KLM-directeur Aler ongerust
over afloop I AT A-conferentie
Aantal middenstandsbedrijven
nam met vijf percent af
Panda en de meesteivkok
r
J
Meer wind en minder regen
IMF en Amerikaanse regering spreken
zich uit tegen handelsdiscriminatie
Wereldnieuws
Japan wordt misschien
meestbegunstigde natie
„KLM zal zich best redden
Inkomenspositie aanmerkelijk verbeterd
Kleinste bedrijven
verdwijnen
och ió liet
zo
MAANDAG 26 OKTOBER 19 5 9
2
Aan de vooravond van de GATT-conferende
Officiële verklaring van
Renault-directie
Zuid-Afrika gaat over
op decimaal muntstelsel
Ministerconferentie over
Vrijhandelszone?
Parlement keurt standpunt
van regering goed
HONDS-
GROT
Frans-Soedan Handelmij
had stevig verlies
De staalstoking
Er schijnt schot in de
onderhandelingen te komen
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken en het Internationale Mone
taire Fonds hebben zich heden opnieuw met kracht uitgesproken tegen invoerbe
perkingen en discriminerende handelsbeperkingen, welke worden toegepast uit
overwegingen, welke verband houden met de betalingsbalans. Dit. geschiedde in
desbetrelfende verklaringen enige uren voor de opening in Tokio van de vijftiende
bijeenkomst der 37 landen, welke deelnemen aan de algemene overeenkomst inzake
tarieven en handel (G.A.T.T.) en die gezamenlijk meer dan 80 percent van de wereld
handel voor hun rekening nemen.
Het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken richt zich in zijn verklaring
meer in het bijzonder tegen de discriminerende beperkingen, welke gericht zijn
tegen de invoer uit het dollargebied, welke beperkingen volgens het ministerie niet
langer gerechtvaardigd geacht kunnen worden in verband met de betalingsbalans
positie. Het Internationale Monetaire Fonds dringt in zijn verklaring aan op de zo
snel mogelijke verdwijning van de nog bestaande discriminerende handelsbeper
kingen, welke uit betalingsbalansoverwegingen worden toegepast.
Het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken zal naar het verklaarde
op de bijeenkomst van het GATT te To
kio aandringen op beëindiging van de in
voerbeperkingen tegen dollargoederen en
in het algemeen op een vermindering van
de nog bestaande kwantitatieve invoerbe
perkingen. Voorts zijn de Verenigde Sta
ten, naar door regeringsfunctionarissen
werd verklaard, voor het toestaan van de
behandeling van meestbegunstigde natie
aan Japan.
In een met eenparigheid van stemmen
goedgekeurd besluit merkt het bestuur
van het Internationale Monetaire Fonds
op, dat de jongste internationale financië
le ontwikkelingen het klimaat hebben ge
schapen dat gunstig is voor het doen ver
dwijnen van discriminatie uit overwegin
gen, welke verband houden met de beta
lingsbalans. Er is volgens het I.M.F. een
aanzienlijke verbetering ingetreden in de
goud- en deviezenreserves vooral van de
industriële landen en wijdverspreide
maatregelen zijn genomen in de richting
van herstel van de externe convertibili
teit.
Onder deze omstandigheden bestaat
er volgens het fonds geen rechtvaardi
ging meer uit betalingsbalansoverwe
gingen voor discriminatie door leden,
wier ontvangsten op lopende rekening
grotendeels geschieden in extern inwis
selbare valuta's. Het Fonds wijst er ech
ter tevens op, dat aangezien dergelijke
discriminerende beperkingen geruime
tijd gehandhaafd zijn gebleven er een
redelijke tijd nodig zal zijn om deze be
perkingen geheel en al te doen verdwij
nen, doch die tijd zal kort moeten zijn
en het fonds verwacht van zijn leden dat
men met de grootst mogelijke spoed zal
overgaan tot het doen verdwijnen van
discriminerende beperkingen tegenover
andere ledenlanden, waaronder ook de
beperkingen vallen, welke voortvloeien
uit het bilateralisme.
