Nog weinig verandering
Landbouwprodukteninvoer zal
niet toenemen
Versnelde realisering van EEG
zal Nederland schaden
W ereldnieuws
Die van vis wel
Argentinië kan 80
milioen lenen
De Amerikaanse
betalingsbalans
Zoek ió het
zo
BLADVIS
F.A.O. veldtocht
tegen de honger
MAANDAG 23 NOVEMBER 1959
2
Engeland en de Kleine Vrijhandelszone
CENTRIFUGES
Toezicht op kapitaal
verkeer handhaven
Eenheid nodig om positie
in EEG te houden
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Geen scherpe maatregelen
Statutenwijziging Bensdorp
r4
SS
20
EEN
28
AJ
Ook in
Virginia en
American
halfzwaar -
dié is het
toch maar!
K.v.K.'s UITEN BEZWAREN:
Panda en de meester^kok
NISU verkoopt aandelen
Gispen
B TIP "VAN BOOTZ
De Europese Kleine Vrijhandelszone zal
waarschijnlijk niet leiden tot een opval
lende toeneming van de voedselimport
in Engeland aldus heeft het Engelse
ministerie van Landbouw gisteren ver
klaard in een schriftelijke toelichting op
de vermoedelijke gevolgen van Engelands
toetreden tot het verdrag inzake de Klei
ne Vrijhandelszone, dat door de zeven lan
den in Stockholm werd getekend.
Deze toelichting, die in de vorm van vra
gen en antwoorden werd gepubliceerd, be
vatte de volgende passages:
Vraag: Moet de invoer van nieuwe voe
dingsmiddelen worden verwacht? Ant
woord: Neen. Alle voedingsmiddelen, die
onder het verdrag of onder de met Dene
marken gesloten afzonderlijke overeen
komst vallen, worden reeds op de Engelse
markt verkocht. Het is niet waarschijn
lijk, dat de invoer van voedingsmiddelen
in opvallende mate zal toenemen. Gepaard
aan de mogelijkheid van prijsverlagingen
kan zich een zekere stijging voordoen in
de invoer van bepaalde kaassoorten, room
in blik, varkensvleeswaren in blik, diep
vries-filets en vis in blik.
Vis en zeeprodukten zijn onderhevig aan
een speciale behandeling in de kleine vrij
handelszone, welke zich voornamelijk be
zighoudt met verlagingen van de rechten
op industriële goederen. Vis en zeeproduk
ten in blik en geconserveerd worden, even
als diepvriesfilets, behandeld als indus
triële goederen. Diepvries-filets vormen
een rechtstreekse concurrentie met verse
vis en de handel erin breidt zich uit. De
invoer ervan beweegt zich op het ogenblik
op een niveau van tussen 5.000 en 6.000
ton per jaar. De regering kon niet in
stemmen met het opheffen van de invoer
rechten op diepvries-filets zonder waar
borgen voor de Engelse visindustrie. Ter
wijl de invoerrechten op diepvries-filets
zullen worden verlaagd en uiteindelijk zul
len worden opgeheven, zullen regelingen
worden getroffen voor een geleidelijke en
ordelijke uitbreiding van de uitvoer hier
van uit de landen van de Kleine Vrijhan
delszone naar 't Verenigd Koninkrijk. Bo
vendien bestaat de belangrijke voorzorgs
maatregel, dat deze een maximum van
A dvertentie
RUTON - MIELE - A.E.G. e.a.
Nieuwe Groenmarkt 2 - Tel. 15220
Gen. Cronjéstraat 18 - Tel. 57900
Nassaustraat 5 - Tel. 15220 - Haarlem
Financial Times:
Zolang het gevaar van grote internatio
nale crises niet veel verder is geweken,
zal Europa nauwelijks gereed zijn voor
herstel van de volledige convertibiliteit
der valuta. Aldus luidt het commentaar
van de Financial Times op hetgeen de
directeur van het Internationale Mone
taire Fonds, Per Jacobsson, in een lezing
over dit onderwerp heeft gezegd. Jacobs
son had onder andere verklaard, dat Enge
land zich waarschijnlijk spoedig in staat
zal achten om ook de laatste overgebleven
beperkingen op het valutaverkeer op te
heffen. Volgens de Financial Times is er
veel voor te zeggen om het toezicht op het
kapitaalverkeer te handhaven.
