In de vishal en op zee
VAN GELDER's
ML. ARBEIDSKRACHTEN
OLIESTOOK
Veelbewogen zaterdagavond met
vuurwerk en oefening
IJmond-agenda
Groot ruiterfeest in Beverwijk
MORRIS 850
Amsterdamse Beurs
KRELAGE
BRINKMANN
MAANDAG 31 AUGUSTUS 1959
6
RODE KRUIS EN REDDINGSBRIGADE IN ACTIE
Fokker Brazilië
Stappen van Nederlandse
regering
Concours-hippique in sportpark Adrichem
Ongeval op „Witmarsum'
De Sch. 275 komt
heden thuis
Scheepvaart
OLIEHANDEL EN
VERWARMING
SENSATIE 1959
DEMONSTRATIE
GARAGE
GARAGE
N.V. VISCONSERVENFABRIEK YICO vraagt
Aanmelden: Middenhavenstr. 18, Dmuiden
Iemand, die na het vuurwerk zaterdagavond in gepeins verzonken zou zün terug
gekeerd en de verkeerde kant op zou zijn gelopen, zou vreemde dingen hebben
kunnen beleven in IJmuidens duinen. Want er heerste grote bedrijvigheid. Onmid
dellijk nadat de overstelpend vele belangstellenden het laatste stuk van het uit
stekende, door IJmuidens Bloei georganiseerde, vuurwerk hadden gezien, begon de
activiteit. Talrijke Rode Kruis-mannen en -vrouwen hadden zojuist de alarm
melding ontvangen en begaven zich spoorslags naar het centrum der activiteiten.
Dat ging niet altijd even gemakkelijk.
Want de route vereiste veel oplettendheid.
Achter het marinekamp moest men de
betonweg op, en verder wezen rode kruis-
vlaggetjes de weg. Maar dan moest men
die vlaggetjes ook zien. hetgeen in het
duister een moeilijke taak was. Velen
reden herhaaldelijk verkeerd, maar ont
dekten tenslotte toch het bijna onberijd
bare weggetje, dat naar de duintoppen bij
paal 59 voerde.
Daar werd de situatie dudielijk gemaakt.
Er was een schip in moeilijkheden ge
komen. Een olieleiding was gesprongen,
een explosie het gevolg geweest, en daar
door waren de huidplaten gescheurd. Het
schip dreigde te zinken, stoomde naar
IJmuiden, maar kon slechts de buitenste
zandplaten bereiken.
Het had allemaal echt moeten gebeuren.
De „Titan" van Wijsmuller zou het in
nood verkerende schip zijn, de „Neeltje
Jacoba" de eerste schakel in de reddings
keten. Maar de zee was te wild. De Titan
bleef binnen en de Neeltje Jacoba deed
ook niet mee. Alles kwam nu op de Red
dingsbrigade neer, die met kleine vletjes
de eerste gewonden naar het strand bracht
van de kop van de haven. De ranke bootjes
deinden hevig op en neer en menigeen
kreeg een nat pak.
Ondertussen zetten de Rode Kruis
mensen de tent op. De aggregaten van
Rode Kruis en politie zorgden voor ver
lichting bij dit werk, dat nog niet geheel
volgens de regelen verliep. Het begon te
regenen. Velen sloegen een deken om.
Dekens waar de gewonden later in ge
wikkeld moesten worden. Het veroor
zaakte even spanning. Toen kwamen de
dekens weer in de tent.
Bij een pad door de duinen stond een
Van bevoegde zijde vernemen wij, dat
de Nederlandse regering de ambassadeur
van Brazilië heeft verzocht er bij zijn re
gering op aan te dringen, dat de Brazi
liaanse luchtmacht zich op de meest kor
te termijn bereid verklaart met de Fok
kerfabriek te Rio de Janeiro tot een be
vredigende regeling te komen. De Neder
landse regering is, zo vernemen wij ver
der. ernstig bezorgd over de schade, die
dreigt te worden aangebracht aan de be
langen der Nederlandse aandeelhouders
in en crediteuren van deze Fokkeronder
neming.
