GEVOLGEN VAN DE STAKINGEN
IN DE V.S. WORDEN ZICHTBAAR
AMSTLEVEN
dagen
Havenstaking voor 80
opgeheven
Panda en de meesteivkok
RECLAME
BANKSTEL
425.-
Mohair Ruiten
Nog weinig verandering
Effecten -en
Geldmarkt
Wereldnieuws
Amerikaanse regering poogt spanning op de geldmarkt te breken
Hogere rentekoersen in Duitsland
en België
NAAIMACHINES
2
R'damse Disconteerings
Bank leed verlies
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Opperste Sovjet stelt
40-urige werkweek voor
Koopvaardij geeft grote
deviezenwinst
A KNOT
BUREAU, VOOR
PERSONEELVÉRZE KERING
Groot Europees debat
in Tweede Kamer
DE STAKING IN DE V.S
Bonaventura 10 dividend
VKiJDAG 9 OKTOBER 1959
(Van onze financiële medewerker)
Het gaat in Amerika spannen. Op 15 dezer zal de staalstaking
reeds drie maanden hebben geduurd en intussen heeft de
havenstaking de stagnatie in het bedrijfsleven verergerd, zodat
Eisenhower de Amerikaanse economie ernstig bedreigd acht en
naar thans wordt gemeld, de Taft-Hartley-Wet in toepassing
zal brengen, waardoor gedurende een periode van tachtig dagen
weer zal moeten worden gewerkt.
Het spreekt wel van zelf dat de nadelige gevolgen van de
stakingen meer en meer voelbaar en zichtbaar worden. Voor
het eerst sinds geruime tijd is bijvoorbeeld de waarde van het
bruto-nationaal produkt op jaarbasis gedaald, namelijk met
3 miljard sinds het einde van het tweede kwartaal en het
sprekendst is wel de teruggang in de ontvangsten van de spoor
wegen, die voor de maand augustus een netto-inkomen rappor
teren van 26 miljoen tegen 32 miljoen in juli (toen op de
15de van die maand de staking begon), 73 miljoen in juni en
81 miljoen in augustus van het vorig jaar. De metaalver
werkende industrieën, ook de automobielmaatschappijen, be
ginnen hun produktie te verminderen, zodat naast de vrijwillige
werkloosheid, ook de gedwongen werkloosheid in de Verenigde
Staten toeneemt. Men zal nu moeten afwachten of en in hoe
verre de loyaliteit van de arbeiders ten aanzien van de regering
een langzaam-aan-actie zal doen uitblijven, terwijl uiteraard
tijdens de onderbreking van de stakingen het overleg tussen
partijen zal moeten worden voortgezet.
In het vooruitzicht dat de hierdoor ontstane onzekerheid nog
geruime tijd kan voortduren, kan het niet verwonderen dat de
New Yorkse beurs vooreerst niet onder de indruk komt van de
over het algemeen nog gunstige berichten en beschouwingen
over de toekomst van de Amerikaanse conjunctuur. Dat deze
week een nieuwe scherpe koersval is uitgebleven, kan ver
moedelijk als een bewijs worden aangemerkt dat vele zwakke
posities op de effectenbeurs zijn afgewikkeld en zowel de grote
befeggingsinstituten als de particuliere aandeelhouders de kat
eerst eens uit de boom willen kijken.
Ongetwijfeld speelt de overtuiging dat
aan een verdere waardevermindering van
de dollar niet zal kunnen worden ontko
men, daarbij ook een rol. Men is er niet
zeker van dat, zo het tot een loonsverho
ging in de staalbedrijven en in andere
sectoren van het bedrijfsleven komt, de
ze door een grotere produktiviteit zal kun
nen worden opgevangen. Bovendien
vormt de precaire positie van de Ameri
kaanse schatkist een bedreiging voor de
monetaire verhoudingen, welke ten nauw
ste met de koopkracht van de dollar sa-
menhagen. De Amerikaanse regering
staat, zoals bekend, voor de noodzaak
grote kapitalen te moeten aantrekken en
het liefst zou zij dit op lange termijn
doen, maar tegen 41/4 percent; het nog
altijd gehandhaafde renteplafond, is dat
niet mogelijk. Dezer dagen heeft de
schatkist S 1.1 miljard schatkistbiljetten
moeten plaatsen tegen een disconto van
4.194 percent, een percentage dat nog
slechts weinig lager is dan het record
van 1933 (4.259 percent) en dat hoger is
dan het officieel disconto van de Federal
Reserve Banken, dat na de jongste ver
hoging 4 percent bedraagt. Op langere
termijn (bijna vijf jaar) worden deze
week 5 percent-notes aangeboden en be-
lastinganticipatiebiljetten met een loop
tijd van 245 dagen, waardoor de schatkist
een bedrag van 4 miljard hoopt te kun
nen verkrijgen. Het is dus duidelijk dat
men langs deze weg met voorzichtigheid
de spanningen op de geld- en kapitaal
markt probeert te verminderen en intus
sen krachtige pogingen in het werk stelt
de regeringsuitgaven, mede door een
verlaging van de steun aan de onderont
wikkelde gebieden, te verlagen. Ook in
dit opzicht is er dus in de ontwikkeling
van de Amerikaanse conjunctuur een" ele
ment van grote onzekerheid, dat voor een
verlevendiging van de beurshandel niet
bevorderlijk is.
