PONT
woensdagkoopjes
s
N. Ph. O.
daar
gaat
het om:
die pijn
moet
snél weg
AMSTERDAMSE VLEESHOUWERIJ
WOENSDAG reklame
TINUS v. d. EIJKH0F
aank. kantoorbediende (Vrl.)
LET OP
keiharde K IJ KG RIJ P-
koopjes en... kwaliteit!
Afd. GROENTEN
NU 89
voor 25
Ook in de slagerij kwaliteit
èn keiharde
koopjesdagprijzen
VLEESWARENWEEK
In de Kousenafdeiing
ons grote succes
verstopping
STENO en/of
TYPEN
SPAANS
Opleiding
AKKERTJES
COUPONBOEKJES
NAJAARSGRIEP?
Kloosterurouui
Mclisseqcest
flinke jongedame
maakt U
het leven
gemakkelijker
MAGAZIJNMEESTER
voor woensdag en donderdag
Sterke plastic wasbak
2 stukken fijne toiletzeep
BROZE
BREKENDE
NAGELS
GAAF
EN
STERK
ONGELOOFLIJK!
Adverteert
in
dit blad
LUIDSPREKERS
de keus van mensen diepure J£waliteit wensen
STADSSCHOUWB UR G
GER. GEMEENTEN
Ds. DE GIER van Den Haag
Kloostervrouw
Melissegeest helpt
duizenden per jaar!
c. D I NGLER's
Exceptionele aanbieding
Profiteer
Slechts 2 dagen
DINSDAG 13 OKTOBER 1959
Op 24 oktober hopen onze
lieve ouders en grootouders
LEENDEKT KOK
WILHELMrNA
KOK-STAM
de dag te herdenken dat zij
40 jaar geleden in de echt
zijn verbonden.
Dat zij vele jaren gespaard
mogen blijven is de wens
van hun dankbare kinderen
en kleinkinderen.
IJmuiden, 13 oktober 1959.
Receptie van 4-5 uur
Enschedestraat 12.
Zaterdag 31 oktober a.s. ho
pen onze geliefde ouders,
behuwd, en grootouders
J. W. THIJSSEN
E. THIJSSEN-MOLIJN
hun 40-jarig huwelijksfeest
te vieren.
IJmuiden,
Wijk aan Zeeërweg 95.
Den Helder:
M. Lenards
C. A. Lenards-Thijssen
Janmark
EngeLie
Lideke.
Bandung:
D. Thijssen
L. Thijssen-Jap.
Receptie van 15.30-17 uur in
„Ons Genoegen", Wezen-
straat 48, Den Helder
J. v. HAM
en
N. v. HAM-TROOST
danken allen die belang
stelling hebben getoond bij
hun 50-jarig huwelijksfeest.
Eikenstraat 11.
Dankbetuiging.
Hiermede betuigen wij onze
hartelijke dank voor de zeer
vele bewijzen van medeleven
en deelneming ontvangen tij
dens de ziekte en na het
overlijden van onze lieve
zorgzame man, vader, be
huwd- en grootvader
GERRIT VAN DONGEN
Uit aller naam:
C. van Dongen-
van der Duin.
IJmuiden, oktober 1959
Lange Nieuwstraat 75.
Steno, Pont of Groote
Aanvang: 20 oktober
BB Beginners 20 oktober
Haarlem, Oude Gracht 71
INST.
Dankbetuiging.
Met deze betuigen wij U
onze oprechte dank voor de
vele bewijzen van deelne
ming ondervonden bij het
overlijden van onze lieve
zorgzame vrouw en moeder
C. J. F. BEISHUIZEN-
STOMBERG
Familie A. Beishuizen.
Velsen-Noord, oktober 1959
v. Langeveltstraat 4.
Stuurman GHV en KHV
Machinist (Zee en Land)
Dag. en avondlessen
ZEEVAARTINSTITUUT
STATIONSWEG 66
Velsen - Tel. 4704 (02550)
IN TWEE WEKEN
Of u kousen spoelt, kopjes
wast of brieven tikt - elke
vrouw heeft vaak Jast van
lelijke splijtende nagels. Nü
kunt u heel vlug van dit ge
tob afkomen: met NUNALE,
een medicinale olie die diep
onder de nagelriem door
dringt. NUNALE bevat alle
opbouwstoffen om een gezon
de nagelgroei te bevorderen.
