li E SC AF E
IN PRIJS VERLAAGD!
PANDA EN DE MEESTER-BESCHAVER
Chefarine 4
Export meer gestegen dan import
verbetering van de ruilvoet
Weinig verandering
NIEUWE PRIJZEN:
Wat kopen wij op afbetaling?
beroemde
geneesmiddelen
in 1 tablet
doen wonderen!
Wereldnieuws
'tAvada Hulpmotorhuis
Joop van Deventer
Ideeën-Beurs
2
(een reden te meer om nu de beste kwaliteit te kopen!)
Junior bus fl. 1.28
Normale bus fl. 2.20
Familie bus fl. 7.95
Coffe'inevrij:
Normale busfl. 2.50
Familie bus fl. 8.95
Espresso: Normale bus fl. 2.50
DE HANDEL IN HET EERSTE HALFJAAR
De Nederlands-Canadese
handel
Trekking premielening
Amsterdam 1956 III
De rentabiliteit van
de landbouw
Minder pessimisme
bij Tels Co
DE WEEKSTAAT
GROOTSTE CIRCULATIE
VAN HET JAAR
SÊ
p
Crawley-fabriek sluit
Bruinkoolexploitatie
wordt voortgezet
Handelsovereenkomst
Benelux-Israël verlengd
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
WOENSDAG 2 SEPTEMBER 1959
Advertentie
De totale waarde van de Nederlandse handel met het buitenland is in het eerste
halfjaar 1959 vergeleken met een jaar geleden met circa 8 °/o toegenomen. Hierdoor
werd het recordniveau uit de eerste helft van 1957 ondanks een vry aanzienlijke
prijsdaling sedertdien bijna geëvenaard. De geconstateerde toeneming was aan de
exportzijde groter dan aan de invoerzijde, zodat het tekort op de handelsbalans nog
iets verder is ingekrompen en een bijzonder gunstig dekkingspercentage werd bereikt
van 90°/o, een percentage, dat maar weinig blijft onder het hoogtepunt van 93 °/o,
dat in het eerste halfjaar 1952 werd genoteerd, aldus een overzicht door het ministerie
van Economische Zaken samengesteld aangaande de Nederlandse in- en uitvoer over
de eerste helft van 1959.
De gunstige ontwikkeling van de handelsbalans leidde bij een vrij stabiel diensten
saldo tot een verbetering van de betalingsbalans op transactiebasis met circa 200
miljoen tot circa 900 miljoen (gecorrigeerd voor seizoen, en incidentele schomme
lingen). Aangezien in de tweede helft van dit jaar een snellere stijging van de invoer
dan van de uitvoer valt te verwachten, moet over geheel 1959 rekening worden
gehouden met een geringer positief resultaat dan verhoudingsgewijs in het eerste
halfjaar werd bereikt.
Vergeleken met het eerste halfjaar 1958
heeft de ruilvoet met het buitenland
enige verbetering ondergaan. De prijs
daling bij de invoer ad 4V2 percent over
trof namelijk die van de uitvoer met
ruim lVs percent, De grootste prijsdaling
zowel bij de in- als de uitvoer trad op bij
de industriële grondstoffen en halffabri
katen. Bij de invoer vallen in dit verband
vooral op de textielgrondstoffen 20
percent) en hout en ruwe aardolie
(—15 percent), terwijl bij de uitvoer de
posten cokes 15 percent) en ijzer en
staal en aardolieprodukten 10 percent)
speciale vermelding verdienen. Het prijs
peil voor agrarische produkten bleef bij
in- en uitvoer vrijwel ongewijzigd.
De invoer
De Nederlandse invoer steeg in het eer
ste halfjaar 1959 vergeleken met de over
eenkomstige periode van het vorig jaar
naar waarde met 7 percent, en naar hoe
veelheid (gezien het gedaalde prijspeil)
zelfs met 12 percent. De verklaring van
deze ontwikkeling ligt in het duidelijke
herstel in de internationale conjunctuur.
De ombuiging in de invoertrend is vooral
de laatste maanden opvallend sterk ge
weest. Een stijging van bijna 7 percent in
de invoer in de loop van één kwartaal,
zoals in het tweede trimester 1959 valt
te meten, is sedert medio 1954 niet meer
voorgekomen. In het tweede kwartaal
1959 heeft de invoer reeds een niveau be
reikt, dat circa 13 percent hoger ligt dan
het gemiddelde in 1958. Het lijkt, gezien
het verloop waarschijnlijk, dat de stijgin?
van het invoervolume over geheel 1959
ongeveer even groot zal zijn.
