Weg en wiel
aankomend
kantoormeisje
Nieuwe commissie van advies
voor visserij problemen
IJmond-agenda
ƒ1.25
ƒ2.45
Internationaal overleg nodig
over bevissing Noordzee
RecefJUe
Duitsers zetten
kernreactor
in tanker
Parachutiste na val
van 1900 m hersteld
LAAT DE HANDREM NIET RATELEN
EEN WEEK GRATIS RIJDEN
LET OP UW VENTILATOREN
AUTOSTLEUTEL ZOEK?
DE JUISTE BANDENSPANNING
7
Horlogesmokkelaar
aangehouden
Velsens en Spaarndams
Gemengd Koor gaven
levendig concert
Receptie in Teheran
INCONÉ
DEZE WEEK....
OP COUPON NO. t 6
Een welkom Sint Nicolaas-cadeautje
Dameszakdoekjes
Herenzakdoeken
Dertigste feest in de
centrale werkplaats
DONDERDAG 26 NOVEMBER 1959
(Van onze parlementaire redacteur)
„We zien in de visserij een ontwikkeling
naar steeds groter schepen," constateer
de minister Marijnen gisteravond in de
Tweede Kamer. „Dat stelt het visserijbe
drijf voor financiële moeilijkheden. Het
is de vraag of de ontwikkeling in de juis
te richting gaat. Zal de toekomst zijn aan
het vangfabriekschip of aan de traditio
nele visserij met kleine eenheden? Dat is
mede afhankelijk van internationale fac
toren. Een oplossing van het totale pro
bleem is moeilijk". Dezer dagen zal daar
om een commissie worden geïnstalleerd
om de minister van advies te dienen in
verband met de algemene problematiek.
Voorzitter van deze commissie zal zijn
prof. A. Diepenhorst te Groningen.
Wetenschappelijk is vastgesteld dat er
sprake is van overbevissing van enkele
belangrijke vissoorten in de Noordzee.
Uitbreiding van de vangcapaciteit is een
internationaal verschijnsel. In internatio
naal verband zal behoefte komen aan over
leg over de bevissing van de Noordzee.
Een wet tegen waterverontreiniging
moet er met spoed komen, verklaarde mi
nister Marijnen. De wet is in voorberei
ding. Er wordt met kracht aan gewerkt.
Over de aanleg van een proefbassin
voor de oestercultuur in het Veerse Gat
en het aanbrengen van een inlaatwerk in
de afsluitdam, verklaarde de minister dat
het departement van Verkeer en Water
staat eind januari 1960 gereed zal zijn met
zijn berekening van de kosten. Spoedig
daarna kan een beslissing worden ver
wacht over het al of niet doorgaan van de
proeven tot behoud van de oestercultuur.
Mededelingen over de plannen tot verbe
tering van de havens van Scheveningen
en Katwijk rekende de minister niet tot
zijn bevoegdheid. Hij staat er persoonlijk
niet onverschillig tegenover. Hij zal er bij
zijn ambtgenoot van Verkeer en Water
staat op aandringen spoedig een standpunt
te bepalen.
Er is geklaagd over de plotselinge af
kondiging van de langere gesloten tijd
voor het vissen op snoekbaars in het IJsel-
meer met sleepnetten. Er is geen sprake
van een plotseling besluit, verklaarde mi
nister Marijnen. Er is langdurig en veel-
Advertentie
Voor spoedige indiensttreding gevraagd
Schriftelijke sollicitaties te richten aan
TEl 7541
MARKTPLEIN 29
VELSEN-IJ MUIDEN
DONDERDAG 26 NOVEMBER
Thalia, 20 uur: „Anna Lucasta, de ha
venmeid".
Rex, 20 uur: „Titanenstrijd".
Patronaatsgebouw, 20 uur: Onderwijzers
toneelvereniging O.T.K.
Raadhuis, 9.3012 uur spreekuur wet
houder van openbare werken.
