Krappe geldmarkt in de V.S. van
invloed op effectenbeurzen
PANDA EN DE MEESTER-BESCHAVER
Effecten -en
Geldmarkt
Wereldnieuws
Het blijft zonnig en droog
GEBRUIKSGOEDEREN
Koersdaling op aandelenmarkt
Z.^miDAG 5 SEPTEMBER 1959
2
Modeacademie Ph. Jansen
Internationale Viscose
Levensverzekeringen
in juli
Obligatielening Provincie
Gelderland
Zweeds rapport
Lof voor Nederlandse hulp
aan onderontwikkelde
gebieden
Vangstlimiet zal ver
worden overschreden
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Singkep onveranderd
dividend
SLOT DEFECT?
11
Advertentie
Toegangsprijs
ook voor de
Catalogus
2.50, verkrijgi
Maandag 7 t/m zaterdag 12 september Gebouwen Vredenburg
Deze beurs is geopend van 9-18 uur; zaterdag 12 september van 9-17. uur
Deelnemende groepen:
Huishoudelijke gebruiksartikelen en
onderhoudsmiddelen Luxe metaal-
en houtwaren, couverts, kunstnjjver-
heids-.en religieuze artikelen Luxe
aardewerk, porselein, glas en kristal
Naai- en breimachines Woning
textiel en fournituren Kleinmeu-
belen Textiel-, kleding- en mode
artikelen Goud- en zilverwerk,
bijouterieën Uurwerken Parfu
merieën, kosmetika en toiletartikelen
Lederwaren Rokersbenodigd
heden Speelgoederen Sport
en kampeerartikelen Optische-,
foto- en filmartikelen Huisvljjt-
artikelen Kinderwagens Muziek
instrumenten Bladmuziek en mu
ziekautomaten Winkelinrichting,
zoals winkelbetimmeringen, kasregis
ters, weegwerktuigen, verkoopauto
maten en andere winkelmachines
Reclametoegift-, souvenir- en feest
artikelen Etalage-artikelen en
-materialen School- en kantoor
benodigdheden, zoals schrijf-, teken-,
schilder benodigdheden, papierwaren
Handelsinformatie- en voorlich
tingsdiensten Vakliteratuur
Diversen.
(Van onze financiële medewerker)
In de koersdaling, welke deze week op de New-
yorkse aandelenmarkt plaats vond, is het nauw verband
tussen de effectenmarkt en de geld- en kapitaalmarkt weer
scherp op de voorgrond getreden. Zoals bekend staat de ont
wikkeling van de geldprijzen in de V.S. reeds geruime tyd in
het midden van de belangstelling en het sterk gestegen disconto
voor kortlopend schatkistpapier plaatst de Amerikaanse regering
nog voor een uitermate moeilijk probleem. Voor driemaands
papier heeft zij reeds 3.6 a 3.8 percent moeten betalen, een
percentage, dat sinds de laatste 25 jaar niet eerder
is voorgekomen en al is ook nu weer medegedeeld
dat vooreerst van een discontoverhoging door de Federale
Reservebanken geen sprake zal zijn, men was er deze week op
de Newyorkse beurs allerminst zeker van dat zulk een maat
regel zal uitblijven.
In vier etappes is het disconto in de V.S. sinds april 1958 van
154 tot 3V» percent verhoogd en gedurende de laatste jaren is
het nimmer boven dat percentage gestegen. Men is het er wel
algemeen over eens dat de zeer grote staatsuitgaven, welke op
de begroting een tekort van 13 miljard dollar hebben doen
ontstaan, niet in de laatste plaats de spanningen op de geld- en
kapitaalmarkt veroorzaakt.
Er staat thans reeds een bedrag van 32 miljard dollar aan
schatkistpapier uit, terwül nog minstens 5 miljard dollar zal
moeten worden uitgegeven. Een vlottende schuld van 37 miljard
dollar is zelfs voor de V. S. te groot en heeft volgens de meeste
deskundigen een inflatoir karakter. Consolidatie van deze
schuld is derhalve dringend gewenst, maar tot dusver heeft
Eisenhower nog geen machtiging kunnen verkrijgen om boven
4H percent staatsleningen uit te geven, een limiet, welke reeds
40 jaar bestaat en tegen de verhoging waarvan de Senaat
ernstige bezwaren heeft.