NUNALE - in praktische
stift-flacon k f2.40 - geneest
uw nagels, houdt ze altijd
soepel en gezond.
Juwelen, Goud en
Zilver inkoop
H. W. DAMES
Kruisstraat 19, Haarlem
b. d. Ridderstr. Telef. 16910
De drie beroemdste romans van
Den Doolaard nu in een prachtig
gebonden boek van 535 bladzij
den i
De druivenplukkers
Oriënt-express
De bruiloft der zeven
zigeuners
Slechts
In iedere boekhandel verkrijgbaar
U kunt nu zonder
moeite afkomen va:
Zó kunt u deze lastige en on
gezonde kwaal op eenvoudige
wijze kwijtraken: Neem eerst
een week elke avond twee
CARTERS pilletjes - 2e week
elke avond één - 3e week: om
de andere avond één. Daarna
niets meer.
Want CARTERS Leverpille
tjes zorgen voor de gal toe
voer die nodig is om het voed
sel beter te verteren en de
darmen te ontlasten; ze
maken bovendien dat de in
gewanden daarna op eigen
kracht regelmatig- blijven
werken. Zó helpen CARTERS
Leverpilletjes u helemaal
van hardlijvigheid af, u is een
ander mens.
En mocht u later door zorgen,
door te veel eten. overver
moeidheid of gebrek aan be
weging toch nog eens ver
stopt raken, dan zijn een paar
CARTERS pilletjes voldoende
om u vlug weer op gang te
helpen. Per flacon f 1.35.
Waarom neemt u iets in,
als u pijn hebt? Juist: om
u snél weer fit te voelen.
Maar neem dan toch
„Akkertjes"! Kleine ouwel
huisjes gevuld met een
poeder zó micro-fijn dat
het al klaar is om de pijn
weg te flitsen op het mo
ment van innemen. Geen
korreltjes die de maag
wand bombarderen
Geen nare smaak, want u
slikt het vooraf geweekte
ouwel-huisje in zijn ge
heel door - en dat glijdt
zo gemakkelijk naar bin
nen als uw speeksel.
flitsen de pijn weg
AüTORIJSCH. H. Anepool.
Wij lessen in de nieuwste
Opel Rekord. Tev. luxe ver-
huur. Rijnstr. 91, Tel.6285-4565
K.C.I., Baanstraat 34. Bever
wijk. vr. MACHINESTIK-
STERS. Stukloon, hoog loon.
Droste N.V. Haarlem, vraagt
VERPAKSTERS (gehuwden
ook voor halve dagen). Aanm.
dagel. van 9-12 uur behalve
's zaterdags, bij de afd. Loon
administratie, Harmenjans-
straat 2, Haarlem (vlakbij
Prinsenbrug).
Gevr. NETTE WERKSTER
voor 3 ochtenden in de week.
Apotheek De Wilde, Broek-
bergenlaan 42. Santpoort-N.
VERKOOPSTER gevraagd
bij C. Lodder. Manufacturen,
Driehuizerkerkweg 31, Drie
huis.
GEHUWDE DAME z.z.g.g.
in winkel voor de St. Nico-
laasdrukte voor de midda
gen of zaterdagmiddag. Br.
L 4251.
BIJVERDIENSTEN. U ont
vangt gratis ons prospectus
en inlichtingen. Hoge pro
visie. Schrijf onder No. L
5198.
Voor zo spoedig mogelijk
gevr. nette aank. BROOD-
en BANKETB. BEDIENDE.
Kromhout v. d. Meer, Bloem,
straat 32.
Gevr. NETTE KOSTGAN
GER. Kanaalstraat 186, IJ
muiden.
„Shell" haardolie PK wordt u geleverd door:
KI. de Boer
G. Fabel
H. van Lammeren
G. H. van Vessum
Fa. Gebr. van Staveren
Trawlerkade 39
Jac. v. Looystraat 28 I
Kastanjestraat 23 rd.