Ondanks de omvangrijke maatregelen
in de richting van de convertibiliteit is een
groot deel van de ontvangsten op lopende
rekening van sommige landen nog onder
hevig aan beperkingen, inzake de inwis
selbaarheid, vooral wat betreft het beta
lingsverkeer met landen, welke alleen
staatshandel kennen (de communistische
landen). In dit laatste geval is het fonds
bereid te overwegen in hoeverre overwe
gingen in verband met de betalingsbalans
de handhaving van enigerlei vorm van dis
criminatie zouden kunnen rechtvaardi
gen.
In verband met deze jongste verklaring
van het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken werd in belanghebbende
kringen opgemerkt, dat wanneer alle nog
resterende discriminaties tegenover dol
largoederen met een klap zouden verdwij
nen de Amerikaanse uitvoer met onge
veer 1 miljard dollar per jaar zou toene-
Naar aanleiding van het besluit om
haar assemblage-overeenkomst met een
Israëlische fabriek stop te zetten, geeft de
directie van Renault te Parijs de volgende
toelichting:
In 1955 werd door Renault voor de duur
van drie jaar een assemblage-overeen
komst aangegaan met een Israëlische fa
briek. Een jaar geleden, in september
1958, heeft Renault het bedoelde bedrijf
een verlenging van dit contract aangebo
den, op voorwaarde dat men haar een re
delijke minimum jaar-afname garandeer
de. Hoewel de betreffende Israëlische
autoriteiten werden gewezen op de conse
quenties die het niet accepteren van deze
voorwaarde met zich meebracht, is dit
voorstel afgewezen. Ondanks dat het mon
tagecontract dus niet was vernieuwd,
heeft Renault de fabriek in Haïfa nog en
kele maanden lang voorzien van onderde
len, teneinde een plotseling stopzetten van
de produktie te vermijden.
Het is helaas een feit, dat in enkele sta
ten sedert een aantal jaren een invoer
verbod bestaat voor produkten van onder
nemingen welke een zakelijke overeen
komst hebben met in Israel gevestigde
firma's. Hoewel dit verbod in strijd is met
alle begrippen van recht en de interna
tionale handelsgebruiken, kon Renault er
ondanks herhaalde pogingen niet in sla
gen gedaan te krijgen dat er aan deze on
houdbare toestand een einde werd ge
maakt.
Mede door de weigering van de Israëli
sche firma om haar afname-garantie te
accepteren, zag Renault zich zoals vele
andere Franse en buitenlandse firma's
voor haar genoodzaakt een beslissing
te nemen die tegen de achtergrond van po
litieke geschillen ten onrechte kan worden
uitgelegd als een openlijk partij kiezen.
Maar bij een industriële onderneming
zoals Renault komen zakelijke overwe
gingen vanzelfsprekend voor de politiek.
Waar het haar om gaat is immers een zo
groot mogelijk aantal wagens om te zet
ten, het enige criterium waar tenslotte
werkverschaffing en welvaart van haar
arbeiders van afhankelijk is.
Uiteraard hoopt de directie van Renault
op een spoedig herstel van de internatio
nale handelsvrijheid, zodat een herhaling
van incidenten als deze wordt voorko
men. Het spreekt vanzelf, dat men bij Re
nault alles in het werk zal stellen wat de
regering van Israel toestaat om geheel af
gewerkte wagens naar Israel te zenden.
Bovendien garandeert zij een regelmatige
bevoorrading van onderdelen om het be
staande wagenpark op peil te houden.
men. In Amerikaanse officiële kringen
werd dit bedrag echter te optimistisch ge
noemd. Deze kringen menen dat Europa
en Japan de gunstigste mogelijkheden bie
den voor verruiming van de Amerikaanse
export, nadat de beperkingen tegen dol
largoederen zouden zijn verdwenen. De
Amerikaanse uitvoer naar Europa heeft
in de eerste helft van dit jaar 2 miljard
dollar bedragen. Een groot deel hiervan
bestond uit katoen, granen, oliezaden,
steenkolen, olie en soortgelijke goederen,
welke weinig invloed zouden ondervinden
van afschaffing der invoerbeperkingen.
Daar de invoerverruiming voor Ameri
kaanse goederen voornamelijk duurzame
verbruiksgoederen zou betreffen verwach
ten Amerikaanse officiële kringen niet dat
het verdwijnen van de discriminatie tegen
dollargoederen grote gevolgen zal hebben
voor de exporthandel van de Verenigde
Staten. Men legt in Amerikaanse officiële
kringen echter de nadruk op het beginsel
van non-discriminatie als een stap in de
richting van een meer vrije handel en een
ruimere inwisselbaarheid der valuta's.
