In de vishal en op zee
Amsterdamse Beurs
Speeltuin jeugd een dag
van de straat
Muiters terug naar
Nederland
Twee dames gewond bij
verkeersongeluk
EHBO in Heemskerk oefent
met brandweer
Scheepsschroef van 37 ton
Kermis in IJmuiden
Niesten en Geldermans in
Beverwijk gehuldigd
Tweede gereformeerde
predikant komt zondag
Hervormde Kerk Beverwijk
wordt 2 september geopend
Ds. Willekes gaat (door een
ruiling) Beverwijk verlaten
J. Groot wint bij onderlinge
wedstrijd „Kennemerland"
Jan van Gemerdentoernooi
Meisje aangereden
Aan stationsplein Beverwijk
kan worden begonnen
Scheepvaart
VRIJDAG 21 AUGUSTUS 1959
Aanvoer van donderdag
De totale aanvoer aan de IJmuider vis-
afslag bedroeg donderdag 5870 kisten vis,
waarvan 167 tong en tarbot, 4 heilbot, 3
tongschar en schartong, 585 schol, 45 schar,
20 bot, 3175 haring, 520 makreel, 610 schel
vis, 365 wijting, 255 kabeljauw en gul, 19
leng, 15 haai, 5 ham, 40 poon, 22 koolvis
en 20 diversen.
Prijzen van donderdag
Per kilo: heilbot .2.80—2.00, grote
tong 5.50—4.80. grootmiddel tong 4.50
—f 4.20, kleinmiddel tong 4.40—/ 4.00,
kleine tong I 4.103.70, kleine long II
f 3.40—3.00, tarbot I 3.70—/ 3.00, zalm
5.50.
Per 50 kilo: tarbot IV 82, tongschar
70, schartong 41, grote schol 35, "groot
middel schol 33, kleinmiddel schol 43
33, kleine schol I f 45f 28, kleine schol
II 37—24, schar 31—11, bot 13—
8, verse haring 21.4018, makreel
2413, grote schelvis 3627, groot
middel schelvis f 3424, kleinmiddel
schelvis 3123, kleine schelvis 29
21, kleine schelvis II 23f 13, wijting
27—/ 8, grote gul 32—18.50. middel
gul 26—/ 15, kleine gul 21—10.50,
kleine haai 148, ham 8671, poon
tjes 118, kleine koolvis zwart 25
12, kleine rode poon II 1412.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 20863,
grote koolvis zwart 77—65, grote leng
60—/ 51.
Besommingen van donderdag
IJM 97 Toronto f 21.700, IJM 18 19.000,
IJM 72 9810, KW 135 13600. KW 17
2320, HD 79 9970, IJM 154 9190, IJM
38 f 1410, IJM 59 1710, WR 50 4920, WR
15 560, WR 123 f 460, WR 28 460, EH 9
180, KW 60 1030. KW 115 1850, KW 53
990, RO 29 1190.
Herring Board
In het 24ste jaarverslag van de Engelse
Herring Industry Board wordt meege
deeld, dat de toestand van de haringvis
serij in de Noordzee zorgen baart. Vooral
de Engelse Wal-visserij is sterk terugge
lopen. Daarom is men verheugd, dat maat
regelen worden voorbereid, die de over-
bevissing moeten verhinderen en dat de
mogelijkheid zal ontstaan beschermende
maatregelen ten gunste van de haring-
stand te nemen.
De Board is ook van mening, dat de
drijfnetvaartuigen in 1958 met de vangsten
minder bij het jaar daarvoor zijn achter
gebleven dan de trawlers. En dit terwijl
de trawlers het aantal trekken hebben
willen opvoeren. Men acht dit dan ook niet
de juiste weg om de achterstand te ver-
klc'nen.
De overheid verleent in Engeland zeer
veel steun aan de haringvissers, aldus het
verslag. Men verstrekt ook leningen voor
het aanschaffen van netten, welke lenin
gen tot 85% van de aankoopwaarde (af
lossing vier jaar) gaan. Men wil de be
manningsleden op deze manier netten aan
laten schaffen. De opvarenden worden zo
doende meer mede-ondernemer.
De Board heeft opdracht gegeven tot het
instellen van een marktonderzoek bij de
consument. Het toenemend gebruik van
verse haring is hier duidelijk tot uiting
gekomen.
Het belangrijkste exportgebied is Rus
land, maar ook naar Oost-Duitsland werd
'heel wat geleverd. Aan Nederland werden
1150 vaten en 6800 crans verse haring uit
het gebied van de Minch geleverd.
Het gaat goed met de Schotse haring
vissers. Al enkele jaren werd er aan de
noord-oostkust vrijwel niet meer gevangen.
Maar nu heeft men overvloedige vangsten,
doordat de grote scholen zich vlak onder
de kust bevinden. Men heeft in Fraser
burgh door de enorme aanvoer de haven
zelfs voor een dag moeten sluiten.
Het bijzonder fraaie zomerweer heeft de
samenwerkende besturen van de speel
tuinverenigingen „Schulpen" en „De Meer-
weiden" uitstekend in de kaart gespeeld
bij de donderdag gehouden feestelijke
speeltuindag, die op de tuin van „De Meer-
weiden" aan de Ladderbeekstraat te Vel-
sen-Noord zowel 's morgens als 's middags
ruim vijfhonderd kinderen herbergde.