Verslag Comité Benelux
De Beneluxpositie in de Europese Eco
nomische Gemeenschap wordt bedreigd
door het protectionisme, dat in deze Ge
meenschap door sommige partners wordt
voorgestaan en dat door de drie landen
slechts in een hechte eenheid met enige
kans op succes zal kunnen worden be
streden. Benelux zal daarbij, zo wordt
gezegd in het jongste jaarverslag van
het Comité van Belgisch-Nederlandsch-
Luxemburgsche Samenwerking, moeten
blijven streven naar uitbreiding van de be
trekkingen tussen de E.E.G. en de overige
landen van de organisatie voor Europese
Economische Samenwerking (O.E.E.S.), in
het bijzonder die van de Kleine Vrijhan
delszone.
De kans om de Europese ontwikkelingen
in gunstige zin te beïnvloeden zal aanzien
lijk worden vergroot, aldus het jaarrap
port, indien de drie landen erin slagen de
nog bestaande interne problemen op korte
termijn op te lossen. „Een eerste stap op
deze weg zal ongetwijfeld dienen te zijn
de goedkeuring van het Verdrag van de
Economische Unie door de drie parle
menten".
Order voor Krupp
De Friedrich Krupp staalfabrieken zijn door de
Nato gecontracteerd voor de levering van 80
radarantennes voor het „early warning"-systeem
van de verdragsorganisatie.
Per Jacobsson over Engelse
financiële positie
Engeland zal zich waarschijnlijk spoedig in
staat achten om ook de laatste overgebleven be
perkingen op het valutaverkeer op te heffen, zo
heeft de directeur van het Intermonetaire Fonds
dr. Per Jacobsson tijdens een lezing in de Lon-
dense universiteit verklaard. Indien een indivi
dueel land tot de bevinding komt dat de waarde
van zijn valuta ook zonder deviezenbeperkingen
kan worden behouden, dan heeft dit land reden
om ook de laatste bolwerken van deze beperkin
gen weg te nemen.
Nieuwe Engelse bankbiljeten
De Bank van Engeiand zal begin volgend jaai
een begin maken met de uitgifte van nieuwe bil
jetten van tien shillings en één pond sterling, die
n tegenstelling tot de huidige, van geruime tijd
voor de tweede wereldoorlog daterende bankbil
jetten, de beeltenis van koningin Elizabeth zul
len dragen.
Informatiekoersen gouden munten
H. Drijfhout en Zoon s Edeimeiaaibedrijven n.v
verstrekt de volgende informatiekoersen van
gouden tientjes: 27,70 -/ 28,70 27.50—28.50)
De andere noteringen bleven onveranderd. Ook
de goud- en zilvernoteringen bleven gelijk.
24.000 ton per jaar niet mag overtreffen.
De positie zal opnieuw in beschouwing
worden genomen, als de invoer geduren
de de tien-jarige periode overmatig mocht
stijgen.
Voor einde 1969 zal opnieuw overleg wor
den gepleegd over regelingen op het ein
de van de periode van tien jaren. Voorts
heeft de regering zich het recht voorbe
houden deze gehele aangelegenheid, met
inbegrip van de invoerrechten, opnieuw
aan de orde te stellen, als de visserij-
grenzen van Engelands partners in de
Kleine Vrijhandelszone in Engelands na
deel mochten worden veranderd. Er zijn
geen verplichtingen aangegaan tot verla
ging van de invoerrechten op verse vis.
De invoerrechten op geconserveerde vis
en diepvries-filets, alsmede op diepgevro
ren gepelde garnalen zullen te beginnen
op 1 juli 1960 geleidelijk aan worden ver
laagd, zodat zij na tien jaren geheel zul
len zijn opgeheven.