Zuid-Afrika gaat met ingang van 2 fe
bruari 1961 over op een decimaal munt
stelsel. In plaats van het pond sterling
komt de rand, die in honderd centen is
verdeeld. De rand krijgt een waarde van
tien shilling (ruim vijf gulden). Alle bank
biljetten en zilveren munten, met uitzonde
ring van de halve kroon, blijven in circu
latie tegen ongewijzigde waarden.
In gewoonlijk goedingelichte kringen in
Bonn verluidt, dat de ministers van Bui
tenlandse Zaken van de vijftien landen
van de Raad van Europa in het midden
van december in Bonn bijeen zullen ko
men om te spreken over de kwestie van
een Europese vrijhandelszone.
De Noorse vis kwestie
Na een parlementair debat dat twee
dagen duurde heeft de gehele Noorse
volksvertegenwoordiging het beleid van de
regering inzake de visexport naar Enge
land goedgekeurd. Tijdens recente be
sprekingen in Londen was van Noorse zijde
gevraagd de tariefsverlagingen, waarin de
regeling van het „klein vrijhandelsgebied"
(„de zeven landen") ook van toepassing te
doen zijn op de Noorse uitvoer van be
vroren visfilet en krab. De Engelse re
gering heeft daar niet in toegestemd maar
zich bereid verklaard de kwestie in no
vember te Stockholm met de overige leden
opnieuw op te nemen. De Noorse regering
acht deze toezegging ontoereikend en heeft
zijn toetreden tot de gemeenschap der
zeven afhankelijk gesteld van inwilliging
der met betrekking tot de visexport ge
stelde eisen. Dit beleid heeft met algemene
stemming de goedkeuring van de Storting
verkregen.
99
„De algemene vergadering van de
I.A.T.A. in Tokio heeft met ontsteltenis
kennis genomen van het feit dat de ver-
voersdeskundigen van de maatschappijen
het gedurende een drie weken geduurd
hebbende tarievenconferentie in Honoloe-
loe er niet in zijn geslaagd op alle gebieden
waaronder enkele zeer belangrijke, tot
overeenstemming te komen", dit deelde de
heer I. A. Aler aan een verslaggever van
het ANP op Schiphol mede, toen de presi
dent-directeur van de K.L.M. uit de DC-
7C stapte welke hem van New York naar
Amsterdam had gebracht. De heer Aler
en mr. L. H. Slotemaker, directeur van de
maatschappij, zijn na het I.A.T.A.-congres
te Tokio via Los Angeles en New York
teruggekeerd.
Het aantal vestigingen van zelfstandige ondernemers in ambacht en detailhandel
is tussen 1952 en 1957 met circa acht percent teruggelopen. In die periode heeft'
namelijk ongeveer 13 percent der ondernemers hun bedrijf opgegeven, waartegen
over een uitbreiding stond van het aantal vestigingen met 5 percent. Een grondige
wijziging onderging voorts de inkomenspositie in deze sector. Deze steeg in vijf
jaar met niet minder dan ruim 80 percent. Deze en andere lijnen, waarlangs am
bacht en detailhandel zich gedurende de laatste jaren aan de voortdurend ver
anderende economische en maatschappelijke verhoudingen hebben aangepast,
vormen het onderwerp van een rapport, dat het Economisch Instituut voor de
Middenstand dezer dagen over een ingesteld onderzoek heeft gepubliceerd.
Opvallend is dat de ene branche zich
sneller en gemakkelijker aanpast dan de
andere; dit valt te concluderen uit de be
drijfsresultaten, aldus het rappox-t, dat
vervolgens een opmerking maakt over
het betrekkelijk bescheiden gemiddelde
inkomen van nieuw gevestigde bedrij
ven van 6250 gulden tegen 8050 gulden van
het totaal van de middenstandsbedrijven,
waarover het onderzoek zich heeft uitge
strekt.