De eigen speeltuindrumband opende al
even na acht uur gisteren het goed voor
bereide feest met een fikse mars door
Velsen-Noord, welk muzikaal gebeuren
tijdens het middaguur en na afloop nog
eens werd herhaald.
Opmerkelijk was dan ook vrijwel de ge
hele dag een bijna „kinderloos" tijdperk
op de straten, aangezien de deelnemende
kinderen van negen uur tot ruim twaalf
uur zijn beziggehouden met verschillende
spelen waarbij de feestelijke vreugde door
vrolijke muziek nog werd gestimuleerd.
Het zeilkruipen, eierlopen en dergelijke
vonden afwisseling in een leuke wedstrijd
over verkeersvraagstukken, die naar leef
tijd en gecombineerd met andere spelen
door mevr. J. S. Hoogeweg met veel elan
geleid, tot vaak verrassende antwoorden
leidden.
En aangezien de jeugdige deelnemers
wisten, dat er een reisje per trein naar
Bussum aan de hoofdprijzen was verbon
den, dat maandag zal worden gemaakt, is
er fel om deze ereplaatsen gestreden. De
vele overige prijswinnaars ontvingen
speelgoederen en dergelijke. De reismak-
kertjes voor maandag zijn: 5 tot 6 jaar:
Greetje Paap, Charlie Stegma, Siebe Kos
ter, Thea Dekker, Ineke van Loon, Nelleke
Konings, Christa Tervoort, Hielke Veen-
stra, Ineke v. d. Veen; 7-8 jaar: Adri van
Belzen, Wim Kenniphaas, Leo Pasma,
Marjan Slaman, Adri Schepers, Freddy
Schellevis; 9-10 jaar: Nico Siraa, Joop
Berkhout, Corrie Zeeuw, Ineke Butter,
George de Rijk, Magda Konings; 11-13
jaar: Wim Harmsen, Nico Sneekes, Tineke
v. Tunen, Trudi Burger, Lia Talsma en
Koes Berrevoets.
Van twee uur af hebben de honderden
kinderen volop genoten van het optreden
van Frans Weber's kindervariété, dat op
het flinke podium in de tuin ondanks de
warmte met grote toewijding een zeer ge
varieerd programma opvoerde. Vooral de
poppenkast van Jan Klaassen, de gooche
laar Up Kiki en de acrobatiek van de drie
Fronelly's oogstten veel succes. Eerst ruim
na vijf uur was deze zeer geslaagde speel
tuindag, die de plaats innam van de eerder
gehouden boottochten, ten einde. Een groot
deel van de Noordvelsense jeugd heeft
een prachtige vakantiedag beleefd.
Tenslotte is vermeldenswaard, dat de
speeltuinbesturen van „Schulpen" en „De
Meerweiden" van het Velsense gemeente
bestuur vergunning hebben gekregen om
ten bate van de eigen drumband die zo
veel furore maakt, op zaterdag 5 septem
ber met medewerking van de band een
buscollecte in Velsen-Noord te houden.
Aanvoer van vrijdag
Aan de IJmuider visafslag zijn vrijdag
in totaal 2000 kisten verse vis aangevoerd,
waarvan 285 schelvis, 25 wijting, 25 gul en
kabeljauw, 330 haring, 170 makreel, 600
schol, 150 varia, 160 stijve kabeljauwen en
18.000 kilo tong.
De KW 33 Limanda zorgde voor 160
schelvis, 5 haring, 70 makreel, 50 varia,
160 stijve kabeljauwen.
De WR 51 Stella Maris kwam aan de
markt met 25 schol, 5 tarbot, 100 schelvis
en 85 varia.
De KW 59 Floris zorgde voor 25 wijting,
25 schelvis en 25 gul cn kabeljauw.
De KW 176 Gezina Geertrui (6 augustus)
arriveerde van de westkust met 325 ha
ring, 25 varia en 390 kantjes.
De kwaliteit van deze haring viel een
tikje tegen, aldus de handel, maar dat
kan volledig op rekening van het warme
weer worden geschoven. Ditzelfde weer
zal ongetwijfeld ook verscheidene nu vis
sende schepen eerder naar huis laten
varen dan de bedoeling was.
Prijzen van vrijdag
De export kocht grote kabeljauw in
regels voor 72 tot 76, kleine rijen kabel
jauw voor 31 tot 35, kisten grote kabel
jauw voor 72, grote, middel, zetschol en
schol I 36 tot 43, grote tarbot voor 3 tot
3,80, grootmiddel tong voor 3,90 tot 4,10,
kleinmiddel tong van 3,50 tot 3,60, tong I
van 3,30 tot 3,60 en slips voor 3 tot 3,30.
De binnenlandse handel betaalde voor
kisten kleine kabeljauw 70, grote gul 28
tot 22, middel gul 19 tot 23, torren 11 tot.
17, zwarte koolvis 66 tot 72, grootmiddel,
kleine schelvis en pennen 23 tot 29, braad
10 tot 16, wijting 10 tot 13, schol II 27 tot
32, schol III 16 tot 22, grote tong 5 tot 5,40.
Westkustjaaring 16 tot 19, makreel 18
tot 24.
Besommingen van vrijdag
KW 176 f 6.570, KW 33 7.780, KW 59
2.620, KW 58 1.040, WR 51 4.810.
Op zee
Het was goed weer om de noord, maar
de visserij was minder goed. Men ving
100 tot 150 manden makreel en haring. De
Medan deed een trek van twee pakjes, de
Job Gouda ving in drie trekken 70 manden
haring en makreel, de Michiel deed een
trek van twintig manden hoops.