De staatsfinanciën hier en elders
Zoals wij de vorige week schreven zijn
de leidende figuren in de grote interna
tionale instanties, Wereldbank en I.M.F.,
ten aanzien van de conjunctuur vrij op
timistisch gestemd, maar ook het gevaar
voor een nieuwe periode van overbeste-
ding wordt van die zijde niet denkbeeldig
geacht en de stijging van de rente in ver
schillende landen is in zoverre een gunstig
verschijnsel dat daardoor een zodanig ge
vaar wordt gesignaleerd. Zo staan bij
voorbeeld thans ook de Duitse beurzen
sterk onder de invloed van de rentestij
ging, welke de Duitse regering, die in de
komende tijd voor een bedrag van DM 2
miljard zal moeten leven, vermoedelijk
zal dwingen tot een rentevoet van 5V2 a 6
percent voor de DM 250 a DM 300 mil
joen staatsobligaties, welke straks zullen
moeten worden geplaatst. Ook in Duits
land heeft men, evenals ten onzent, ge
durende een reeks van jaren alle of na
genoeg alle buitengewone staatsuitgaven
(kapitaalsuitgaven) uit de gewone dienst,
dit is uit de opbrengst van telkens ver
hoogde belastingen, kunnen verkrijgen,
maar nu deze een zodanige hoogte heb
ben bereikt dat een verdere verzwaring
van de belastingdruk niet meer verant
woord is en integendeel naar een verla
ging daarvan moet worden gestreefd, zul
len de kapitaalsuitgaven van de staat
weer voor een groot deel uit de opbrengst
van leningen moeten worden gefinancierd.
Men herinnert zich dat zulks gedurende
het lopende jaar in ons land is geschied
tot een bedrag van ƒ790 miljoen en dat
voor 1960 staatsleningen ten belope van
665 miljoen op het program staan. Ook
in België staat men voor hetzelfde geval
en is men er zelfs hoogst tevreden over
dat de nieuwe staatslening met een rende
ment van 5.12 percent een succes is ge
worden.
In elk geval is de sanering van de staats
financiën door de uitgifte van leningen op
lange termijn, ook al moet dan een ho
gere rente worden betaald, een hoopvol
le aanwijzing voor een ontspanning van de
geld- en kapitaalmarkt, die, naarmate de
economische bedrijvigheid toeneemt, ook
zal worden geconfronteerd met de kapi
taalbehoeften van de industriële onder
nemingen. Blijkens de doorgaans flau
we stemming op de Duitse beurzen is men
hierop niet volkomen gerust.
De rentestand
Het is wel opmerkelijk dat de hogere
rentekoersen in de V.S., in Duitsland en
in België op de rentestand in ons land nog
niet van grotere invloed zijn, temeer om
dat ook hier de kapitaalbehoeften van het
bedrijfsleven langzamerhand groter blij
ken te worden. Openbare emissies van
aandelen vinden weliswaar nog slechts
sporadisch plaats, maar bij de banken
worden door de bedrijven toch weer gro
tere bedragen opgenomen. Terwijl de de
biteurenrekening bij 33 banken begin
1959 2940 miljoen bedroeg, was deze op
De kolenproduktie in de E.G.K.S.