Hoewel gedurende de laatste ander
half jaar van een noemenswaardige stij
ging van de kosten van levensonderhoud
geen sprake was eerst de laatste tijd
is er een tendentie tot stijgen heeft
toch de vrees voor inflatie ook de Ame
rikaanse belegger in de richting van de
aandelenmarkt gedreven, waardoor het
indexcijfer voor industriële aandelen dit
jaar met circa 100 punten kon stijgen,
terwijl dat voor de obligaties van 88.58
tot 82.87 terugliep. Onder invloed van
geruststellende beschouwingen over de
dollar is laatstgenoemd indexcijfer weer
tot 83.87 opgelopen, maar deze week is
een nieuwe daling tot 83.04 ingetreden,
waaruit wel blijkt dat er in de V.S. ten
aanzien van de verdere ontwikkeling
van de geld- en kapitaalmarkt en de
mogelijkheid van inflatie grote onzeker
heid bestaat.
Aanhoudende spanning
Naarmate de geldkoersen ih het'bihrïèft-
land stijgen, wordt uiteraard de neiging
om gelden in het buitenland uit te zetten,
kleiner en volgens eénofficiële medèdê-
ling zijn de Amerikaanse uitzettingen in
het buitenland gedurende het eerste half
jaar van 1959 dan ook reeds belangrijk
lager geweest dan in voorgaande perio
den. Blijkbaar hebben de Europese uit
zettingen van geld op korte termijn in de
V.S. nog niet veel invloed op de geld
koersen en de koersen van obligaties ge
had en de verhoging van de debetrente
van de banken voor de credieten van V/2
tot 5 percent, waartoe deze week is be
sloten, wijst er wel op dat de spanningen
op de geld- en kapitaalmarkt in de V.S.
aanhouden.
Als gezegd was dit ook de reden waar
om de Newyorkse aandelenmarkt deze
week opnieuw een koersdaling heeft
moeten verwerken, ondanks de gunstige
berichten, welke er nog steeds uit de be
drijfswereld inkomen. Mogelijk dat ook
de voortduur van de staalstaking en de
weerslag hiervan op de staalverwerken-
de ondernemingen van invloed is ge
weest, maar in elk geval levert het
koersverloop van deze week het bewijs
dat de Newyorkse aandelenmarkt op
haar ongetwijfeld hoog niveau uitermate
gevoelig is geworden.
De onderontwikkelde gebieden
De Amerikaanse regering staat voor
het probleem dat zij enerzijds haar uit
gaven gaarne zou inkrimpen, anderzijds
haar defensieopdrachten nog niet durft te
Advertentie
Aanv. curs. sept. Opl. Cou
peuse. Ook v. eigen gebruik.
Aanm. Grote Houtstraat 3 r.
ingang Spekstraat.
De n.v. Internationale Viscose Compag
nie Breda heeft per 30 juni 1959 een netto
winst gemaakt van 9.435 uit hoofde van
rente op kasmiddelen, na aftrek van al
gemene onkosten (over het vorige boek
jaar beliep de netto winst f 752.318, waar
van 673.313 werd verkregen by verkoop
van nom. pes. 2.000.000 aandelen La Seda
de Barcelona tegen een prijs van 210 per
stuk). Voorgesteld wordt, zoals bekend, een
dividend van 10 percent (onv.), nadat uit
de reserve voor egalisatie van uitkeringen
65.345 en uit de reserve voor bijzondere
doeleinden 162.615 aan de winst is toe
gevoegd.
Terwijl in het vorige verslagjaar nog een
gedeelte van het interim-dividend van La
Seda de Barcelona over 1956 werd ont
vangen, vond in het verslagjaar in het ge
heel geen transfer van dividenden uit
Spanje plaats. Het bedrag van achterstal
lige dividenden is thans pes. 13.440.090.