De haringvisserij op de 55 tot 57 graden
was goed, maar nog steeds klein, namelijk
80 tot 180 kantjes in een etmaal. De Golf
stroom deed een trek van 20 kantjes, de
Jacoba Geziena een trek van eveneens
20 kantjes.
De loggers en kotters op de kust hadden
weer mindere vangsten, namelijk van 50
tot 80 kilo tong en 10 tot 20 manden schol.
De loggers en kotters op het Zandt hadden
betere vangsten dan gisteren. Ze kwamen
tot vangsten van 40 tot. 60 manden schel
vis. wiiting en schol per etmaal.
De Elie Chencvière en de Johannes
Polderman zijn weer naar me vertrokken.
Haringvangsten
Sommige loggers hebben ook deze maal
goede vangsten geboekt. Zo ving de KW 6
Vertrouwen honderd kantjes, en deed de
KW 43 Rijnmon 2 hetzelfde. Maar dit
schin moest toen nog zestig netten halen.
De KW 97 kwam tot 70 kantjes met nog
55 netten te halen, zodat ook dc Ella Chris
tina niet ontevreden maf ziin. Goed wm
ook de vangst van de KW 22 Orion, die
weer eens van zich deed spreken en nu
130 ka.nUes voor zijn rekening nam. De
KW 37 Nederland 6 ving 105 kantjes, en
de 54 kantjes uit de halve vleet van de
KW 67 Noordster waren ook niet slecht.
De vangsten luidenKW 2 met 65. KW 6
met 100. KW 7 me* 55 fnog 38 netten ha
len). KW 9 met 34. KW 138 met 20. KW 147
met 45. KW 19 met 24. KW 47 met 65 (no*
25 netten halen). KW 54 met 10. KW 70
met 19. KW 140 met 15, KW 168 met 8.
KW 30 met 22. KW 41 met 12. KW 78 met
3, KW 15 weinig vangst. KW 43 met 100
(nog 60 netten halen). KW 44 weinig
vangst. KW 97 met 70 (nog 55 netten
halen). KW 110 met 15. KW 22 met 130.
KW 45 met 17, KW 127 met 40. KW 175
'met 20. KW 48 weinig vangst, KW 67 met
54 (halve vleet). KW 37 met 105, KW 95
met 20. KW 130 met 20. K W151 met 15.
KW 163 met 10. trekkers: KW 99 met 40.
KW 40 met 25. KW 74 met 40, KW 141
met 70. Gemiddeld: Scheveningen 40, Kat
wijk 36.
Oudste schepen
De oudste schepen ziin nu: 11 augustus
IJM 211 Wiron 2. SCH 171 Cornelis Vroüik
Fzn. SCH 117 Onderneming 3. KW 121
Brittenburg; 12 augustus KW 87 Albatros,
KW 4 Golfstroom, KW 123 Robert William,
IJM 14 Annie: 14 augustus IJM 15 Emma,
IJM 79 Job Gouda. KW 32 Sakina Mar-
tine, KW 153 Francina. VL 121 Willem.
Advertentie
Laat je toekomst niet
in rook opgaan
Spaar bij de
Nutsspaarbank
STICHTING
NUTSSPAARBANK
in de gem. Velsen
Dé twee Nederlandse matrozen, die
toen hun schip, de „Martinistad" in de ha
ven van Hamburg lag, de kapitein te lijf
wilden, zullen uitgewezen worden. Zij wa
ren door de politie te Hamburg gearres
teerd, nadat deze door de in zijn hut op
gesloten kapitein van het schip per radio
gealarmeerd was. De kapitein heeft ge
weigerd de twee mannen, de 27-jarige J.
de B. en de 20-jarige L. van E., weer aan
boord te nemen. Aangezien de justitie te
Hamburg niets tegen de mannen kan on
dernemen (zij begingen hun rebellie aan
boord van het schip, dus op Nederlands
grondgebied) zullen zij worden uitgewe
zen.
Op het zuidelijke verkeersplein bij de
Velser tunnel is donderdag om ongeveer
twaalf uur een personenauto tegen een
lantaarnpaal gereden. Waarschijnlijk heeft
de dame, die de wagen bestuurde, twee
inzittende dames de tunnel willen tonen
en daardoor niet genoeg aandacht gehad
voor de weg.
De beide inzittende dames werden ge
wond. De één liep een hersenschudding
en een gescheurde onderlip op, de ander
kreeg verwondingen aan hand en rechter
onderbeen. Ze moesten beiden naar het
Antoniusziekenhuis worden overgebracht.
De wagen is met een takelwagen wegge
sleept
Advertentie
Heemskerk
De r.k. E.H.B.O. vereniging „St. Christo-
phorus" te Heemskerk heeft in samen
werking met het plaatselijke brandweer
korps een goed geslaagde oefening gehou
den. Uit de geleverde prestaties bleek dat
beide korpsen niet voor een kleintje ver
vaard zijn. Er was brand gemeld in de to
ren van kasteel „Marquette". Hier zou
zich een zestal jongelui in grote nood be
vinden en in paniek zijn geraakt. Zij had
den tevei'geefs getracht een uitweg te vin
den en sommigen waren pardoes naar be
neden gesprongen. Hierbij waren enigen
zwaar gewond geraakt. Eén had een slag
aderlijke bloeding opgelopen en een ander
had een open onderarmbreuk. Onder lei
ding van de instructeur, de heer Th. v d.