Weinig Amerikaans commentaar
In officiële Amerikaanse kringen is men
karig met commentaar op de vorming van
de Kleine Vrijhandelszone. De prijzen
de woorden die destijds gewijd werden aan
de totstandkoming van de Eruomarkt, blij
ven nu achterwege. Een van de redenen
hiervan is waarschijnlijk, dat, zoals een
functionaris het uitdrukte, het Kleine Vrij-
handelsgebied niet de „politieke charme"
heeft van de Euromarkt, die de oudere
erfvijanden Frankrijk en Duitsland ver
enigt. Velen zijn ook van oordeel, dat de
Euromarktpolitiek van gelijke tarieven
voor de niet-leden beter is dan het stelsel
van bilaterale verdragen van elk land af
zonderlijk dat in het Klein Vrijhandelsge-
bied gehandhaafd wordt.
Verder hoort men in officiële kringen in
Washington ook de opmerking, dat Enge
land met de vorming van dit Klein Vrij-
handelsgebied een grote verantwoordelijk
heid op zijn schouders heeft genomen aan
gezien zijn kleinere deelgenoten veel gro
tere belangen op het Euromarktgebied
hebben dan Engeland zelf.
De Argentijnse minister van Econo
mische Zaken, Alsogaray. heeft tijdens een
persconferentie in Parijs medegedeeld, dat
een aantal particuliere banken in West-
Duitsland, Engeland, België, Zwitserland.
Nederland. Zweden en Frankrijk zich be
reid heeft verklaard aan Argentinië lenin
gen te verstrekken tot een gezamenlijk be
drag van ongeveer tachtig miljoen dollar
Met de terugbetaling zal moeten worden
begonnen anderhalf jaar na de verstrek
king ervan, terwijl zij anderhalf jaar na
dat tijdstip geheel zullen moeten zijn af
gelost. De rente zal gelijk zijn aan de
rente voor handelskredieten, die in elk der
lenende landen geldt. De leningen zijn be
stemd voor stabilisatie van de Argentijnse
peso en de uitvoering van het Argentijnse
economische saneringsplan.
De Verenigde Staten overwegen niet om
de militaire hulp aan het buitenland te
beperken, ondanks het tekort op de beta
lingsbalans. Evenmin wordt verwacht,
dat de Amerikaanse regering in de afzien
bare toekomst stappen zal ondernemen tot
verdere doorvoering van de „buy Ameri
can" politiek in het raam van het alge
mene programma voor hulp aan het bui
tenland.
Tenzij de positie van de betalingsbalans
nog slechter mocht worden, zou de rege
ring, naar verluidt, genoegen nemen met
het huidige voorschrift, dat prioriteit zal
worden gegeven aan leningen, die onder
ontwikkelde landen in de Verenigde Sta
ten zullen besteden. Alleen als het tekort
veel groter mocht worden dan de voor dit
jaar geraamde vier miljard dollar, zou
den de Verenigde Staten zich genood
zaakt voelen meer drastische maatregelen
te nemen om het wegvloeien van dollars
en goud naar het buitenland tegen te gaan.
Directie en commissarissen van Bens
dorp n.v. te Bussum delen mede, dat het
om verschillende redenen doelmatig moet
worden geacht, het bedrijf te Bussum in
een afzonderlijke werkmaatschappij on
der te brengen, zoals met de Bensdorp-
bedrijven in het buitenland reeds het ge
val is. In verband hiermede zal aan de
op 1 december aanstaande te houden bui
tengewone vergadering van aandeelhou
ders worden voorgesteld de statuten van
Bensdorp n.v. te wijzigen, teneinde de be
staande vennotschap de status van houd
stermaatschappij te geven, onder de
naam Bensdorp Internationaal n.v.
Van deze statutenwijziging wordt tevens
gebruik gemaakt om het maatschappelijk
kapitaal te verhogen van 3 miljoen tot
5 miljoen. Ten slotte kan als belangrijke
wijziging worden genoemd het voorstel
onderaandelen van 100 te creëren. Na
goedkeuring van de gewijzigde statuten
zal een nieuwe vennootschap worden op
gericht onder de naam Bensdorp n.v., in
welke vennootschap het Bussumse bedrijf
eind december 1959 zal worden ingebracht.
