft nog niets defintief is. Van de
zijde der ambassade werd opgemerkt dat
de regeringen alleen maar het algemeen
program hebben opgesteld en dat de on
dernemingen zelf alle constructie-details
voor hun rekening zullen nemen. De
woordvoerder van de NAVO zëi, dat het
produktie-apparaat parallel loopt met dat
van de „hawk".
Naar de voorlichtingsdienst van de
Europese Gemeenschappen mededeelt zijn
voor asfalteringswerken en voor drai
nering en wegenbouw twee nieuwe aan
bestedingen uitgeschreven in Belgisch
Kongo. De raming van de projecten geeft
tezamen een bedrag aan van meer dan 4
miljoen Kongolese franken. Inschrijving
staat op voet van volkomen gelijkheid
open voor alle onderdanen en rechtsper
sonen van de landen van de Europese
Economische Gemeenschap en van de lan
den. en gebieden overzee die met de E.E.G.
zijn geassocieerd. De aanbestedingen zijn
aangekondigd in het publikatieblad van
de Europese Gemeenschappen, waarin ook
alle volgende aankondigingen verschijnen.
De voorlichtingsdienst van de Europese
Gemeenschappen in Den Haag verstrekt
nadere inlichtingen.
De financiering van de projecten ge
schiedt door het fonds voor ontwikkeling
va;, landen en gebieden overzee waarin
Nederland, België, Luxemburg, Frankrijk,
de Duitse Bondsrepubliek en Italië jaar
lijks hun bijdrage storten ten behoeve van
de ontwikkeling van de overzeese gebieden
van België, Frankrijk, Italië en Nederland.
Een aantal projecten voor de gebieden die
zijn verbonden met België, Frankrijk en
Italië is al goedgekeurd, tot een bedrag
van meer dan 10 miljoen dollar.
Advertentie
Alle merken, dus ruime keuze
ENGEL. Gr. Houtstr. 181. Tel. 14444
De Amsterdamsche Ballast Maatschap
pij heeft in de loop van dit jaar geregeld
nieuwe opdrachten ontvangen al zijn
hier geen spectaculaire bij zodat zij
thans goed van orders is voorzien. Terug
slag wordt echter ondervonden van de
heftige nationale en internationale con
currentie, die een ongunstige invloed uit
oefent op de prijzen, aldus werd van
bestuurszijde medegedeeld in de heden
gehouden buitengewone vergadering van
aandeelhouders.
Advertentie
Ideale stoffen!
Royal Zaalberg, reeds eeuwen meester
in het kiezen van de mooiste materia
len... koos Dralon... verwerkte die met
wol tot de fijnste modestoffen!
Rokken en blouses!
Lichter, zachter, warmer! Zelden persen
of strijken! Dankzij Bayer's wonder-
vezel Dralon, dankzij het stoffenmeester-
schap van Royal Zaalberg de wereld
beroemde!
Let bii stof-per-meter en rokken en blouses
op het Zaalberg-Draion etiket!
De directies van de n.v. Koninklyke
Nederlandse Vliegtuigenfabriek Fokker en
van Fokker Industria Aeronautica S.A. in
Brazilië stellen er prijs op te verklaren
dat de gerezen moeilijkheden tussen het
ministerie van luchtvaart in Bi-azilië en
Fokker Industria Aeronautica S.A. haars
inziens uitsluitend langs de weg van intern
ovc-rleg op bevredigende wijze zullen kun
nen worden geregeld. Aldus een commu-
nioué van de twee directies. Op grond
hiervan hebben beide directies zich dan
ook van publikaties die slechts tot ver
warring aanleiding zouden kunnen geven
en wellicht onbedoeld tot verschei-ping
van de gerezen tegenstellingen zouden
kunnen voeren, onthouden.
Door de directie van Fokker in Brazilië
werd op deze stelregel een uitzondering
gemaakt door het uitgeven van een ver
klaring in de Braziliaanse pers ten aanzien
van de aard der moeilijkheden en met de
nadrukkelijke bedoeling om nog eens
openlijk vast te stellen dat Fokker voort
durend blijft streven naar een minnelijke
schikking. Deze verklaring werd nodig
geacht omdat het reële gevaar bestond
dat in de ogen van het Braziliaanse pu-
bleik en in het bijzonder van het reeds
sinds tweeëneenhalve maand niet werk
zame fabriekspersoneel de verantwoording
voor de sluiting van het bedrijf respectie
velijk' het niet heropenen daarvan aan
Fokker zou worden geweten. De beide
directies hebben er na de desbetreffende
bovengenoemde publikatie geen behoefte
aan verdere verklaringen te publiceren
noch in te gaan op openbare beschuldigin
gen van welke zijde dan ook. Zij menen
dat het belang van alle betrokkenen veel
eer gediend is met het voortzetten van de
pogingen tot.regeling van de gerezen ge
schillen, aldus eindigt het communiqué
va" de beide directies.