Het meest opvallende verschijnsel, dat
kan worden waargenomen is dat de invoer
uit Noord-Amerika relatief vrij belangrijk
is teruggelopen ten gunste van die uit
West-Europa. Hier kan echter slechts voor
een deel gesproken worden van een di
recte verschuiving als gevolg van de
sterke uitbreiding van het Westeuropese
(en met name Westduitse) produktieappa-
raat.
De uitvoer
De Nederlandse uitvoer nam in het eer
ste halfjaar 1959 naar waarde met 10 per
cent toe; naar hoeveelheid gerekend blijkt
de stijging zelfs circa 12 percent te hebben
bedragen, een precies even grote toe
neming derhalve als aan de invoerzijde.
Vermelding verdient ,dat een dergelijke
vermeerdering van onze export de laatste
vijf jaar niet meer is verwerkelijkt. Voor
een deel draagt deze toeneming een struc
tureel karakter. Daarnaast is deze stij
ging vooral ook te danken aan het her
stel in de internationale conjunctuur te
zamen met de nog heersende omstandig
heden van een relatief ruim aanbod van
Nederlandse industrieprodukten in ver
band met de tot voor kort onvoldoende
uitbreiding van de binnenlandse afzet.
In het jaarverslag van de Nederlands-
Canadese Kamer van Koophandel wordt
meegedeeld, dat in verband met de be
stedingsbeperking vooral in de eerste helft
van 1958 bij het Nederlandse bedrijfs- en
zakenleven wat de belangstelling voor
Canada betrof, een afwachtende houding
kon worden waargenomen. Er was weinig
animo voor het leggen van nieuwe con
tacten in Canada. De bereidheid om voor
de uitbreiding van overzeese relaties
kosten te maken, was zo mogelijk nog ge
ringer.
De Nederlandse uitvoer naar Canada
nam in 1958 met 23 percent tot 26.8 mil
joen dollar toe. Nederland bereikte in ge
noemd jaar op de Canadese markt aan
zienlijk betere resultaten dan in 1957,
toen de uitvoer naar Canada met nauwe
lijks 1 percent steeg. Ook tussen de ove
rige Westeuropese leveranciers van Ca
nada sloeg Nederland in 1958 een goed
figuur. Van geen dezer landen steeg de
export naar Canada naar verhouding zo
sterk als van Nederland en dat terwijl de
Canadese importmarkt met bijna 8 per
cent was ingekrompen. De toeneming van
de Nederlandse export naar Canada met
5.0 miljoen dollar was voor meer dan de
helft te danken aan de grotere afzet al
daar van agrarische produkten. De gro
tere export naar Canada was over het ge
heel genomen voor niet meer dan 40 per
cent toe te schrijven aan de grotere afzet
van duurzame en niet duurzame con
sumptiegoederen, die in het algemeen
wordt bepaald door de vraag van het
Canadese publiek. Het blijkt dus dat, hoe
wel de Nederlandse export naar Canada
overwegend uit consumptiegoederen be-
staab de exportvergroting in 1958 slechts
ten dele aan de grotere verkoop van deze
produkten kan worden toegeschreven. Het
zou dan ook niet juist zijn te constateren
dat in genoemd jaar het Nederlandse pro-
dukt een veel grotere bekendheid in
Canada heeft verkregen.
Rekening houdend met een verdere ver
betering in het conjunctuurverloop mag
in het tweede halfjaar 1959 opnieuw een
stijging van de Nederlandse export wor
den verwacht. Op grond hiervan is het
zeker niet uitgesloten, dat de hoeveel-
heidstoeneming over geheel 1959 de 10 per
cent zal overtreffen.