Indischestraat 120
Hoofdweg 1302
IJmuiden tel. 4766
Haarlem tel. 21985
Haarlem tel. 56188
Haarlem tel. 56365
Nieuw Vennep tel. 284
Mocht hierboven geen „SHELL" PK-detaillist in uw omgeving zijn genoemd, belt of schrijft u
dan even.Shell Nederland N.V., Postbus 69, Den Haag. Tel. 070-18.34.00, toestel 202.
Concertgebouw - vrijdag 16 oktober
le CONCERT S^.IE V
Dirigent: HENRI ARENDS
EVA BERNATHOVA
8.15 uur.
- piano
Soliste:
Programma: Haydn - Oxfordsymfonie; Ketting -
Due canzoni per orchestra; Schumann - Pianoconcert.
Entree 2.85 en ƒ2.35 (a.i.)
Kaartverkoop en plaatsbespreken bij Concertbureau
ALPHENAAR. Kruisweg 49. telefoon 10125.
Op Zaterdag 17 oktober sluit onherroepelijk
de verkoop van de
Na die datum zijn alleen boekjes verkrijgbaar tegen
inlevering van een lege omslag van het lopende seizoen
A.S. WOENSDAG 7.30 uur
CULTUREEL CENTRUM
het werk u teveel wordt, als u hoofdpijn hebt
last van nerveusiteit, bedenk dan dit: 7 krui
den uit 4 werelddelen helpen duizenden mensen
per jaar! 125 jaar geleden vond men - met
honderden jaren klooster-ervaring achter zich -
de unieke samenstelling van 'Kloostervrouw
Melissegeest'. Dit krachtige kruidenmiddel
is nu ook in Nederland verkrijgbaarI
Vraag bij hoofd-, maag- en zenuwpijn naar
flacon-verpakkingen reeds vona' 1.90
GEVRAAGD per 1 november of eerder
16 jaar of ouder, liefst met ULO- of
overeenk. opleiding, voor KASSA en lichte
adm. werkzaamheden.
Boek- en Kantoorboekhandel
BREESTRAAT 52 - TELEFOON 3005
KOSTGANGERS gevr. week
end afwezig, omg. Juliana-
brug. Brieven L 4253.
Aangeb. gem. ZIT-SLAAPK.
m. of z. pension, in rustig
gezin, nabij station Velsen,
IJm.-O. Geen continudienst.
Br. L 4245.
Aangeb. nieuwe 4-K. FLAT,
Velsen-Noord, voor huis in
IJmuiden. Inl. Warmenho-
venstraat 70. bij Postkantoor
Woning-ruil: HOOGVLIET
(BPM woning) naar IJmui
den. Inlicht. Stokmansplant
soen 12. IJmuiden-O.
AMERIKAANSE BRETEL
OVERALLS. Zeeman, Bloem-
straat 70, IJmuiden, Telef.
4235.
OVERALLS, alleen blauw,
t/m maat 58. 9.98. Zeeman,
Bloemstraat 70. IJmuiden.
Telef. 4235.
LANGE PANTALONS en
hemden, ronde hals, a 2.50.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden, Telef. 4235.
Originele ENGELSE TRUI
EN. Zeeman, Bloemstraat 27.
IJmuiden, Telef. 4235.
GELD SPAREN doet U door
zelf te breien. Neveda en
Scheepjeswol. 15 soorten en
95 kleuren. Botman, Kenne-
rnerlaan.
Wij leveren o.a. op postor
dersysteem PHILISHAVES.
f 39.75, f 52.50. Philips kof
fiemolens, Philips strijkijzers
(van Philishaves hebben
wij alle onderdelen in voor
raad;. Velo Wasmachine Mij
N.V., Trompstraat 68-69, Tel.
no. 5198.
Ook wij leveren al onze arti
kelen volgens het POSTOR
DERSYSTEEM. Veel voorde,
liger door plaatselijke ser
vice. Velo Wasmachine Mij.