Zaal Abelenstraat, van 20 uur af spreek
uur Alcoholics Anonymous.
Pieter Vermeulenmuseum, Cultureel
Centrum, 1416.30 uur.
VRIJDAG 27 NOVEMBER
Thalia, 20 uur: „Vlammen over de Phi-
lippijnen".
Rex, 20 uur: „Zolang er mensen zijn".
Cultureel Centrum, 20 uur: Fotokring
Velsen.
Patronaatsgebouw, 20 uur: Onderwijzers-
toneelvereniging O.T.K.
Oud-Katholiek Verenigingsgebouw, Wil-
helminakade, bazaar „St. Engelmundus".
Cultureel Centrum, 19.30 uur: SVIJ-
avond.
Pieter Vermeulenmuseum, als donder
dag.
BEVERWIJK
DONDERDAG 26 NOVEMBER
Kennemer Theater, 20 uur: Huldiging
Hoogovenarbeiders.
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: De een
enveertigste".
Het Centrum, 20 uur: Openbare verga
dering P.S.P.
Zaal r.-k. kerk Oosterwyk, 20 uur: Ver
gadering Katholieke Arbeiders Vrouwen.
VRIJDAG 27 NOVEMBER
Kennemer Theater, 19 en 21.15 uur: „Op
mars naar de galg".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Foei,
Nicole!"
W.B. Theater, 19 en 21.15 uur: „Spook
schip van de Chinezen".
Aan de grenspost Bettignies aan de
Belgisch-Franse grens zijn, verstopt in de
zittingen van de auto van een Nederlandse
juwelier, 250 horloges gevonden. Auto en
horloges zijn in beslag genomen. De juwe
lier is aangehouden.
BRAND OP BALKON
In een perceel aan de Bergerslaan in Be
verwijk is woensdagmiddag brand uitge
broken. Terwijl de vader en moeder even
weg waren, heeft een zoontje kans gezien
brand te stichten in een hoeveelheid pa
pier, die was opgeborgen in een grote kast
op het balkon. De inhoud hiervan vatte
vlam. De gealarmeerde brandweer heeft
het vuur met emmers water geblust.
vuldig overleg gepleegd met alle belang
rijke vissersverenigingen rond het IJsel-
meer. Iedereen wist dat het besluit zou ko
men na de kuiltijd. Het was geen verras
sing. De maatregel is genomen in het be
lang van degenen die er tegen proteste
ren. De snoekbaars verdraagt de intensie
ve bevissing met sleepnetten niet meer.
Inperking is een gebiedende eis. De vis
sers, die in verzet zijn gekomen, zijn niet
aangesloten bij een vereniging van IJsel-
meervissers.
De minister betwijfelde of de vissers
moeten aankloppen bij sociale zaken. De
besommingen in de laatste jaren tonen
een steeds stijgende lijn. Aangenomen
mag worden dat ook dit jaar voor de vis
serij goed is geweest. Ter vermijding van
misverstand vestigde de minister er de
aandacht op dat de visserij met staande
netten is toegestaan.
Het Velsens Gemengd Koor en het
Spaarndams Gemengd Koor hebben
woensdagavond in het Hervormd Jeugd-
gebouw in IJmuiden, onder leiding van de
heer E. van 't Kaar, een concert gegeven.
Solistische medewerking verleende me
juffrouw Riet Veugelers. Deze sopraan be
schikt over een stem, die vooral in het
lage en middenregister een warme en vol
le toon heeft.
„Tenebrae factae sunt" van Michael
Haydn, gezonden door het Velsens Ge
mengd Koor, was een uitstekende inzet. De
sopraansoli in „Laudate Dominum" en
„Dir, Seele des Weltalls" van Mozart werd
door mejuffrouw Veugelers lofwaardig
vertolkt. Het koor zong vooral in het laatst
genoemde werk wat ruw, mede doordat
dirigent Van 't Kaar het tempo vrij snel
nam. Ook het Velsens Gemengd Koor
heeft te kampen met een gebrek aan te
noren en bassen, een euvel dat vooral in
de werken met pianobegeleiding tot uiting
kwam. De mannenstemmen werden „ge
absorbeerd" door de piano, die werd be
speeld door Emmy van Eden.