Advertentie
INSECTEN die bladeren of takjes na
bootsen, zijn genoegzaam, bekend. Daarom
vestigen we voor de verandering vandaag
eens de aandacht op de Zuidamerikaanse
roofvis Monocirrhus polyacanthus, die tot
de familie der Nandidae behoort. De leden
van deze familie hebben een anaalvin die
doorzichtig is en een rugvin waarvan hei
achterste gedeelte doorzichtig is, zodat de
bewegingen van deze vinnen
niet kunnen worden waarge
nomen. Deze eigenschap is om
te beginnen al een punt in het
voordeel van onze Monocir
rhus polyacanthus, die we in
het verdere verloop van het
verhaal maar gewoon bladvis
zullen noemen, want het dier
bootst bedriegelijk een dood blad na dat-
op het water drijft. Om buitenstaanders
in de veronderstelling te brengen, dat hij
inderdaad een blad is, heeft deze vis de
gewoonte aangenomen om op zijn zijkant
aan de oppervlakte van het water te drij
ven, maar hij laat ook het lichaam wel
schuin in het water hangen op dezelfde
nonchalante manier als een dood blad dat
zou doen. Tijdens dat drijven op, of hangen
in het water kunnen de bewegingen van
de doorzichtige vinnen niet door de prooi
worden opgemerkt, wat een geweldig
voordeel is voor deze jager, Want ver
plaatst de prooi zich, dan maakt het drij
vende blad nauwelijks merkbare bewegin
gen, waardoor het weer in de buurt van
zijn toekomstig slachtoffer terecht komt,
zoals ook een onverdacht drijvend blad,
meegesleurd door een stroming, in de na
bijheid zou kunnen komen.
De gelijkenis van de bladvis met een
drijvend blad is werkelijk treffend, vooral
ook omdat de vis aan de bek een baard-
draad bezit, die in het water bedriegelijk
veel op een bladsteel lijkt. De prooi zal in
veel gevallen het geniepige van deze ge
lijkenis te laat bemerken, want zodra het
„dode blad" zijn prooi voldoende genaderd
is, komt het plotseling fel tot leven, het
bladsteeltje blijkt bevestigd aan een formi
dabele bek, die zich wagenwijd openspert
en de verschrikte prooi stevig
vastgrijpt, waarna het drama
spoedig is afgelopen.
Toen we de vorige maal
aankondigden dit dier ten
tonele te zullen voeren, spra
ken wij over mimicry, waar
onder in het algemeen ver
staan dient te worden het
nabootsen van een ander levend wezen, of
van een andere levensvorm. Omdat de
bladvis al het mogelijke doet om op een
dood blad te lijken, zou deze nabootsing
strict genomen niet onder het hoofdstuk
mimicry (waar het dus gaat om levende
vormen) kunnen vallen, zodat we eigenlijk
van camouflage hadden moeten spreken
Het is zeker niet toevallig, dat we oij
het woord camouflage ook eens moeten
denken aan Nero, de Romeinse keizer die
vlak voor zijn dood de worden sprak:
„Welk een groot kunstenaar gaat met mij
verloren!" We horen dat steeds met een
smalende glimlach aan, omdat we zo lang
zamerhand wel weten, wat de wereld aan
een figuur als Nero heeft gehad. Deson
danks schijnt deze man in het dichten niet
onbedreven te zijn geweest!
Daarover een volgnede keer.
H. Pétillon
(Nadruk verboden)
Advertentie
De plannen tot versnelling van de uitvoering van het E.E.G.-verdrag hebben in
de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Amsterdam sterk de aandacht ge
trokken en tot verontrusting aanleiding gegeven, aldus blijkt uit een adres dat deze
Kamer gericht heeft tot de Raad van Ministers. De Kamer ontkent niet dat deze
plannen verscheidene op het eerste gezicht aantrekkelijke elementen bevatten en
dat aan een versnelde uitvoering van het verdrag bepaaide voordelen verbonden
kunnen zijn. Zij meent echter dat de nadelen verre overwegen en dat aanvaarding
van het voorstel-Wigny waarin de plannen vooral vorm hebben gekregen een
ernstige bedreiging zouden inhouden voor een. althans uit Nederlands oogpunt,
evenwichtige ontwikkeling van de Gemeenschap, zowel intern als in het grotere
geheel van de Westeuropese economie.