N.V., Trompstraat 68-69, Tel.
no. 5198.
STEEDS VERKRIJGBAAR
voor 6 uur afgehaald: Bami
Goreng 1.50 j/2 liter. Nasi
Goreng 1.50 y, liter. Kalfs-
pastei Ragout 1.80 y, liter
Automatiek Dekkers. Cen
trum Galerij, Lange Nieuw
straat, Telef. 4302.
Wij verzorgen SINT NICO-
LAAS-PAKKETTEN met
banketbakkers-heerlijkheden
naar alle landen. Voor Ame
rika, Ned. Antillen, Surina
me, Canada uiterlijk 26 okto
ber opgeven. Hazenberg's le
klas banketbakkerij. Tel. 6479
ZOUTE PINDA'S en NOTEN
uit eigen branderij. Steeds
vers, met roomboter ver
werkt. Ter kennismaking in
oktob van 250 gram voor
0.75 nu 300 gram voor 75
cent. Hazenberg's le klas
banketbakkerij.
LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Opeis Rekord.
Volkswagens en Volkswagen
busjes. Arie Beekhuis, Torri-
cellistraat 32, IJmuiden, Tel.
7179.
HOEST UW KIND? Natter-
mann's Melrosum Forte
helpt, lost taai slijm op.
smakt goed. Flacon 2.— bij
elke drogist.
OSSELAPPEN 500 gram v.a.
1.98. Dik niervet 3 pond
1.25. Slager Van Vliet, Ken-
nemerlaan 129, Telef. 5212.
LUXE VERHUUR. De nieuw
ste Opels. S. Diependaal, Es.
doornstraat 2, t/o ing. Zie-
l\cnhui5, Telef....SiOSo.-.Speci,-,
aan tarief v. langere termijn.
yERLOREN: zaterdagmid
dag j.l. 1 zonnebril tussen
begin L. Nieuwslr- Spaarne.
straat. Tegen bel. terug te
bez. Spaarnestraat 29.
Woensdag en donderdag:
GEHAKTDAG 500 gr. 1.78
incl. zakje kruiden. Voorts
schouderkarbonade 500 gram
1.98. Slager Van Vliet,
Kennemerlaan 129, Tel. 5212
TROUW MET VAN MER-
RIENBOER. Wij verhuren
voor uw trouw- of verjaar
dag stoelen, tafels, servies
enz. Uitgebr. prijsl. op aanvr.
Voor IJmuiden en omg.:
P' in 1945 No. 60, IJmuiden,
Telef. 8184. Indien gesloten:
Hoofdkant. Haarlem: Telef.
02500-15642.
Voorkom tocht in uw huis,
sluit alle ramen en deuren
winddicht af met „ELLEN
TOCHTSTRIP". Het zit voor
jaren. Verkrijgbaar bij „De
Houthal", Kennemerlaan 159,
Telef. 7770.
Gevr. goede AUTOPED.
Grahamstraat 8.
HOEKBOX te koop gevr.
Brieven L 4254.
Te koop gevr. GASOJAR.
A. Blok, Orionweg 68. Tel.
6058.
Te koop gevr. SLAGERS
VLEESSNIJMACHINE, enig
defect geen bezw. Kennemer
laan 206 boven, IJmuiden.
Te koop gevr. HONDEN-
MAND. Alex. Bellstraat 25.
IJmuiden.
Te koop BONTMANTELS,
kort en lang, zeer soepele be
taling vanaf 2.— p. w. Vr.
bezoek met collectie aan huis.
Strikte geheimhouding. Br.
L 5174.
Te koop 3 II. COSTUUMS
en donkerbl. heren winter
jas. Gijzen veltplantsoen 37.
KOOPJE! Mooi groot z.g.a.n.
huiskamer karpet en dres
soir. Kastanjestraat 2.
Te koop CITROëN. Adres
bureau van dit blad.
Te koop ZWARTE PIANO,
Görs-Kallmann, prachtig ge
luid. Telef 02560-7424.
Te kp. KAPT. MOBYLETTE,
in pr. staat, pas gerev., aut.
kopp., bolle tank. Marconi
straat 28.