Brigade-generaal Joelmir Campos Ar-
raripe, directeur materiaalvoorziening
van de Braziliaanse luchtmacht, heeft een
officiële verklaring gepubliceerd over „het
Fokker schandaal". In deze verklaring
worden „alle brutale en valse beschuldi
gingen" var. de directie tegen het .ministe
rie van luchtvaai-t van de hand gewezen.
Deze „beschuldigingen" waren gepubli
ceerd in de vorm van advertenties in en
kele dagbladen en hadden volgens gene
raal Campos Arraripe slechts ten doel een
gunstige atmosfeer te scheppen voor her
opening van de fabriek onder controle van
Fokker. De generaal herinnert aan onre
gelmatigheden bij de Fokkerfabriek en
zegt dat de oude contracten niet werden
nagekomen. Het ministerie van Luchtvaart
voert aan dat Fokker altijd op tijd is be
taald. Thans staan echter nog enkele re
keningen open, omdat Fokker bepaalde
verplichtingen niet zou zijn nagekomen.
Blijkens de C.B.S.-indexcijfers van de
consumptieve bestedingen van de Neder
landse bevolking (basis 1953 100) was
het cijfer van de waarde van de totale
consumptie in juni 144 (mei 159, juni 1958:
138), dat van de prijs 116 (114, 116), dat
van de hoeveelheid 124 (139, 119) en dat
van de hoeveelheid per hoofd 115 (129, 112)
Naar ons namens Dekkers n.v. te Dor
drecht wordt medegedeeld is de omzetstij
ging ook in het tweede kwartaal van het
lopende jaar zeer bevredigend geweest, als
gevolg waarvan het winstcijfer in nog
sterkere verhouding is toegenomen. De
vooruitzichten voor het tweede halfjaar
worden gunstig geacht.
In de gehouden jaarvergadering van de
HollandSumatra Rubbermaatschappij
n.v. te Amsterdam is van directiezijde
medegedeeld dat ruim 80 percent van de
uitstaande aandelen omgewisseld is in
aandelen „Transatlantica". De termijn van
omwisseling loopt per 31 augustus aan
staande af. De jaarstukken werden zonder
discussie met algemene stemmen goedge
keurd.
Door de n.v. Aannemersbedrijf v/h firma
T. den Breejen van den Bout te Berg en
Dal, Van Hattum en Blankevoort n.v. te
Beverwijk, de Hollandsche Aannemingmij
n.v. te 's-Gravenhage en de Ko
ninklijke Maatschappij tot het Uitvoeren
van Openbare Werken „Adriaan Volker"
n.v. te Sliedrecht is opgericht de n.v. Aan
neming Maatschappij „Dijksbouw" te
's-Gravenhage. Deze heeft ten doel het
aannemen, uitvoeren en onderhouden van
waterbouwkundige en daarmee vex-wante
werken; het handelen in bouwmaterialen
en aanverwante artikelen; het deelnemen
in ondei'nemingen met een soortgelijk doel
alsmede het verrichten van alle hande
lingen, welke met een en ander in de
ruimste zin in verband staan. Het maat
schappelijk kapitaal van de nieuwe ven
nootschap bedraagt 4.000.000, verdeeld in
400 aandelen van 10.000 elk, die bij de
oprichting alle zijn geplaatst en waarop
10 percent in contanten is gestort. Alle
oprichters nemen deel voor 100 aandelen
elk.
De B. F. Goodrich Chemical Company
heeft bekend gemaakt dat zij een Euro
pees verkoopkantoor in Den Haag opent.
Dit kantoor zal dienen als hoofdkwartier
voor de verkoop van plastics, x-ubber voor
speciale doeleinden en algemene chemica
liën. Het zal ook technische voorlichting
geven.
Op 27 augustus aanslaande zullen ter beurze van Amsterdam door n.v. Transandine
Handelmaatschappij en Bosch en Co., blijkens een verschenen prospectus, voor de
eerste maal verhandeld worden certificaten aan toonder van gewone aandelen in de
A.S.R. Products Corporation, gevestigd te Richmond (Virginia). De certificaten, die
uitgegeven worden door de n.v. Administratiekantoor Transamerica te Amsterdam,
vertegenwoordigen tien gewone aandelen, elk van 5.00 nominaal. De aandelen
worden officieel genoteerd op de New York Stock Exchange. De eerste koers zal
worden gebaseerd op de slotnotering in New York op 26 augustus aanstaande. Op
19 augustus bedroeg deze 13%, op welke basis de notering te Amsterdam circa
1494 zou bedragen. Opneming in de officiële prijscourant is aangevraagd.
