Deviezenpositie zeer sterk
Chefarine .4
€sso
Panda en de meesterkok
4-voudige werking...
exfo» geneeskracht!
Wereldnieuws
Depressies op komst
E
Inleggingen bij spaarbanken
lopen terug
DE WEEKSTAAT
De banken staan er goed voor
met Esso bent u beter uit!
Voor een goede bromfiets
2
Luchtvaartovereenkomst
met Afghanistan
Aflossing 41/2 lening 1958
William Pont heeft goede
houtafzet
De staalstaking
Debatten voor het Hof
Westduitse staatslening
van Dm 2 miljard
Eerste tranche Dm 300
miljoen
Westduits nationaal
inkomen stijgt hard
De duo-rijder met zijn blonde,
blozend-blanke Rozamonde;
W
De caravan, op weg naar zee,
het bruidspaar in de slee-voor-twee;
En pa en moe. met Jan en Leentje,
gezellig uit in 't lelijk eendje,
- ze kwamen allen tot 't besluit:
Rijkspostspaarbank heeft thans 5 miljoen spaarders
Air Union overeenkomst
is bekrachtigd
Furness scheepvaartmij
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
JOOP v. DEVENTER
WOENSDAG 4 NOVEMBER 1959
Ondanks de vermindering van het saldo der banken met ruim 100 miljoen is
hun positie op het ogenblik bepaald fraai te noemen. Zy beschikken nu over een
goed saldo en hebben geen dure voorschotten meer af te lossen. Dit blykt uit de
weekstaat van de centrale bank per 2 november, die aantoont dat de voorschotten
nu vrywel hun niveau hebben bereikt en dat de banken teruggekeerd zyn tot een
saldo van 477 miljoen. Het saldo van de schatkist heeft eveneens een daling onder
gaan en wel met 172 miljoen, hetgeen ten dele verband houdt met het feit dat de
staat papier heeft afgelost ten bedrage van 132 miljoen. Dit laatste blijkt uit de
post wissels enzovoort door de bank gekocht, die van 518 tot 387 miljoen is
verminderd. Het betrof hier indertijd een vervroegde aflossing, die de Nederlandsche
Bank had gefinancierd tot de aflossingsdatum tegen 2Vi percent rente.
De staat had bovendien deze week 67
miljoen rente en aflossing te voldoen op
de gevestigde schuld. Ook verviel er pa
pier dat in handen van de markt was. In
totaal waren deze verplichtingen groot cir
ca 180 miljoen. De cijfers tonen derhal
ve aan dat de schatkist daarnaast zeer
behoorlijke inkomsten moet hebben ge
had. Tevens hebben deze week de pacht-
betalingen een rol gespeeld, die groten
deels in contanten geschieden.
Van de in omloop zijnde bankbiljetten
is heel wat teruggekomen, want de circu
latie is hoger geweest dan 4.388 miljoen,
die deze weekstaat aanwijst. Ten opzichte
van de vorige week betekent dit een aan
was van 130 miljoen nadat de geldmarkt
aanvankelijk nogal onoverzichtelijk was,
mede door de stortingsdata van gemeen
teleningen jongstleden maandag voor een
totaal bedrag van bijna 100 miljoen, is
vandaag enige ontspanning ingetreden.
Advertentie
4 middelen tezamen werken sneller
krachtiger en langduriger.
In de hele wereld wordt tegen pijn en
griep meer en meer een combinatie van
middelen gebruikt. De 4 middelen van
Chefarine „4" - elk qp zichzelf al beroemd
helpen elkaar en werken daardoor bij
zonder weldadig. f/
BEROEMDE GENEESMIDDELEN
IN ÉÉN TABLET
Tegen pijnen en griep. Geschikt voor de gevoeligste maag,
want die wordt beschermd door het bestanddeel Chefarox.
20 tabl. f. 0.80.Voordelige gezinsverpakking 100 tabl. f. 3.60
Bij brief van de minister van Buiten
landse Zaken is aan de beide Kamers der
Sta c:.- .-aal de Engelse en de Neder
landse tekst overgelegd van de op 16 ok
tober 1958 te 's-Gravenhage tussen het
Koninkrijk der Nederlanden en het Ko
ninkrijk Afghanistan gesloten overeen
komst inzake het vestigen en onderhou
den van luchtdiensten.