De Hoge Autoriteit meldt, dat volgens de voor
lopige gegevens de kolenproduktie in de E.G.K.S.
iii september 19.408.000 ton heeft bedragen tegen
17.751.000 ton in augustus 1959 en 20.387.000 ton in
september 1958. In de eerste 9 maanden van dit
jaar bedroeg de produktie 174.139.000 ton tegen
185.278.000 ton in de eerste 9 maanden van 1959,
dus dit jaar ruim 6 "k minder dan vorig jaar.
het eind van de maand juli tot 3260 mil
joen gestegen en de maand augustus heeft
een verdere toeneming tot 3355 mil
joen doen zien, zodat in laatstgenoemde
maand voor weinig minder dan 100 mil
joen meer aan kredieten is uitgezet.
Nederlandse conjunctuur gunstig
Uit de gegevens, welke met betrekking
tot de ontwikkeling van het Nederlandse
bedrijfsleven worden verstrekt, is trou
wens wel duidelijk dat in ons land nog
altijd van een gunstige conjunctuuront
wikkeling kan worden gesproken. De cij
fers van im- en export, van produktie en
onuitgevoerde orders bewegen zich in
stijgende lijn en de enkele jaarverslagen,
die er in deze tijd verschijnen, zomede de
tussentijdse mededelingen, welke er over
de gang van zaken gedurende de thans
verstreken maanden van het lopende jaar
worden verstrekt, duiden merendeels op
een toenemende industriële activiteit. Zo
heeft Simon's Emballagefabrieken het di
vidend van 5 tot 6 percent kunnen ver
hogen, R.S. Stokvis haar omzetten in het
eerste halfjaar aanmerkelijk kunnen ver
groten en ondanks een dalende winstmarge
en stijgende kosten, ook financieel betere
resultaten kunnen behalen dan in dezelfde
periode van het vorig jaar. Voorts komen
thans ook uit de sigarenindustrie, die het
de laatste jaren niet gemakkelijk heeft,
berichten in over een stijgende export,
welke thans samenvalt met de invoering
van een 45-urige werkweek en een ver
der doorgevoerde mechanisatie, terwijl
ook de textielbedrijven tricotage, kou
sen, etcetera van een grotere leven
digheid in hun bedrijf kunnen gewagen. In
Engeland maakt de industrie voor syn
thetische garens een periode van grote
activiteit door, hetgeen ook geldt van de
soortgelijke bedrijven in ons land en in de
V.S., waar bij voorbeeld de American
Enka in het eerste halfjaar een belang
rijk grotere winst kon behalen, waarvan
ook de AKU profijt trekt.
Nederland kan concurreren
Het strekt tot grote voldoening dat de
Nederlandse industrie in de vrij scherpe
concurrentie op de wereldmarkten haar
positie weet te handhaven en uit te brei
den en geen middelen onbeproefd laat om
ook in het kader van de Euromarkt die
positie te versterken. Als zodanig kan
worden gewezen op de dezer dagen tot
stand gekomen samenwerking tussen de
Vereniging van Metaalindustrieën in Ne
derland en de Zweedse zusterorganisatie,
waarbij ook Noorwegen, Denemarken en
Finland zullen worden ingeschakeld, ten
einde zich tegenover de grote Europese
landen sterk te maken.
Neen, wij hebben over de activiteit en
de economische slagvaardigheid van het
Nederlandse bedrijfsleven niet te klagen.
Ook de directies van de grote onderne
mingen, die zich uit Indonesië hebben
zien verdringen, zitten niet bij de pakken
neer, maar ontwikkelen naar alle kant
nieuwe initiatieven, zoals blijken kan uit
recente mededelingen van de Amster
dam Rubber, die zich op andere produk-
tiegebieden oriënteert en daarnevens in
de produktenhandel een grotere plaats
poogt te verwerven. Eenzelfde streven
ziet men bij concerns als de H.V.A., de
Deli Maatschappij, de Internatio, Günt-
zel Schumacher en andere handelsven
nootschappen, die voorheen hun arbeids
terrein geheel of grotendeels in Indone
sië hadden.
Ondernemingsgeest, jarenlange erva
ring en gescherpt commercieel inzicht
vormen te zamen een stuk goodwill, dat
ook in het buitenland respect afdwingt en
een hecht fundament is iwor de verdere
opbouw van de Nederlandse economie.