Reep, werden de „slachtoffers" verbon
den en weggevoerd. De brandweer stond
onder commando van de heer J. Beentjes.
De spuitgasten moesten haast maken want
bij windkracht acht liep de naast het kas
teel denkbeeldige boerderij groot ge
vaar. Met behulp van de grote ladder kon
één der brandweerlieden van buitenaf in
de toren komen, waardoor het gevaar spoe
dig kon worden bedwongen.
JEUGD GAAT VISSEN
De Heemskerkse hengelsportvereniging
,,'t Snoekje" organiseert zondag 22 augus
tus voor haar jeugdleden een wedstrijd.
Er zal gevist worden in de Neksloot.
LEESZAAL UITGEBREID
De r.-k. openbare leeszaal aan de Bil-
derdijkstraat te Heemskerk heeft een flin
ke uitbreiding ondergaan. Gevestigd in een
autobox heeft men thans de beschikking
over een tweede box gekregen. Hierin was
voorheen de openbare leeszaal onderge
bracht.
Een aangebrachte deur verschaft de ge
legenheid zich van het ene naar het andere
gedeelte te begeven.
Ook bij de scheepsschroeven zijn de re
cords niet van de lucht. Meldden we nog
vrij kort geleden het vervoer van de groot
ste, thans is er een nog grotere op komst,
bestemd voor een werf in Duinkerken.
Daar is voor rekening van de Tidewater
Associated Oil Cy. te San Francisco een
supertanker van 72.600 ton in aanbouw.
Deze tanker zal slechts met één schroef
worden uitgerust.
Het is een vijfbladige schroef van 37.000
kg. met een middellijn van 7,5 meter. Ze
is vervaardigd van cunialbrons, een lege
ring van koper, nikkel en aluminium. Zij
is gegoten bij een scheepsschroevengiete-
r'j in Drunen. Het gevaarte zal op 25
augustus per auto van Drunen naar Heus-
den worden gebracht en daar op een dek
schuit worden gezet om vervolgens naar
Rotterdam te worden vervoerd. Daar zal
ze op het s.s. „Drossel" worden geladen,
dat de schroef naar Duinkerken brengt.
Van zaterdag 22 augustus tot en met
zaterdag 29 augustus is er weer kermis op
het Marktplein te IJmuiden. Alleen op
zondag zal de kermis gesloten zijn. Van
de attracties noemen wij de draaimolen,
autoscooters, rupsbaan, cake-walk, Peter
Pan-kinderattraetie, spookhuis, octopus,
zweefmolen, Big Edda (zij is 480 pond,
haar knieomtrek is 95 centimeter en haar
lichaamsomvang 2.10 meter, zij is 21 jaar
oud), schiettent, karimata (hoogvaart),
diverse kramen met eetwaar en tenten met
oefeningsspelen.
De kermis wordt weer geëxploiteerd
door N. Hommerson en H. de Winter. De
laatste zit al zestig jaar in het kennisvak
en noemt zichzelf de oudste kermisexploi
tant van Nedei-land. Hij is 83 jaar. De ex
ploitanten zijn zeer tevreden over de
medewerking van de zijde van de politie
en do gemeente. De kermis is geopend van
14 tot 24 uur.
In het sportpark Adrichem te Bever
wijk zijn donderdagavond Ab Geldermans
en Coen Niesten gehuldigd in verband
met de prestaties geleverd bij de wereld
kampioenschappen wielrennen. Hoewel
er geen al te grote bekendheid aan deze
huldiging was gegeven waren toch 1500
belangstellenden naar het sportpark ge
komen, om de beide Beverwijkers met
een luid applaus te begroeten toen zij hun
ereronde reden.
Burgemeester J. G. S. Bruinsma, die
met de wethouders E. Gerritse en W.
Vessies het gemeentebestuur vertegen
woordigde, wees op de prachtige presta
tie van Ab en Coen, die overigens dezer
dagen wel vele lofuitingen over zich heen
hebben horen gaan. „Maar toch moet het
voor u beiden een grote voldoening zijn
nu voor eigen publiek te mogen verschij
nen. Met grote voldoening heb ik u in
Zandvoort gevolgd. Deze prestaties ko
men zo maar niet van zelf. U ontzegt zich
veel om tot nog groter daden te komen".
Woorden van waardering sprak de bur
gemeester ook tot de ouders van de ren
ners, die de jongens veel vrije tijd geven
om hun sport te kunnen beoefenen. Bur-,
gemeester Bruinsma hing hierna om de
schouders van de beide renners een grote
krans in de rood-witte gemeentekleuren.
waarna zij een ereronde reden De voor
zitter van de rennersclub Kennemerland,
de heer Jac. Davidson, heeft ook vele
waarderende woorden gesproken. Hij
schonk beiden een grote reiskoffer.
Na deze korte maar hartelijke huldiging
stormde de Beverwijkse jeugd op Ab en
Coen af om een handtekening.
Dit Is de staffanfare van de Noord
brabantse Christelijke Boerenbond.
Deze muzikanten te paard zijn uniek
in Europa. De leden komen uit Sint
Oedenrode en omstreken, en houden
zaterdagavond 29 augustus van 7 tot
8 uur met de deelnemende ruiters een
optocht door Beverwijk. Zondagmid
dag 30 augustus zullen ze het grote
nationale concours hippique van de
Nederlandse Katholieke Bond van
Landelijke Rijverenigingen opluiste
ren, dat dan in Beverwijk wordt ge
houden.