Overigens spreken de opstellers van het
rapport als hun mening uit dat bedrijfs
resultaten in de middenstand niet uit
sluitend kunnen worden gezien tegen de
achtergrond van de algemene economi
sche situatie, maar in belangrijke ma
te ook de persoonlijke instelling van de
middenstander hierbij een rol speelt. In
IN de buurt van Napels, nabij het meer
van A g'nano, bevindt zich een grot die dé
afmetingen heeft van een klein kamertje,
te weten 3 bij lVz meter. De ingang van
deze grot wordt door een deur van 3 meter
hoogte zorgvuldig afgesloten, niet alleen
om de toegang tot deze grot aan een ieder
te beletten, maar vooral ook om te zorgen
dat de dingen die zich in deze grot af
spelen, zich niet in onaangename vorm
aan passerenden openbaart.
We zullen alle geheimzinnigheid nu
maar laten varen en u niet langer in het
onzekere laten over de aard
van deze grot. Het is geen
grot van zeerovers of drank
smokkelaars, het is zelfs geen
speelhol, maar het is de se
dert de oudheid vermaarde
Hondsgrot, waarin zich aan
houdend een grote hoeveel
heid koolzuur ontwikkelt, een
gas dat IV2 maal zo zwaar is als lucht en
daarom als een onzichtbare nevel over de
grond hangt. Brandende fakkels worden
in deze gas-laag uitgedoofd door gebrek
aan zuurstof en ook dieren die met de
ademhalingsorganen niet boven deze laag
uitkomen, zijn gedoemd, te stikken.
Zoals ieder weet, bevat ook de ons om
ringende lucht een klein percentage kool
zuur dat voor de planten noodzakelijk is
enwaaruit het bladgroen suikers en zet-
melen produceert. Maar in het dagelijks
leven merkt de mens gewoonlijk weinig
van deze 0,03°/n koolzuur die hij bij iedere
ademtocht naar binnen krijgt.
Dat zou beslist anders worden, indien
onze atmosfeer een stilstaand gasmengsel
was. In dat geval zouden de zware gassen,
zoals koolzxLur en zuurstof spoedig naar
beneden zakken, waarbij aan het zwaarste
gas dat is de koolzuur de onderste
plaats in de luchtlagen zou worden toe
gewezen. De lichtere gassen, zoals water-
stof en helium zouden natuurlijk boven
drijven. In het groot, d.w.z. in de hogere
lagen van de atmosfeer, heeft deze schei
ding van verschillende gassen zich reeds
voltrokken, maar in de onderste lagen,
waarin zich het leven afspeelt, blijven we
van dit verschijnsel gelukkig verschoond.
Dat komt door de voortdurende horizon
tale en verticale luchtstromingen, die er
voor zorgen, dat tot een hoogte van ver
scheidene kilometers een vrijwel homo
geen luchtmengsel wordt gehandhaafd.
Ware dit niet het geval, dan zou de kool-
v zuur, die in dit mengsel
slechts een percentage van
0,03 inneemt, als een ver
stikkende gaslaag ter dikte
van vele meters boven het
aardoppervlak hangen en onze
wereld zou de aanblik ver
tonen van één geweldige
Hondsgrot, althans wat de laag
vlakten en de dalen betreft. En de boven
deze gaslaag uitstekende bergtoppen en
hoogvlakten zouden levenloze woestenijen
zijn, waar geen plant zou kunnen tieren,
omdat de koolzuur ontbrak. We moeten
ons daarom niet ergeren, wanneer bij
storm de deuren klepperen, of de dak
pannen van hun plaats worden gerukt,
want hoe onaangenaam deze extreme
uitingen van de luchtcirculatie ook zijn
de achtergrond hiervan maakt het ons
mogelijk op aarde tenminste te leven. De
wind is niet alleen nuttig, hij is een levens
noodzaak.
O ja, wist u dat Julius Caesar destijds
een legerorder heeft uitgevaardigd, waar
van de medische wetenschap pas enkele
jaren geleden de betekenis heeft kunnen
inzien?
Daarover een volgende keer.
H. Pétillon
(Nadruk verboden
dit verband is gebleken dat de huidige
middenstander veel meer „economisch"
moet leren denken dan zijn collega's van
enkele decennia terug.