De maatschappij, die in 1919 opgericht
werd als American Safety Razor Corp., is
op een na de grootste producent van
scheerapparaten en mesjes in de U S.A. In
19r>n werd de huidige naam aangenomen
teneinde uitdrukking te geven aan de ge
wijzigde interne omstandigheden, aange
zien de maatschappij zich bovendien is
gaan toeleggen op de produktie van een
grote variëteit precisie-apparatuur voor
de toepassing bij en in de vliegtuigbouw,
geleide projectielen en elektronische in
dustrie. De eerstgenoemde produkten wor
den in de V.S. verkocht via detailzaken
zoals bij voorbeeld de Rexall Chain en
door onafhankelijke winkeliers, verspreid
over het gehele land. De grotere objecten
der precisie-apparatuur worden recht
streeks gecontracteex-d met de afnemer.
De produkten worden voorts uitermate
intensief verspreid in vele andere landen,
in het bijzonder in Canada en Engeland.
Per ultimo 1958 waren 2500 personen in
vaste dienst. De voornaamste fabrieken,
kantoren en opslagplaatsen zijn gevestigd
te Staunton. Virginia. Andere fabrieken
en panden, inbegrepen die van circa 25
dochterondernemingen, zijn verspreid over
Amerika, Canada, Schotland en Engeland
Over 1958 bedroeg de winst per aandeel
0.90 (over 1957 0.91), waarvan een divi
dend 0.427a 0.40) werd uitgekeerd. De
snelle groei der Amerikaanse bevolking
en de stijgende levensstandaard doen '-er-
hoogde omzetten en hogere winstcijfers in
Thailand gaat met dollarhulp een gx-ote
stuwdam bouwen. Voor de uitvoering van
dit werk, dat uiteraard de volle belang
stelling van Amerikaanse maatschappijen
heeft, zijn onder andere ijsfabrieken be
nodigd. Deze zullen door Grasso's Konink
lijke Machinefabi'ieken te Den Bosch wor
den geleverd, aldus deelt de dii-ectie mede.
De volautomatische ijsgeneratoren, die
door Grasso gefabriceerd worden, maken
naar verkiezing scherf ijs of staafijs, een
voudig door het omdx-aaien van een scha
kelaar. Daarmede heeft Thailand als de
stuwdam gereed is, 8 ijsfabrieken elk met
een capaciteit van ruim 15 ton staafijs per
etmaal. Reeds voor het eind van dit jaar
zullen de eerste ijsfabrieken naar Thai
land worden verscheept.
Advertentie
ggSSSStt
,«<ö4iawpSi§lte
VAN MELLE'S BISCUITS- El,
TOffEEFABRIEKEH N.V.
de toekomst verwachten. Vooral de ex
pansie in de elektronische max-kt en het
betreden van de dynamische markt van de
vliegtuigbouw en die der geleide projec
tielen geven de maatschappij een interes
sante toekomstmogelijkheid. De netto
verkopen en het winstcijfer lagen over het
eerste halfjaar 1959 respectievelijk 25 en
ruim 30 percent hoger in vergelijking met
het eerste halfjaar 1958. De netto-winst
beliep 0.51 per aandeel, waarvan 0.25
aan dividend betaalbaar werd gesteld. De
totale winst over 1959 laat zich taxex-en op
circa 1.10 per aandeel tegen 0.87 over
1958 Het huidige kwartaaldividend van
0.1272 lijkt alleszins verzekerd, met de
mogelijkheid van verdere verhoging in de
toekomst, aldus het prospectus.
Advertentie
OP VAKANTIE: BtqBtN A\Eé!
plastic jassen v.a. 6.®°
"h
Gen. Cronjéstraat 59 hoek Kloosterstr
Haarlem - Telefoon 52431
verkrijgbaar by
Gen Cronjéstraat 40-44, Haarlem, Tel 5467f
Via de maan. Een woordvoerder van de
Amerikaanse marine heeft donderdag
in "Washington meegedeeld, dat een
nieuw systeem voor radioverbindingen
tussen Amerika en Hawaii, waarbij de
maan als relais-station zal worden ge
bruikt, vermoedelijk tegen het einde
van het jaar in werking zal worden
gesteld. Het zal dan mogelijk zijn om
radiografische boodschappen in minder
dan drie seconden over een afstand van
achthonderdduizend kilometer te sei
nen.