De aanzienlijke uitbreiding van de in
dustriële uitvoer is in alle belangrijke sec
toren terug te vinden, waarbij echter de
categorie chemische produkten met een
hoeveelheidstoeneming van 25 percent de
kroon spant. Wat betreft de export van
industriële eindprodukten, die in totaal
naar volume zelfs met circa 20 percent
opliep, kan vooral gewezen worden op de
bijzonder grote groei van onze leveranties
aan West-Duitsland en de U.S.A. (4- 30
percent). Speciale aandacht verdient hier
bij het feit, dat West-Duitsland wederom
voor onze export in betekenis toenam,
vooral ook omdat dit land evenals aan de
invoerzijde voor het eerst zijn aandeel in
onze buitenlandse handel tot 20 percent
zag oplopen.
Bij de trekking van de 21/2°/o premie
lening Amsterdam 1956 III werden uitge
loot 500 obligaties, waarbij de premie van
250.000 viel op obligatienummer 9 van
de serie 3309, die van 100.000 op nummer
4 van serie 7952, die van 50.000 op num
mer 5 van serie 17957 en die van 25.000
op nummer 7 van serie 12299. De volgende
vijf obligaties werden uitgeloot met een
premie van 10.000 "èlkT nummer ff" van
serie 17957, nummer 6 van serie 17006,
nummer 10 van serie 11214, nummer 6 van
serie 14563 en nummer 1 van serie 9808.
Verder werden de volgende vijf obligaties
uitgeloot met een premie van 5000 elk:
nummer 4 van serie 8996, nummer 6 van
serie 12172, nummer 6 van serie 19107,
nummer 9 van serie 19107 en nummer 6
van serie 13463. Voorts zagen de bezitters
van de volgende tien obligaties zich een
premie van 1000 toevallen: nummer 8
van serie 17595. nummer 6 van serie 8181.
nummer 7 van serie 8181, nummer 5 van
serie 7952, nummer 1 van serie 10209, num
mer 10 van serie 6463, nummer 7 van serie
19261, nummer 9 van serie 14563, nummer
3 van serie 19107 en nummer 4 van serie
3309. De houders van de volgende tien
obligaties werd een premie van 500 toe
gewezen: nummer 5 van serie 1478, num
mer 8 van serie 1478, nummer 1 van serie
7296, nummer 8 van serie 6190, nummer 9
van serie 3105, nummer 1 van serie 16993,
nummer 10 van serie 14563, nummer 1 van
serie 19755, nummer 2 van serie 9808 en
nummer 8 van serie 2815.
Tenslotte werden 466 niet hierboven ge
noemde nummers uitgeloot met 125 elk.
De volgende trekking is op 1 september
1960.
Advertentie
VOOR EEN GOEDE BROMFIETS
EN ÜW ONDERDELEN NAAR
Schagchelstr. 24 - Tel. 17780 - Haarlem
ZIE ONZE SHOWROOM OP No. 19
Volgens een tweede rapport van het
Landbouw-Economisch Instituut over de
rentabiliteit van de landbouw zijn in het
boekjaar 1958-1959 zowel kosten als op
brengsten wederom gestegen. De netto
resultaten op de weidebedrijven zijn iets
verbeterd. In de groepen akkerbouwbe
drijven in westelijk Nederland waren de
uitkomsten aanmerkelijk beter dan in het
voorafgaande jaar. Op de gemengde be
drijven en op de akkerbouwbedrijven in
Noord-Nederland daarentegen was het
netto-overschot lager.
Bij de berekening van de kosten is geen
vergoeding opgenomen voor de bedrijfs
leiding. Op deze grondslag bedroegen de
opbrengsten per 100 kosten volgens de
voorlopige cijfers in 1958-1959 bij de
akkerbouwbedrijven 110 (vorig jaar
109), bij de weidebedrijven f 109 (vorig
jaar eveneens 109) en bij de gemengde
bedrijven 100 (vorig jaar f 102).
De directie van L. E. Tels en Co's Han
delmaatschappij n.v. te Amsterdam is wat
betreft 1959 bepaald minder pessimistisch
gestemd dan in het afgelopen jaar. Vooral
is zij niet ontevreden over de tot. dusver
behaalde resultaten in Belgisch Kongo
het voornaamste werkterrein van de maat
schappij. In Malaya-Singapore waren de
cijfers over het eerste halfjaar ongeveer
gelijk aan die van dezelfde periode van
1958. waarbij gehoopt wordt dat de uit
eindelijke resultaten minder ongunstig
zullen zijn dan die over het voorgaande
jaar. Het bestuur meent met de omscha
keling op de goede weg te zijn. Spectacu
laire zaken op korte termijn zijn echter
niet verwachten. Er zal veel tijd nodig
zijn rcor weer van een rendabele onder
neming gesproken kan worden. Uitbrei
ding van het bankkrediet acht het bestuur
niet verstandig. Sinds een jaar geleden is
de financiële positie bepaald verbeterd. De
balanspost bankiers daalde van 3,5 mil
joen per ultimo 1957 tot 1,9 miljoen per
ultimo 1958. De huidige bankschuld is iets
lager. Belastingverplichtingen zijn er op
het ogenblik niet meer.