Over de ontwikkeling van het aantal ves
tigingen zegt de publikatie van het E.I.M.
nog het volgende: in de onderzochte
periode gaf de textielsector wat de win
kelvestigingen betreft een toeneming met
zes percent te zien; in de levensmiddelen
branche was evenwel een daling met 2
percent waar te nemen. Voorts ziet men
een aanzienlijke teruggang van het aantal
kleermakers, maar een toeneming van het
aantal vestigingen in de elektro-techni-
sche sector. Over de verschillen in regio
naal opzicht zegt het rapport dat het aan
tal middenstandsvestigingen in een plat
telandsgebied van Friesland in vijf jaren
met 13 percent was afgenomen; in een
soortgelijk gebied in Noord-Brabant bleek
evenwel een stijging met drie percent.
De opgeheven bedrijven behoorden gro
tendeels tot de kleinere soort. Het gemid
deld inkomen in 1952 van de ondernemers,
die hun bedrijf hadden stopgezet, lag dan
ook niet onaanzienlijk beneden het alge
meen gemiddelde in 1952.
In het verslag over de boekjaren 1956-
1957 en 1957-1958 zegt de raad van com
missarissen van de Fransch-Soedan Handel
Maatschappij te Rotterdam onder andere:
„Waren wij ten tijde van het uitbrengen
van ons verslag over het boekjaar 1955-
1956 nog van oordeel, dat de reeds toen
noodzakelijk peachte reorganisatie van de
„Société Auxiliaire de Commerce Africain
(S.A.C.A.)" zich zou kunnen beperken tot
het afstoten van de handel in die pro
dukten. welke geen winstmogelijkheden
meer lieten en tot het liquideren van de
desbetreffende voorraden, de ontwikke
ling sedertdien heeft tot nog ingrijpender
maatregelen genoopt. Dit temeer, waar ten
gevolge van het sterk gereduceerde volume
van onze handel een groot verlies op debi
teuren onvermijdelijk was". De handel en
de kleinhandel werden geheel stilgelegd,
de voorraden geleidelijk geliquideerd, de
nakhuizen en winkels zoveel mogelijk ver
kocht en het personeel ontslagen. Dit liqui
datieproces was per 30 september 1958 nog
gaande, doch zal in de loop van 1959
grotendeels worden voltooid.
Bovenvermelde moeilijkheden hebben
de waarde van de deelneming van de
Fransch Soedan Handelmaatschappij in de
S.A.C.A. aanzienlijk verminderd. Gemeend
wordt deze waarde per 30 september 1958
te moeten stellen op 10 Dercent van het
nominale bedrag ad f 750.000, waarvoor
deze participatie tot dusverre te boek
stond. In mindering van de afschrijving
op de S.A.C.A. ad 675.000 werd de reserve
ad 420.000 en de dividendreserve ad
25.928 gebracht. Na deze mutaties be
draagt het saldo verlies per 30 september
1958 235.551. Voorgesteld wordt dit naar
nieuwe rekening over te brengen.
26. „Maak dat je weg komt! Ik wil niet
meer met jullie vechten!" schreeuwde de
piratenkapitein tegen de zeelui van het
vreemde schip. „Ik heb nu wel iets an
ders te doen!" „O..eh..net zoals u
wilt," zei hun vredelievende gezagvoer
der verbluft, maar opgelucht. „Komaan
mannen, volle kracht vooruit!" De kapi
tein richtte nu zijn priemende blikken op
de kok en sprak: „Vriend, kom jij eens
hier.Ik heb jou iets te vertéllen.
De kok trad nader met aarzelende schre
den, want bange voorgevoelens omknel
den zijn hart. „Kok.siste de kapi
tein. „Dat eten van jou was niet
GOEDWeet je, wat dit betekent?"
Maitre Moutarde's angstig gelaat ont
spande zich Hij wierp zijn zorgen van
zich af, evenals het dienblad met eten en
spreidde in een geestdriftig gebaar zijn
armen uit elkaar. „Ja, ik weet, wat dit be
tekent!" juichte hij. „Gij zijt een gelijk
gestemde ziel.een fijnvoelend kunste
naar, kapitein, ge maakt me zo geluk
kig
De gezagvoerder was een beetje van zijn
stuk gebracht. Hij had de kok van muite
rij willen beschuldigen, maar nu bleek,
dat de term „muiter" te zwak was. Koorts
achtig zocht hij in zijn brein naar nieuwe
benamingen en nieuwe straffen.