Aangezien de indruk is gewekt, dat hier
van een optreden van enige luchtmacht
officieren moet worden gesproken, waar
bij deze het recht in eigen hand nemen,
en bovendien nog onlangs de Braziliaan
se rechter in kort geding het ministerie
van Luchtmacht opdroeg, zich van over
neming der fabriek en van de aan de cre
diteuren toebehorende bezittingen te ont
houden, heeft de Nederlandse regering
aanleiding gevonden de Braziliaanse am
bassadeur te verzoeken er bij zijn rege
ring op aan te dringen dat op de meest
korte termijn de luchtmacht zich bereid
verklaart met Fokker tot een bevredigen
de regeling te komen.
VELSEN
MAANDAG 31 AUGUSTUS
Thalia: „De misdadiger in de rolstoel",
20 uur.
Rex: „Met de kapitein aan tafel", 20 uur.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw: Open van 14 tot 16.30 uur.
Raadhuis: Spreekuur wethouder van
Onderwijs van 14 tot 16.30 uur.
DINSDAG 1 SEPTEMBER
Thalia: „De misdadiger in de rolstoel",
20 uur.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel Ge
bouw: Open van 14 tot 16.30 uur.
Alcoholics Anonymus, zaal Abelen
straat, van 20 uur af spreekuur.
Schapenweide, Van Ostadestraat: Open
luchtconcert door Velser Accordeon
Vereniging, 19.40 uur.
BEVERWIJK
MAANDAG 31 AUGUSTUS
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur:
„Fanfare".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Kop op,
borst vooruit".
W.B. Theater, 20 uur: „Oog in cog met
de dood".
DINSDAG 1 SEPTEMBER
Kennemer Theater en Luxor Theater:
bioscopen, als maandag.
Rode Kruis-verpleger op wacht. - „Loop
niet achter me langs", waarschuwde hij
steeds. „Daar ligt een afgrond". Voor het
zand en de modder na een uurtje flinke
regen werd niet gewaarschuwd. Allicht
niet, daar moet je tegen kunnen! Het be
zorgde velen natte voeten. „Ik wist niet,
dat het hier zou zijn, anders had ik mijn
laarzen meegenomen", werd er gezegd.
Regenjassen waren ook veelal thuisge-
laten.
Allen naar boven!
Iemand was een bril kwijt. Naarstig
zocht men de grond af. Tien minuten later
werd hij weer gevonden. Boven verwach
ting. Toen klonk een kreet. „Allemaal
naar boven met. dekens en brancards".
Het was zo ver. de echte oefening ging be
ginnen. Boven op een duintop werden
schijnwerpers op het water gericht, waai
de boten van de reddingsbrigade met
moeite door de branding en over de
banken werden gehaald.
De „gewonden" werden doen het Rode
Kruis in ontvangst genomen. De Red
dingsbrigademannen kregen maar weinig
hulp bij het aan wal brengen van boten.
Eén kwam zodoende onder een boot te
recht. „Dat licht moeten ze volgende keer
anders doen", zei er een. „Ze schijnen
ons op deze manier in het gezicht".
De gewonden werden ijlings naar de
tent gebracht. Daar kregen ze een sigaret
en consumptiebonnen voor koffie en een
broodje. Twintig minuten later kwam
een tweede ploeg gewonden. Niet meer
per boot, dat was te riskant, en te on
gezond, want de jongens werden drijfnat.
Nu werd de kabelbaan ingeschakeld.
Gewonde hielp mee
Van het strand moest een brancard
met kabels bovenop het steile duin
worden getrokken. Op de brancard lag
een gewonde, maar halverwege ging
de brancard niet verder. De gewonde
wachtte tien minuten, moreel gesterkt
door een verpleger. Toen stapte hij
uit, en duwde samen met de verpleger
de brancard zelf maar tegen het duin
op.
Naarmate er meer gewonden kwamen
werd het in de tent voller. Iedereen werd
weer warm en de tongen kwamen los. Om
de oefening te bespreken. Om te consta
teren, dat de tent waterdicht was ge
bleken. Om te constateren, dat de grote
opkomst verheugend was. Om op te mer
ken dat het geen reclame voor de B.B. is,
dat men niet mee kon doen, omdat men
juist deze dag bijna niemand ter beschik
king had. En om vast te stellen, dat lang
niet alles klopte, en dat er veel fouten
waren gemaakt.
Dat zal trouwens uit ons verslag ook
wel duidelijk zijn geworden. Maar er werd
niet gekankerd. Hoewel het koud en nat
was geweest. De stemming was opper
best. „Als je geen fouten maakt kun je
niets leren", zeiden ze. En dat is de juiste
houding. Er is genoeg stof om weken op
te studeren en te oefenen.