De huidige situatie beziende komt het de
Kamer voor, dat een versnelde uitvoering
van het verdrag slechts zeer incidentele
voordelen kan opleveren, doch wel grote
nadelen en ricico's voor onze economie
inhoudt. De vrees lijkt alleszins gerecht
vaardigd, dat een opvoering van het inte
gratietempo ofwel zou leiden tot voor Ne
derland ongunstige geforceerde beslissin
gen op velerlei terreinen, ofwel ernstige
onevenwichtigheden in de ontwikkeling
van de E.E.G. ten gevolge zou hebben,
wanneer de versnelling beperkt zou blij
ven tot enkele aspecten, bijvoorbeeld in de
industriële en handelspolitieke sectoren,
terwijl in andere opzichten zulks niet mo
gelijk blijkt. De samenhang, die ook ten
aanzien van het integratietempo tussen de
verschillende facetten van de E.E.G.-pro
blematiek aanwezig werd geacht, zou
daardoor op bedenkelijke wijze worden
verstoord. Hier liggen niet slechts ernsti
ge problemen voor de landbouw en het
vervoer, doch ook voor de handel en in
dustrie, die onder meer terzake van het
vestigingsrecht en de fiscale stelsels hier
op moeilijkheden zouden stuiten. De Ka
mer verklaart uitdrukkelijk dat deze me
ning ook door belangrijke sectoren van de
industrie in haar ressort, als de metaal-
en de confectienijverheid, wordt gedeeld.
De Kamer concludeert dat onder de hui
dige omstandigheden een bekorting van de
overgansperiode een voor Nederland be
vredigende realisering van de gemeen
schappelijke markt welhaast zeker zou
schaden en het aanpassingsproces van
het bedrijfsleven aan de uit het verdrag
van Rome voortvloeiende gewijzigde ver
houdingen in hoge mate zou bemoeilijken.
Dit geldt te meer, nu de vooruitzichten op
een ruimere Europese Economische aan-
Op de te Rome geëindigde conferentie
van de Organisatie voor Voedsel en Land
bouw van de Verenigde Naties (F.A.O.) is
een resolutie aanvaard, waarin de alge
meen directeur der organisatie, de Indiër
B. R. Sen, wordt gemachtigd alle regelin
gen te treffen voor een „veldtocht tegen
de honger" die in de periode 1960-1965 zal
worden voorbereid. De campagne voor
ziet in verhoging van de levensmiddelen-
produktie in onderontwikkelde gebieden
en het houden, in 1963, van een wereld-
voedselcongres.
Op de conferentie in Rome is voorts ge
sproken over een veelomvattend plan voor
ontwikkeling van het Middellandse-zeege-
bied, waar de industriële en landbouw-
produktie in vijftien jaar met 160 percent
zou moeten stijgen, het verzekeren
van grotere stabiliteit van markt- en le-
vensmiddelenprijzen, de toepassing van
kernenergie bij de landbouw en de daar
mede verbonden industrieën en het op
treden van de regionale F.A.O.-kantoren.
Bij dit laatste punt is speciaal aandacht
geschonken aan het F.A.O.-kantoor voor
Afrika, dat zijn werkzaamheden dit jaar
is begonnen.
50 Toen de inboorlingen het schip waren
genaderd, boog de kapitein zich over de
verschansing en riep: „Geachte kanniba
len, wij geven ons over. Wij zijn helaas
niet in staat om te vechten. Ik denk, dat
jullie van plan zijn om ons op te eten
maar ik moet dat en sterkste afraden
We voelen ons niet <-kker en waarschijn
lijk smaken we ook niet lekker. Ik vrees
zelfs, dat ive zeer ongezond voedsel zijn!"