„Tot 1 april 1960 heeft men tijd om tot
overeenstemming te komen. Indien men
de eerstkomende maanden gebruikt om „af
te koelen" bestaat de mogelijkheid dat
door veelvuldig onderling contact tussen
de maatschappijen de voorwaarden kun
nen worden geschapen om toch nog te
komen tot een eindbespreking met mo
gelijk gunstige afloop".
En indien vóór 1 april 1960 geen overeen
stemming wordt bereikt?, aldus werd ge
vraagd. „Sommigen menen dat dan wan
orde zal ontstaan, anderen zijn van oor
deel dat de luchtvaartmaatschappijen in
dat geval zogenaamde vrijheid van han
delen verkrijgen. Ik ben echter een posi
tieve voorstander van orde. Maar mocht
men het aan laten komen op wanorde, wel,
laat ik dan zeggen dat ik geenszins be
vreesd ben voor de consequenties en dat
de K.L.M. zich best zal redden".
De heer Aler merkte nog op dat in de
overgangsjaren van het gebruik van con
ventionele vliegtuigen naar straaltoestellen
het zijns inziens daarheen geleid zal moe
ten worden dat de passagebiljetten voor de
vliegtuigen met zuigermotoren op een wat
lager niveau dienen te liggen en ook het
aangeboden comfort tussen beide groepen
verschillend dient te zijn. Bovendien is het
vliegtuig met zuigermotoren altijd in het
nadeel ten opzichte van het straaltoestel
'■'oor de langere vliegtijd op gelijke routes.
Door differentiatie in tarieven en verschil
'n comfort zal het mogelijk blijken de mo-
dorne zuisertoestellen die nog niet afge
schreven zün. economisch te exploiteren
De onderhandelingen tussen werkgevers
en werknemers in de Amerikaanse staal
industrie zijn zondag hervat. De staking,
waarbij circa een half miljoen arbeiders
zijn betrokken, duurt reeds 103 dagen. Een
woordvoerder van de werkgevers deelde
na afloop van een zitting van twee en een
half uur mede dat „enige voortgang" was
gemaakt en dat de standpunten van beide
partijen thans dichter bij elkaar staan.
Vertegenwoordigers van de USW zullen
maandagmorgen (16.00 uur Ned. tijd.) con
fereren met vertegenwoordigers van de 96
staal- en ijzerproducenten. De dertien grote
staalproducenten zullen in afzonderlijke
kamers onderhandelen met de USW.
Kaiser Steel wil apart contract
Het Amerikaanse Instituut voor Ijzer en
Staal heeft zondagavond in Pittsburg be
kendgemaakt dat de maatschappij „Kaiser
Steel" zich bereid heeft verklaard om af
zonderlijk met de vakbond van staglarbei-
ders te onderhandelen over een nieuw ar
beidscontract voor drie jaar.
Het contract dat „Kaiser Steel" bereid is
te sluiten, brengt een verhoging van de
arbeidskosten met-45-a 50 dollarcent per
uur met zich" mee, aldus het instituut.
Gedurëndë''de onderhandelingen tussen
werkgevers en vakbonden heeft „Kaiser
Steel'' steeds een onafhankelijke houding
aangenomen. De maatschappij heeft circa
11.000 arbeiders in dienst en produceert
ongeveer IV2 miljoen ton staal per jaar,
hetgeen neerkomt op 2 percent van de na
tionale produktie.
Kaiser deelde mee dat de voorgenomen
overeenkomst met de arbeiders in het
eerste jaar ongeveer tien dollarcent per
man per uur zou kosten. De andere maat
schappijen zeiden in een gemeenschappe
lijke verklaring dat het aanbod van Kaiser
bij de grotere ondernemingen op 17 cent
per uur neerkomt. De situatie bij Kaiser
is anders omdat deze maatschappij ook
aluminium-belangen heeft. Overigens cir
culeren er ook berichten dat de andere
maatschappijen eveneens met nieuwe
voorstellen zullen komen.
Alsogaray naar West-Europa
De Argentijnse minister van Economische Za
ken Alsogaray zal in november naar Europa ver
trekken als hoofd van een financiële missie voor
liet voeren van nieuwe financiële onderhandelin
gen met de voornaamste Westeuropese landen.
