Hockey in Kennemerland
Scheybeeck-reserves leden tegen
Adelborsten eerste nederlaag
Verjaardagsattracfie
DISCO
Havenberichten
Hendrick de Decker
zeilt nog steeds
7
Sporttruien en Pullovers
Vreemde waarneming van
„Straat Magelhaes"
Magere zege van Kinheim
op Zandvoortmeeuwen
Gemeente wil maatsch.
werk subsidiëren
Jubileumviering van
accordeonvereniging
Brand in garage; auto uit
vuur geduwd
Dokter de Jonge begraven
A mateurtoneel
„Spel met een droom"
Haringvangst van uit
Breskens begonnen
Eerste steen voor 122
woningen in Meerestein
Teleurstellingen voor
„Watervliet"
Zwitser in rubberboot op
de Noordzee omgekomen?
A mateurtoneel
„George en Margaret"
MAANDAG 26 OKTOBER 1959
Ook de hockeyers in Kennemerland heb
ben deze zondag voor het eerst weer een
volledig competitieprogramma kunnen af
werken zonder dat door de droogte of te
zware tegen velden behoefden te worden
afgekeurd. Om bij de noordelijkste club,
Scheybeeck, te beginnen. Tweede klas-
ser Scheybeeck I heren speelde gelijk te
gen Zandvoort I, dat met slechts tien spe
lers in het veld kon komen. Het eerste
kwartier had de thuisclub een overwicht,
dat Ton Groen in een doelpunt uitdrukte.
Uit een scrimmage kwam vijf minuten
voor tijd de verdiende gelijkmaker voor
de gasten. Jammer dat er wat hard werd
gespeeld.
Scheybeeck II verloor met 4-1 van Adel
borsten, nadat de thuisclub door Leo de
Jong uit een strafbully de leiding had ge
nomen. Voor het nog ongeslagen Schey
beeck was het een grote teleurstelling de
ze ontmoeting te moeten verliezen. Adel
borsten leidde met de rust met twee-een
en voegde aan deze voorsprong na de rust
nog twee doelpunten toe. Scheybeeck III
speelde 3-3 gelijk tegen Alliance VII. In
deze aardige ontmoeting gaf Piet van der
Wijst zijn club twee maal de leiding. Dek
ker zorgde voor het derde doelpunt. Al
liance, dat na de rust (2-1) had gelijk ge
maakt, slaagde er eveneens in kort voor
tijd wederom een achterstand in te lo
pen. Dit laatste geschiedde door een
Scheybeecker, die aan Alliance was „uit
geleend".
Evenals bij de heren speelde tevens alle
dameselftallen van Scheybeeck op eigen
terrein!' Scheybeeck I won met 3-2 van
Hurley I, maar de gasten tekenden tegen
deze uitslag protest aan. Wint Hurley het
protest dan zal de uitslag op 2-2 moeten
worden gesteld.
Mej. Truus Fijen maakte halverwege de
eerste speelhelft kort na elkaar twee doel
punten. Hurley maakte voor en na rust
een tegenpunt. In het verloop van de twee
de helft scoorde voor Scheybeeck Marijke
de Ruwe en tegen dit doelpunt tekende
Hurley protest aan. Een vierde doelpunt
van de thuisclub werd door de scheids
rechter afgekeurd.
Scheybeeck II verloor met 2-0 van Alk
maar V De Beverwijkse speelsters vor
men nog een te rommelig geheel en lopen
elkaar teveel in de weg tijdens het spel.
Eechtrop
De velden van Eechtrop bleken door de
droogte wel te lijden te hebben gehad. In
de eerste speelhelft van de ontmoeting
tussen de eerste teams van Eechtrop en
Strawberries kon de thuisclub niet pro-
Advertentie
Grote keuze v.a. 29.50
Kennemcrlaan 36 - IJmuiden - Tel. 4453
JOHANNESBURG (UPI) De gezag
voerder van het Nederlandse vrachtschip
„Straat Magelhaes" heeft, blijkens een
vraaggesprek dat een redacteur van „Die
Transvaler" met hem he'eft gehad, in de
nacht van 7 op 8 oktober in de Tafelbaai
de „Vliegende Hollander" zien passeren.