In de toelichtende nota bij deze over
eenkomst wordt medegedeeld dat op 20
juli 1955 de K.L.M. een overeenkomst sloot
met de Afghaanse regering, welke haar
het recht verschafte Kaboel en/of Kanda
har op te nemen als tussenlandingsplaat
sen in haar luchtdiensten naar het Verre
Oosten. Begin mei 1958 werd van de zij
de van de regering van Afghanistan het
voorstel gedaan onderhandelingen te ope
nen, ten einde de luchtvaartbetrekkingen
met Nederland op een internationaal meer
gebruikelijke wijze, te weten tussen de be
trokken regeringen, op basis van weder
kerigheid te regelen. Het laat zich aan
zien, dat de overeenkomst voor Nederland
van praktisch belang zal worden zodra
in 1960 ter beschikking komende vliegtui
gen met straalmotoren op de Nederland
se diensten naar het Verre Oosten zullen
worden gebruikt.
Het ministerie van Financiën deelt mede,
dat van de i1A"/o lening 1958 ten laste van
de Staat der Nederlanden op 1 december
1959 aflosbaar zal worden gesteld l/25ste
deel van het op die datum uitstaande be
drag van deze lening, zynde 9.633.100,
of zoveel meer of minder als uit het sys
teem van uitloting op eindcijfers van de
nummers der schuldbewijzen en afronding
van de aflossing op de inschrijvingen in
het schuldregister zal voortvloeien.
De uitloting van schuldbewijzen zal in
het openbaar plaats vinden op woensdag 11
november 1959 te 9.30 uur in het gebouw
van het ministerie van Financiën te 's-Gra
venhage. Uitgeloot zullen worden 4 reek
sen schuldbewijzen.
De aflossing op de inschrijvingen in het
schuldregister van deze lening zal naar
evenredigheid geschieden, met dien ver
stande dat op 1 december 1959 een vijfen
twintigste deel van het op die datum op
elke rekening uitstaande bedrag zal wor
den aflosbaar gesteld. Het per rekening
af te lossen bedrag wordt afgerond op
1000.of een veelvoud daarvan.
In de jaarlijkse algemene vergadering
van aandeelhouders op 12 juni 1959 meen
de de directie van de n.v. Houthandel
voorheen William Pont reeds voor het
thans lopende boekjaar betere exploitatie
resultaten in uitzicht te mogen stellen dan
in 1958 bereikt. De houtafzet laat dit jaar
inderdaad, naar de directie thans mee
deelt, een verheugende vergroting zien in
vergelijking tot vorig jaar, terwijl ook de
daarmede verkregen financiële uitkom
sten bevredigend zijn. Een allerwegen in
West-Europa heersende vaste stemming
op de houtmarkt zal voor de laatste maan
den van dit boekjaar een bestendiging van
deze situatie te zien geven. In hoeverre in
een verdere toekomst de thans weer stij
gende houtprijzen wederom van nadelige
invloed op het houtverbruik zijn, laat zich
nu nog moeilijk beoordelen.
Dat de deviezenvoorraad slechts met een
paar miljoen is toegenomen, kan enige
verwondering wekken, aangezien in vori
ge jaren in het najaar de meeste devie
zen verkregen werden uit hoofde van de
grote export van oogstprodukten. Men acht
het niet onwaarschijnlijk dat de deviezen
die voortvloeien uit deze export ten goede
zijn gekomen van de onzichtbare devie
zenvoorraad, die in de boeken van de han
delsbanken geboekt staat, en die groten
deels wordt aangehouden in Engeland,
maar vooral in Amerika. Men schat deze
onzichtbare voorraad thans op ca 1400
miljoen zodat de totale deviezenpositie wel
zeer sterk mag worden genoemd. Goud en
deviezen op de weekstaat bedragen nu
5.051 miljoen, een stijging van ruim 3
miljoen. Deze stijging lag vooral in de con
vertible sfeer.
Het Amerikaanse Hooggerechtshof
heeft zich in een speciale zitting bezig ge
houden met het beroep dat de vakbond der
Amerikaanse metaalarbeiders heeft inge
steld tegen het ingevolge de Wet van Taft
en Hartley uitgevaardigde gerechtelijke
bevel, dat de stakende metaalarbeiders
hun werk gedurende een „afkoelingspe
riode" van tachtig dagen moeten hervat
ten. De vakbond voerde de volgende twee
gronden voor zijn beroep aan:
1. De staking heeft geen nationale nood
toestand doen ontstaan.