Onder meer zal de missie West-Duitsland, Frank
rijk. Zwitserland en Engeland bezoeken. Naar
verluidt, zou minister Alsogaray trachten van
Frankrijk, Duitsland en andere Europese landen
kredieten te verkrijgen van 50 a 100 miljoen dol
lar ten behoeve van de industriële ontwikkeling
in zijn land.
Aardbeving. Te Hinis in het oosten van
Turkije heeft zich zondag een aardbe
ving voorgedaan, die aan zeker acht
mensen het leven heeft gekost. 36 men
sen werden gewond. Driehonderd hui
zen zijn vernield.
Buiten Afrika. Vergezeld door zijn vrouw
en zijn ministers van Binnenlandse
Zaken en Economie, vertrekt Sekou
Touré, president van de republiek
Guinee, vandaag naar De Verenigde
Staten, om daar een officieel bezoek te
brengen. Het is zijn eerste reis bui
ten Afrika, sedert zijn land ruim een
jaar geleden onafhankelijk werd.
Vuurzee. Bij Parkland in de Canadese
provincie Alberta zijn zaterdag negen
mensen om het leven gekomen en ze
ker veertien gewond, toen een tank
auto met propaangas op een overweg
in botsing kwam met een trein. De auto
en de wagon werden als het ware door
vlammen overspoeld, met het gevolg
dat de drie inzittenden van de auto
(twee mannen en een vrouw) en zes
mensen in de trein levend verbrandden.
Bruggen. De Westduitse minister van
Verkeer, dr. Hans Christoph Seebohm
heeft zaterdag een nieuwe verkeers-
brug over de Rijn, tussen Mannheim
en Ludwigshafen, geopend. Deze brug
heeft 70 miljoen mark gekost en is de
23ste, die na de Tweede Wereldoorlog
over het Duitse gedeelte van de Rijn
werd gelegd. Er werden tevens zes
tien spoorbruggen voltooid.
Winter. Een sneeuwdek van ruim dertig
centimeter bedekt op het ogenblik het
gebied van de grote meren in de V.S.
en verschillende rivieren traden als ge
volgd van zware stormen en regen
buien buiten hun oevers. De winter
zette zaterdagnacht en zondag in in
boven Michigan en Noord Winconsin,
waarbij tenminste twee plaatsen wer
den geïsoleerd.
Meebetalen. De „New York Times" weet
te melden dat men in Washington een
of ander middel hoopt te vinden om de
Europese landen zover te krijgen, dat
zij bepaalde kosten van de Amerikaan
se troepen in Europa voor hun rekening
zullen nemen. Uit een kortgeleden inge
steld onderzoek zou gebleken zijn, dat
de Europese landen heel wat meer voor
de verdediging kunnen betalen dan zij
tot nu toe hebben gedaan.
Feestje. Volgens doorgaans betrouwbare
kringen te Teheran zal de sjah van
Perzië, die maandag 40 jaar wordt,
omstreeks de week van kerstmis in zijn
paleis in de Perzische hoofdstad met
de 21-jarige Farah Diba, studente in de
architectuur, in het huwelijk treden.
Volgens familieleden van Farah Diba
ontmoetten de sjah en het meisje el
kaar op een feestje ten huizen van prin-
se Sjahnaz, dochter van de Sjah.
Geen sprongen. In een verslag voor de
jaarvergadering van de British Sun-
bathin Association, heeft de secreta
ris, Arthur Hodgson, als zijn ervaring
uitgesproken, dat de Engelse nudisten
hun principes liever in de beslotenheid
van een afgelegen en afgescheiden stuk
strand belijden, dan „openlijk" in een
kolonie voor naturisten. Hodgson be
klaagde zich erover dat de naaktcul-
tuur in Engeland in dit jaar geen „spec-:
t'aculaire sprongen" heeft gemaakt
niettegenstaande de zomer de warmT
ste en zonnigste was sinds twee eeuwen.
Invloed. Het aantal automobilisten, dat in
Engeland en Wales wegens rijden on
der invloed van alcohol wordt aange
houden is de laatste jaren aanzienlijk
gestegen, en wel van 3.257 in 1953 tot
5.066 in 1958.
Heet. Bij een aanslag in een bioscoop in
Algiers zijn veertien mensen gewond.