De weekstaat van de Nederlandsche Bank
per 31 augustus vertoont duidelijk het ver
loop van de geldmarkt in de afgelopen
week. In het begin van de week was de
markt zeer ruim en werd circa 40 mil
joen schatkistpapier bij de Nederlandsche
Bank afgenomen. In de loop van de week
werd de markt krapper, door het opne
men van bankbiljetten, onder invloed van
de ultimo. In het totaal bedroeg de uit
zetting der circulatie 14 miljoen, waar
door de bankbiljettencirculatie steeg van
4266 miljoen tot f 4411 miljoen. Hierme
de werd de hoogste stand van dit jaar be
reikt, welke echter nog ligt onder de re
cord stand van 29 december 1958 ad 4451
miljoen.
Door deze grote afvloeiing van middelen
zagen enkele instellingen zich gedwongen
voorschotten bij de Nederlandsche Bank
op te nemen tot een totaal bedrag van
9 miljoen, waardoor de voorschotten ste
gen van f 12,8 miljoen tot 21,5 miljoen.
De saldi van de banken bij de Neder
landsche Bank daalden door een en ander
aanzienlijk en wel van 515 miljoen tot
321 miljoen. De banken konden zonder
bezwaar even beneden het verplichte kas-
reserve gemiddelde staan daar op 1 dezer
een bedrag van 116 miljoen schatkistpa
pier verviel en wegens rente en aflossing
op gevestigde schuld ruim f 40 miljoen
door de staat moest worden betaald. Het
saldo van de staat steeg, ondanks de ulti
mo lasten, onder invloed van belastingbe
talingen, met circa 18 miljoen van 619,5
miljoen tot 637.6 miljoen. De valuta po
sitie bleef vijwel ongewijzigd. Goud- en
deviezen samen daalden van 5186 miljoen
tot 5184 miljoen. Het goud bleef onver
anderd op 4393 miljoen. Tengevolge van
de krappere geldmarkt werd het daggeld
op 3 1/8 met 14 percent verhoogd tot 1 !4
percent.
Elke dag wordt er
in ons land iwor
meer dan een half
miljoen gulden
aan afbetalings
krediet verleend,
daarvan is onge
veer 3500 gulden
oninbaar. De af
betalingsplicht
wordt dus meestal
stipt nagekomen.
Na de auto's leve
ren de T.V.-toe-
stellen een be
langrijke bijdrage
aan de afbeta-
lingsmarkt ,een
meer dan twee
maal zo grote als
die van bromfiet
sen. Het aantal af
betalingsovereen
komsten is nog
steeds stijgende.
Bij voorbeeld be
droeg de totale
verkoop op afbe
taling bij de post
orderbedrijven in
het eerste kwar
taal van 1958 101
punten, voor dit
jaar echter 131.
circo
108
VERLEENDE AFBETALINGS -KREDIETEN
IN 1958 (IN MILJOENEN GULDENS)
o c
öiü
V
c
■C
O
o
Ol p
ci 5
3
0) s
De Crawley-fabriek heeft de produktie
van kleine landbouwtractoren gestaakt.
Reeds de vorige week was aan een twin
tigtal werkkrachten ontslag aangezegd,
waarbij verdere ontslagen in het ver
schiet lagen. Men wilde echter nog probe
ren de oorzaken van de moeilijkheden op
te heffen, hetgeen niet is gelukt.
Een trage opbouw van de afzetmarkt is
de voornaamste oorzaak van de moeilijk
heden van het bedrijf, dat juist goed in
produktie kwam. De financiële positie van
het bedrijf was er echter heel moeilijk
door geworden. Het is wel jammer, dat
deze fabriek, die kapitalen heeft geïnves
teerd mede met behulp van de regering,
zo gauw al wordt stil gelegd.