Hekserij. In net dorp Nganza in Belgisch
Kongo is een achtjarig negermeisje met
levensgevaarlijke brandwonden in een
ziekenhuis opgenomen. Haar moeder en
twee mannen zijn gearresteerd. Zij had
den het meisje op een bi-andstapel ge
plaatst „om er een boze geest uit te
drijven".
Geven en nemen. De regering der Sovjet-
Unie heeft de westelijke ambassades in
Moskou meegedeeld, dat vijf Russische
steden, die tot dusver verboden gebied
zijn geweest, voox-taan voor vreemde
lingen toegankelijk zullen zijn. Aan de
andere kant zijn vijf steden die tot dus
ver toegankelijk waren, nu voor vreem-
delingen verboden. Verder mogen in
Moskou verblijvende vreemdelingen
thans met hun auto naar de grens rijden
inplaats van, zoals tot dusver, eerst
per trein naar Wiasma (200 kilometer
van Moskou).
Neerslag. Gedurende de eerste helft van
dit jaar was de hoeveelheid strontium-
90 in radioactieve neerslag boven Tokio
hoger dan ooit tevoren. Volgens dr.
Yasuo Miyafee, directeur van het geo-
chemische laboratorium van het insti
tuut voor meteorologisch onderzoek is
dit voornamelijk het gevolg van Russi-
sische en Amerikaanse proeven met
kernwapens die vorig jaar wei-den ge
nomen.
Radio-activiteit. De Britse atoomgeleerde
David Evans is in opdracht van de
regering naar Trinidad vertrokken om
een onderzoek in te stellen naar be
richten over radioactiviteit. Deze radio
activiteit is niet een gevolg van proeven
met kernwapens, maar wordt hoogst
waarschijnlijk veroorzaakt door de
radarposten van het Amerikaanse leger
bij de basis Chaguaramas.
Betreurenswaardig. Volgens Indonesische
persberichten zijn er in Djakarta tien
duizend kinderen die niet naar school
kunnen als gevolg van een tekort aan
schoolruimte. Volgens een lid van de
hoofdstedelijke administratieve raad is
de situatie „zeer betreurenswaard".
Operatie. Mevrouw Churchill is uit Zuid-
Frankrijk in Londen tei-uggekeerd. Zij
zal een kleine operatie aan een oog
ondergaan.
Bezweken? Duizenden hadji's uit Egypte,
Indonesië, Soedan, Irak, Pakistan en
Somaliland zouden ten gevolge van de
grote hitte in Saoedi-Arabië bezweken
zijn, aldus het Damasceense blad Al
Nasr. De pelgrims naar Mekka zouden
dit jaar temperaturen van 65 graden
Celsius te verduren hebben.
Vluchtelingen. Sinds 1949 zijn 2.272.919
Oostduitsers naar het Westen gekomen,
zo' staat in een ovex-zicht van het West-
duitse ministerie voor de Vluchtelingen.
Gezónde apotheek. In Denemarken is de
massapx-oduktie begonnen van bruine
melkflessen. De melk in deze flessen
zou, naar de geleerden menen, veel
beter beschermd zijn tegen zonlicht en
verlies van vitaminen.
Schade. In de eerste helft van dit jaar
zijn in Polen 75.000 economische mis
drijven, waarvan ruim zestig percent
uit diefstal van gemeenschapsgoed be
stond, ontdekt. Er deden zich twaalf
duizend gevallen van omkoperij,
machtsmisbruik en plichtsver-waar-
lozing voor, tienduizend gevallen van
speculatie en verder financiële en va
lutadelicten. Het land leed hierdoor een
schade van een 350 miljoen gulden.
Opbouwend. De waarnemend voorzitter
van de nieuwe opperste adviesraad van
Indonesië, Ruslan Abdulgani, heeft
zijn voldoening geuit over het feit dat
een Chinees blad in Semarang (Midden-
Java) zijn naam heeft veranderd in een
Indonesische. In een artikel in dit blad,
dat thans niet meer als „Kuang Po"
verschijnt, maar onder de naam „Sinar
Indonesia" schrijft Abdulgani dat deze
naamsverandering een bijdrage inhoudt
tot „de nationale opbouw" van het land.
Gezworen. Drie leerlingen van een middel
bare school in Bleicherode in Oost-
Duitsland zijn veroordeeld tot tucht
huisstraffen van twee jaar en een jaar
en negen maanden, omdat zij zich „ge-
zwoi-en vijanden van de Duitse Demo
cratische Republiek" betoond hadden,
zo bericht het communistische blad
„Das Volk".