2. Het onder deze omstandigheden toe
passen van de noodvoorzieningen volgens
de Wet van Taft en Hartley betekent een
schending van de Amerikaanse Grond
wet.
Arthur Goldberg, de hoofdpleitbezorger
van de vakbond en de Amerikaanse advo
caat-generaal Lee Rankin begonnen daar
op een uitgebreid juridisch steekspel over
vraagstukken, die verband hielden met de
toepassing van de Taft en Hartley-Wet,
waarbij speciaal aandacht werd geschon
ken aan de vraag of de nationale veilig
heid of het welzijn der Verenigde Staten
door de staking in gevaar werd gebracht,
daar alleen op deze gronden eerder ge
noemde Wet van toepassing kan worden
verklaard.
Advicaat-generaaï Rakin verklaarde
dat het werk aan verschillende .program
ma's voor de vervaardiging van raketten
door de staking werd vertraagd. Na vier
uur van argumentenuitwisseling werd de
zitting van het hof verdaagd. Men acht
het in welingelichte kringen waarschijn
lijk dat het hof minstens twee dagen no
dig zal hebben om de zaak te bestuderen
en tot uitspraak te komen.
De Westduitse minister van Financiën,
Etzel, heeft aan de pers medegedeeld, dat
de regering van plan is een lening van 2
miljard D.m. uit te geven om te voorzien
in het tekort op de buitengewone begro
ting. Van 5 tot 11 november zal de inschrij
ving openstaan op een eerste tranche van
300 miljoen D.m. De tweede tranche, die
groter zal zijn dan de eerste maar niet
meer dan 500 miljoen D.m. zal bedragen,
zal begin 1960 worden uitgegeven.
Het Westduitse ministerie van Economi
sche Zaken heeft in een gepubliceerd over
zicht de verwachting kenbaar gemaakt dat
het reële inkomen van Westduitsland in
1959 met 5 percent zal blijken te zijn ge
stegen. Het ministerie verwacht voor 1960
een stijging met 4 percent. Het overzicht
is opgesteld ten behoeve van de Organisa
tie voor Europese Economische Samenwer
king (O.E.E.S.).
Advertentie
De ontwikkeling van de Nederlandse
economie is volgens de Rijkspostspaar
bank niet gunstig voor de gezinsbesparin
gen. De prijzen voor een deel van de con
sumptiegoederen, voornamelijk voedings
middelen, liggen ten gevolge van de droog
te op een relatief hoog niveau. De inko
mens zijn slechts voor enkele groepen toe
genomen. Het valt dan ook niet te ver
wonderen, dat de besparingen bij de
spaarbanken een licht dalende tendentie
vertonen. Bij de Rijkspostspaarbank heeft
dit in oktober nog niet tot een ontsparing
geleid. Het bedrag van inleggingen lag
nog 3 miljoen gulden boven dat van de te
rugbetalingen, hetgeen iets lager is dan
het voorgaande jaar.
Bij de Rijkspostspaarbank werd in okto
ber 1959 ingelegd 62,4 miljoen en terug
betaald 59,5 miljoen, hetgeen een posi
tief spaarverschil opleverde van 2,9 mil
joen (vorige maand plus 10,1 miljoen en
in oktober vorig jaar plus 6,8 miljoen).
In 1959 is tot dusver bij de Rps. gespaard
143,7 miljoen tegen 107,5 miljoen in het
zelfde tijdvak van 1958.
Het inbrengoverschot bedroeg bij de
Spaarbank voor de stad Amsterdam in ok
tober 1.120.000 gulden. Dit resultaat werd
verkregen in de laatste week van de
maand, waarvan de wereldspaardag op 30
oktober alleen al 536.000 opleverde. In
de drie eerste weken werden de spaarcij-
fers ongunstig beïnvloed door het kopen
van wintervoorraden.
Reeds op 1 september bereikte het aan
tal ingeschreven spaarders bij de Rijks
postspaarbank de vijf miljoen. De R.P.S.
heeft niet vastgesteld welke van de 600
tot 900 spaarders die er elke dag bijko
men precies de vijf miljoenste was.