Kapitein P. Algra vertelde in een vraag
gesprek. dat de tweede stuurman hem in
de nacht gewekt had. „Er was een vreemd,
sissend geluid, en hij wilde dat ik op de
brug kwam", vertelde kapitein Algra.
Van de brug van het Nederlandse
vrachtschip zagen de gezagvoerder en de
tweede stuurman een groot zeilschip, dat
met volle zeilen de „Straat Magelhaes"
naderde. Ongeveer twee minuten lang heb
ben de beide officieren de legendarische
„Vliegende Hollander" gezien. Op het
achterdek stond een man aan het roer van
het legendarische spookschip.
Kapitein Algra en de tweede stuurman
van de „Straet Magelhaes" staan niet al
leen in hun waarneming van het spook
schip in de Tafelbaai. In mei 1955 heeft
men vanaf een ander schip eveneens de
„Vliegende Hollander" gezien, zoals be
kend het schip van Hendrick de Dekker,
die in de zeventiende eeuw op Paaszondag
uitvoer en zwoer rond de Kaap te zullen
gaan, „al zou hij tot in der eeuwigheid
moeten zeilen". Dat doet hij dan ook, als
men de legende mag geloven, die ook on
der de moderne zeelui nog ontelbare aan
hangers heeft.
De harde stormwind, die zaterdagmid
dag op het sportpark „Tussenwijk" van
doel tot doel stond, was er de oorzaak van
dat de wedstrijd tussen de grote rivalen
Kinheim en Zandvoortmeeuwen geen
mooi voetbal liet zien. De Zandvoorters
hadden in de eerste speelhelft de beste
papieren. Zij waren, door de harde wind
gesteund, het meest in de aanval, maar
wegens het te hard naar voren spelen
van de bal waren zij niet gevaarlijk.
Kinheim was niet in staat tot het Zand-
voortse doel door te dringen. Na de her
vatting kwam de thuisclub meer in de
aanval en werkte beter af. Na tien minu
ten had dit resultaat toen Bax een goede
pass doorgaf aan Nieuwenhuis, die kei
hard inschoot (10). Wel probeerden de
gasten nu terug te slaan, maar de Kin-
heimers behielden de overhand. Zand
voortmeeuwen wilden een gelijk spel for
ceren door een achterspeler mee in de
aanval te sturen. De kans kwam tegen 't
einde echter aan de andere kant toen
rechtsbuiten Visscher de voorsprong zou
vergroten. Helaas stompte hij de bal in
het Zandvoortse doel inplaats van in te
koppen, wat scheidsrechter Van Duren
niet ontging (1—0).
duktief zijn tegen een sterke Strawber
ries' achterhoede. De gasten scoorden
reeds na twintig minuten door J. Brom
mer. Na de rust speelde de verdediging
van Eechtrop zo uitstekend, dat Strawber
ries geen kans kreeg een overwicht in
meer doelpunten uit te drukken. Op eigen
terrein verloor Eechtrop II met 4-1 van
Alkmaar II. De rust toonde een gelijke
stand van een-een, 'erkregen door Dick
Nieuwenhuizen, die een achterstand van
Eechtrop daarmede inliep. Na de rust re
sulteerden enige uitvallen van Alkmaar in
nog drie doelpunten.
Eechtx-op III verloor bij Strawberries
van het tweede herenelftal van die ver
eniging onnodig met 3-1. Eechtrop's doel-
verdediger miste enige gemakkelijke
schoten. Een gelijkspel zou de verhouding
in het veld beter hebben weergegeven.
Voor Strawberries A. Rooymans, H. Fra
ter en A. Hop.
In Bloemendaal zegevierde HBS VI met
twee-nul, ontstaan uit korte hoekslagen,
over Eechtrop IV. Tot drie maal toe werd
een doelpunt van Eechtrop om onbegrijpe
lijke reden afgekeurd. Eechtrop V had
weinig moeite om HBS VII met een neder
laag van 7-1 naar Bleek en Berg terug te
sturen.