Het Spaarndams Gemengd Koor heeft ver
houdingsgewijs meer tenoren en bassen
dan het Velsense koor. Dat komt de koor
klank zeer ten goede. Het Spaarndamse
koor begon met „Madrigaal" van Hubert
Waelrant, een pittige inzet. Ook „Psal-
mus 90" van J. P. Sweelinck kreeg een
goede vertolking. De alten van dit koor
zouden echter nog wat meer kunnen „zin
gen". Het klonk wat kortademig. „Székler
Klage" van Zoltan Kodaly", uitgevoerd
door het Spaarndams Gemengd Koor, was
het hoogtepunt van de avond. Het lichte,
enigszins schelle timbre van de sopranen
van dit koor leent zich zeer goed voor
deze Slavische klaagzang.
Het Velsens Gemengd Koor bracht na
de pauze „Komm, holder Lenz" uit Die
Jahreszeiten van J. Haydn. „De nacht
verdwijnt", bewerkt door Fl. van Duyse
en „Het Kwezelken" in een bewerking van
Henk Badings ten gehore. Het koor volg
de de aanwijzingen van dirigent Van 't Kaa
goed op, zodat er levendig en enthousiast
werd gezongen.
Het slotgedeelte van „Gallia", een werk
van Charles Gounod waarmee het Spaarn
dams Gemengd Koor zijn optreden ein
digde, moest, worden gebisseerd, zo
geestdriftig reageerde het publiek er op.
De gezamenlijke koren zongen als besluit
het „Hirtenchor" van Franz Schubert. Het
was jammer dat maar zo weinig mensen
dit zeer goede concert hebben bijgewoond.
M. G.
Advertentie
van het INCONE verlovingsboekje
Prachtige doos
Idem
inhoud 5 stuks, in mooie des
sins en een prima kwaliteit,
slechts
Royale maat,
per doos
MARKTPLEIN 29 - TELEFOON 7541
Dameszakdoekjes ook verkrijgbaar in onze Wala-zaak a. h. Plein 1945.
Watervliet-programma
Voor de korfbalvereniging Watervliet is
er zondag slechts een beperkt competitie
programma. Het eerste en het tweede
twaalftal kunnen daardoor zondagmorgen
een oefenwedstrijd spelen.
De goede resultaten van Watervliet 2
doen verwachten dat dit twaalftal in de
reserve derde klasse KNVB een goede kans
maakt om lijstaanvoerder te blijven. Thans
heeft Watervliet 2 (14 uit 7) drie winstpun
ten meer dan de naaste concurrent, Archi
pel 3 (11 uit 7).
Watervliet 4 ontvangt DSV 2, dat na de
grote zege van de Velsenaren op Nieuw
Flora 4 (92) slechts weinig hoogte kan
hebben.
Voor Watervliet 5 moet er in het bezoek
aan Aurora 5 een kleine kans liggen voor
een gelijk spel.
Zaterdagmiddag spelen de aspiranten
Haarlem BWatervliet A.
Op 5 december houden de Watervlieters
in het jeugdhonk aan de Noorderlaan het
traditionele St. Nicolaasfeest met filmver
toning.
In solidariteit naar vrije wereld
Onder de leuze „In solidariteit naar een
vrije wereld" heeft de afdeling Velsen-
Noord van de Vrouwenbond van de Partij
van de Arbeid woensdagavond haar jaar
lijkse vrouwendag gehouden in het ge
meentelijk ontspanningslokaal, dat met
dames en heren geheel gevuld was.
Mevrouw Van Eykelen deelde mede, dat
oud-minister J. Hofstra op 7 december in
dezelfde zaal zal spreken over de huidige
politieke situatie.
Voorts voerden het woord mevrouw C.