Uit een overzicht, dat ter gelegenheid van
deze mijlpaal in „Spaarcommentaar" het
voorlichtingsorgaan van de R.P.S., gepu
bliceerd werd, blijkt, dat het 22 jaar duur
de voordat de R..S. het eerste miljoen
haalde na de oprichting in 1881. Toen duur
de het 23 jaar voordat het tweede miljoen
ingeschreven was. Weer 19 jaar later kwam
de R.P.S. op drie miljoen spaarders en
zeven jaar later in 1952 werd de vier mil
joen gehaald.
Deze cijfers, gerelateerd aan de bevol
kingsgrootte tonen, dat per 100 Neder
landers er in 1903 19 een spaarbankboekje
hadden. In 1926 was dit 27, in 1945 35, in
1952 39 en in 1959 44. Het gemiddelde te
goed per inlegger bedraagt thans onge
veer 450.-.
De ministers voor de Burgerluchtvaart
van de Belgische, Franse, Italiaanse en
Westduitse regeringen zijn in Brussel te
zamen gekomen teneinde de op 27 mei van
dit jaar gesloten overeenkomst tussen Air
France, T.A.I U.A.T., Sabena, Alitalia en
Lufthansa, meer bekend onder de naam
„Air Union", te bekrachtigen.
„Air Union" laat de bestaande pool-
overeenkomsten, waarbij bijvoorbeeld ook
de Britsh European Airways, KLM en an
dere maatschappijen betrokken zijn, bui
ten beschouwing. Eerste doel van „Air
Union" zal zijn om commercieel ten nauw
ste te gaan samenwerken. Men heeft hier
bij bijvoorbeeld op het oog de coördinatie
van de reserveringen, dienstregelingen enz.
Naar bekend zal „Air Union" op 1 april
1960 een begin met de uitvoering van de
werkzaamheden maken, namelijk het ver
werkelijken van de eerste fase, zoals deze
door de commissies is uitgestippeld.
34. Het was voor Panda nu al de tweede
keer, dat hij als muiter werd beschouwd
en hij wist dus, wat er ging gebeuren.
Maar voor Maitre Moutarde was de gang
van zaken totaal nieuw en de arme kok
raakte dan ook helemaal overstuur.
„Waarom stoppen jullie mij in dit ka
non?" jammerde hij. „D-dat is toch ge
vaarlijk, St-straks gaat het n-nog
af„Inderdaad" knikte de kapitein.
M-maar dat is vreselijk!" schreide de
kok. „Dit is toch geen behandeling. Zo
iets doet men toch niet met een kunste
naar!" Even heerste er een bedremmel
de stilte. Toen vroeg een van de piraten
op verlegen toon: Ehwaarom
nietMaar de kapitein werd onge
duldig en schreeuwde: „Geen geklets!
Schiet op, mannen! Wie heeft er lucifers?
Deze kok is helemaal geen kunstenaar.
Hij is een prutser en zijn eten was
snertMaitre Moutarde's angst
maakte plaats voor een edele verontwaar
diging. „Dat is ene belediging", schreeuw
de hij. „En die zal ik niet nemen!" In
laaiende woede richtte hij zich op en hij
bekommerde er zich niet om, dat hij daar
bij het kanon ernstig beschadigde.
De directie van Furness' Scheepvaart
en Agentuur mij. n.v. te Rotterdam deelt
ons mede, dat door verschillende omstan
digheden, onder andere tengevolge van de
tot dusver ook in 1959 heersende ongun
stige toestand op de vrachtenmarkt, de
bruto-winst over het lopende jaar lager
moet worden geraamd dan die over 1958.
Echter mag worden verwacht dat, onvoor
ziene omstandigheden voorbehouden, het
eindresultaat over het boekjaar 1959 toch
wel bevredigend zal zijn. In verband hier
mede is in overleg met commissarissen be
sloten eerstdaags tot betaalbaarstelling
van een interim-dividend van 5%> over te
gaan.
Fiscale overeenkomst Nederland-Canada
In Ottawa is een aanvullende conventie over
inkomstenbelasting tussen Canada en Nederland
getekend, die de bestaande regeling meer in
overeenstemming brengt met andere internatio
nale overeenkomsten op dit gebied.