De directie van de n.v. Rotterdamsche
Disconteerings Bank van 1928 deelt mede,
dat als uitvloeisel van een herwaardering
van uitstaande debiteuren het boekjaar
1958 met een aanmerkelijk verlies is afge
sloten. In het jaarverslag, dat binnenkort
zal verschijnen, zal worden voorgesteld
het dividend op de gewone en preferente
aandelen te passeren, (over 1957 werd op
de gewone aandelen 6 percent en op de 5
percent cumulatief preferente aandelen 5
percent uitgekeerd). Mede in verband met
de fusie met de Denis Syndicaten n.v. te
Amsterdam zijn ingrijpende maatregelen
getroffen, teneinde het bedrijf wederom op
rendabele basis te brengen. Geconstateerd
kan worden, aldus de directie, dat deze een
gunstige invloed hebben uitgeoefend op de
gang van zaken gedurende de eerste negen
maanden van 1959.
Weeldebelasting op zilver
Op initiatief van de Goudse Kamer van Koop
handel, die de Zilverindustrie te Schoonhoven
onder haar hoede heeft, is mede namens de Haag
se Kamer aan de minister van Financiën gevraagd,
de weeldebelasting voor de edelmetaalbranche
ai te schaffen, aangezien deze de omzet ongun
stig beïnvloedt.
Metaalstaking in Argentinië opgeheven
De vakbondsleiders van de 150.000 Argentijnse
metaalarbeiders die sinds 24 augustus in staking
zijn, hebben besloten de staking gedurende een
week te schorsen om hervatting der onderhande
lingen mogelijk te maken. De arbeiders eisen een
loonsverhoging van zeventig percent.
Firestone in Frankrijk
De Firestone Bandenfabrieken hebben bekend
gemaakt. dat in Frankrijk een nieuwe industrie
zal worden opgebouwd, waarmee investeringen
van vele miljoenen dollars zijn gemoeid. Men ver
wacht tegen het eind van 1960 met de produktie
te kunnen beginnen.
Diamanten op
De president van Beers Diamond Corporation
Harry Oppenheimer heeft in een redevoering
voor de Londense Rotaryclub verklaard, dat de
werelddiamantvoorraden over 20 tot 25 jaar wel
eens uitgeput zouden kunnen zijn.
De wetgevende commissies van beide
Kamers van de Opperste Sovjet hebben,
naar het Russische persbureau Tass
meldt, een 40-urige werkweek voor alle
arbeiders op fabrieken en kantoren voor
gesteld, alsmede betaalde vakanties. Het
voorstel wordt aan de Opperste Sovjet
voorgelegd, nadat het door het volk uit
voerig besproken" is, aldus Tass.
Vrouwen mogen niet onder moeilijke
omstandigheden werken, en in bepaalde
gevallen kunnen aanstaande moeders
met behoud van salaris naar gemakke
lijker werk worden overgeplaatst. De
maximale dagelijkse werktijd voor perso
nen tussen 15 en 16 jaar bedraagt vier
uur, die voor personen tussen 16 en 18
jaar zes uur.
Nadrukkelijk wordt gezegd dat elke Sov
jetburger, ongeacht ras of nationaliteit
(onderdaan van een bepaalde republiek)
recht op werk heeft.
In het ontwerp wordt tevens de status
van de vakbonden behandeld. De vakbon
den krijgen het recht contracten af te slui
ten met de directies. Wanneer het ontwerp
wordt aangenomen kunnen de hierop geba
seerde wetten niet zonder toestemming
van de vakbonden worden geannuleerd.
De Nederlandse koopvaardijvloot exclu
sief coasters en tankschepen heeft in 1958
aan totale ontvangsten geboekt (miljoenen
guldens) 1590 tegen 2004 in 1957. De hierin
begrepen bruto-deviezenontvangsten voor
Nederland dat wil zeggen de vergoeding
voor de aan het buitenland bewezen dien
sten bedroegen 1400 (vorig jaar 1780). De
uitgaven in het buitenland beliepen in to
taal 856 tegen 983 in 1957. Hieruit resteert
aan netto-deviezenontvangsten voor Ne
derland, blijkens 't CBS, 540 tegen vorig
jaar 880.
Advertentie
A ^MSTllVtk
Advies bedrijfsleven gevraagd
De begrotingscommissie voor Buiten
landse Zaken van de Tweede Kamer is
van plan aan te sturen op een uitgebreid
Europees debat in de Kamer aan de hand
van de twee verslagen, die de regering
onlangs heeft ingediend over de Europe
se Economische Gemeenschap en Eura-
toom.
