„DE HOUTHAL"
Moderne
meubelen
656.-
228.-
flinke arbeidskrachten
Uw auto
WONING
INRICHTING
I27S
Radio - Televisie
Bandrecorders
H. BORM
C.F.A. CHRISTELIJKE FILMACTIE
afl IJmuiden
Kees 14 jaar - gaat naar de 3e lyceum
Hobbys: voetbal-
vissen - wandelsport
zijn schoenen:
CEMA PATENT van HOLLANDIA
TEAK BANKSTELLEN
EETKAMERS
SLAAPKAMERS
OPERA ITALIANA
Gemeente Bibliotheek
te Velsen
Fa. W. Zwier Jr.
iHUMMI
JSSÉf
wekkers
P. de Groot
Woninginrichting
Men zoekt
nieuws
in
di! dagblad
„Schipper naast God"
6
Maud A. Smif
en zoekt
TRIOMF PROGRAMMA
Hij koos de Caesar om het „goede" model!
WERKKLEDING
Kan Langer Mee
HEEFT U 2 UUR DE TIJD
Huiskamers-Sa lons-Slaapkamers
Bankstellen-Slaapbanken
Eethoeken enzenz
Tehlettku
|75°
Verkoop vanaf Zaterdagochtend 9 uur
WINKELJUFFROUW
VRIJDAG 4 SEPTEMBER 1959
Heden nam de Heere tot
Zich nog vrij onverwacht
onze lieve zorgzame man,
vader, behuwd- en groot
vader
GERRIT VAN DONGEN
in de ouderdom van 60
jaar.
Psalm 33 9.
C. van Dongen-
van der Duin
A. van Dongen
J. van Dongen-
van Wolf eren
en kleinkinderen.
IJmuiden. 3 sept. 1959
Lanige Nieuwstraat 75.
Geen bloemen.
De begrafenis zal D.V.
plaats hebben maandag 7
september a.s. op de be
graafplaats „Westerveld"
te Driehuis, na aankomst
van trein 15.03 uur.
Heden nam de Heere nog
onverwacht van ons weg
onze lieve broer, zwager
en oom
GERRIT VAN DONGEN
in de oudei-dom van 60
jaar.
Psalm 33, vers 9.
Fam. Van Dongen.
Farm v. d. Duin.
IJmuiden, 3 sept. 1959.
Met groot leedwezen na
men wij kennis van het
overlijden van ons toege
wijd personeelslid en ge
achte collega, de heer
GERRIT VAN DONGEN
Wij verliezen in hem een
trouwe medewerker en
goede vriend.
Firma G. Siewertsen
en personeel.
Arts voor Hart- en
Vaatziekten
AFWEZIG VAN
5 T/M 22 SEPTEMBER
Waarnem.: Inl. Roode Kruis
Ziekenhuis. Beverwijk
Telef. 02510-3541
Uitknippen en bewaren
Plaatmaten hardboard
61 cm x 122 cm, 91 x 122
cm, 122 x 122 cm, 137;/ x
122 cm, 152;/, x 122 cm, 183 x
122 cm, 213^ x 122 cm,
244 x 122 cm, 275 x 122 cm,
305 x 122 cm, 336 x 122 cm,
366 x 122 cm.
Alle maten deurplaten voor
radig. Wij zagen alles op
maat
KENNEMERLAAN 159
IJmuiden Telef. 7770
Grote keuze prima
Horloger
KENNEMERLAAN 30
Telef. 4127
VOOR MODERNE MENSEN
625.-, 810.-, 895.-, 995.- 595.-
BERGMEUBEL
TUIMELTAFEL
4 STOELEN
681.-, 801.-, 836.-, 895.
LEDIKANT, NACHTK.
TAFEL en 2 STOELEN
VOOR EEN GOED INTERIEUR
Lange Nieuwstraat 461 -463 - IJmuiden
Wijkerstraatweg Velsen-Noord
daarom ook ds advertentie» l
nieuw» uil het land
ven vraag en aanbod I
N.V. Kristal IJsfabr. en Koelhuis Groenland
vraagt
Aanmelden ten kantore: 3e Havenstraat 7 te IJmuiden;
des avonds: Willem Barendszstraat 17.
GEM. CONCERTGEBOUW - a.s. MAANDAG 8 uur
De mooiste fragmenten uit. RIGOLETTO (kwartet),
CARMEN (Bloemen aria), BOHEME (aria tenor le
bedr. en duet met Mimi), OTELLO liefdesduet),
AIDA (o.m. Celeste Aida), BARBIER (lasteraria),
CAVALLERIA (gebed Santuzza), voorts ELISIR
d'AMORE, FAUST, TOSCA en andere. Solisten van
de voornaamste Ital. Ópera theaters: Luigi dc Stc-
fanis, Gastone Prosset, Gino Orlandini, Manfrcdi
Hubner, Nerina Santini en Lidia Bonctti.