In Den Helder won Hermes met 2-0 van
Eechtrop I dames. De voorhoede van de
gasten liet enige kansen onbenut. Alkmaar
III nam de leiding in de wedstrijd tegen
Eechtrop II. Nadat de achterspeelster
mej. J. Veneberg een tweede doelpunt
voorkwam door een strafbully te winnen,
zorgde mej. J. Reijnhart voor de gelijk
maker.
Eechtrop III verloor in Alkmaar met
3-1 van Terriers III. Eechtrop IV met veel
jongere en nieuwe speelsters verloor met
7-0 van Terriers II. Tot de rust konden de
meisjes de achterstand tot één doelpunt
beperken. Daarna trok Terriers er fel van
langs.
Ten zuiden van het Noordzeekanaal wer
den op de velden van de KHC Stawberries
maar vier thuiswedstrijden gespeeld. Het
eerste dameselftal ging op bezoek bij Kie
viten II en won met 2-1. De dames R. Mey
en E. Rooymans zorgden voor de doel
punten. Na de rust maakte de thuisclub
een tegenpunt. Strawberries III speelde
3-3 gelijk tegen Myra. De thuisclub had
enige invalsters moeten opstellen. De da
mes J. Wedemeyer en invalster R. Dis-
ma (2) zorgden voor de doelpunten voor
Strawberries. In Zandvoort verloor dames
IV met 4-0 van ZHC II. Mej. A. Willemse
scoorde vier maal voor het team van de
badplaatsbewoners.
De zege van 1-0 van de heren van Straw
berries I op Eechtrop I en van 3-1 van
Strawberries II op Eechtrop III bespra
ken we reeds hierboven bij de wedstrijden
van Eechtrop. Een rommelige wedstrijd
speelde Strawberries III heren in Alk
maar tegen Terriers. Het werd een gelijk
spel (2-2). De ruststand was 1-1. Voor
Strawberries scoorden S. Mey en G. Nij-
hof.
Een groot overwicht toonde Strawber
ries IV tegen Ever Swift II. Met 6-1 werd
deze voor Strawberries op eigen veld ge
speelde ontmoeting door de thuisclub ge
wonnen. Strawberries V kwam in het
Heemsteedse Sportpark bij Alliance VI
tot een gelijk spel van 3-3. Eveneens met
een gelijk spel, 2-2. eindigde de in Driehuis
gespeelde wedstrijd tussen Strawberries
VI en Alliance V. De strijd ging gelijk op,
waarbij Strawberries tot twee maal toe de
leiding nam (door H. Mantje en D. de
Haan) en het Alliance gelukte twee keer,
voor en na de rust, gelijk te maken.
Ingevolge de richtlijnen van de minis
ter van Maatschappelijk Werk zijn de ge
meentebesturen bevoegd verklaard om bo
ven het rijkssubsidie van dertig percent
ten behoeve van het uitvoerend algemeen
maatschappelijk werk, een subsidie te ver
lenen van ten hoogste veertig percent. In
dit verband doet het college van burge
meester en wethouders de raad het voor
stel een verordening vast te stellen, waar
in de subsidiëring van instellingen, die
werkzaam zijn op het gebied van het uit
voerend maatschappelijk werk, wordt ge
regeld.
Het Interparochieel Sociaal Charitatief
Centrum heeft het college destijds ver
zocht een subsidie te verlenen. Aangezien
ook van andere levensbeschouwelijke or
ganisaties kan worden verwacht, dat zij de
subsidiëring van dit werk zullen verzoe
ken, achten B. en W. het gewenst, dat er
een verordening komt om deze materie
te regelen.
Het college acht het van belang, dat in
het algemeen slechts die kosten voor sub
sidiëring in aanmerking komen, die door
het rijk voor de berekening van het rijks
subsidie subsidiabel worden verklaard. De
raad dient echter bevoegd te blijven om
het percentage van veertig percent in elk
geval te verminderen, bij voorbeeld in ge
val dat een vereniging ook van andere ge
meenten subsidies geniet, omdat zij daar
ook werkzaam zijn op het maatschappelij
ke terrein.
Verwacht wordt, dat het Interparochieel
Sociaal Charitatief Centrum na de vast
stelling van de verordening door de raad,
in elk geval nog een subsidie voor het lo
pende jaar zal verzoeken. B. en W. stellen
de raad daarom voor, voor de uitvoering
van de verordening een bedrag van 5100.-
beschikbaar te willen stellen.