Bij de voorbereiding van dit debat, dat
de commissie in februari zou willen la
ten houden en waarbij dan de gehele
Europese integratie (dus ook de E.G.K.S.)
aan de orde zou komen, wil de commissie
ook het Nederlandse bedrijfsleven betrek
ken. De commissie nodigt dan* ook het.
Nederlandse bedrijfsleven uit om zijn
opmerkingen over de werking van E.E.G.;
Euratoom en E.G.K.S. begin nobembër
schriftelijk kenbaar te maken aan de
commissie, per adres Binnenhof 1, Den
Haag, zo heeft jhr. mr. M. van der Goes
van Naters, voorzitter van de commissie
tegenover het A.N.P. verklaard.
De begrotingscommissie voor Buiten
landse Zaken heeft woensdag een eerste
bespreking aan de kwestie gewijd. Zij heeft
voorts besloten de twee verslagen van de
regering voor advies te verwijzen naar de
gespecialiseerde commissies van de Ka
mer, zoals de commissie voor Economi
sche Zaken. Landbouw, Energie enzovoort.
Advertentie
Prima teakhouten BANKSTEL, mo
dern vlot model. Wollen épinglé
bekledingsstof, 2-kleurig gestof
feerd. Kleuren naar keuze
KRUISSTRAAT 11
HAARLEM
TEL. 11491
De federale rechter Irving Kaufman heeft de zogenaamde Taft-Hartley-Arbeidswet
in werking gesteld tegen de Amerikaanse havenstaking. Krachtens deze wet wordt
aan de 85.000 stakers bevolen het werk te hervatten. Door deze gerechtelijke be
slissing wordt aan de staking, welke acht dagen duurde, een eind gemaakt voor
een zogenaamde „afkoelingsperiode" van tachtig dagen. Het gerechtelijk bevel werd
met grote snelheid uitgevaardigd, nadat president Eisenhower aan de rechtbank
verzocht had de Taft-Hartley-Wet toe te passen. De bond van havenarbeiders (ILA)
heeft gezegd dat zij tegen inmenging van de rechtbank, gekant was, maar dat.jjj .het
bevel van de rechtbank zou opvolgen. Verwacht wordt dat de havenarbeiders
vandaag het werk zullen hervatten..
Onmiddellijk na het bekend worden
van het bevel van de rechtbank, gaf de
ILA aan haar stakende leden van Maine
tot Texas opdracht zich vrijdagochtend
op hun werk te melden. Aan alle plaatse
lijke afdelingen werd een desbetreffend
telegram gezonden. In New York dien
den de arbeiders zich om 8 uur 's och
tends te melden.
Gevolgen van de staalstaking
De staking in de staalindustrie doet zich
thans gevoelen in de automobielindustrie.
Ongeveer 12.000 arbeiders op de afdelingen
onderdelen en uitrustingen zijn reeds
werkeloos en meer dan duizend hebben de
mededeling gekregen dat zij over enkele
dagen eveneens zonder werk zouden zitten.
Ford en Chrysler, de twee andere van
de „grote drie", hebben tot dusver nog
geen moeilijkheden. Bij Ford wordt nog
op volle capaciteit gewerkt en men ver
wacht dat tot medio november te kunnen
doen voordat de staking zich zal doen ge-
De directie van de n.v. Uitgevers Maat
schappij „Bonaventura", uitgeefster onder
andere van Elseviers Weekblad, deelt mede
dat op 6 oktober 1959 een interim-dividend
van 10 percent over het boekjaar 1959 be
taalbaar zal worden gesteld.