Dat kan niet vaak genoeg gebeuren.
Want er kan ook eens echt een schip in
nood komen. Men kan echt de kabelbaan
moeten gebruiken voor een spoedgeval.
En dan zullen de Reddingsbrigade en
het Rode Kruis, maar ook de Bescherming
Burgerbevolking paraat moeten zijn. Dan
mogen geen regenjassen en laarzen worden
vergeten.
Uit deze oefening is duidelijk de wil ge
bleken om dit ook inderdaad te verwezen
lijken. Daarom was deze oefening op grote
schaal zo'n belangrijke gebeurtenis.
Zoals het ook belangrijk was, dat men
in zo groten getale naar het vuurwerk
ging, dat voor het eerst door een andere
firma werd verzorgd en goed voldeed.
Ook IJmuidens Bloei kan trots zijn op
haar aandeel in deze veelbewogen zater
dagavond. Want men heeft voor een pas
sende afsluiting van het seizoen gezorgd.
Zaterdagavond beleefde Beverwijk een
bepaald niet alledaags'•schouwspel: meer
dan tweehonderd paarden trappelden in
optocht -door de straten van de aardbeien-
stad, voorafgegaan door de beroemde fan
fare te paard uit Sint-Oedenrode, naar het
stadhuis Scheybeek. Daar werd gedefileerd
voor het volledige gemeentebestuur, dat
zich op het bordes had opgesteld. In de
raadzaal zijn de besturen van de vereni
gingen die de volgende dag zouden deel
nemen aan het concours hippique, georga
niseerd door de Katholieke Bond van Lan
delijke Rijverenigingen, ontvangen door
Beverwijks gemeentebestuur en toegespro
ken door burgemeester J. G. S. Bruinsma.
In onze streek schakelt men hoe langer
hoe meer op de machine over en begint
het paard iets zeldzaams te worden. Daar
om is het verheugend dat thans op deze
wijze nog eens herinnerd wordt aan het
edele paard, aldus burgemeester Bruins
ma. In vele i-edevoeringen in antwoord op
het welkomstwoord van de burgemeester
kwam tot uiting de grote dankbaarheid
voor de hartelijke gastvrijheid die mensen
en paarden gedurende het weekeinde in
Beverwijk genoten. De paarden werden na
afloop van de optocht ondergebracht bij
boeren in de polder en op het hofland.
Maar er gingen ook paarden naar Heems
kerk. De gemeentegarage aan de Haven-
straal verschafte voor een nacht logies aan
een achttal paarden uit Brabant.
In sportpark Adrichem
In het door de zon overgoten sportpark
Adrichem hebben zondag naar schatting
3000 personen genoten van een buitenge
woon goed geslaagd concours hippique.
Dit ruiterfeest was gecombineerd met het
achtste nationale bondsconcours, georga
niseerd door de Katholieke Bond van Lan
delijke Rijverenigingen.
In de morgenuren werden dressuurwed-
strijden voor achttallen en om het kam
pioenschap individuele dressuur gehouden.
Om even over twee na de middag kwamen
alle deelnemers, voorafgegaan door de be
reden staffanfare, het sportpark binnen.
Nadat door alle deelnemers front was ge
maakt naar de eretribune sprak de bonds
voorzitter, dr. Roelvink uit Oirschot, een
woord van welkom. Hij bracht dank aan
de Beverwijkse bevolking voor de gastvrije
ontvangst van paarden en ruiters.
De kampioensgroep van 1958, de afde
ling Graèthem, deed hierna officieel af
stand, waarna het kampioensachttal 1959
naar voren trad. Het was de rijvereniging
Volharding uit Zundert, die met 286V2
punt kampioen was geworden. Tweede
werd Jeanne d'Arc uit Groesbeek met 270
punten. Derde Graethem uit Graethem,
vierde De Neer uit Neer, vijfde jagers te
paard uit Grethheide en zesde Rust Roest
uit Deurne.
Het nationaal kampioenschap werd ge
wonnen door de heer C. Nooren uit Wel
(Limburg) op het paard „Oude Bandiet".