Beverwijk
De intrede en bevestiging van ds. Joh.
Knol als tweede predikant bij de Gerefor
meerde Gemeente te Beverwijk zal plaats
vinden op zondag 23 augustus. De beves
tiging is 's morgens in de Morgensterkerk
te Heemskei'k, de intrede 's avonds in de
kerk aan het Moensplein te Beverwijk.
Ds. Knol zal zich vestigen in de Bartok-
straat 4 te Heemskerk.
Hij werd op 5 Mei 1917 te Staphorst ge
boren. Ds. Knol bezocht het christelijk
lyceum te Zwolle en studeerde daarna nog
aan de theologische hogeschool te Kam
pen, waar hij op 26 juni 1941 zijn kan
didaatsexamen deed.
Nadat kandidaat Knol daarna door de
classis Harderwijk beroepbaar was ge
steld in de gerefoimeerde kerken in Ne
derland, werd hij op 25 februari 1945 door
ds. G. S. Oegema uit Smilder te Hornhui-
zen-Kloosterburen in de classis Warfum
in het ambt bevestigd. Op 22 april 1947
verwisselde ds. Knol deze kerk met die
van Surhuisterveen. Sedert 18 oktober
1953 diende hij de gereformeerde kerk van
Bovensmilde.
Zijn afscheid daar vond onder grote be
langstelling plaats, niet alleen van eigen
gemeentenai-en, maar ook van velen uit
de omgeving. Kerkelijke zowel als bur
gerlijke autoriteiten woonden de dienst bij
waarin de scheidende px-edikant als tekst
voor zijn predikatie had gekozen II Thes-
salonicenzen 3 18.
Na.jde^ dienst werd ds. Knol namens de
classis' toegesproken door ds. M. van Ha
ringen van Veenhuizen en voor de kerke-
raad door de heer J. Janssens. Deze zegde
hem hartelijk dank voor het vele dat ds.
Knol sedert 1953 voor de toen nieuw ge
stichte gemeente Bovensmilde heeft ge
daan. Namens het gemeentebestuur van
Smilde voerde de loco-burgemeester, de
heer K. Eleveld, het woord. Tot slot werd
ds. en mevrouw Knol toegezongen psalm
134 vers 3: „Dat 's Heren zegen op u daal".
Op woensdag 2 september 's avonds om
half acht zal de officiële opening plaats
vinden van de nieuwe Nederlands Her
vormde kerk aan de Zonnebloemlaan te
Beverwijk.
Er zijn ongeveer tweehonderd gereser
veerde plaatsen. In totaal kunnen onge
veer vijfhonderd mensen in het gebouw.
Eerst vindt de overdi'acht in de kerk
plaats, waarbij de naam bekendgemaakt
zal worden. Daarna enkele toespraken en
een korte dienst Na de dienst zullen al
leen de officieel genodigden het gebouw
kunnen bezichtigen, voor anderen is hier-
voor gelegenheid op donderdag 3 en vrij
dag 4 september.
Slotkoers
Voox'beurs
gisteren
koersen
3-3%% Nederl. '47
94%
3% Nedl. 1962/64
99
-
Woningbouw o
111
Pr. A'dam '56 I
33
Pr. A'dam '56 TI
93)4
Pr. A'dam '56 III
100
Pr. R'dam '52 I..
91%
Pr. R'dam '52 II
Pr. R'dam '57....
100
A.K.U
377
383-84
Calvé Delft
586
Van Gelder Zonen
246
K. N. Hoogovens
565
Nederl. Ford.
307
N. Kabel fabriek.
402
gew.Phili.os GDeil.
635
650-51
Pref.PhilipsGloeil.
266
Unilever
619 V>
633
Wilton Fyenoord.
218
Werf Gusto..
165
Doi-dtsche Petrol.
74!
Kon. Petroleum
f 166.90
170,50
Billiton
326'4
A'dam Rubber
100-K
K.L.M
125,—
Holl. Amer. Lijn.
164%
K.N.S.M
159%
N. Scheenv. Unie
143
v. Nievelt Goudr.
137
Phs. v. Ommeren
248
H.V.A
155
Delimaatschappij
f 177,—
Amsterd. Bank
329
Nat. Handelsbank
170
Ned. Handel Mij
244%
Rotterd. Bank
299%
Twentsche Bank.
256 Y-
Anaconda Copoer
63,5Ao
Bethlehem Steel
53
U.S. Steel
100
General Motors
53%
80%
Tidewater
25 Yt
Ds. F. C. Willekes, Nederlands Her
vormd predikant te Beverwijk, zal een
ruiling aangaan met ds. Van Schuppen te
Kortgene. De afscheidsdatum is voorlopig
vastgesteld op 20 september 's morgens om
tien uur in de Irenekapel. De daax-op vol
gende zondag 27 september moet dan de
entree plaats vinden, zowel in Kortgene
als in Beverwijk.
Deze data zijn in overleg met de kerke
raden vastgesteld.
Donderdagavond heeft de rennersclub
Kennemerland onderlinge wedstrijden in
sportpark Adrichem te Beverwijk gehou
den.
De uitslagen luiden: A-klasse, 35 km. 1.