Ter gelegenheid van het twaalf en een
halfjarige bestaan van de Beverwijkse Ac
cordeon Vereniging, heeft het orkest za
terdagavond in het Kennemer Theater een
concert gegeven, waarvoor een bevredi
gende belangstelling bestond.
Vooi-zitter S. Zwaan herinnerde aan de
prestaties van de vereniging in de afge
lopen periode. Men heeft het tot de hoogste
afdeling gebracht en dit heeft men in
hoofdzaak te danken aan de ijver van de
dirigent, de heer De Wolff. De bondsse-
cretaris schonk de vereniging een plaquet
te. Ook werd het woord nog gevoerd door
vertegenwoordigers van zustervereni
gingen in Castricum, Alkmaar en Bergen.
Het A- en B-orkest hebben daarna ge
concerteerd, waaruit bleek dat de kwali
teit van de orkesten goed is te noemen.
De jubileumviering werd besloten met een
gezellig bal.
Advertentie
Nog één week
Ter gelegenheid van
ons 8-jarig bestaan
kwaliteits
heren-, jongens- of
werkoverhemd
(u mag zelf uitzoeken)
tegen M prijs
<jp vs Bij aankoop van
co\S^ minstens 25.
^^CIAALZA^ Breestraat 17, Beverwijk
Zondagavond is brand uitgebroken in
een garage-annex schuur achter de schoe
nenzaak van de heer P. de Kort aan de
Wijkerstraatweg. Om half zeven werd de
Velsense brandweer gealarmeerd. Met
twee spuitwagens spoedden de brandweer
lieden zich naar Velsen-Noord.
Een partij oude schoenendozen, hout en
leder stond in brand. In de langwerpige
stenen schuur stond ook een personenauto
eigendom van de familie Van der Voort
aan het Stratingplantsoen. In allerijl kon
den enkele mensen, nog voor de brand
weer was gearriveerd, de auto uit de bran
dende garage duwen. Er was veel rook
ontwikkeling.
Met drie waterstralen werd het vuur ge
blust; gevaar voor uitbreiding was er niet.
Er is door de brand schade ontstaan aan
enkele fietsen, de garage, maar ook aan
de auto. De blussingswerkzaamheden, die
werden gadegeslagen onder andere door
de commissaris van politie, de heer W.
Sepp, duurden tot ongeveer half acht zon
dagavond. Er was weinig publieke be
langstelling.
De oorzaak van de brand is nog on
bekend.
Onder zeer grote belangstelling is za
terdagmiddag het stoffelijk overschot van
de vorige week dinsdagavond overleden
dokter C. H. de Jonge uit IJmuiden op
de begraafplaats De Biézen te Driehuis
ter aarde besteld. Er werd op uitdrukke
lijk verzoek niet gesproken. Een schoon
zoon van de overledene dankte de aanwe
zigen, onder wie de wethouders A. de Jong
en H. de Boer van Velsen en vele artsen
uit de wijde omtrek, voor hun belangstel
ling.
De begrafenis werd voorafgegaan door
een rouwdienst in de gereformeerde Pe-
trakerk in IJmuiden. Ds. W. Diepersloot
kenschetste dokter De Jonge als een zeer
beminde persoonlijkheid. Hij had een zeer
uitgebreide praktijk. Vele van zijn patiën
ten werden financieel door hem gesteund.
Zondag werd deze rouwdienst, die op de
band was opgenomen, nogmaals in de Pe-
trakerk ten gehore gebracht voor diege
nen die zaterdag waren verhinderd.
VAN DEN VONDELLAAN
VIER WEKEN GESLOTEN
In verband met de uitvoering van be
stratingswerkzaamheden zal het gedeelte
van de Van den Vondellaan te Driehuis,
gelegén tussen de Nicolaas Beetslaan en de
Driehuizerkerkweg. met ingang van maan
dag 9 november gedurende vier weken
voor het doorgaande verkeer gesloten zijn.