De bruinkoolexploitatie in de Limburgse
mijnstreek, welke wegens het uitputten
van de groeve Anna te Kerkrade binnen
een half jaar zal zijn afgelopen, heeft
thans een langere levensduur van zeker
tien jaren gekregen. De n.v. Carisborg te
Treebeek, die de Kerkraadse groeve ex
ploiteert, heeft thans te elfder ure een
nieuwe concessie verkregen in het nabij
gelegen plaatsje Rimburg, onder de ge
meente Ubach over Worms. Men kan de
levensduur van de toekomstige groeve
op zeker tien jaar schatten. Wat betreft
de tijdelijke afzetmoeilijkheden van de
bruinkool heeft men optimistische ver
wachtingen. Het aanzetten van de nieuwe
groeven Paul in Rimburg zal uiteraard
enige tijd in beslag nemen.
De op 29 augustus 1958 tussen de Bene-
luxlanden en Israel gesloten overeen
komst, ter regeling van het goederen- en
betalingsverkeer tussen deze landen, is
voor de duur van een jaar, te weten voor
de periode 1 september 1959 tot 1 septem
ber 1960, stilzwijgend verlengd, zo deelt
het ministerie van Economische Zaken
mede.
Moskou wijst verzoek van S.A.S. af
Thans is bekend geworden, dat de luchtvaart
delegaties van Zweden, Denemarken en Noor
wegen tezamen de S.A.S. vertegenwoordigende,
onderhandelingen in Moskou hebben gevoerd
over een verzoek van de Scandinavische lucht
vaartmaatschappij diensten van Kopenhagen via
Moskou naar enkele steden in Zuid-Azië te
openen onder andere naar New Delhi. Van de
zijde van de Russische delegatie werd dit ver
zoek van de S.A.S. evenwel afgewezen omdat
men hiertegen verscheidene bezwaren had, die
echter, aldus werd van Sovjet-zijde verklaard,
van tijdelijke aard zijn. Beide delegaties besloten
de onderhandelingen te zijner tijd te heropenen
via de normale diplomatieke kanalen.
45. De tape-recorder in het harnas liet
nu met ijzeren geweld de strijdkreet van
de ridder door het bos galmen. „Heisa kie-
dewiedewiet!" Dit was teveel voor de ban
dieten en gillend van angst gingen zij er
vandoor. „Stil! We mogen de roveren niet
aan het schrikken maken", waarschuwde
de tape-recorder op fluisterende toon.
Daarna zweeg het apparaat en voorzichtig
kwamen Panda en de ridder tevoorschijn
van achter een grote steen. „Z-ze zijn
w-weg!", stotterde de ridder, nog natril
lend van de emotie. „D-de roveren z-zijn
gevlucht. Maar hoorde ik dat goed? Was
dat niet mijn eigen strijdkreet?" „Jazeker",
Lachte Panda. „U hoorde uw eigen stem,
die ik op dit apparaat had vastgelegd. Nu
ziet u toch, dat u niet voor hen moet wij
ken. Heus, dan zijn ze ivel bang voor u!"
..Natuurlijk vrezen ze mij!", schreeuwde
de ridder. „Alleen al mijn strijdkreet is
voldoende om ze te doen vlieden!" Toen
de rovers onver richt er zake bij hun hoofd
man terugkwamen, was deze helemaal niet
tevreden. „Wat zegt ge?", schreeuwde hij.
„Bleef die blaaskaak staan en zei hij, dat
hij u verpletterend zou slaan? Welnu, ik
zal ulieden verpletterend schoppen, als ge
hem niet spoedig gaat vangen!" Het leek
wel of de rovers nu weer nieuwe moed
kregen, want met grote snelheid verlieten
ze het hol.
De Stichting Nederlandse Export
Combinatie (NEC) te Utrecht organi
seert op 25 september aanstaande in ho
tel „Mastbosch" te Breda een „Ideeën-
Beurs".