De kannibalenhoofdman richtte zich op in
zijn kano en riep: „Jullie niet bang hoeven
zijn. Wij jullie geen kwaad doen, maar
dan jullie moeten terugnemen deze vre
selijke kok!" Hierbij wees hij op Maitre
Moutarde, die naast hem zat in een hou
ding van de diepste wanhoop. Panda in
tussen, die de zeerovers altijd nog beter
gezelschap vond dan de kannibalen,
wachtte in spanning op het antwoord. Er
heerste even een loodzware stilte, toen
brulde de kapitein: „De kok terugnemen
Dat nooit van mijn leven!" De piraten
vielen hem bij en schreeuwden: „Dat
nooit! Dan vechten we ons liever dood!"
Maitre Moutarde schudde droevig het
hoofd en sprak: „Ik word door iedereen
miskend, brave Panda. Dat komt omdat
ik mijn tijd ver vooruit ben. Maar over
honderd jaar zal menDe rest van
deze voorspelling kon Panda helaas niet
verstaan, want de zeerovers begonnen te
schieten uit alle vuurmonden en de kanni
balen gingen huilend en krijsend tot de
aanval over.
eensluiting onzekerder lijken dan ooit. De
Kamer dringt er daarom bij de Raad van
Ministers op aan niét in te stemmen met
een versnelde uitvoering van het E.E.G.-
verdrag.
Rotterdams protest
De Kamer van Koophandel en Fabrie
ken voor Rotterdam heeft aan de Raad
van Ministers een adres gezonden waarin
zij betoogt dat aan de versnelling van de
uitvoering van het E.E.G.-verdrag onge
twijfeld voordelen zijn verbonden, doch
moeilijkheden naderbij worden gebracht,
voorts meent de Kamer te moeten vast
stellen dat Nederland zijn medewerking
aan de onderhandelingen over deze ver
snelling slechts zou dienen te geven als
ten eerste over een aantal tot nu toe niet
geregelde punten van toekomstig beleid
overeenstemming zou zijn bereikt en daar
bij zou zijn gebleken, dat op voor ons land
vitale terreinen redelijk gunstige resulta
ten zijn te verwachten. Ook zouden ge
lijktijdig ernstige onderhandelingen over
een Europese economische associatie
moeten beginnen met het doel deze op een
zodanige wijze totstand te brengen, dat zij
in haar definitieve fase ongeveer tegelijk
met de E.E.G. zou tot stand komen.
De directie der Nederlands-Indonesi
sche Suiker Unie bericht, dat het aande-
lenoakket n.v. Gispen's Fabriek voor
metaalbewerking te Culemborg, toebe
horende aan een van haar dochtermaat
schappijen. is verkocht a 125 percent. Het
pakket is. naar het ANP nader verneemt,
groot nominaal 590 000 Het werd via een
bank aan een onbekende koper verkocht.
De directie- ging tot verkoop van het gehe
le pakket over omdat zij de prijs gunstig
achtte.
De aandelen n.v Gispen worden ter
beurze var, Amsterdam incourant verhan
deld. De laatste weken vond er een vrij
regelmatige affaire in deze stukken plaats.
De laatst gedane koers was 135 percent,
heden werd geadviseerd 138 a 140 per
cent. Over 1958 keerde Gispen zes percent
dividend uit.
Advertentie
SINTERKLAAS, wilt g'ook dit jaar
weer slagen
"eef de mannen dan waar zij om
vragen:
Een fles TIP in hun schoen.
Tie zal 't overal „doen"
"n.. zij zullen op handen
u dragen
Inz. Hr. V. L„ Utrecht ontv. 1 fl. TIP
1 Lfl. Bootz' Oude Genever.
Nwe. limericks inz. aan II. Bootz - A'dam
Praktijk. Het Russische persbureau Tass
heeft meegedeeld dat ongeveer hon
derd technici uit Irak in de Sovjet-Unie
zijn aangekomen, waar zij in technische
bedrijven en fabrieken een praktijkop
leiding zullen krijgen. Binnenkort, zul
len nog 36 technici en ingenieurs uit
Irak in dit programma worden opge
nomen.