Advertentie
REGENKLEDING en LEDEREN WANTEN
AVADA HULPMOTORHUIS
SCHAGCHELSTRAAT 19-24 - TEL. 17780
Ook voor uw onderdelen.
Aanrijding. Een melkboer uit Hilleroed in
Denemarken reed dinsdagmorgen vroeg
- het was nog donker - tegen iets op. Hij
stapte uit en ontdekte, dat hij een jon
ge leeuw had aangereden. De melkboer
werd kort daarop naar het ziekenhuis
gebracht, waar hij behandeld werd voor
een shock. De leeuw keerde onder bege
leiding naar het circus terug, waaruit
hij ontsnapt was.
Volkswoede. Tien personen kwamen dins
dag in de Indische industriestad Kan-
poer om het leven toen een politiebu
reau door een menigte werd aangeval
len. Meer dan 24 anderen zouden zijn
gewond. De menigte eiste uitlevering
van een hoofdconstabel, die een ge
trouwde vrouw met geweld uit haar wo
ning had gehaald en haar op het bureau
had mishandeld, althans zo werd be
weerd.
Beambte. In Bielefeld wordt een proces
gevoerd tegen de vroegere Gestapobe-
ambte Ewald Sedau, verdacht van moor
op ongeveer honderdvijftig Poolse Jo
den. In juli 1941 namen Duitse troepen
een Joods vakantieverblijf in Augustow
Polen, over. De bewoners werden eerst
in de kelders van het gebouw opgeslo
ten en later geëxecuteerd. Sudau ver
klaarde aanvankelijk „slechts" verant
woordelijk te zijn geweest voor 't trans
port naar het executieterrein.
Nieuwe zetel. Het gerechtshof van de
Europese gemeenschappen (de E.E.G.,
Euratoom en de E.G.K.S.) is dinsdag
officieel geïnstalleerd in een hypermo
dern gebouw van vijf verdiepingen, dat
door de Luxemburgse regering ter be
schikking is gesteld. Het gebouw ligt in
het hart van de stad Luxemburg. Tot
dusver bevonden de bureaus van het
hof zich in verschillende gebouwen.
Nog maar niet. De Libanese regering
heeft dinsdag besloten de gemeente
raadsverkiezingen, die op 15 november
hadden moeten beginnen, uit veiligheids
overwegingen een jaar uit te stellen.
Dinosauruseierschalen. In Oost-Kazach-
stan, in het oostelijke deel van de Sow-
jet-Unie, zijn ongeveer duizend stukken
van dinosauruseierschalen gevonden.
Het is de eerste maal dat in de Sovjet-
Unie overblijfselen van deze dieren zijn
aangetroffen, die 60 miljoen jaar gele
den zijn uitgestorven.
Grootste. Van de Vicker's Armstrong werf
is heden de „Oriana". een passagiers
schip van 40.000 ton van de Oriënt Lines
te water gelaten. Het is het grootste pas
sagiersschip, dat in Engeland gebouwd
is sedert de Queen Elizabeth 20 jaar ge
leden. Het schip werd gedoopt met Cali-
fornische, Australische en Franse wijn,
om de wereldroute van dit schip, dat
eind van dit jaar in dienst komt, te sym
boliseren.
Kijkers. Deense, Zweedse en Noorse des
kundigen en chirurgen maken een ex
cursie door het Philipsbedrijf in Eindho
ven om vast te stellen of kleurentelevi
sie voor onderricht in Scandinavische
ziekenhuizen bruikbaar is. De Philips-
fabrieken hebben deze groep uitgenodig
het nieuwste materiaal op dit gebied te
komen bezichtigen. De Deense doktoren
hebben belangstelling voor het grote
scherm van Philips en hopen op instal
latie van kleurentelevisie in de operatie
zaal van het ontworpen nieuwe staats-
ziekenhuis te Kopenhagen.
Gesprek. Volgens het te Beiroet verschij
nende Arabische blad „Al Kifah" heb
ben koning Saoed van Saoedi-Arabië en
koning Hoessein van Jordanië enkele da
gen geleden in het geheim een gesprek
gehad over 't communisme in Irak. Ook
zou van gedachten zijn gewisseld over de
recente verklaring van de Jordaanse
vorst, dat hij bereid was Irak te helpen
tegen het communisme. Inmiddels is de
Sjah van Perzië in Jordanië aangeko
men.