Gehoopt wordt, dat de onlangs in Spanje
genomen monetaire maatregelen, evenals
het toetreden van dit land tot de O.E.E.S.,
invloed zullen hebben op de regelmaat van
transfer. De post deelnemingen bestaat nog
steeds uit pes. 40.893.000 aandelen La Seda
de Barcelona. Over 1958 is door deze maat
schappij in totaal 14 percent dividend uit
gekeerd. De gang van zaken bij La Seda
de Barcelona kon nog gunstig genoemd
worden.
geldmarkt in Amsterdam een prijsdaling
heeft plaats gevonden, zodat daggeld tot
1 percent was gedaald, ging de tendens
deze week in tegenovergestelde richting,
waardoor bedoelde koers weer tot VA per
cent werd verhoogd. Hieruit kan niet
worden geconcludeerd dat een stijgende
rentestand in het zicht is, want de geld
markt wordt door periodieke verschijnse
len beïnvloed, welke spoedig kunnen ver
anderen. Het einde van de maand brengt
doorgaans enige spanning, zodat ook nu
de bankbiljettenomloop weer is gestegen,
maar het is best mogelijk dat in de loop
van de maand de geldruimte terugkeert,
al staan er nog grote betalingen te wach
ten. Houdt de geldkrapte in de V.S. aan,
dan zal de weerslag hiervan ook ten on
zent worden gevoeld. Ook de obligatie-
markt, die de laatste weken grote vraag
ontmoette, lag deze week af en toe wat
zwakker. De 4'A percent Nederland 1959,
uitgegeven a 98-A en opgelopen tot 99 K,
is wat in koers teruggegaan, de
V/2 percent. P. G. E. M. a 100 per
cent uitgegeven en tot 102 percent ge
stegen, heeft zich op die koers ook niet
kunnen handhaven. Overigens blijkt uit
de notering van IO2V2102*A percent
voor de eind augustus a 100 percent uit
gegeven 5% obligaties van de Coöp. Han-
machtsevenwicht in de wereld volledig delsvereniging Noord-Brabantse Chr. Boe-
in-het, voordeel van. de SovjeKUnie jx>u- .fenb.opd.dat een rendement van 4-H perv.
11T~"v - i -r—\ r% t t AA rt n /\K lirformf» r» rtAv r\ n v-\ I»
verminderen en het als haar taak ziet
voor de onderontwikkelde gebieden grote
kapitalen beschikbaar te stellen. Niet
alleen omdat de economische en maat
schappelijke toestand in die landen
daarom dringend vragen en de Ameri
kaanse export, welke de laatste tijd zo
aanmerkelijk is gedaald, daardoor zou
kunnen worden vergroot, maar tevens op
grond van politieke overwegingen. In een
studie ten behoeve van de Amerikaanse
Senaatscommissie voor buitenlandse be
trekkingen wordt onder meer opgemerkt
dat het verlies van de hulpbronnen van
de onderontwikkelde landen aan het
communistisch blok, welke daar grote
activiteiten aan de dag legt het
wijzigen. De minister van Financiën
de V.S. kan wel het advies geven de re
gering in plaats van kredietnemer, 'kre
dietgever - te maken door te zorgen dat
de begroting overschotten levert in-
plaats van tekorten, waardoor inderdaad
de dollar beschermd zou worden, de om
standigheden zijn er in deze tijd niet
naar dat dit advies door de regering kan
worden opgevolgd, zonder dat zij haar
ongetwijfeld prijzenswaardige doelstellin
gen prijs geeft.
Er zijn, zoals we vroeger schreven, des
kundigen, die van mening zijn dat de
nationale produktie in de V.S., welke
inderdaad nog steeds stijgt en de natio
nale besparingen voldoende ruimte bieden
om zowel de investeringen in het binnen
land als die in het buitenland te finan
cieren, deze opvatting is blijkens de be
wegingen op de Newyorkse beurs aller
minst gemeengoed en de onzekerheid ten
aanzien van de dollar blijft bestaan.