Deze „oude bandiet" had vrijdag nog een
bunder land omgeploegd! Tweede was
J. Maathuis op Willy, derde mejuffrouw
R. van Baars uit Deurne op „Kerezt".
Het kampioensachttal gaf een demon
stratie van zijn kunnen, waarbij een des
kundige toelichting werd gegeven. Prach
tig reden de landbouwtuigpaarden, de be
stuurders van de wagens rechtop zittend,
gestoken in keurig rijkostuum met zwarte
en grijze hoge hoed. Een eerste prijs werd
toegekend aan de heer D. J. van Exsel uit
Ulvenhout met Kelly, tweede werd J. van
Avoort uit Bavel met Penny, derde H.
Kreinen uit Princenhage met Rolande.
Aan het springconcours namen 21 rui
ters deel. Men kreeg twaalf hindernissen
te nemen, verspreid over een parcours van
510 meter. Het parcours werd foutloos af
gelegd door M. de Koning uit St. Oeden-
rode op Kitty en J. Wijnen uit Maasrbee
op Trigger. Na barrage werd M. de Koning
kampioen.
Het gewest Noord-Brabant was de enige
deelnemer in het concours voor éénspan
en landbouwtuigpaarden. Eerste werd F.
F. de Haas uit Eindhoven met Jikko. In
het concours voor tweespannen landbouw
tuigpaarden werd winnaar de heer Rops
uit Prinssenbeek met Alexander en Milo.
Het intergewestelijk springconcours
werd gewonnen door een equipe uit Lim
burg, van wie de drie ruiters het parcours
foutloos aflegden. Tweede werden de Bra
bantse ruiters, derde werd het trio van de
Arnhemse Boerenbond.
Na de wedstrijden volgden nog enige
demonstraties waarbij de ruiters uit Lisse
zich bijzonder onderscheidden.
Aanvoer van zaterdag
828 tong en tarbot, 2 heilbot, 10 tong
schar en schartong, 1050 schol, 50 schar,
5 bot, 3275 haring, 2560 makreel, 280 schel
vis, 200 wijting, 145 gul en kabeljauw,
10 leng, 15 haai, 5 ham, 25 hake, 40 poon,
45 koolvis, 30 diversen. De totale aan
voer bedroeg 8625 kisten.
Prijzen van zaterdag
Per 1 kilogram: heilbot 2,70 tot 2,40,
grote tong 5,50 tot 4,80, grootmiddel tong
3,70 tot 3,30, kleinmiddel tong 3,40 tot 3,
kleine tong I 3,40 tot 2.60. kleine tong II
2,70 tot 2, tarbot I 2,90 tot 2; per 50 kilo
gram: tongschar 65 tot 62, kleine tong
schar 50, grote schol 60 tot 54, grootmid
del schol 57 tot 48, kleinmiddel schol 54
tot 44, kleine schol I 56 tot 55, kleine schol
11 43 tot 17, schar 26 tot 8, bot 8, verse
haring 20 tot 11, makreel 20 tot 12, grote
schelvis 31 tot 27, grootmiddel schelvis
27 tot 26, kleinmiddel schelvis 27 tot 26.
kleine schelvis I 27 tot 24, kleine schelvis
II 27 tot 25, wijting 27 tot 18, grote gul 36
tot 25, middel gul 31 tot 25, kleine gul
28 tot 18, kleine leng 20, kleine haai 17,55
tot 7,40, ham 116 tot. 92, kleinmiddel hake
54. kleine hake I 24, kleine hake II 14.
poontjes 8, kleine koolvis zwart 28 tot 19,
kleine koolvis wit 35 tot 33, kleine rode
poon II 15 tot 8; per 125 kilogram: grote
kabeljauw 211 tot 65, grote koolvis zwart
86 tot 76, grote koolvis wit 92, grote leng
60 tot 56, grote hake 174.
Besommingen van zaterdag
IJM 20 f 21.600. HD 87 8.020, VL 122
f 6.430, VL 170 18.600. VL 141 5.290.
VL 72 f 2.810, VL 53 790, VL 63 f 2.640,
VL 21 1.780. VL 92 f 2.180, VL 98 f 2.060.
VL 169 f 2.810, VL 61 1.610. VL 58
f 2.790. IJM 29 1.770, IJM 38 f 740, IJM
208 f 3.180, IJM 78 3.170, IJM 59 3.300,
IJM 11 2.460, IJM 63 f 2.960, IJM 31
2.510, RO 29 1.440, WR 67 f 2.330,
WR 33 2.950.