Zoals op de effectenbeurs aandelen
en obligaties verhandeld worden, zo
worden op deze „Ideeën-Beurs" ideeën
aangeboden. Een tiental ondernemers
treedt als „hoekmannen" op, bij wie
zich vraag en aanbod concentreert. De
„hoekmannen" introduceren een „idee"
(een mogelijkheid om winst te maken
of om uitgaven te besparen, hetzij door
samenwerking, hetzij door efficiency)
in een zogenaamde „drie-minuten-
speech". Daarna vormen zij, evenals op
de effectenbeurs, „hoeken" waar blijkt
of er al of geen belangstelling voor hun
idee bestaat. Is er voldoende interesse
voor een bepaald „idee", dan komt een
„notering" tot stand met behulp van de
NEC-ö-SCOOP (een uitvinding van de
NEC). Alle ideeën, die een hogere koers
dan 100"lo noteren, komen voor ver
wezenlijking in aanmerking.
In de NEC werken 180 Nederlandse
ondernemers samen ter bevordering
van de export. Ofschoon ook in de toe
komst het werk van de NEC in hoofd
zaak op de gemeenschappelijke export
bevordering zal zijn gericht, wil men
toch ook de krachten mobiliseren, die
aanwezig zijn in de vorm van kennis
en ervaring van deze 180 ondernemers.
De som van de kennis en ervaring van
180 ondernemers is een enorme schat.
Advertentie
Bij pijn, griep ol „landerig" gevoel zorgt een enkel
tablet dat U weer met plezier Uw werk kunt doen 1
Bus gemist. Op het Muntplein in Brussel
is een brievenbus ten behoeve van auto
mobilisten geplaatst. Chauffeurs kunnen
zonder uit hun auto te stappen, brieven
in de bus, die op een vluchtheuvel staat
deponeren. De eerste dag was het geen
succes, kennelijk doordat de automobi
listen niet op de hoogte waren, want al
leen voetgangers maakten er gebruik
van.
Koning. Ongeveer driehonderdduizend
mensen waren dinsdag in Rangoon op
de been om een witte baby-olifant met
zijn zwarte moeder die in de oerwouden
van Noord-Birma was gevangen, te ver
welkomen. De zeldzame olifant krijgt
in de dierentuin een speciaal verblijf
met het opschrift: „Paleis van de ko
ning der olifanten". Astrologen voor
spellen dat de ontdekking van de witte
olifant een herleving van het boeddhis
me zal veroorzaken.
Verdwenen. Twee Italiaanse arbeiders
zijn om het leven gekomen, doordat een
plankier boven een bouwput, waar be
ton werd gestort inzakte en de mannen
in de betonmassa verdwenen.
Opgesloten. De politie van Montreal stelt
een onderzoek in naar een diefstal van
75.000 doses Salk-vaccin uit het insti
tuut voor microbiologie. De bewaker
van het instituut werd door de drie die
ven in een kooi met 500 rhesus-aapjes
opgesloten.
Kandidaten. In Boedapest is een instituut
geopend, waar Afrikaanse vakbondslei
ders, onder auspiciën van het door com
munisten geleide Wereldvakverbond
een opleiding kunnen krijgen. Voor de
eerste cursus die een maand duurt, heb
ben zich dertig kandidaten uit tien lan
den, waaronder Guinea, Senegal, Kon
go en Madagascar, laten inschrijven.
Zuivering. In Algiers is bekendgemaakt
dat tussen 22 juli en 31 augustus 1.702
rebellen buiten gevecht zijn gesteld bij
de grote zuiveringsoperatie in 't gebied
van Kabylië. Ruim een derde van deze
1.702 man werd krijgsgevangen ge
maakt.
Bliksem. In het Spaanse plaatsje Daimiel
zijn onlangs 140 schapen gedood door
een bliksemslag. De herder bleef onge
deerd.
Afgenomen. Volgens een verslag van een
groep van de Italiaanse commissie voor
het Geofysische Jaar is de radio-activi
teit in Italië afgenomen. Dit wordt toe
geschreven aan de staking van de kern
proeven.
Paniek. Reizigers, die zich maandag in
een station van de Parijse ondergrond
se bevonden zijn in paniek gevlucht
toen er schoten in het station klonken
en een Algerijn gewond bleef liggen. De
Algerijnse schutter wist in de verwar
ring te ontkomen.
Souvenirs. Volgens het Oostduitse blad
Tribune hebben Oostduitse toeristen die
aan de Baltische kust zijn geweest, em
mers meegebracht in plaats van de ge
bruikelijke souvenirs. De vakantiegan
gers brengen de emmers mee om de een
voudige reden, dat zij nergens anders
zijn te krijgen, aldus het blad.