J. Groot, 2. W. Zonneveld, 3. B. de Reus,
4. C. Dullemanse, 5. J. Timmer, 6. F. Boh-
neveld, 7. J. Bruin, 8. H. Winkelaai-, 9. C.
Niessink, 10. F. Stet.
B-klasse, 35 km: 1. H. Hermans, 2. H.
Brakenhof, 3. G. Tabak, 4. M. Put, 5. F.
van Tongeren, 6. C. Castricum.
C-klasse, 30 km: 1. Chr. Duiker, 2. J. de
Ruijter, 3. P. van der Bos, 4. J. La Gx-ant.
Aspiranten, 25 km: 1. H. Weeda, 2. L.
Zonneveld, 3. J. Rasch, 4. H. Wentink, 5.
D. Dullemans, 6. H. Bobbeldijk.
Junioren, 20 km: 1. Rozemijer, 2. P.
Slotemaker, 3. J. Jachtenberg.
Ir, de afdeling Haarlem van de KNVB
is zaterdag het Jan van Gemerden-toer-
noo' voor aspiranten begonnen. Zaterdag
hébben de finales plaats in het Sportpark
Schoonenberg te Velsen. Bij de winnaars
serie bestaan de afdelingen uit de volgen-
do ploegen, A: Ripperda, WH en HBC;
B: SMS, Jong Hercules en Beverwijk; C:
DSS, EDO en SVJ. Bij de verliezers-finales
zien we in afd. A: VI. Vogels, ETO en
IJmuiden; in afd. B: IEV, Kennemerland
en RCH; in afd. C: Kennemers, VSV en
Kinheim. De wedstrijden beginnen om
twee uur. Om ongeveer 4 uur komen de
winnaars van de diverse afdelingen tegen
elkaar om de ereplaatsen.
Het zesjarige meisje Th. B. uit Alkmaar
is vrijdagmorgen kwart over tien op de
Lange Nieuwstraat te IJmuiden door een
scooter aangex-eden. Zij stak onverwacht
over. Het meisje, dat bij familie in IJmui
den logeert, is met een gapende hoofd
wond en schaafwonden aan armen en be
nen naar het Antoniuszieknhuis overge
bracht.
Met de verbetering van het Stationsplein
te Beverwijk kan nu een aanvang worden
gemaakt. Donderdagmorgen heeft de di
recteur van openbare werken het voor
naamste deel van dit werk aanbesteed,
namelijk de grond- en straatwerken en het
maken van wegfunderingen met asfalt
betondeklagen met bijkomende wex-ken.
Veel liefhebers hiex-voor waren er niet.
Slechts zes brieven waren binnengekomen.
Ingeschreven werd als volgt: 1. Firma
Gebr. Bruisschaai't IJmuiden f 388.000;
2. Firma J. J. N. Posch Beverwijk f 367.300;
3. Firma P. C. Zaanen Heemstede f327.000;
4. Firma J. de Bie Heemskerk f318.998;
5. Firma G. van Duin Katwijk aan Zee
f319.500 en 6. Firma Van Vemde en Te-
beex-st te Heemstede f 317.500. De begroting
was f 340.000.
Abida 20 300 m. z.w. Bombay n. Balikpapan.
Abbedijk 20 80 m .z.o. Kp. Hatteras n. Le Havre.
Acila 21 te Trinidad.
Aegis 2X te Curagao.
Agamemnon 20 65 m. n. Ouessant n. Curagao.
Alamak 2X te Montevideo.
Alca 20 X20 m. z.z.o. Madeira n. Marseille.
Algenib 20 90 m. z.z.w. Cherbourg n. Antwerpen.
Alhena 20 te Las Palmas.
Alkaid 20 v. Santos n. Rio de Janeiro.
Alkmaar 20 et Curagao.
Almdijk 20 155 m. z.o. Kp. Canaveral n. Le Havre.
Almkerk 20 v. Beira n. Mtvvara.
Amalie B 20 205 m. n.o. Socotra n. Goa.
Amstelbrug 21 te Leitli.
Amsteldiep 21 te Townsville.
Amstelmolen 20 te Ceuta verw. v. New Orleans.
Amstelvaart 20 v. Aden n. Singapore.
Andijk 20 80 m. w.z.w. Flores n. Houston.
Angolakust 20 te Porto Amboin.
Annenkerk 21 te Port Elisabeth.
Appingedijk 21 v. New York n. Antwerpen.
Arendsdijk 20 350 m. n. Corvo n. Norfolk.
Arendskerk 21 te Marseille.
Arkeldijk 20 600 m. o.z.o. Kp. Race n. Halifax.
Asmidiske 20 355 m. z. Kp. Canso n. Amsterdam.
Asterope 20 700 m. o. New York n. Rotterdam.
Attis 20 v. New York n. Willemstad.
Averdi.ik 20 te Rotterdam.
Axeldljk 20 90 m. z.o. Barbados n. New York.
Baarn 21 te Puerto Cabello.
Bali 20 te Bremen.
Banggai pass. 20 Azoren n. Port Said.
Bengalen 21 te Calcutta.
Bennekom 20 950 m. z.w. Azoren n. Antwerpen.
Blitar 20 te Melbourne verwacht.
Caltex Arnhem 20 37 m. o. Sabang n. Batangas.
Caltex Delft 20 v. Vizagapatnam n. Calcutta.
Caltex Eindhoven pass. 20 Finisterre n. Sidon.
Calt. Nederl. 20 60 m. z.z.o. Dublin n. Pt. Arthur.