Het K.N.M.I. deelt mee:
Door drukdalingen heeft zich een gebied
van lage luchtdruk ontwikkeld, die zich
vanmorgen uitstrekte van het Rhönedal
over het Kanaal naar Midden-Engeland.
Ten zuiden ervan is de onweersactiviteit
vannacht snel toegenomen. Verscheidene
stations meldden veel regen, plaatselijk
meer dan 50 mm.
De belangrijkste onweershaard trok
over het Kanaal naar de Ierse Zee. Onder
invloed van het lagedrukgebied boven
Frankrijk en Engeland zal in ons land de
komende 36 uur vochtige lucht uit Frank
rijk worden aangevoerd met wind tussen
zuidoost en' zuidwest. Er komt meer be
wolking met enkele regen- of onweers
buien.
Aan de periode met het zonnige en droge
weer komt daardoor een einde.
WEERRA PPORTEN
35. De heldenmoed van de ridder maakte
een diepe indruk op de jonkvrouw. „Ach,
ge zijt een dappere krijgsman!", zuchtte zij.
„Daarom wil ik nu mei u trouwen!"
„Swell zus! Dat is een goed idee!", riep
Smithy opgelucht. „Deze ingeblikte snij
ehridder is veel flinker dan ik. Hij
heeft je eerlijk gewonnen". Maar toen de
jonkvrouw deze woorden hoorde, maakte
een diepe ontroering zich van haar mees
ter. Zij snelde op Smithy toe en riep ge
roerd: „O, hoe edel zijt pe, om zo uwen
plaats aan dezen ridder af te staan. Hoe
grootmoedig! Ik geloof, dat ik toch maar
liever met u trouw". Maar nu had de her
tog er genoeg van. „Dat en gaat zo maar
niet", mopperde hij. „Mijne dochter kan
haren keus maar niet maken. Dan is er
maar één oplossing. Gij helden zult elkan
der bestrijden, tot één van u dood is. Mijne
dochter zal dan huwen met de overleven
de!" „Hèwatteriep Smithy
ontsteld. Niet alleen had hij een hekel aan
vechten, maar hij vond het ook nog een
naar vooruitzicht, dat hij binnenkort óf
dood zou zijn, öf getrouwd
Zaterdag 22 augustus
Zon op 5.33 uur, onder 19.52 uur.
Maan op 21.23 uur, onder 10.02 uur.
Maanstanden
26 augustus 9.03 uur laatste kwartier
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrydag 21 augustus
Hoog water 5.19 en 17.45 uui\
Laag water 1.09 en 13.24 uur.
Zaterdag 22 augustus
Hoog water 5.57 en 18.22 uur.
Laag water 1.49 en 14.02 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroege- dan te IJmuiden.
Maximum-tempera turen
w
60
binnen- en
buitenland.
d
U S
Neerslag, laatste 24 uur.
S3
O
2
eJ
Den Helder
onbewolkt
OZO
27
0
Ypenburg
onbewolkt
O
28
0
Vlissingen
onbewolkt
O
26
0
Eelde
onbewolkt
O
30
0
De Bilt
onbewolkt
O
28
0
Twente
onbewolkt
O
29
0
Eindhoven
licht bew
O
29
0
Zd Limburg
licht bew.
ono
28
0
Helsinki
half bew.
no
27
0
Stockholm
onbewolkt
zw
31
0
Kopenhagen
onbewolkt
windst.
26
0
Aberdeen
mist
windst.
21
0
Londen
geheel bew.
no
30
0
Amsterdam
onbewolkt
O
29
0
Brussel
onbewolkt
windst.
29
0
Luxemburg
onbewolkt
O
26
0
Parijs
zwaar bew.
windst.
30
0
Bordeaux
zwaar bew.
windst.
27
0
Grenoble
zwaar bew.
windst.
0
Nice
half bew.
nnw
28
0
Berlijn
onbewolkt
O
28
0
Frankfort
onbewolkt
no
28
0
München
onbewolkt
zzo
24
0
Zürich
mist
windst.
23
0
Genève
zwaar bew. windst. 27
8
Locarno
regen
zo
25
2
Wenen
onbewolkt
windst.
26
0
Innsbruck
onbewolkt
w
25
0
Belgrado
onbewolkt
z
25
0
Athene
zwaar bew
nnw
32
0
Rome
onbewolkt
windst
29
0
Ajaccio
onbewolkt
ono
27
0
Madrid
half bew.
windst
34
0
Mallorca
half bew.
no
30
0
Lissabon
onbewolkt
n
0