Obligatiekoersstijging geremd
Het kan wel niet anders of ook de
Europese beurzen worden hierdoor be
ïnvloed. Alleen reeds de vraag in hoeverre
de Amerikaanse aankopen van buiten
landse effecten zullen aanhouden, is voor
de koersbeweging op de Europese beurzen
van het grootste belang. Want dat deze
tot dusver in vrij sterke mate tot de
recente koersstijgiging hebben bijgedra
gen, staat wel vast. Als men de factor
van het aandelenrendement niet geheel en
al uitschakelt, moet een stijgiging van de
rentestand ook op de koersen van de aan
delen een drukkende invloed hebben, om
dat men dan immers ook van de aandelen
een hoger rendement vraagt. Bovendien
worden door een hoge rentestand de be
stedingen, met name de industriële inves
teringen getemperd, zoals tijdens de
jongste recessie ook in ons land wel is
gebleken.
Terwijl sinds de laatste weken op de
cent voor goede obligaties zeer aantrek
kelijk wordt geacht.
Dé zwakkere stemming voor obligaties
is deze week in de hand gewerkt door de
aankondiging van een nieuwe emissie,
groot f 100 miljoen 4V2 percent obligaties
Bank voor Nederlandse Gemeenten, na
dat de onlangs uitgegeven rentespaar-
brieven geen succes bleken te zijn. De
Amsterdamse aandelenmarkt volgde tegen
het eind van de week New York met
lagere koersen onder invloed van de hier
boven genoemde spanningen op de Am
sterdamse geldmarkt
In juli is voor een bedrag van 339,5
miljoen nieuwe levensverzekeringen afge
sloten, waarvan 167,8 miljoen kapitaal-,
151,5 miljoen rente- en 20,2 miljoen
volksverzekering, aldus het C.B.S. In de
eerste zeven maanden van 1959 werd voor
1128,5 miljoen aan kapitaal-, voor 1113
miljoen aan rente- en 152 miljoen aan
volksverzekering afgesloten, in totaal
2393,5 miljoen. In de eerste zeven maan
den van 1958 beliepen deze cijfers respec
tievelijk 1004,1 miljoen, 1003,1 miljoen
155,1 miljoen en 2162,3 miljoen.
Naar de firma Theodoor Gilissen ons
mededeelt zal de provincie Gelderland bin
nenkort overgaan tot de uitgifte van een
414 percent obligatielening, groot 10 mil
joen, tot de koers van 99 percent. De obli
gaties hebben een looptijd van 30 jaar. De
eerste tien jaar zal geen aflossing plaats
hebben, daarna in 20 gelijke termijnen. Na
het tiende jaar heeft debitrice het recht
om de gehele lening a pari af te lossen.
Het emissieprospectus zal binnenkort ver
schijnen.
(Van onze correspondent in Stockholm)
„Holland is ons al lang voorbij wat be
treft steun aan de minder ontwikkelde ge
bieden. Ondanks het feit, dat dit land min
der kapitaalkrachtig is dan Zweden en bo
vendien bezet is geweest en zijn overzeese
gebiedsdelen heeft verloren, toont men in
Den Haag op alle gebieden meer hulp
vaardigheid dan in Stockholm", aldus staat
te lezen in een rapport dat zal worden
overhandigd aan het Centrale Zweedse
Comité voor Technische Hulp, waarin zal
worden aangedrongen op een grotere
Zweedse deelneming aan de bijstand voor
minder ontwikkelde gebieden.
In het onderzoek wordt uitvoerig in
gegaan op de hulp welke Holland de min
der ontwikkelde gebieden doet toekomen.