Caltex Rotterdam 20 56 m. w.z.w. Djeddah naar
Rostanura.
Caltex Utrecht 20 75 m. o. Aden n. Avonmouth
Camerounkust 21 te Le Havre.
Castor 20 60 m. o. Gibraltar n. Ti-ipolis.
Celebes 20 te Pankalpinang.
Ceronia 20 te Darwin.
Clavella 20 te Rotterdam.
Cleodora 21 te Balikpapan.
Cclytto 21 te Londen v. Bremen.
Concepcion 20 75 m. n.o. Boavista n. Las Palmas.
C ooisingel 21 te Maracaibo.
Cradle of Liberty 20 v. Marseille n. Port Said.
Crania 21 te Rotterdam.
Dalerdijk 20 te Rotterdam.
De Eerens 20 v. Bahrein n. Karachi.
Dongedijk 20 395 m. n.n.o. Horta n. Le Havre.
Dons 20 te Mobile.
Fn=a9ae+h B 2? 620 "V°' Bermuda n. Pt. Neches.
Ena 20 ten anker Balboa.
Eos 20 v. Patras n. Piraeus.
Esso Amsterdam 21 te Aruba.
Esso Nederland 20 v. Fawley, 31 te Pt. Said verw.
Friesland KRL 20 te San Diego v. New York.
Friesland SSM 20 te Immingham verw. v. Lübeck.
Gaasterland 20 te Bahia verwacht v. Recife.
Gabonkust 20 te Amsterdam.
Grootekerk 21 te Rotterdam.
Hathor 20 v. Alexandrië n. Beyrouth.
Hector 21 v. Rotterdam n. Alexandrië.
Heelsum 20 v. Antwerpen n. Houston.
h! on 2i600 n o' Georgetown n. Rotterdam.
Hera 20 67o m. w.z.w. Landsend n. Emden.
Hersiha 20 v. Roseau n. Antiqua.
Hispania 20 v. Hull n. Igarka.
Iberia 20 50 m. z. Dikson n. Cardiff.
Isis 20 te La Gualra.
Jacob Verolme 20 82 m. w.z.w. Pisco n. Balboa.
Jagersfontein 20 v. Amsterdam n. Southampton.
Japara 20 te Djeddah n. Suez.
Jason 20 te La Guaira verwacht v. Amsterdam.
Joh. v Oldenbarnevelt 20 v. Sydney n. Auckland.
Kaap Hoorn 21 v. Abadan n. Akaba.
Kara 20 te Finisterre verwacht n. Curagao.
Karimata 20 v. Belawan n. Colombo.
Karimun 20 v. Abadan n. Bahrein.
Kasimbar 20 v. Jarsoen n. Hollandia.
Keizerswaard 20 v. Delawarecity n. Curagao.
Kenita 21 te Kopenhagen.
Kennemerland 20 v. Rio Grande n. Itajai.
Kerkedijk 20 900 m. o.n.o. Kp. Race n. New York.
Khasiella 20 540 m. n.o. Martinique n. Avonmouth.
Kinderdijk 21 v. Antwerpen n. Havana.
Koningswaard 20 245 m. o.n.o. Amazonemonding
naar Buenos Aires.
Koratia 20 40 m. n.w. Finisterre n. Mena.
Korenia 20 te Suez.
Krebsia 20 te Oldkilpatrick.
Kryptos 20 300 m. 300 m. w. Finist. n. Shellhaven.
Laertes 20 v. Rejang rivier n. Singapore.
Langkoeas 21 te New York.
Larenberg 20 120 m. n.w. Lissabon n. Antwerpen.
Leeuwarden 20 110 m. n.n.o. Kp. Hatteras naar
Guayaquil.
Le Maire 20 500 m. z.w. Ceylon n. Singapore.
Leopoldskerk 20 v. Antwerpen n. Bremen.
Lieve vrouwekerk 20 50 m. o.z.o. Malta n. R'dam.
Lindekerk 22 te Suez verwacht.
Lissekerk 20 rede Suez.
Loppersum 22 te New Orleans verwacht.
Lutterkerk 20 24 m. n.w. Duinkerken n. Marseille.
Maas 20 te Manzanilla verwacht v. Belize.
Maasdam 20 v. Rotterd. te Le Havre n. N. York.
Mariekerk 20 300 m. w. Colombo n. Madras.
Mataram 20 te Antwerpen v. Bremen.
Meerdrecht 20 560 m. n. Horta n. Rotterdam.
Meliskerk 20 60 m. n.n.w. Lissabon n. Marseille.
Mentor pass. 20 Willemstad n. Port of Spain.
Minos 20 v. Amsterdam n. Helsinki.
Mitra 20 300 m. z.w. New Orleans n. Goodhope.
Moajokerto 20 140 m. n.w. Djeddah n. Aden.
Molenkerk 20 te Bremen.
Muiderkerk 20 te Antwerpen.
Munttoren pass. 20 Comoro eil. n. Durban.
Musilloyd 20 v. Sandakan, 22 te Manilla verwacht.
Mylady 20 56 m. z. Freetown n. Las Plamas.
Naess Commander pass. 20 Masira n. Mena.
Naess Tiger 20 560 m. o.z.o. Malta n. Rotterdam.
Neder-Eems 20 v. Le Havre n. Port Said.
Mestor 20 te Mobile verwacht.
Nieuw Amsterdam 21 te Southampton.