Nieuw Venetië. De Italiaanse stedebouw-
kundige, Luigi Piccinato, heeft plannen
gemaakt voor een klein Venetië bij Eilat
Israels zuidelijke haven. Er zou een
netwerk van kanalen gegraven moeten
worden om zeewater naar kunstmati
ge meren rond hotels in een speciale
toeristenwijk te brengen.
Gevaarlijk. In het Engelse graafschap
Kent zoekt een grote politiemacht naar
een kistje met een radio-actieve stof, dat
maandagmorgen verloren werd van
een vrachtwagen. De bevolking is ge
waarschuwd, dat de isotope dodelijk
kan zijn, als het omhulsel verwijderd
wordt.
Ontploffing. Bij een ontploffing in een
kolenmijn in de omgeving van Sevilla
(Spanje) zijn achttien arbeiders op
gesloten geraakt. Twee van hen kon
den gered worden, van twee werden de
stoffelijke resten gevonden. Men vreest,
dat de veertien anderen omgekomen
zijn. Tn Utrillas vonden zaterdag nog
twaalf mijnwerkers de dood door een
ontploffing in de voorraadkamer voor
dynamiet.
Het K.N.M.I. deelt mede:
Een hogedrukgebied, waarvan het cen
trum langzaam over de Noordzee in ooste
lijke richting trekt, blijft het weer in onze
omgeving beheersen. Ook morgen zal het
derhalve droog en overwegend zonnig zijn.
Langs de Riviera en nabij de Pyreneeën
is vrij veel regen gevallen, plaatselijk on
geveer 20 mm. Deze regen hing samen met
een kleine storing boven Spanje, die zich
wat naar het oosten verplaatste. In het
zeegebied tussen Groenland en IJsland
bevindt zich een tamelijk actieve depres
sie, terwijl op het zuidelijke deel van de
oceaan een storing aanwezig is, die ken
merken van een tropische cycloon ver
toont.
De lagedrukgebieden zijn van geen be
tekenis voor het weer in Nederland.
WEERRAPPORTEN
Donderdag 3 september
Zon op 05.53 uur, onder 19.25 uur.
Maan op 06.18 uur, onder 19.25 uur.
Maanstanden
3 sept.
9 sept.
17 sept.
25 sept.
2.55 uur
23.07 uur
1.51 uur
3.22 uur
nieuwe maan
eerste kwartier
volle maan
laatste kwartier
Maximum -tempera turen
BS
s
ao
.2 S
binnen- en
buitenland.
d
1S
Neerslag laatste 24 uur.
5 o
ü'u
S
qj
Sa
Den Helder
onbewolkt
ozo
18
0
Ypenburg
onbewolkt
no
22
0
Vlissingen
onbewolkt
no
20
0
Eelde
onbewolkt
ono
20
0
De Bilt
onbewolkt
ono
20
0
Twente
onbewolkt
ono
21
0
Eindhoven
onbewolkt
ono
20
0
Zd Limburg
onbewolkt
ono
20
0
Helsinki
zwaar bew
nw
17
0
Stockholm
zwaar bew
nw
20
0.3
Oslo
niet ontv.
Kopenhagen
zwaar bew
nnw
19
0
Aberdeen
zwaar bew. windst.
19
0
Londen
zwaar bew
nno
21
0
Amsterdam
onbewolkt
ono
20
0
Brussel
onbewolkt
ono
20
0
Luxemburg
onbewolkt
no
19
0
Parijs
onbewolkt
nno
22
0
Bordeaux
regen
no
24
3
Nice
regen
windst.
22
10
Grenoble
geheel bew
n
23
8
Berlijn
onbewolkt
no
19
0
Frankfort
onbewolkt
ono
21
0
München
mist
windst.
18
0
Zürich
licht bew
n
20
0
Genève
zwaar bew
wnw
20
0
Locarno
regenbui
w
22
0.1
Wenen
onbewolkt
wzw
18
0
Innsbruck
licht bew.
windst.
22
0
Belgrado
zwaar bew
zw
21
0
Athene
onbewolkt
n
32
0
Rome
zwaar bew
windst.
26
0
Ajaccio
regen
no
27
0.1
Madrid
half bew
windst.
24
0
Mallorca
niet ontv.
Lissabon
onbewolkt
wzw
0
