xjop reis
aan uw eigen tafel
Wat is echte
koffiemelk?
Direct van
Fabriek
Adverteert
EEN HUTtW
GESCHENK
10
tomaten
soep
groente
soep
erwten
soep
oxtail
soep
Waarom is Goudband
de beste èn de
voordeligste koffiemelk?
Let dus op het etiket
als U koffiemelk koopt
DONDERDAG 26 NOVEMBER 1959
TOMATO-PEA SOUP (Engeland)
Fruit in 25 g margarine 50 g fijngesneden mager
rookspek met 2 kopjes fijngehakte rauwe spinazie en 1J2
kopje rijst goudgeel. Laat gaar worden in 1 liter water.
Roer er de pittigruikende inhoud van 1 bus Unox toma
tensoep met balletjes doorheen.
p-H RAHMSUPPE (Oostenrijk)
V I Maak 1 liter witte saus van boter, bloem, een
gesnipperde prei en half water, half koffieroom. Roer door
deze warme saus de geurige inhoud van 1 bus Unox
erwtensoep.
ATT) OXTAILSOEP (Brazilië)
Fruit 1 in sliertjes gesneden paprika in margarine
goudbruin. Vermeng deze met 1 kopje tapioka en 2 eet
lepels tomatenpuree. Laat met 1 liter water opkoken.
Roer er de pikante inhoud van 1 bus Unox oxtailsoep
doorheen. Maak het geheel af met madera.
HODGE-PODGE (Schotland)
V4 Braad in margarine 100 g fijngesneden lamsvlees,
met 1 laurierblad, 1 kopje vermicelli en 1 gesnipperde
prei, goudgeel. Giet er 1 liter water op en laat het geheel
gaartrekken. Roer er de smakelijke inhoud van 1 bus
Unox groentesoep met balletjes doorheen.
met satin,
fluweel en
gros-grain
garnering
kleuren
ABATRE
CASTAR
NOI R
ROYAL
CASHA
LILA
GRIS
MOS
Wimm
-"•V-Vr.'.V.»-
Soepen op z'n Schots, Braziliaans,
Spaans, Italiaans, Oostenrijks en Engels
IVTaak een droomreis...in uw eigen keuken. Roep
terug in uw herinnering uw leukste vacantie-be-
levenissen... geef uw Unox soep een exotisch
tintje! Beschouw de onderstaande recepten als uw
fijnproevers-paspoort, geldig voor het hele gezin.
Een feest van geuren en kleuren wacht u!
NIEUW
'ftrrt*
///Ö7
jpdt j.
iwtv&U
•VfAV/J
f'
W l'W üiftii'iiS i *:'t i
1 ff ff/
bh
RISI E BISI (Italië)
■hErwten- en rijstcombinatie! Kook in 1 liter water
gaar: 1 kopje rijst met wat kruiden, 2 gesnipperde uien
en 1 kleine rookworst. (Deze snijdt u later in plakjes).
Doe hierbij de smeuïg-welgebonden inhoud van 1 bus
Unox erwtensoep. Laat 20 minuten trekken en maak het
af met 1 klein blik doperwten en gehakt groen.-
,Q~h SOPA A LA BARCELONESCA (Spanje)
Braad in margarine goudbruin: 100 g gesneden
lamsvlees met1 teentje knoflook en 1 gesnipperd slahartje.
Hierbij komen 2 eetlepels paneermeel, een fijngeprakt
hard ei, enige mespuntjes gemengde kruiden naar keuze
en 1 liter water. Laat gaartrekken en vermeng met de
heerlijk-pikante inhoud van 1 bus Unox tomatensoep.
PUCHERO (Spanje)
Braad 100 g fijngesneden lamsvlees met 100 g
rauwe sperciebonen, 1 gesnipperde ui met wat gehakt
groen in margarine bruin. Laat in 1 liter water gaar wor
den. Meng er de heerlijke inhoud van 1 bus Unox groente
soep met balletjes en vermicelli doorheen.
SOPA MEZCLADA (Spanje)
Kook voor deze mezclada-gemengde-soep in 1
liter water gaar: 1 klein kopje half rijst, half vermicelli,
met 1 kopje in plakjes gesneden peentjes en knolselderij,
Meng de geurige inhoud van 1 bus Unox oxtailsoep er
doorheen en Iaat gaar worden.
USB 16 250-32-0-
Proeft u even of er voor u nog wat zout en peper bij moet?
Vrijdag 10 uur begint de
verkoop van
Koffiemelk is één van de moderne
producten die het werk van de huisvrouw
verlichten. Het is gecondenseerde
(ingedikte) melk, dus met een hoog gehalte
aan vaste melkbestanddelen.
Hoe hoger het gehalte aan vaste
melkbestanddelen, hoe minder U nodig
hebt voor een lekker kopje koffie.
Een klein scheutje zó uit de fles klaar I
Modern en klassiek, die
als model gediend hebben.
Bankstellen v. 975 voor
495, LJistenstellen van
1150 voor 650. Gecapi-
toneerde Salonstellen van
1250 voor 890 en van
1875 voor 1150. Alles
met losse kussens. Bed
den van 135 voor 89.
Karpetten vanaf 98.
Franse kunst smeedkamer,
iets aparts, 1350
Meubeltoonkamers
WESTERHOUTPARK 8
Haarlem, Telefoon 18840
Omdat Friesche Vlag Goudband niet
zoals gewone koffiemelk - 26°/o,
maar 31°/o (het hoogste percentage!)
vaste melkbestanddelen heeft.
En bovendien: een fles met méér inhoud
waarvan U minder nodig hebt
VOOR DE BABY
1/4 liter 270 gr.) f 0.50
1/2 liter 540 gr.) f 0.87
1 liter (1080 gr.) f 1.57
Leuke Truitjes
Overgooiers
Jurkjes - Pakjes
Schortjes
Slobbroeken
Jasjes - Mutsjes
Bavets
en voor oploskoffie
op z'n best: aanmaken
met heet water, dan een
klein scheutje Goudband.
Zó komen smaak en
aroma volmaakt tot
hun recht
ALLEEN
VRIJDAG
ZATERDAG
MAANDAG
in Uw Warenhuis
Gevestigd sedert 1880