12. De edele verontwaardiging van Mai-
tre Moutarde maakte op alle aanwezigen
een diepe indruk. Vooral op de gravin, die
gewend was, het personeel voor haar te
zien verschijnen met knipperende ogen en
trillende knieën. En nu stond daar de
fiere kok met bliksemende ogen en tril
lende snorpunten. „Gij hebt getrapt op
mijn kunstenaarshart!" btdderde hij met
bronzen stem. „Gij hebt geveegd uwe voe
ten op mijne kunstenaarsziel. Maar niet
langer zal ik deze affronten dulden. Eet
deze kostelijke maaltijd en gij zult beven
voor de grootheid van mijn genie
De gravin durfde geen weerstand te bie
den aan de opgewonden kok. Zij at.en
inderdaad, zij begon te beven. En bij iedere
hap, die zij nam, beefde zij heviger. „Aha
gij zijt ten prooi aan onduldbare folterin
gen!" constateerde de kok. „Houd vol! Ver
saag niet! Aan 't einde van deze martelgang
wacht u dit hemelse pilletje. Wat
Houdt ge nu reeds op met etenMid
den in dit concertin deze symfonie
van wansmaken? Hoe durft geNee,
de gravin kon niet meer. Haar beven deed
het glaswerk in de kast rinkelen en nu
schoof zij de schotel van zich af met een
beweging, die veel weghad van een stuip
trekking. „Wubbuh kluf nut zubbul.
sprak ze gebroken.
voelen. Een woordvoerder van Chrysler
verwachtte eveneens dat de fabrieken tot
in november zullen kunnen blijven
draaien. De „kleine twee", American Mo
tors en Studebaker-Packard, produceren
nog volgens schema en verwachten dit nog
tot in december te kunnen doen. In an
dere branches van de Amerikaanse in
dustrie zijn intussen al ruim 200.000 ar
beiders zonder werk. Economen van het
ministerie van Arbeid en Handel voor
spellen dat deze week nog meer fabrieken
die van staal afhankelijk zijn, hun deuren
zullen moeten sluiten.
Advertentie
Anegang 38/ 40
HAARLEM.
Opgeroepene. Een telefonist van de cen
trale in Noyon, een plaatsje ten noord
oosten van Parijs, wilde dinsdagavond
iemand doorverbinden. Na het in
schakelen hoorde hij plotseling een
vrouw schreeuwen: „Help, help, ik
word aangevallen". Hij waarschuwde
de politie, die direct naar het opgege
ven adres ging. Daar vond men het
lichaam van de 65-jarige mevrouw Ri-
dont, achter het buffet van haar café
liggen. Zij bleek doodgeslagen te zijn.
De politie arresteerde later twee
Noordafrikanen.
Allemaal zitten. Te Ixopo in Natal zijn
woensdag 366 negerinnen op beschul
digingen van het verstoren der open
bare orde tot een boete van 350 gulden
of een gevangenisstraf van vier maan
den veroordeeld. Geen der vrouwen be
taalde de boete.
Weg. De V.S. hebben Perzië 25 miljoen
dollar geleend voor de aanleg van een
600 km lange weg in een moeilijk toe
gankelijk deel van het land.
Ondermijnd. In het begin van deze week
moesten de bijna honderd inwoners van
Laje de Cima in Portugal met bekwa
me spoed hun huizen verlaten omdat
hun dorpje in elkaar viel. Kort voor
zonsopgang scheurden de muren, pla
fons en het pleisterwerk van de zestien
huizen van het dorp. De instorting werd
veroorzaakt door een aardverzakking
ten gevolge van mijngangen onder de
bodem van het gehucht.
Herinnering. De locoburgemeester van
Brest heeft het Franse ministerie van
Buitenlandse Zaken met klem verzocht
het aanstaande bezoek van een West
duits oorlogsschip met de naam
„Scharnhorst" aan Brest af te gelas
ten. De „Scharnhorst", die in de Twee
de Wereldoorlog Brest als thuishaven
had, heeft vele bombardementen aan
getrokken, waardoor de stad en de be
volking ernstig hebben geleden.
Geen biscuit. Zeven biscuitblikken, die
maandag met een Sabenavliegtuig van
Frankfort naar Casablanca in Marok
ko werden gezonden, zijn door de Bel
gische politie in beslag genomen omdat
zij machinegeweeronderdelen bevat
ten. De zaak kwam aan het licht toen
een douanebeambte op het vliegveld
van Brussel ontdekte, dat een der blik
ken door beschadiging was opengegaan.
Tweede leven. Albert Dubois, een 46-ja-
rige Parijse politieman, die in zijn
vrije tijd misdadiger was, is veroor
deeld tot levenslange gevangenisstraf
met harde arbeid, wegens berovingen,
aanslagen en twee pogingen tot moord.
Zijn vrouw zei, dat zij nimmer had
vermoed, dat haar man misdadige ac
tiviteiten bedreef wanneer hij 's avonds
uithuizig was. Zij dacht, dat hij een
affaire had met een andere vrouw.