Extra medewerking van 115 medewerkenden van
het Haarlems Operakoor o.l.v. Beb Ogterop zingen
o.a. uit PARELVISSERS, NABUCO (slavenkoor) en
vele anderen.
Prijzen 2.65 tot 4.20 (a-i-).
Voorverkoop dagel. van 103 uur Telef. 123 uur.
Voor de le maal in dit seizoen op ZATERDAG
5 SEPTEMBER a.s. draaien wij voor u in het
HERV. JEUGDGEBOUW aan de Rembrandtlaan
de meeslepende en zeer reële boeiende film
Naar het gelijknamig toneelstuk van JAN DE
HARTOG. Dit is de verfilmde geschiedenis van de
vrachtboot „De jonge Neeltje". die met een
„lading" Joden van Duitsland naar Alexandrië
moet varen. Ook nu staat het. bedreigde Israel nog
steeds in het brandpunt van de belangstelling.
Ook dit seizoen heeft de Cefa weer een geheel
nieuw programma voor u vastgesteld.
Om te beginnen zien wij uw komst a.s. zaterdag
avond om 8 uur met vreugde tegemoet.
Deuren open 7.30 uur. - Aanvang 8 uur.
Prijzen 1.25 en 0.75.
Een GOEDE FILM komt bjj de C.F.A.
Ook Uw zoon of dochter
gaat naar school. De 3e
van de lagerede le van
de technische of de 2e van
de M.M.S. Laat ze
gaan op super-buigzame
Hollandia-Cema Patent
schoenen. Daarin kunnen
hun sterke gezonde,
jonge voeten zich blijven
ontwikkelen. Laat ze
rossen op hun oversterke
Cema zolen - met - 6-
maanden - garantie.
Onbezorgd het nieuwe
schooljaar in
In verband met de officiële opening van de
op ZATERDAG 5 SEPTEMBER a.s.
zal het nieuwe gebouw
Plein 1 945 no. 8 en 12
zaterdagavond a.s. van 6—9 uur voor het publiek
ter bezichtiging worden opengesteld.
^Ei"!WbrtlërtK,aie "hVotffP GEEN-boeken uitgeleend?
'a,. ;r.^ 1Ht'i'-•> -'i
t
Verkrijgbaar bij
MUIDEN:
„Nederland" N.V., Marktplein 29
G. van Praag, Kennemerlaan 100-106
Zeeman's Textielhandel, Bloemstraat 70
Een regelmatig onderhoud van
op een serieuze manier en naar
vaste richtlijnen uitgevoerd, zal u
het meeste genot geven.
Bovendien duizenden kilometers
zonder pech I
Rijdt prettig en rijdt goedkoop.
Laten wij uw auto onderhouden, ze Is
in goede handen bij
BLOEMSTRAAT 34 TEL 4208 HUIS 8153
Off Ford Sub Dealer
Daarom dient uw antenne van superieur materiaal te zijn.
BERTUS PRUIS "hëeft verrewég de grootste ervaring
bp Radio en T.V.-gebied.
Ook u kunt daarvan profiteren.
Onze experts staan elk ogenblik van de dag gereed om u
geheel vrijblijvend voorlichting te geven, ook bij u thuis.
Alle nieuwe modellen van de FIRATO tonen wij u in
onze show-room.
ERRES
GRAETZ
BLAUPUNKT
PHILIPS
Kennemerlaan 76. hoek Moerbergplantsoen Tel 5726
Betaling ook in overleg
IBBBBBBB BBBBÜSEIBBBBBBBBBIBiBBBBES
In die korte tijd laten wij u HONDERDEN model
kamers zien op het gebied van meubilering.
Zonder enige verplichting uwerzijds krijgt u een
prachtig overzicht van een enorme collectie meu
belen, modern en klassiek, direct van fabriek in
een zeer uitgebreide prijsklasse en met deskun
dige voorlichting.
Alle meubelen met garantie.
JAC. SPIJKER
SNELLIUSSTRAAT 23-27 - TEL. 5655
mm.
Modieus
peau de
pêche
jasje,
geheel op
ruit
gevoerd
Havanna
of licht
groen
Topprestatie
uit onze
Topfit-serie.
Wit no iron poplin.
Uni, ton-sur-ton
of fantasiedessins.
Fantastisch
I
pantalon
Onverwoestbaar
Blauw, bruin,
grijs cotelé en
multicolor
Heren- en
Junior-maten
Gediplomeerd
reparateur
KOOP VEILIG - KOOP BIJ DE VAKMAN
BREESTRAAT 107 BEVERWIJK TELEFOON 3957
VOOR SPOEDIG GEVRAAGD:
Liefst bekend in het kruideniersvak.
Leeftijd niet beneden 18 jaar.
Aanmelden tussen 6 en 7 uur 's avonds
Fa. J. HOOGERVORST
Tussenbeeksweg 60 - IJmuiden-Oost