Advertentie
PH'MPS - SPECIAALZAAK
De eniqe in IJmuiden
D
c-
PLEIN 1945 No. 4 - TELEFOON 6561
TELEVISIE en RADIO
SERIE 1960
De Friese tweeling Folkje en Tjitske
de Vries heeft vrijdagmiddag in
Leeuwarden de eerste steen gelegd
van het kinderziekenhuis, dat in aan
bouw is bij het Diaconessenziekenhuis.
De vijfjarige ex-Siamese tweeling, die
destijds in het Diaconessenziekenhuis
operatief van elkaar werd gescheiden
metselt de steen in.
De onlangs overleden Nederlandse to
neelschrijver Hans Nesna heeft een groot
aantal stukken nagelaten, waarvan de
meesten zich uitstekend lenen om door
amateurs te worden opgevoerd. Eén daar
van is zijn „Spel met een droom". Uit
gangspunt van dit gegeven is het huwe
lijk uit berekening van Suzanne met een
vroegere molenaarsknecht, die zij ervan
verdenkt in het verre verleden haar va
der te hebben vermoord. Door met hem te
trouwen en daarna elke intieme toenade
ring te weigeren, tracht zij hun samenle
ven met voorbedachten rade tot een ware
hel te maken, welke geraffineerde wraak
oefening reeds op de avond van de brui
loftsdag een aanvang neemt. Deze sum
miere herinnering aan de inhoud lijkt ons
thans wel voldoende, omdat de verdere in
trige door vroegere opvoeringen in de
IJmond bij onze lezers als genoegzaam
bekend mag worden verondersteld.
Dat wij ons echter nogmaals met dit
stuk moeten bezighouden vindt zijn oor
zaak in het feit, dat de toneelvereniging
„Advendo" uit IJmuiden hiervan in het
Hervormd Jeugdhuis aan de Rembrandt-
laan enige voorstellingen heeft gegeven,
waarvan zaterdag voor een geheel gevul
de zaal de derde plaatsvond. Hier kan on
middellijk aan worden toegevoegd dat het
uitstekende opvoeringen zijn geweest om
dat „Advendo" in staat was de verschil
lende rollen vrij sterk te bezetten. Wij heb
ben er de beste herinneringen aan be
waard. Die indrukken zouden nog mooier
zijn geweest, wanneer regisseur F. A. J.
Hunsche de verleiding had kunnen weer
staan, de toch reeds in ruime mate aan
wezige dramatische accenten te vergro
ten. Dit heeft vooral de typering van de
vader door H. Cöhrs schade berokkend,
want als deze speler zijn gezwollen spreek
trant had ingetoomd en de tekst soberder
zou hebben uitgesproken, dan waren de
melo-dramatische effecten aan het stuk
ontnomen, met als gevolg dat deze ge
kwelde mens veel natuurlijker en levens
echter was geworden. Jammer van een
dergelijk volkomen foutieve overdaad,
omdat de heer Cöhrs bewees stellig de
capaciteiten te bezitten, die voor een
markante uitbeelding van een dergelijke
rol zijn vereist. Mejuffrouw J. Reekers
was Suzanne, de jonge vrouw, die door
haar intense haat tot zulk een onmense
lijke houding wordt gedreven. Wij hebben
deze betrekkelijk nog jonge speelster met
oprechte bewondering in deze creatie ge
volgd, omdat zij de diverse tegenstrijdige
karaktertrekken van Suzanne met een
opmerkelijk dramatisch talent wist aan
te geven. Haar uitbarstingen van haat, het
vertoon van charme en kille harteloos
heid, afgewisseld met sentiment en fana
tisme, al deze gevoelsuitingen werden
door haar in de juiste verhoudingen weer
gegeven. Van de bijrollen noemen wij in
de eerste plaats mevrouw T. Kruisman
voor haar gevoelige typering van de oude
Marie, eveneens een voortreffelijke vertol
king en een leerzaam voorbeeld van de
manier, waarop een dilettante „in de huid
van een ander kan kruipen". Geestig was
ook J. Hoogland sr. als de boerse veehou
der Schram. De opstandige molenaars
zoon en de sympathieke kunstschilder
werden door H. Keirsgieter en H. Breder-
weld ook al volgens de voorschriften uit
gebeeld, waarnaast de dames R. Vossen
en N. Reekers in kleinere rollen de bezet
ting hebben rondgemaakt. Voor „Adven
do" dus een veelbelovende inzet van het
nieuwe seizoen, ondanks de bovenom
schreven bedenkingen tegen bepaalde on
derdelen der voorstelling.