Gedurende 1957 stelde Holland twee keer
zoveel vakkundigen ter beschikking van
de verschillende organisaties van de Ver
enigde Naties dan Zweden. Bovendien
heeft Holland op verschillende gebieden
grote projecten op touw gezet. Genoemd
worden: droogleggingen in India en Grie
kenland, studiecentrum voor lederproduk-
tie in India en een fabriek in Libye om
meer suiker uit dadels te winnen. Ten
slotte is Holland ook royaler wat betreft
het geven van studiebeurzen. Al deze feiten
zullen nu dus aan de Zweedse regering
worden gegeven met het verzoek de
Zweedse hulp volgens Hollands voorbeeld
te verbeteren.
De Japanse walvisvaarders hebben be
sloten het komende seizoen in het Zuid
poolgebied evenveel walvissen te vangen
als het vorig seizoen. Zij hebben de wal
visvaartverenigingen van Engeland en
Noorwegen ervan in kennis gesteld, dat
de zes Japanse walvisvloten in het Zuid
poolgebied zullen blijven totdat er 5.037
eenheden zijn gevangen, evenveel als het
vorig seizoen. Aldus wordt uit welinge
lichte bron in Tokio vernomen.
Volgens de zegslieden hebben ook
de andere walvisvarende landen hun
quota reeds vastgesteld. Als alle
zich daaraan houden worden er dit
seizoen 18.000 walvissen gevangen,
3.000 meer dan de limiet van 15.000 die
in de internationale walvisvaartcen-
ventie werd vastgelegd. En velen ach
ten deze limiet al te hoog om de wal
visstand op peil te houden.
Noorwegen en Nederland hebben zich,
zoals bekend, teruggetrokken uit de con
ventie, omdat zij niet tevreden waren met
hun toegestane vangstquotum. Volgens
de zegslieden heeft Noorwegen zich een
quotum toegemeten van 5.900, Nederland
een van 1.200, Engeland een van 15/80 van
het totaal exclusief Rusland en Rusland
een van 20 percent van het totaal. Volgens
de huidige berekening stelt Engeland zich
dan een limiet van 2.274 en Rusland een
van 3.603. In de Japanse walvisvaartkrin
gen verwacht men nu, dat de belangheb
benden voor het ingaan van het seizoen
nogmaals een poging zullen doen de quota
naar beneden te brengen.
Hoge Autoriteit gaat structuurwijziging
onderzoeken.
De Hoge Autoriteit van de EGKS heeft een
groep van drie deskundigen opdracht gegeven
voor het einde van de maand verslag uit te bren
gen over de vraagstukken van de structuurwij
ziging van sommige streken in de Euromarkt-
landen. Dat verslag zal een overzicht geven van
dc proeven tot industriële aanpassing die de jong
ste jaren in de zes landen werden gehouden en
zal bijzonder belang hebben in verband met de
nieuwe industrieën in de Belgische steenkolen
bekkens waar sedert twee jaren een gedeelte van
de verlieslatende mijnen werd gesloten.
Wetenschappelijk speurwerk in de Sovjet-Unie
In Moskou is het grootste centrum ter wereld
gevestigd voor het verwerken van wetenschappe
lijke gegevens. Er zijn 1800 geleerden en ver
talers aan verbonden. Zij verwerken 10.000
kranten uit 88 landen aldus dr. Galloway, direc
teur van het Britse Instituut voor Industrieel-
wetenschappelijk Onderzoek.
Tinraad verhoogt exportcontingent
In een officieel communiqué van de interna
tionale Tinraad is medegedeeld dat de toege
stane export van tin voor het vierde kwartaal
van dit jaar gebracht, is op 30.000 ton. Voor het
lopende kwartaal was deze vastgesteld op 25.000
ton. Bij de vaststelling van dit nieuwe contin
gent werd volgens het communiqué rekening ge
houden met de grotere vraag naar tin.
Verolme in Noorwegen
Het Noorse ministerie van Nijverheid heeft
officieel toestemming gegeven voor de over
neming van de scheepswerf Sarpsborg in de
Oslo Fjord door de Nederlandse scheepsbouwer
C Verolme. Volgens de te Oslo gepubliceerda
overeenkomst mag Verolme de aandelen van
de maatschappij met een totale nominale waar
de van 800.000 kronen kopen.