Overgeplaatst. Naar aanleiding van de
ax-restatie van vier Amerikaanse ser
geants door de Turkse autoriteiten
zijn achttien Amerikaanse militairen
van de basis Izmir overgeplaatst. De
sergeants werden enkele maanden ge
leden gearresteerd, verdacht van devie-
zensmokkel. Na hun arrestatie zouden
zij door Turkse politiemannen zijn mis
handeld. Tot de achttien militairen die
zijn overgeplaatst behoren acht officie
ren, onder wie alle betalingsofficieren
die zijn verbonden aan het hoofdkwar
tier Zuidoost-Europa van de NAVO-
landstrijdkrachten.
Afwijkingen. Op de jaarlijkse vergadering
van nationale medische verenigingen in
Chicago, is in een rappor* over menta
le gezondheid medegedeeld dat de
helft van de anderhalf miljoen bedden
in Amerikaanse ziekenhuizen bezet
wordt door patiënten met psychiatri
sche afwijkingen. Het aantal personen
dat gemiddeld per dag hiervoor wordt
opgenomen, is gelijk aan het aantal pa
tiënten dat voor alle andere ziekten in
ziekenhuizen vertoeft, samen.
Onschadelijk! Een verbod van de Ameri
kaanse regering op het gebruik van ze
ventien uit koolteer verkregen verfstof
fen voor het maken van lippenstiften,
dat op 0 januari van kracht zou worden,
zal worden uitgesteld hangende de re
sultaten van een onderzoek. Volgens
vooraanstaande Amerikaanse fabrikan
ten van lippenstift zijn de verfstoffen
reeds 35 jaar lang verwerkt zonder scha
delijke gevolgen. Een proef van rege
ringswege met ratten, die na het eten
van de kleurstoffen ziek werden of dood
gingen achten zij niet overtuigend om
dat de dieren reusachtige hoeveelheden
van de verfstoffen te slikken hadden
gekregen.
Op de hoogte. De hertog van Edinburgh
is voor 'n bezoek van een week in Gha
na aangekomen waar hij zich op de
hoogte zal stellen van de vorderingen
die het land op economisch en weten
schappelijk gebied heeft gemaakt se
dert het twee jaa'- geleden onafhanke
lijk werd.
Direct. Volgend jaar wordt een directe
treinverbinding Moskou-Parijs via War
schau, Berlijn, Hannover en Luik ge
opend, aldus bericht het Russische
persagentschap Tass. Voorts wil men
een lijn Moskou-Loncen openen, via
Warschau, Osnabrück, Utrecht en
Hoek van Holland.
Genie. Dr. Albert Schweitzer heeft zon
dag opnieuw een eerbewijs in ontvangst
genomen: ditmaal de gouden legpen
ning van de Eranse vereniging tot be
vordering van de vooruitgang. De moti
vering van de toekenning luidt: „Voor
het gedurende de laatste zestig jaar
over de wereld uitspreiden van zijn ge
nie".
Toestemming. De Amerikaanse vice-pre
sident Richard Nixon, heeft zaterdag
meegedeeld van het ministerie van Bui
tenlandse Zaken te hebben vernomen
dat de Sovjet-Unie vergunning heeft
verleend voor het vertrek van vier Rus
sische burgers, die zich in de Verenigde
Staten willen vestigen. Nixon heeft in
dertijd tijdens zijn Russische reis pre
mier Kroesjtsjev verzocht de vergun
ning te verlenen.
Roerig. De regering van Honduras heeft
zaterdag bekendgemaakt, dat zij een
aanzienlijke troepenmacht naar de
grens gezonden heeft, waar een groep
revolutionairen van verschillende na
tionaliteit zich gereed maakt voor een
inval in Nicaragua. De regering van
Honduras heeft op alle politieke uitge
wekenen in het land een beroep gedaan
zich van illegale activiteit te onthouden.