Uitgeweken. De Mangalen, een van de
grootste stammen in Afghanistan, zijn in
opstand gekomen tegen de regering van
Afghanistan. Meer dan 2.000 leden van
de stam hebben hun toevlucht in Pakis
tan gezocht, aldus is zondag te Karatsji
officieel bekendgemaakt. Als gevolg
daarvan hebben vliegtuigen uit Afgha
nistan boven Pakistan gevlogen.
Handdrukken. Een 19-jarige Engelse stu
dent in de economie, Stephen Rowlinson
heeft te Nottingham 9.001 mensen de
hand gedrukt en hiermee het record van
de Amerikaanse president Theodore Roo
sevelt verbeterd, die in 1907 ambtshal
ve op een dag 8.530 handen drukte. Row
linson had voor zijn prestatie tien uur
en tien minuten nodig. Hij klaagde over
een stijve arm.
Het K.N.M.I. deelt mede: Het front, dat
in de nacht van dinsdag op woensdag ons
land binnendrong, veroorzaakte op de
meeste plaatsen enige regen. Het wordt
gevolgd door een zwakke rug van hoge
druk die tijdelijk enkele opklaringen
brengt. Het weer wordt daarna echter op
nieuw verstoord door een depressie, die
in een snel tempo om een zeer krachtig
hogedrukgebied op de oceaan heen naar
de Noordzee wordt gevoerd. Het centrum
ervan bevond zich vanmorgen om 7 uur
tussen IJsland en Schotland. Verwacht
wordt dat de depressie dicht langs ons
land zal koersen waarbij opnieuw regen
zal vallen en waarbij de wind, na aanvan
kelijk naar zuidwest gekrompen te zijn,
later ruimt naar noordwest en tot krachtig
en aan de kust wellicht tot hard toeneemt.
Een volgende, veel actievere depressie
volgt waarschijnlijk een zelfde koers via
WEERRAPPORTEN
Maximum-tempera turen
binnen- en buitenland
Neerslag, laatste 24 uur.
Ï'C
JS E
"w e
S3
Donderdag 5 november
Zon op 7.40 uur, onder 17.06 uur.
Maan op 12.26 uur, onder 21.38 uur.
7 nov.
15 nov.
23 nov.
30 nov.
Maanstanden
14.23 uur eerste
10.42 uur
14.03 uur
9.46 uur
kwartier,
volle maan.
laatste kwartier,
nieuwe maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 4 november
Hoog water 5.42 en 18.01 uur.
Laag water 1.24 en 13.41 uur.
Donderdag 5 november
Hoog water 6.30 en 18.50 uur.
Laag water 2.09 en 14.27 uur.
Den Helder
regen
n
10
5
Ypenburg
regen
n
11
0,6
Vlissingen
regen
n
11
1
Eelde
regen
nnw
10
2
De Bilt
regen
n
10
2
Twente
motregen
windst.
11
0,1
Eindhoven
regen
nnw
12
0
Zd Limburg
zwaar bew
zzw
12
0
Helsinki
geheel bew
z
7
0,1
Stockholm
geheel bew
z
10
0
Oslo
nalf bew.
windst.
11
11
Kopenhagen
zwaar bew
zzw
10
0
Aberdeen
regen
zzw
9
0,5
Londen
onbewolkt
wnw
12
3
Amsterdam
regen
nnw
10
2
Brussel
regen
n
11
0.1
Luxemburg
licht bew.
n
9
0
Parijs
geheel bew
windst.
13
0
Bordeaux
zwaar bew.
wzw
15
2
Grenoble
onbewolkt
windst.
12
0
Nice
licht bew.
nnw
16
0
Berlijn
geheel bew.
z
10
0
Frankfort
mist
windst.
11
0
München
mist
windst.
7
0
Züricn
geheel bew
wzw
5
0
Genève
geheel bew.
windst.
8
0
Locarno
onbewolkt
windst.
13
0
Wenen
geheel bew.
nnw
11
0
Innsbruck
onbewolkt
wzw
10
0
Athene
zwaar bew
windst.
23
Rome
onbewolkt
0
18
0
Ajaccio
onbewolkt
ono
18
0
Madrid
geheel bev
n
17
0
Mallorca
half bew.
n
21
0
Belgrado
regen
n
11
14
Lissabon
onbewolkt
nw
10
0