V.S. staken verkopen van regeringsboter
Het Amerikaanse ministerie van Landbouw
heeft bekendgemaakt, dat alle verkopen van
regeringsboter, zowel voor export als voor bin
nenlands gebruik, gestaakt zullen worden. In het
0)i 1 april j.l. begonnen marktjaar zijn ongeveer
70 miljoen pounds boter aangekocht onder het
prijssteunprogramma, terwijl er in 1958 tot eind
augustus ongeveer 110 miljoen pounds boter
waren aangekocht. Boter werd afgevoerd van
de lijst van overschotprodukten waarvoor Ame
rikaanse exporteurs ruiltransacties kunnen af
sluiten.
Nederlandse Fondsen Maatschappij
Wegens het ontbreken van het statutair ver
eiste quorum heeft de gehouden buitengewone
vergadering van aandeelhouders in de Neder-
landsche fondsen Maatschappij n.v. te Amster
dam nog geen beslissing kunnen nemen over 'n
bestuursvoorstel tot wijziging van de statuten.
Dit voorstel behelst ondermeer een verhoging
van het maatschappelijk kapitaal van 3 tot 10
miljoen en de creatie van aandelen van 50,
waarvoor te zijner tijd notering in eens gegeven
geld ter beurze zal worden aangevraagd.
Werkloosheid in West-Duitsland
Officieel is bekendgemaakt dat het aantal
werklozen in West-Duitsland per eind augustus
is gedaald tot 196.349, dit komt overeen met één
percent van de beroepsbevolking. Er waren
350.400 vacatures.
Grote order voor Brugman
De n.v. Machinefabriek Brugman te Almelo
heeft een order uit Egypte ontvangen ter waar
de van twee miljoen gulden. Hiervoor zullen
machinerieën geleverd worden ten behoeve van
een nieuwe katoenblekerij van een van de groot
ste textielbedrijven van het Midden-Oosten de
„Misr Spinning and Weaving Company S.E.A."
te Mehalla el Kubra. De order werd verkregen
ondanks concurrentie van vijftien grote fabrie
ken in Duitsland. Zwitserland en Italië. Bij de
verkoop, zal. worden samengewerkt met Stork's
Apparatenfabriek te Amsterdam. Voorts kreeg
het Almelose bedrijf een order ter grootte van
een. kwart miljoen van het Franse katoenconcern
Boussac.
48. In het rovershol ging het rumoerig
toe, want de schurken waren in een uit
gelaten stemming, nu de ridder verslagen
was. „Stilte makkeren! Luistert!", brulde
de hoofdman, terwijl hij met een forse
slag van zijn knots een zitbank verplet
terde. „Heden is het een heuglijke dag
We hebben een einde gemaakt aan het
optreden van dien in ijzer gehulden blaas
kaak. Ik wil van de overledene geen
kwaad spreken, maar het is verheugend,
dat deze slappe tobberd ons nooit meer
zal vervelen met zijn gesnoef. Laat ons
hierop enen beker ledigen! Proost!" „Op
de ridder!", brulden de rovers, terwijl zij
hun kroezen omhoog hieven. „Proost! Oi
zijn gezondheid! Lang zal-ie leven!" Deze
afschuwelijke grapjes werden ontvangen
mei een luid geschater, maar Smithy en
de jonkvrouw luisterden er huiverend
naar. Ook Panda kon duidelijk horen, wat
er allemaal werd gezegd. Hij haa de ridder
alleen gelaten en was voorzichtig naar
het hol geslopen. Maar Panda huiverde
niet, toen hij deze ruwe grollen hoorde.
Integendeel, het leek wel of hij ineens een
stuk opgewekter werd. .,Ze denken, dat de
ridder dood is", mompelde hij. „Wel, dat
brengt mij op een idee
In de op 29 september te houden alge
mene vergadering van aandeelhouders van
de n.v. Singkep Tin Maatschappij zal ten
aanzien van het boekjaar 1958-1959 wor
den voorgesteld voor de gewone aandelen
een dividend van 8 percent en voor de
preferente- en prioriteitsaandelen een
dividend van 4 percent vast te stellen (bei
de onveranderd). Verder zal worden voor
gesteld aan houders van oprichtersbe-
wijzen f 4 per oprichtersbewijs te betalen.