Jan van Dam
Texelse en Urker vissersvaartuigen zijn
weer in Breskens gearriveerd om, even
als voorafgaande jaren, achter de „lege"
haring (haring, die al kuit geschoten heeft)
te gaan. Deze haringvangst duurt gewoon
lijk van half oktober tot half maart en
wordt in Breskens gemijnd.
De haring wordt gevangen onder de
Franse en Belgische kust en in grote hoe
veelheden uitgevoerd naar Duitsland, Bel
gië en Rusland. Vele Texelse en Ürker
vissers kiezen dan gedurende deze periode
Breskens als thuishaven.
Zaterdagmiddag is te Beverwijk in plan
„Meeresteijn" de eerste steen gelegd voor
de bouw van 122 woningen, voor de wo
ningbouwvereniging „Goed Wonen". De
heer G. Faber, penningmeester van de
ze vereniging zei, dat het beheren van wo
ningen lang niet altijd een pretje is. Voor
al het complex woningen aan de Rij-
vordtlaan dat in 1941 is gebouwd, stelt
het bestuur steeds weer voor narigheden.
En het einde zou nog niet in zicht zijn, zo
zei hij.
De heer H. van Zutphen, voorzitter, be
vestigde de gevelsteen onder veel belang
stelling aan één der woningen, waarna het
gezelschap een kijkje nam in de in aan
bouw zijnde huizen. Daarna werd nog het
woord gevoerd door de heer W. J. Ves-
sies, wethouder van Openbare Werken, de
heren T. Ettema en H. J. van der Ploeg,
namens de bouwverenigingen „St. Wille-
brord" en „De Voorzorg" en telkens
kwam weer naar voren de grief, dat de
woningen niet alle gebruikt kunnen wor
den door de leden.
Wethouder Vessies gai in overweging
om overleg te plegen met zustervereni
gingen in andere gemeenten in de IJmond
waardoor het misschien mogelijk wordt
om gezamenlijk in die gemeente te gaan
bouwen. Voor de medewerking van het ge
meentebestuur en de Dienst Openbare
Werken waren de verschillende besturen
zeer erkentelijk.
Advertentie
Deze herfst nieuwe
gedekte nylon tinten!
Wij hebben voor U de
nieuwste Jovanda's in
de allernieuwste herfst
tinten. Grote keusen
zéér charmant!
nylons naar maat
van 2.95 4.50
Ons Inconé-boekje
betekent extra voordeel voor u
Voor de korfbalvereniging „Water
vliet" zijn zondag twee wedstrijden even
zoveel teleurstellingen geworden. Het
eerste twaalftal speelde gelijk in Amster
dam. Watervliet 3 speelde op eigen veld
lange tijd met elf man.
Watervliet I weerde zich in de uitwed
strijd tegen het Amsterdamse MEO I uit
stekend en kwam door prima combinatie
spel in de eerste speelhelft tot een zeer
verdiende 1-4 voorsprong, waarna men
van MEO-zijde heil zocht in ruw spel.
Door snel en vlot spel zorgde het eerste
Watervliet-aanvalsvlak, waarin H. Schol-
ting uitstekend Brink verving, voor
vele kansen. Leni Kloosterman en Schol-
ting zorgden voor de eerste twee punten.
Na de vakwisseling ging de strijd meer
gelijk op, doch de MEO-aanval kon het
wegens de goede verdediging van Water
vliet niet verder brengen dan een serie
schoten. Doordat in de Velsense aanval
F. Vos de bal goed van Rie Leyenaar
kreeg doorgespeeld kon hij van dichtbij
doelpunten (0-3), waarna J. van Lade-
steijn met een afstandtreffer de ploegen
liet wisselen (0-4). Na een MEO-aanval
werd het door een strafworp 1-4. Na de
hervatting zetten de Amsterdammers de
strijd om in hard spel. De Watervlieters
verloren hierdoor het evenwicht. Twee af-
standdoelpunten van MEO waren het ge
volg (3-4) en vijf minuten voor het einde
kwam uit een doorbraak de stand zelfs
in evenwicht (4-4).