Nijkerk 20 te Rotterdam.
Noordwijk 21 te Monrovia.
Ommenkerk 20 te Singapore.
Oostkerk 20 50 m. w. Majorca n. Marseille.
Oranje 20 v. Casablanca n. Barcelona.
Oranjefontein 21 te L. Marques verw. v. Durban,
Oranje Nassau 20 v. Amsterdam n. Hamburg.
Oranjestad 20 v. Funchall n. Fort de France.
Orion 21 te Rotterdam.
Osiris 21 te Puerto Cabello.
Ouwerkerk 21 te Barcelona.
Papendrecht 20 10 mijl z.o. Kaap Passero naar
Novorossisk.
Peperkust 20 v. Abidjan n. Takoradi.
Prins Frederik Willem 20 te Antwerpen.
Prins Johan Willem Friso 21 te Livorno.
Prins Willem George Frederik 20 600 m. w. Va-
lentia naar Montreal.
Prins Willem V 20 315 m. n.w. L'end n. Le Havre.
Purmerend 20 100 m. w. Ceylon n. Madras.
P>gmalion 20 40 m. z. Borkumriff n. Hamburg.
Ridderkerk 20 v. Las Palmas n. Kaapstad.
Riouw 21 te Lorenca Marques.
Roggeveen 20 100 m. n.w. Mahe n. Mombasa.
Rossum 20 v. Constanza n. Antwerpen.
Rotterdam 20 v. R'dam n. zee, 21 terug te R'dam.
Rijnkerk 20 150 m. o.z.o. Port Soedan n. Suez.
Sanana 20 170 m. z.z.w. K. St. Jacques n. Singapore.
Sarangan 21 te Durban.
Saroena 20 v. Pladju n. Port Sambua.
Scheldelloyd 21 te Singapore.
Schie 21 te te Tabarka.
Schiedijk 20 590 m. w. Scillys n. Antwerpen.
Senegalkust 20 200 m. z.o. Madeira n. Amsterdam
Sibajak 20 v. Singapore n. Hongkong.
Sloterdijk 20 te Philadelphia verwacht v. Boston.
Sommelsdijk 20 te Boston.
Stad Alkmaar 20 v. Lulea n. Amsterdam.
Stad Delft 20 35 m. n.w. Las Palmas n. Victoria.
Stad Gouda 20 600 m. n.o. Rio de Jan. (bestem.).
Stad Leiden 20 240 m. n. Dakar n. IJmuiden.
Stad Schiedam 20 70 m. w. Stavanger n. Narvik.
Stanvac Djirak 20 te Tandjong Uban.
Stanvac Lirik 21 te Tandjong Uban.
Stancav Selo 20 15 m. w. Banka n. Sungeigerong.
Stanvac Talangakar 21 te Sungeigerong.
Statensingel pass. 20 Scillys n. Europa.
Statue of Liberty 20 80 m. z.o. St. Helena naar
Philadelphia.
Stentor 20 te Amsterdam.
Straat Banka 21 te Sydney.
Straat Cook 20 200 m. o.n.o. Kp. S.t Mary naar
Port Elisabeth.
Straat Malakka 19 v. Shanghai n. Moji.
Straat Torres 20 350 m .w. Sabang n. Bombay.
Tabian 21 te Marseille.
Tahama 20 105 m. n. Landsend n. Banias.
Talisse 20 te Houston verwacht v. New Orleans.
Tamara pass. 20 Str. Ormoesz n. Mena Al Ahm.
Tamo pass. 20 Fern. Noronha n. Rio de Janeiro.
Tankhaven 3 21 te Tandj. Uban verw. v. Buatan.
Tarakan pass. 20 Burlings n. Rotterdam.
Tegelberg 21 te Hongkong.
Tiba 20 90 m. w. Finisterre n. Bremen
Tjipanas 20 v. Singapore n. Mahe (Seychellen).
Tomocyclus 20 v. Aruba n. New York.
Tomori 20 140 m. n.o. Surabaja n. Balikpapan.
Triton 20 te Lissabon.
Tweelingen 20 215 m. z.z.w. L. Palmas. n. R'dam.
Van der Hagen 21 v. Abidjan n. Takoradi.
Van Heemskerk 20 200 m. n.n.w. Chagos archipel
naar Penang.
Van Neck 22 te Dunedin verwacht.
Van Waerwijck 65 m. n.n.w. Sandakan n. Suva.
Vivipara 21 te Algiers.
Waal 20 v. Lattakia n. Rhodos.
Waterman 20 300 m. o. New York n. Rotterdam.
Westertoren 20 60 m. z.z.o. Suez n. Suez.
Witmarsum 20 te Le Havre.
Wonosobo 20 te Tandjong Priok verwacht.
IJssel 21 te Rotterdam.
Zaankerk 21 te Port Said.
Zeeland 20 v. Singapore n. Saigon.
Zonnewijk 20 v. Montreal n. Belfast.
Zuiderkerk 20 175 m. o. Sicilië n. Genua.
Zuiderkruis 20 te New York v. Rotterdam.
SLEEPVAART
Blankenburg 21 v. Scheveningen te Glückstadt.
Friesland 19 250 m. n. K. Stroque n. Buen. Aires.
Humber 18 v. Algiers n. Gibraltar.
Loire 20 v. Aarhus naar?
Tasmanzee 20 v. Carthagena naar?
Zeeland 19 240 m. z. Osaka n. Osaka.