Deze voorstellen zullen worden gedaan
ttnder het voorbehoud, dat de algemene
vergadering van aandeelhouders van de
n.v. Billiton Maatschappij, te houden op
22 september, het dividend over 1958 zal
vaststellen overeenkomstig het door di
rectie en commissarissen van deze ven
nootschap gedane voorstel.
Advertentie
„DE SLEUTELSPECIALIST"
LANGE VEERSTRAAT 10 - TEL. 11483
HAARLEM
No-iron-wol. In Adelaide (Australië) zijn
wollen kledingstukken getoond, die
dank zij een bepaald procédé dezelf
de eigenschappen hebben als kleren
van kunststoffen die niet gestreken be
hoeven te worden.
Record. Professor Marcel Schein van de
universiteit van Chicago (V.S.) heeft
maandag een ballon met camera's en
andere instrumenten laten opstijgen tot
een recordhoogte van ruim 46 kilome
ter om gegevens te verzamelen over
kosmische straling. De professor hoopt
op de foto's het bewijs te vinden van
het bestaan van een bepaald 'kern-
deeltje.
Overleden. Prins Johannes van Liechten
stein is vrijdag in de ouderdom van 86
jaar op het landgoed van zijn zoon te
Hollenegg in Stiermarken overleden. De
begrafenis zal woensdag te Vaduz, de
hoofdstad van het vorstendom Lichten-
stein, plaatshebben.
Stampij. Een kudde van twintig dolgewor
den olifanten is vrijdag door het Zuid-
sumatraanse dorp Gerakgah Lunik ge
rend. Drie personen werden gewond en
woningen werden vernield. De schade
wordt op 150.000 rupiah geschat.
Vissersavontuur. De drie leden van de be
manning van een Japans vissersbootje
van twee ton, heeft in volle zee 22 uur
lang een verwoede strijd geleverd met
een tonijn van 240 kilogram. Ten slotte
gaf de vis, die het bootje 22 uur lang
rondsleurde, de strijd op.
Afgelast. De eerste vlucht met de motor
van het experimentele ruimteschip
X-15 is afgelast nadat het toestel reeds
de lucht was ingegaan, vastgehecht
aan eei moedervliegtuig. Technische
moeilijkheden dwongen de testpiloot
Scott Crossfield de proefvlucht af te
gelasten. Het ranke toestel dat ont
worpen is om op hoogten van meer
dan 160 km/u. de geheimen van de ruim
te te helpen ontsluieren, kan snelheden
ontwikkelen van meer dan 6.400 km/u.
Onderscheiding. De Franse minister van
Financiën. Antoine Pinay, heeft vrijdag
te Parijs uit handen van de Spaanse mi
nister van Buitenlandse Zaken Castiel-
la de versierselen gekregen behorende
bij de hoogste Spaanse onderscheiding,
het grootkruis van Isabella de Katholie
ke.
Ongewenst. Chileense studenten hebben
vrijdagavond in Santiago een bijeen
komst onderbroken, waarop de Franse
minister voor Cultuur, de auteur André
Malraux, sprak over "de rol die Frank
rijk gespeeld heeft in de Latijns-Ameri
kaanse beschaving. Zij schreeuwden -
„Leve Algiers, dood aan de moorde
naar-minister". Van de galerijen dwar
relden pamfletten naar beneden voor
Algerije en tegen Frankrijk en De
Gaulle. Een groot gedeelte van het pu
bliek rende naar de uitgang, maar na
tien minuten was de orde hersteld en
kon Malraux zijn lezing hervatten. Drie
studenten werden gearresteerd. Mal
raux maakt op het ogenblik een reis
door Zuid-Amerika.