De Watervlieter Mol werd in de strijd
Watervliet 3Zandvoort 1 wegens een op
merking tegen de scheidsrechter van het
veld gestuurd. Hierdoor was de thuisclub
zwaar gehandicapt. Het pleit echter voor
de Watervlieters, dat Zandvoort pas in de
tweede, helft eenmaal doel trof (0-1).
Zandvoort 2 werd bij het bezoek van
Watervliet 4 echter de dupe. De Zand
voorters werden volkomen overspeeld en
verloren met 7 1.
KOPENHAGEN (AFP) - De Zwitserse
elektriciën Bucher, die op 14 oktober in
een rubberbootje uit Cuxhaven is vertrok
ken voor een reis om de wereld, is waar
schijnlijk op de Noordzee omgekomen.
Aan de westkust van Jutland zijn resten
gevonden van een rubberbootje met pa
pieren met de naam van de elektriciën.
De amusante komedie „George en Mar
garet" kan nu niet bepaald worden ge
rubriceerd onder de voor amateurs ge
makkelijk te spelen stukken. En van deze
redenen is dat de auteur, Gerald Savory,
zich met een minimum aan handeling
heeft vergenoegd en zijn kracht zocht in
een sprankelende dialoog en een humo
ristische visie op het gezinsleven. De ko
medie bestaat strikt genomen slechts uit
een bundeling van bijna alledaagse fami
lietafereeltjes. Doch welk een uiterst
charmante resultaten heeft deze metho
de gehad, gekenmerkt als zij werd door
talloze hartveroverende scènes. Ik denk
hierbij aan het ontroerende tafereeltje
tussen Frankie en haar vader aan het slot
van het tweede bedrijf, de wijze waarop
Frankie's ontluikende liefde voor Roger
werd beschreven en ook de uiteenlopende
reacties van de familie, wanneer Claude
zijn huwelijk met het dienstmeisje Gla
dys aankondigt. Allemaal verbazend aar
dige tafereeltjes, die door amateurs bij
zonder lastig zijn te realiseren, omdat
hierin zulke zware eisen aan repliceren,
articulatie en tekstgebruik worden gesteld.
Dit alles heeft* de r.-k. toneelvereniging
„Kunst Zij Ons Streven" uit IJmuiden za
terdag en zondag in het Patronaatsge
bouw aan de Willemsbeekweg moeten on
dervinden, waar zij met twee opvoeringen
van dit stuk op haar beurt het nieuwe win
terseizoen heeft ingeluid. Regisseur A. H.
Holtslag is er niet in geslaagd de spelers
te doordringen van de noodzaak een der
gelijke komedie tot haar recht doen ko
men door een licht-badinerende toon en
een allure van speelse vlotheid. In plaats
daarvan werd deze voorstelling bijna ge
heel door de ernst beheerst, omdat het
wel leek alsof de spelers juist bij voor
keur het accent verlegden naar de dra
matische aspecten, die toch in dit stuk
zo sporadisch aanwezig zijn. Zo werd de
mededeling van Claude, dat hij voorne
mens is Gladys tot vrouw te nemen, bijna
een tragedie, door de dramatische wijze,
waarop de familie hier reageerde. En
met deze scène is de gehele voorstelling
dan wel zo ongeveer gekarakteriseerd,
met inbegrip van de te weinig speelse
opvatting, welke door de optredenden
werd gedemonstreerd. Zo zou mevrouw C.
van der Linden stellig een uitstekende
moederrol hebben gespeeld, wanneer zij
bij een dramatisch stuk was ingedeeld. C.
Jongejans wist als de glundere papa de
blijspeltoon beter te vinden, doch bij ge
brek aan de juiste echo van het ensemble
was deze typering alleen niet voldoende
om de komedie haar speciale trant te ge
ven. Mevrouw G. van Rixel en J. Bakkum
kunnen als Gladys en Claude voldoende
worden genoemd, in tegenstelling tot de
enigszins mat aangegeven Rodger van H.