Aanvoer van maandag
De maandag is zoals gewoonlijk weer
zeer druk geweest. Voor de eerste los-
beurt zorgden zes -trawlers en zes loggers
voor 525 schelvis, 120 wijting, 190 gul en
kabeljauw, 35 koolvis, 1865 haring, 20
kleine kisten haring, 4170 makreel, 270
stokkebit, 500 stijve kabeljauwen, 500
kilogram tong en 70 schol. Voor de tweede
losbeurt zorgden 48 kotters en loggers
voor 10 schelvis, 70 wijting, 40 gul en
kabeljauw, 365 stokkebit. 1300 schol en
20.000 kilogram tong. De totale aanvoer
van vandaag bedroeg 9.481 kisten.
De KW 176 (22 augustus) loste 865 ha
ring, 35 varia en 30 kantjes. De KW 82
Stad Enchuizen (22 augustus) voerde aan
50 wijting, 50 schelvis, 70 gul en kabel
jauw, 30 koolvis, 500 haring, 25 makreel,
5 diversen, 21 stijve kabeljauwen en 278
kantjes. De RO 153 Dirkje (22 augustus)
kwam binnen met 120 schelvis, 340 ha
ring, 630 makreel en 30 varia. De Beatrice
IJM 72 (22 augustus) bracht aan de markt
170 haring, 950 makreel. 50 varia en 73
kantjes. De KW 80 (20 augustus) loste
240 haring. 20 schelvis en 5 gul en kabel
jauw. De IJM 154 Protinus (22 augustus)
voerde aan 60 schelvis, 35 haring, 500 ma
kreel, 10 varia. 175 stijve kabeljauwen. De
kleine vaart was er met 50 schepen.
Prijzen van maandag
Export: grote schelvis 38 tot 45, groot
middel schelvis'34 tot 39, grote rijen kabel
jauw 114 tot 132. kleine regels kabeljauw
44 tot 62, kisten grote kabeljauw 108 tot
126. kisten kleine kabeljauw 96 tot 116.
grootmiddel tong 3.40 tot 3.50. kleinmiddel
Zaterdagavond heeft aan boord van de
„Witmarsum", die op weg was van IJmui
den naar Bremen, een ongeval plaats ge
had, waarbij een opvarende, de heer E„
brandwonden opliep. De gewonde werd per
loodsafhaalbootje naar de wal en vervol
gens per ziekenauto van de gemeentelijke
ongevallendienst naar het Antoniuszieken-
huis te IJmuiden vervoerd, waar hij ter
verpleging is opgenomen. De toestand van
de patiënt was vanmorgen gunstig te
noemen.
De Scheveningse logger 275 „Arendje",
die zaterdag een week geleden ernstig
werd beschadigd bij een aanvaring op de
Noordzee in de buurt van Edinburgh, komt
vanavond in Scheveningen terug. Nadat
het schip was aangevaren door de Zweed
se kustvaarder „Fyrun" had het zo'n gat
in de zij gekregen, dat men vreesde dat
het zou zinken. De „Arendje" is naar de
haven van Leith gesleept, waar het voor
lopig hersteld is, zodat het schip op eigen
kracht naar de thuishaven kan varen.
3-3'/s«/0 Nederl. 47
3'/o Nedl. 1962/64
Woningbouw 6 V0
Pr. A'dam '56 l
Pr. A'dam 56 U
Pr. A'dam '56 Hl
Pr. R'dam '52 I
Pr. R'dam '52 rI
Pr. R'dam '57
A.K.U
Calvé Delft
Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens
Nederl. Ford
N. Kabel fabriek.
gew.Philips G1 •°il.
Pref.PhilipsGloeil.
Unilever
Wilton Fyenoori.
Werf Gusto..
Dordtsche Petrol.
Kon. Petroleum
Billiton
A'dam Rubber
K.LM
Holl. Amer. Lijn.
K.N.S.M
N. ScheeDV. 'Tnie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren
H.V.A
Delimaatschapplj
Amsterd. Bank
Nat. Handelsbank
Ned Handel Mij
Rotterd. Bank
Pwentsche Bank
Anaconda Copoer
Bethlehem Steel
ri.S. Steel
General Motors..
Shell Union
Tidewater
Slot.k op
vrij dag
94®/i«
99,Vi«
lll7/i«
83
93 yê
99
89%
101
381
613
258
579
318'/j
405
673
269%
669%
223
177 V,
757
172.30
338%
IO2V2
f 129.—
169'/.