Tumult. Driehonderd studenten van de
universiteit van Natal zijn gisteren het
stadhuis van Pietermaritzburg binnen
gedrongen waar premier Verwoerd
lunchte. Zij wilden protesteren tegen
de aanwezigheid van de premier in de
stad. Op de verkiezingsvergadering in
de avond, waar de premier zou spreken,
werd hij ontvangen met een afkeurend
geloei van een gedeelte van het publiek
en applaus van zijn aanhangers. Toen
hij begon te spreken nam het tumult toe
Ten slotte slaagde iemand erin een wa
terslang door een raam van de galerij
te steken en een besproeiing te begin
nen. Doornatte mensen reden naar de
uitgang, terwijl voetzoekers, alsmede
stink- en traangasbommen ontploften.
Het brand weerv/aarschuwingssysteem
kwam daarop in werking en drie brand
weerwagens kwamen met veel geraas
aanrijden. Een vrouw moest naar het
ziekenhui worden gebracht met brand
wonden aan het gezicht.
Het K.N.M.I. deelt mede:
De oceaandepressies vinden de laatste
tijd de weg naar West-Europa voortdurend
versperd door een hogedrukgebied. Het
centrum hiervan ligt nu al bijna een week
boven de Noordzee. Boven Frankrijk hand
haaft zich een storing in de hogere
niveaus. Deze veroorzaakt in het zuiden
van Frankrijk onweersbuien, waarbij
plaatselijk in 24 uur tijds ongeveer 40 mm
regen werd afgetapt.
Het ziet er naar uit dat het weer in
Nederland ook morgen onder invloed zal
staan van het hogedrukgebied. Er is der
halve maar weinig verandering in het
huidige weertype te verwachten.
WEERRAPPORTEN
Maximum-temperaturen
binnen- en buitenland.
Neerslag: laatste 24 uur
Sa
Zondag 6 september
Zon op 05.58 uur, onder 19.18 uur.
Maan op 10.05 uur, onder 20.51 uur.
Hoog en laag water in IJmuiden
Zondag 6 september
Hoog water 5.33 en 17.56 uur.
Laag water 1.28 en 13.41 uur.
Maanstanden
9 sept. 23.07 uur eerste kwartier
17 sept. 1.51 uur volle maan
25 sept. 3.22 uur laatste kwartier
Den Helder
onbewolkt
O
18
0
Ypenburg
onbewolkt
no
22
0
Vlissingen
licht bew
no
23
0
Eelde
onbewolkt
z
22
0
De Bilt
onbewolkt
no
22
0
Twente
onbewolkt
ono
24
0
Eindhoven
licht bew.
no
24
0
Zd Limburg
onbewolkt
ono
23
0
Helsinki
regenbui
w
15
0.1
Stockholm
zwaar bew
windst.
19
0
Oslo
zwaar bew
nno
23
0
Kopenhagen
licht bew.
wnw
20
0
Aberdeen
onbewolkt
windst.
19
0
Londen
zwaar bew
nno
24
0
Amsterdam
onbewolkt
no
22
0
Brussel
licht bew
ono
23
0
Luxemburg
licht bew
no
23
0
Parijs
half bew.
n
24
2
Bordeaux
half bew.
windst.
25
1
Grenoble
zwaar bew
windst.
23
0.3
Nice
geheel bew
nnw
23
0
Berlijn
onbewolkt
ono
23
0
Frankfort
onbewolkt
no
25
0
München
nnbewolkt
0
21
0
Zürich
licht bew.
nnw
21
0
Genève
zwaar bew
windst.
23
0
Locarno
geheel bew
w
23
0
Wenen
onbewolkt
windst.
22
0
Innsbruck
onbewolkt
wzw
24
0
Belgrado
onbewolkt
windst.
23
0
Athene
licht hew
nno
30
0
Rome
onweer
ono
27
1
Ajaccio
regenbui
wnw
27
9
Madrid
onbewolkt
windst.
23
0
Mallorca
niet ontv.
Lissabon
onbewolkt
nw
28
0