Zwanenburg. Mejuffrouw P. Martens
speelde een levendige Frankie, maar zij
was toch niet jeugdig genoeg meer voor
een vertegenwoordigster van de turbulen
te groep, waaronder men momenteel de
„teen-agers" samenvat. Dit geldt ook
voor de Dudley van H. Warmerdam. In
totaal dus een weinig bevredigende voor
stelling van een vereniging, die zich juist
met „Arsenicum en oude kant" in de top
klasse van de IJmond had geschaard.
Jan van Dam
VAARDIGHEIDSDIPLOMA'S
VOOR SSH-ERS
De gymnastiekvereniging „SSH" heeft
zaterdag met groot succes deelgenomen aan
de in Haarlem door de Kennemer Turn
kring gehouden wedstrijden voor het vaar
digheidsdiploma voor aspirant gymnasten
van het Koninklijk Nederlands Gymnastiek
Verbond.
Voor de leiders van SSH, de heer H. van
Wijnen is het resultaat, dat alle achttien
deelnemende aspiranten slaagden bepaald
bemoedigend. Het A-diploma meisjes ver
wierven R. Castricum, I. Duineveld, H.
Dijk, C. IJtsma, H. Duin, S Hollander, I.
de Haan, T Duin, A. Eckhard en H. van
Eerden.
Het B-diploma meisjes kregen A. Schut
ter, E. Winkel en M. van der Kolk.
Van de jongens verwierven het A-diplo
ma: P. Castricum en W. Harmsen, en het
B-diploma: Fr. Tiemeijer, P. Noordhuis en
B. Harmeijer.
Advertentie
PHILIPS - AUDIUM - SIEMENS
IJMUIDEN ZWIJNDRECHT
KENNEMERLAAN 92 - TELEF. 5072
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Jason van
Antwerpen; Spinanger. Constanza; Atlantic, New
Vork: Lolita, Rotterdam: Gabonkust, Freetown,
Frey, Londen; Willemstad. Plymouth; Osiris,
Karlsham: Waalborg, Harlingen, zout laden IJ
muiden: Fivelborg, Goole, laden Hoogovens; Mi
chel Swennden, Teignemouth; Liberty, Goole;
Magas, Hamburg; Eljo, Port Talbot; Celebes,
Antwerpen.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Margitta J
van Kaskoe, bijlegger IJmuiden; Pygmalion, Rot
terdam: Jacco. Koge; Martinistad, Guernsey;
Wilhelm Doerenkamp. Duinkerken; Reggeborg,
Miilhaven, laden Hoogovens; Spaarnestroom.Hull;
Rijnstroom, Londen; Energie, Antwerpen; Lizard,
Londen; Gerd. Londen; Bullfinch, Londen; West-
land, Hamburg; Neth. Coast, Newcastle; Whitbey
Abby, Hamburg: IJstroom, Swansea; Helena. Ant
werpen; Araton, Gefle, erts lossen Hoogovens.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Nicola van
Voorwaarts. Lugnvik, hout voor Zaandam; He-
riot, Leith; Santa Lucia, Par; Fram, Chattam,
laden Hoogovens.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: „Geestdam
naar Boston; Werrastein, Los Angeles; Sierra
Maria. Bilbao walsmateriaal Hoogovens; Barken,
Skoghal, zout van IJmuiden: Berend N, Shore-
lism; Schippersgracht. Antwerpen; Nordwind,
Hamburg: Rigel, Gothenburg; Neder-Elbe, Bre
men; Edwin Reith, Antwerpen; Nore, Stockholm;
.lozina. Antwerpen; Scheldestroom, Liverpool;
Swallow, Londen, walsmateriaal IJmuiden; Jans,
Londen; Eemstroom. Leith; Sandenbtirgh, Stock
holm: Hinde. Londen; Rane, Gent; Leiderkerk,
Bremen: Hontestroom. Huil; Lingestroom, Lon
den; Amstelland, Wismar; Bambi. Detroit; Chios,
Hampton Roads.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Jolita naar
Kalundborg; Morbihan, Rouen: Almkerk, Kaap
stad; Strabo, Rotterdam; Atlantic. Zeebrugge.
Maandag vertrok uit IJmuiden: Vliestroom
naar Londen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van ol
naar Amsterdam is gegaan).