165%
148%
144%
254
156
ƒ174.80
348%
172%
256%
317'/..
283
57%
106%
57?«
82
25%
Voorbeurs
koersen
385
678
663
175,—
tong 3 tot 3,10, tong I 2,70 tot 2,80, slips
2,20, grote, middel, zetschol en schol I 44
tot 52. Voor het binnenland: kleinmiddel
schelvis 27 tot 36, pennen 26 tot 35, braad
25 tot 35, wijting 124 tol 131, grote gullen
28 tot 33, middel gullen 27 tot 31, torren
18 tot 26. zwarte koolvis 96, witte koolvis
86, lengen 61, koolvis I 26 tot 29, koolvis
II 22 tot 26, grote tong 5,20 tot 5,40, schol
II 34 tot 43, schol III 16 tot 30, haring 13
tot 19, makreel 11 tot 15.
Besommingen van maandag
RO 53 17/100, IJM 72 19.000, KW 176
10.500, KW 114 5.040, KW 82 15.100,
KW 162 f 9.020, KW 80 13.500, KW 57
I 2.930, IJM 66 3.650, IJM 154 10.200,
WR 49 6.270.
Op zee
Dit weekeinde was het briezig weer om
de noord. Op 58 graden noorderbreedte
waren de vangsten echter goed: 200 tot
250 manden makreel en schelvis per et
maal. De Job Gouda gaf een trek door van
50 manden makreel en haring. De Postboy
maakte een dagvangst van 150 manden
makreel en haring. De Emma deed een
trek van 40 manden schelvis en koolvis.
De Deining had een dagvangst van 150
manden haring en makreel. De Jacoba Ge-
zina gaf een trek door van twee pakjes.
De andere loggers hielden zondag.
Haringvangsten
KW 2 met 60 met de halve vleet, KW 7
met 30, KW 9 met 34, KW 17 met 20, KW
25 met 4, KW 147 met 4. KW 16 met 5,
KW 47 geen vangst. KW 54 geen vangst,
KW 168 geen vangst, KW 170 met 6, KW
78 met 5, KW 43 met 5, KW 110 geen
vangst, KW 18 geen vangst, KW 95 met 4,
KW 130 geen vangst, KW 151 met 10, KW
163 met 1. Trekkers: KW 73 met 90, KW
40 met 80, KW 74 met 70. KW 38 geen
vangst. De gemiddelde vangsten van de
Scheveningse en Katwijkse schepen was
10 kantjes.
Voor dinsdag
Was het maandag een zeer drukke dag,
voor dinsdag zijn de verwachtingen niet
zo hoog gespannen. Verwacht worden de
SCH 27 met 650 kisten vis en de IJM 18
Ariadne met een onbekende vangst. Ver
der is er voor dinsdag nog niets officieel
bekend.
SCH 81 had pech
Vannacht om twee uur kwam de KW
138 de haven van IJmuiden binnen met
op sleeptouw de logger SCH 81. De SCH
81 had zondagmorgen motorstoring ge
kregen op 100 mijl ten noordwesten van
IJmuiden. Het schip vroeg assistentie aan
de KW 138 en toen later bleek dat de mo
tor op zee niet te repareren was, werd
besloten naar IJmuiden terug te gaan. Na
meer dan 20 uur gestoomd te hebben
kwamen de schepen behouden in IJmui
den aan.
Aagtckerk 30 v. Amsterdam n. Las Palmas.
Aalsdi.ik 30 v. Djibouti n. Singapore.
Abbedijk 30 te Le Havre.
Adonis 31 te Houston.
Albireo 29 v. Rotterdam n. Buenos Aires.
Alblasserdijk 30 v. Antwerpen n. New York.
Aldabi 31 te Santos.
Alhena 31 te Rio de Janeiro.
Alioth pass. 30 Fernado Noronha n. Las Palmas.
Alkaid 31 te Bahia.
Almdijk 30 te Le Havre.
Alphacca 30 v. Vitoria n. New York.
Alphard 30 te Rio de Janeiro.
Amerskerk 31 v. Brisbane n. Twonsville.
Ampenan 31 te Aden.
Apping'edijk 30 te Antwerpen.
Area (t) v. Rotterdam n. Londen.
Arkeldijk 30 te New York.
Bali 30 v. Londen ri. Antwerpen.
Bawean 30 v. Semarang n. Surabaja.
Batu 30 te Tandjung Priok.