Verongelukt. Op de vliegbasis te Lincoln
in Nebraska is donderdag bij de start
een bommenwerper van de Amerikaan
se luchtmacht van het type B-47 (stra-
tojet) verongelukt. De vier inzitten
den kwamen om het leven.
De wereld rond. Juan T. Trippe, presi
dent van de Pan American World Air
ways heeft bekendgemaakt, dat zijn
maatschappij morgen de eerste lijn-
om-de-wereld met straalvliegtuigen zal
openen. Hij zei, dat de vliegtijd voor
een reis om de wereld zal worden te
ruggebracht van 66 uur tot nog geen 38.
Het nieuwe staalvliegtuig Boeing 321
zal op deze lijn worden gebruikt.
Te weinig. De Oostenrijkse socialisten
hebben op een persconferentie de door
de minister van Financiën opgestelde
begroting van uitgavan van 41,5 miljard
Schilling te laag genoemd. Zij vinden
een bedrag van 44,5 miljard toelaat
baar. Bondskanselier Raab hekelde dit
optreden van socialistische zijde bij af
wezigheid van de betrokken minister
als een inbreuk op de samenwerking
met de (r.-k.) Oostenrijkse volkspartij.
Val. Pietro Nenni, de secretaris-generaal
van de Italiaanse socialistische partij,
heeft alle activiteit moeten onderbre
ken na een lelijke val, waarbij zijn
knie werd gewond.
Uitwisseling. Donderdag is in München
een bijeenkomst begonnen van voor
aanstaande vertegenwoordigers van
elektriciteitscentrales uit acht Europe
se landen. Op de eerste dag werd ge
sproken over de invloed van de afgelo
pen droge zomer op de produktie van
elektriciteit en over de uitwisseling
van elektriciteit in de komende winter.
Advertentie
Alle merken, dus ruime keuze
ENGEL. Gr. Houtstr. 181. Tel. 14444
Het K.N.M.I. deelt mede:
In de afgelopen nacht kwam in ons land
op vrij veel plaatsen nachtvorst voor. In
De Bilt daalde de temperatuur dicht bij
de grond tot 4 graden beneden het vries
punt. De komende 36 uur is er maar wei
nig verandering in het huidige weertype
te verwachten. Het Europese hogedrukge-
bied blijft het weer beheersen. Wel zal ten
gevolge van luchtdrukdalingen boven
Frankrijk de oostelijke wind in ons land
iets gaan toenemen. Deze dalingen van
de luchtdruk hangen samen met een Twente
oceaanfront. Dit behoort bij een diepe Eindhoven
stormdepressie, waarvan het centrum zd Limburg
vanmorgen in het zeegebied tussen IJs
land en Groenland lag.
WEERRAPPORTEN
Maximum-temperaturen
binnen- en buitenland.
Neerslag, laatste 24 uur.
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Zaterdag 10 oktober
Zon op 6.54 uur, onder 18.00 uur.
Maan op 15.09 uur, onder uur.
Maanstanden
9 oktober
16 oktober
24 oktober
31 oktober
5.22 uur
16.58 uur
21.22 uur
23.41 uur
eerste kwartier
volle maan
laatste kwartier
nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Vrydag 9 oktober
Hoog water 8.32 en 21.05 uur.
Laag water 3.59 en 16.21 uur.
Zaterdag 10 oktober
Hoog water 9.51 en 22.33 uur.
Laag water 5.04 en 17.31 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Athene
Rome
Ajaccio
Madrid
Mallorca
Lissabon
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
geheel bew
geheel bew.
onbewolkt
motregen
mist
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
licht bew.
mist
onbewolkt
onbewolkt
onbewolkt
mist
mist
mist
mist
onbewolkt
mist
zwaar bew.
onbewolkt
half bew.
half bew.
licht bew.
mist
oe
.5
O»
d
S
u
2
O
19
ono
21
O
21
O
20
O
22
O
20
windst. 22
zo
21
nw
6
zw
11
nno
9
O
15
ozo
15
ono
20
0
20
windst.
22
no
19
no
22
ozo
21
windst.
20
nnw
21
ono
19
ono
20
zzo
17
zo
19
windst.
17
windst.
18
windst.
16
windst.
19
windst.
22
O
23
ono
23
windst.
22
n
zo
IB
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0,1
0
0
0
0
0
0
0
3
0
23