De bom plofte toen een van de bezoe
kers haar stoel naar beneden klapte,
waardoor het mechanisme van de bom
in werking werd gesteld. De ontploffing
had enige minuten na het begin van de
voorstelling plaats. De film, die ge
draaid werd, was „Some like it hot"...
Spektakel. Het Poolse blad Zycie Wars-
zawy heeft de Roomskatholieke gees-
lijkheid van Warschau zaterdag opge
roepen scherper op te treden tegen het
geloof in een verschijning van de
maagd Maria in de stad. De afgelopen
veertien dagen komen avond aan avond
duizende mensen bijeen in de omge
ving van de St. Augustinuskerk, om
dat de heilige maagd daar in een licht
gloed boven de toren zou zijn versche
nen. „Dit spektakel brengt de naam
van onze hoofdstad in opspraak", al
dus het blad.
Verkocht. De goudkleurige koepel en het
glazen huis van de Amerikaanse ten
toonstelling in Moskou zijn zaterdag
voor 375.00C dollar verkocht aan de
Russische Kamer van Koophandel. Het
contract werd zaterdag getekend.
Het K.N.M.I. deelt mede:
De krachtige westelijke luchtstroming
boven het noordelijk deel van de oceaan
drong tijdens het weekeinde tot Oost-
Europa door. Als gevolg daarven werd de
vorst in Zuid-Zweden, Polen en West-
Rusland weer verdreven.
Storingen in de westelijke luchtstro
ming veroorzaken nu en dan regen en
stormachtige winden. Een van deze sto
ringen gaf zondag boven de noordzee aan
leiding tot een Westerstorm, die tot vlak
bij de Waddenkust uitstrekte.
Een nieuwe depressie ontwikkelde zich
vanmorgen tussen IJsland en Groenland.
Verwacht wordt dat deze storing snel
naar het zeegebied ten noorden van Schot
land zal trekken, waarbij de wind in ons
land weer zal toenemen. De regenval zal
de komende 24 uur beperkt blijven tot en
kele plaatselijke buien. In het tempera-
tuurverloop komt niet veel verandering.
WEERRAPPORTEN
Dinsdag 27 oktober
Zon op 7.24 uur, onder 17.23 uur.
Maan op 1.32 uur, onder 15.22 uur.
Maanstanden
31 oktober 23.41 uur nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 26 oktober
Hoog water 10.23 en 23.02 uur.
Laag water 5.28 en 17.58 uur.
Dinsdag 27 oktober
Hoog water 11.47 en uur.
Laag watei 6.57 en 19.26 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Maximum-temperaturen
só
binnen- en
buitenland.
of
a
CO H
u H
Neerslag: laatste 24 uur.
ii
Sb
E
s
O
Den Helder
zwaar bew.
wzw
12
0,5
Ypenburg
zwaar bew.
zzw
13
0,2
Vlissingen
zwaar bew.
zzw
12
0,5
Eelde
half bew.
zzw
13
1
De Bilt
zwaar bew
zzw
13
0,2
Twente
licht bew.
zzw
12
1
Eindhoven
half bew.
zzw
13
0,5
Zd Limburg
licht bew.
z
13
3
Helsinki
geheel bew. wnw
4
14
Stockholm
onbewolkt
zw
10
0,2
Oslo
zwaar bew
n
11
0
Kopenhagen
regenbui
wzw
10
3
Aberdeen
licht bew.
zw
11
0
Londen
zwaar bew
zw
13
0
Amsterdam
zwaar bew.
zzw
12
0
Brussel
zwaar bew.
zw
14
3
Luxemburg
mist
windst.
9
1
Parijs
zwaar bew.
windst.
14
0
Bordeaux
zwaar bew.
windst.
18
0
Grenoble
mist
windst.
20
0
Berlijn
licht bew.
zw
11
0,5
Frankfort
mist
wzw
12
0,2
München
geheel bew
ozo
20
0
Zürich
zwaar bew.
nw
17
0
Genève
zwaar bew.
wzw
19
0
Locarno
zwaar bew.
windst.
17
0
Wenen
zwaar bew
verand.
18
0
Innsbruck
licht bew.
w
20
0
Athene
licht bew.
nnw
16
0
Rome
onbewolkt
O
23
0
Ajaccio
licht bew.
ono
22
0