Bonita 30 v. Laceiba n. Charleston.
Caltex Delft t) 30 v. Vlazagapatnam n. Calcutta.
Caltex Delfzijl ft) 31 v. Fredericia n. R'dam.
Caltex Gorinchem (t) 30 te Avonmouth.
Carillo 31 te Los Angeles.
Carlago 31 te Golfito.
Gorilla (t) 31 te Singapore.
Dalerdijk 30 te Rotterdam.
Dongedijk 29 v. Rotterdam n. Hamburg.
Doris 30 v New Orleans n Maracaibo.
Edna (t) 30 te Guayaquil.
Esso Rotterdam (t) 29 v. Rotterdam op proefv.
Esso Nederland (t) 30 te Port Said.
Gaasterland 30 te Rio Grande.
Geertje Buisman 30 v. Archangel n. Londen.
Giessenkerk pass. 31 Str. Messina n. Genua.
Gooiland pass. 30 Finisterre n. Santos.
Hathor 30 v. Eleusis n. Sfax.
Heemskerk 30 v. Hongkong n. Kobe.
Helena 31 te Point n PItre.
Japara 31 v. Genua n. Marseille.
Kaap Hoorn (t) 30 te Akaba.
Kamperdijk 30 v. Rotterdam n. New York.
Karimata 31 te Djibouti.
Keizerswaard (t) 30 te Boston.
Kenie (t) 30 v. Bremen n. Aalborg.
Ktiasiella (t) 30 v. Avonmouth n. Stanlow.
Kieldrecht 30 te Antwerpen.
Langkoeas 30 te Savannah.
Lawak 30 te Eastlondon.
Lombok 31 te Djibouti.
Lutterkerk 30 v. Genua n. Port Said.
Malea (t) 30 v. Singapore n. Pladju.
Mariekerk 31 te Rangoon.
Markelo 29 te Rotterdam.
Mataram 30 te Rotterdam.
Mcdon 30 te Rotterdam.
Meerdrecht 29 v. Rotterdam n. Luanda.
Meliskerk 31 te Akaba.
Merseyllovd 29 v. Rotterdam n. Hamburg.
Merwede 30 te Rotterdam.
Molenkerk 29 v. R'dam n. Calcutta via Marseille.
Naess Commander (t) pass. 30 Aden n. Fawley.
Naess Tiger (t) 30 te Rotterdam.
Nanusa 31 te Suez.
Nestor 30 v. New Orleans n. Laguaira.
Noordam 31 te Rotterdam.
Oldekerk 31 te Kobe.
Ommenkerk 31 te Hongkong.
Oostkerk 30 v. Suez n. Aden.
Oranjefontein 31 te PortElisabeth.
Oranjestad 30 v. Trinidad 11. Laguaira.
P. G. Thulin 31 te Cristobal.
Prinses Irene 30 te Quebec.
Prins der Nederlanden 31 le Laguaira.
Prins Johan Willem Friso 30 v. Lissabon n. Mon
treal.
Prins Willem 3 pass. 30 Belle Isle n. Montreal.
Prins Wilem 4 30 te Glasgow.
Raki 30 v. Padang n. Sabang.
Reza Shah the Great (t) 30 n. Sidon.
Roebiah 30 v. Semarang n. Tandjng Priok.
Rijndam 30 v. St. Thomas n. Port au Prince.
Sabang 30 te Singapore.
Salatiga 31 te Baltimore.
Sanana 31 te Saigon.
Scheldelloyd 30 te Penang.
Scherpendrecht 29 te Rotterdam.
S0I011 31 te Maracaibo.
Sommeisdijk 31 te Norfolk.
Slad Alkmaar pass. 30 Oland n. Lulea.
Straat Bali 31 te Kobe.
Straat Johore 1/9 te Tandjung Priok verw.
Straat Mozambique 30 te Durban.
Straat van Diemen 30 te Singapore.
Tabian 30 pass. Stromboli n. Port Said.
Tamara (t.) 30 v. Bombay n. Mcna Al Ahmadi.
Tankhaven 3 (t) 30 te Sungeigerong.
Taria t) 30 te Abadan.
Ternate 30 te Los Angeles.
Thlidomus (t) 30 te Portland Maine.
Towa 30 te Bahia.
Utrecht 30 te Massawah.
Van Linschoten 30 te Duala.
Van Spilbergen 31 te Singapore.