Verongelukt Een Afghaans lijnvliegtuig
is zaterdagavond nabij de luchthaven
van Beiroet in Libanon kort na het op
stijgen verongelukt, waardoor 24 perso
nen om het leven zijn gekomen en drie
levensgevaarlijk gewond.
Voortvluchtig. Zaterdag zijn drie man
nen ter dood veroordeeld en vijf tot le
venslange gevangenisstraf op beschuldi
ging van medeplichtigheid aan of het
aanzetten tot de moord in juli op Nairn
Moghabghad, een lid van de Libanese
kamer van afgevaardigden. De veroor
deelden zijn alle acht voortvluchtig.
Vier gearresteerden in dezelfde zaak
zijn tot tien jaar gevangenisstraf ver
oordeeld en twee tot vier maanden.
Tien verdachten zijn vrijgesproken.
Het KNMI deelt mede:
Gedurende het weekeinde is het weer
op het vasteland van West-Europa weer
geheel onder invloed van hogedrukgebie-
den gekomen. Er vormden zich daarbij uit
gestrekte gebieden met mist of laaghan
gende bewolking welke zich in de loop van
de zondagavond ook over ons land begon
nen uit te breiden. Op de oceaan heerst le
vendige depressieactiviteit. De verschillen
de storingen bewegen echter alle rond een
hoofdkern, welke zich op meer dan 1000
kilometer ten westen var. Schotland be
vindt. De frontensystemen van deze de
pressies veroorzaken in Ierland en Schot
land nogal wat regen en nu en dan vrij
veel wind, doch zij dringen nog niet noe
menswaard in oostelijke richting op. In
ons land zal de toestand met zwakke tot
matige wind uit zuidelijke richting, met op
vele plaatsen mist of laaghandende bewol
king dan ook voortduren.
WEERRAPPORTEN
Dinsdag 24 november
Zon op 8.13 uur, onder 16.39 uur.
Maan op 0.24 uur, onder 13.50 uur.
Maanstanden
23 nov. 14.03 uur laatste kwartier.
30 nov. 9.46 uur nieuwe maan.
Hoog en laag water in IJmuiden
Maandag 23 november
Hoog water 8.30 en 20.57 uur.
Laag water 3.50 en 16.15 uur.
Dinsdag 24 november
Hoog water 9.32 en 22.08 uur.
Laag water 4.43 en 17.16 uur.
Het hoog en laag watei te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Maximum-tempei a luren
06
s
00
sè
binnen- en
buitenland
Ï2g
Neerslag laatste 24 uur
So
01
it
S
cÜ
Den Helder
geheel bew
zzw
9
0
Ypen'ourg
mist
zzw
11
0
Vlissingen
mist
z
11
0
Eelde
mist
z
8
0
De Bilt
mist
zzo
9
0
Twente
geheel bew
zzw
9
0
Eindhoven
mist
zo
10
0
Zd Limburg
onbewolkt
z
13
0
Helsinki
regen
zw
5
7
Stockholm
motregen
w
6
11
Oslo
regen
windst.
6
9
Kopenhagen
geheel bew
wzw
6
0
Aberdeen
mist
windst.
11
0,4
Londen
zwaar bew
zzo
13
0
Amsterdam
mist
z
9
0
Brussel
motregen
windst.
13
0
Luxemburg
mist
no
1
0
Parijs
onbewolkt
windst.
13
0
Bordeaux
mist
windst.
12
0
Grenoble
onbewolkt
windst.
10
0
Nice
onbewolkt
nnw
16
0
Berlijn
onbewolkt
z
7
0
Frankfort
geheel bew
windst.
8
0
München
•>»beel bew
O
2
0
Zürich
geheel bew
zo
1
0
Genève
motregen
zo
7
0
Locarno
onbewolkt
windst.
10
0
Wenen
onbewolkt
zo
7
0
Innsbruck
onbewolkt
wzw
8
0
Belgrado
onbewolkt
O
6
0
Athene
regen
n
1
Rome
half bew
no
0
Ajaccio
onbewolkt
ono
19
0
Madrid
licht bew
windst.
0
Lissabon
onbewolkt
nno
18
0