MODERN GROOTBEDRIJF neemt graag
de zorg voor de broodproductie van u
over:
a.
b.
Constante, bijzonder goede
kwaliteit
event, dagelijks vers automatisch
gesneden en verpakt brood
c. aantrekkelijke leveringsvoorwaar
den
d. eventueel overname bezorgdebiet.
Wij komen graag eens met u praten.
Brieven onder no. IJ 906, bureau van dit blad.
GEHAKT ONS SUCCES per pond 1,00
inclusief zakje kruiden
ZIE OOK ONZE
WEEKENDPRIJZEN
W. BARENDSZSTRAAT 26 - TEL. 4021
Aannemingmaatschappij vraagt
Theoretische zowel als praktische
ervaring op het gebied van maga
zijnadministratie is vereist.
Leeftijd 3035 jaar.
Brieven met uitvoerige gegevens met op de enve
loppe de letter L te zenden onder nr. F.T. 5208, Adv.
Bur. De la Mar, Amsb erdam.
SMITS BOUWBEDRIJF N.V.
WIJKERMEERWEG 24 - BEVERWIJK
vraagt per 1 december
met MULO- of gelijkwaardige opleiding en
kunnende typen.
Geboden wordt een prettige werkkring en
goede salariëring.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan bovenge
noemd adres.
MARKTPLEIN 16
AFD MODEMAGAZIJNEN - BEVERWIJK
L-blik DOPERWTEN M-2 van 72 voor59
L-blik DOPERWTEN M-1 van 79 voor69
l-blik OPERWTEN fijn, van 115 voor 99
L-pof AUGURKEN van 79 voor 65
L-pot APPELMOES (met suiker)
koopjesdagprijs 55
Hele fles SLAOLIE, koopjesdagprijs 85
Pak ROYCO PREI-CRèME SOEP van 58 voor 43
Blik SOEP8ALLEN HOMBURG van 79 voor 65
Dubbel pak CUSTARD van 48 voor 42
Groot blik SARDINES van 49 voor39
Blik ZALM van 110 voor89
Zware GELDERSE WORST, 250 gram,
koopjesdagprijs 85
3 pakjes MARGARINE 87
ZURE HARING, grote pot, 8 st. inh89
MAINZER ZUURKOOL, pond 15
CONFERENCE HANDPEREN, 3 pond55
GLORIE VAN HOLLAND, kilo 45
STER APPELS, kilo .-<>35
MOESAPPELS, 3 pond 49
COX ORANGE, export kwaliteit, kiloA 98
Klein formaat
bij ƒ2.50 boodschappen te koop
van 1.24 voor 1.10
Bus met 295 PLASTIC BOUWSTENEN,
winkelprijs 650; 2 dagen (zo lang voorradig) 450
Zeer grote PLASTIC KRUIWAGEN,
pracht stuk speelgoed, winkelprijs 975;
2 dagen (zo lang voorradig) 650
Pracht kwaliteit KLEURPOTLODEN,
12 stuks in plastic etui 69
KINDERSERVIES, zacht plastic, ies moois,
grote doos 275
Zeer mooie KLEURBOEKEN 49 en 25
verkrijgbaar bij de kassa
RUND- en VARKENSGEHAKT 500 gram 99
HACHé-VLEES 250 gram 69
RUNDERLAPPEN 500 gram 139
VARKENSKLUIVEN 500 gram 35
EXTRA MAGERE RUNDERLAPPEN 500 gram 189
Gekookte GELDERSE ROOKWORST 200 gram 49
KEUS, KWALITEIT en SPECIALE PRIJZEN
DIKKE PLAKKEN BAKBLOEDWORST 200 gram 35
HAAGSE LEVERWORST200 gram 39
GELDERSE HAM 150 gram 65
RAUWE HAM, proef die! 150 gram 89
BRUINE BENENKOUS, micro-kous, naadloos,
1e keus, pracht kwaliteit, per paar 275
KUNSTZIJDEN DAMESKOUSEN, heerlijk warm,
links geweven en ijzersterk, 1e keus, p. paar 89