Vasum (t) 30 te Wilhelmshaven.
Vlist 30 v. Rotterdam n. Bremen.
Westertoren (t) 30 v. Gibraltar n. Eastham.
Woltersum 30 v. Hamilton n. Houston.
Wonorato 30 te Manilla.
V/onosari pas. 30 Gibraltar n. Alexandrië.
Wonosobo 31 te Bangkok.
ITssel 30 te Valetta.
Zuiderkerk 30 te Duinkerken.
Zuiderkruis 30 te Rotterdam.
KLEINE VAART
Admiralengracht 30 20 mijl zw Oland.
Aeneas 30 80 mijl zzo Kreta.
Amazone 30 Tersch. Bk.
Atlantic 30 2 mijl z Krisüansand.
Bab (t) 28 Brunsbuttel gepass. n. Zaandam.
Bierum 30 40 mijl no Smithknoll.
Boreas 28 v. Ceuta n. Gibraltar.
Cito 30 Hoek.
Eljo 30 v. Cromeh (VS) n. Vlissingen.
Flevo 28 v. Bordeaux n. La Pallice.
Harold 30 100 mijl zw Lista.
Helene 30 200 mijl n Texel.
Julia Anna 30 dw. Dover.
Manto 30 dwars Egeroe.
Marianne 30 10 mijl no Pitboei.
Midas 30 100 mijl z Faroer eil.
Nero 29 te IJmuiden.
Notos 30 30 mijl no Gibraltar.
President Roosevelt 30 50 mijl Kiel.
Thaletas 28 v. Kopenhagen n. Amsterdam.
Ponza 28 v. IJmuiden n. Ostrand.
Plato 30 te Kopenhagen.
Rubato 30 10 mijl no Texel.
Rcsemarie 30 15 mijl n Scheveningen.
Twee Gebroeders
Rotterdam.
Sagitta 30 dw. Esbjerg.
28 te
ynt
Kp
Westerdok 29 15 mijl nw v. Waterweg.
Victory 30 15 mijl o Tyne River.
Walenburgh 30 40 mijl no Kp de La Hague.
Wim Twee 30 Gibraltar.
Zuiderkerk 30 Royal Sov.
SLEEPVAART
Blankenburg 27 v. Southampton n. R'dam.
Cycloop 28 v. Le Havre te Imuiden.
Fticsland 27 220 mijl z Recife n. Buenos Aires.
Humber 27 v. Gibraltar n. Spezia.
Oceaan 28 v. Gibraltar.
Oostzee 27 v. Gibraltar n. Spezia (getrokken door
de „Humber".
HET VOORDEEL VAN OLIESTOOK is veel meer dan
GEEN REUK, GEEN STOF, GEEN AS, GEEN KOLENSCHEPPEN.
Door CONSTANTE WARMTE in het gehele vertrek verhoogt
de PRETTIGE, AANGENAME SFEER in de huiskamer.
Wij leveren de beste merken, z.o.:
„TEXAS" Oliehaard van ETNA, robuuste baard, fraai en oerdegelijk van
constructie, grote glasdeur, in zwart en grijsbeige, zéér billijk: ƒ295.
JAARSMA: Oliehaard no. 2 en 3, SERVO, ALBATROS, FLAMINGO, ANJA,
AREND enz.
ABADAN, COLEMAN, PERFECTION, HOENSON, SOMY, VROLING enz.
Speciaal voor grote kamers: DAVONETTE en SIEGLER.
Uw kolenhaard (-kachel, -fornuis enz.) kan worden OMGEBOUWD voor
OLIESTOOK met de Amerik. Olievergasser „A B C". Deze worden in het
gehele land met groot succes toegepast. Prima VLOERWARMTE en geruis
loze. volledige verbranding. Wij hebben hiervoor nog enkele geschikte
haarden: nieuw en ingeruild
VRIJBLIJVEND ADVIES. VAKKUNDIGE AANLEG.
Door nu te kopen verzekert u zich van tijdige plaatsing.
Koopt uw OLIEHAARD bij de officieel erkende Oliestook-specialisten
INDUSTRIESTRAAT 45-47
TELEFOON 4461 - 4557
DONDERDAG EN VRIJDAG 3 EN 4 SEPTEMBER
VOLGENS TELEFONISCHE AFSPRAAK
TEL. 11214 - 11025
LEIDSEVAART 10
SMEDESTRAAT 22