L. Klimp en de heren W. B. Kleywegt en
J. Harmsen. Mevrouw Klimp behandelde
de voortgaande verzuiling, die zij juist
wilde weren om tot een vrije wereld te
komen en de heer Kleywegt besprak de
symptomen van „de angst in de huidige
zogenaamde vrije wereld wegens de vér
gaande technische vindingen."
NED. FABRIKAAT EXPOSEERT
IN GEBOUW HEIDESTRA AT
De expositie die de Vereniging Neder
lands Fabrikaat in IJmuiden zal houden
en die vanaf dinsdag 1 december te zien
is, wordt gehouden in het gebouw waar
voorheen de gemeentelijke openbare lees
zaal en bibliotheek was gehuisvest, name
lijk aan de Heidestraat.
HAMBURG (Reuter) Met Ameri
kaanse hulp zal in West-Duitsland een
tankschip van 16.000 bruto register ton
worden uitgerust met een kernenergie-in
stallatie met een vermogen van 10.000
p.k. Professor Ellies, technisch leider van
een Duitse organisatie, die voorbereidin
gen treft voor het gebruik van kernener
gie voor de aandrijving van schepen deel
de woensdag op een persconferentie te
Hamburg mede, dat dit atoomschip bin
nen drie jaar gereed zal zijn.
Volgens de plannen zal de organisatie het
schip overnemen van het Esso-concern.
Wanneer het schip gereed is zullen er nog
gedurende ongeveer een jaar proefnemin
gen met het schip moeten worden geno
men, alvorens het zijn eerste proef reis kan
gaan maken. Professor Ellies deelde me
de, dat de kernenergieinstallatie, die
warmte zal verschaffen voor het stoken
van stoomketels, geen economische wijze
van voortstuwing zal opleveren.
MOSKOU (UPI) De parachutiste Na-
dezhda Pryakhina, die in begin september
van 1900 meter viel aan een parachute, die
zich niet had geopend, is volledig hersteld
en heeft het ziekenhuis verlaten. Op 3 sep
tember van dit jaar nam de Russin deel
aan een parachutespringwedstrijd in Bul
garije en in het laatste nummer moest zij
van 1925 meter hoogte springen en haar
parachute zodanig manoevreren, dat zij
een klein doelgebied zou „raken" dat wil
zeggen erin zou landen.
Maar haar grote parachute weigerde.
Nadezhda Pryakhina trok haar noodpara-
chute open, maar die raakte verward in de
lijnen van de grote parachute, zodat beide
valschermen als nutteloze bundels doek
boven haar wapperden, terwijl de para
chutiste naar de aarde viel. Haar val duur
de ongeveer veertig sekonden.
Zij behield haar tegenwoordigheid van
geest, en gaf, onmiddelijk voor zij de aar
de raakte, een harde ruk aan de draag
riemen. Het gevolg was, dat zij belangrijk
minder hard tegen de grond sloeg dan
wanneer zij „ongeremd" was gevallen.
Deskundigen hebben naderhand bere
kend, dat de beide parachutes die achter
de springster aan wapperden haar valsnel
heid aanmerkelijk verminderd hebben,
al was die dan nog altijd vier keer
zo groot als wanneer zij aan een ge
opende parachute gedaald was. Haar des
kundigheid, en haar tegenwoordigheid van
geest, stelden haar in staat zich op de val
te concentreden en op het enige juiste ogen
blik nog een noodmanoeuvre te maken.
Zij werd uiteraard ernstig gewond, maar
bleef leven.
In de Sovjet-Unie is naast het geval van
Nadezhda Pryakhina's 938ste sprong ook
een uit de oorlog daterend ongeval bekend.
Een Russische jachtvlieger sprong, na een
luchtgevecht, op 7000 meter hoogte uit een
vliegtuig, en zijn parachute weigerde
eveneens, aldus het Russische persbureau
„Tass", waaraan deze gegevens zijn ont
leend. Overste Ivan Chissov kwam terecht
op een steile helling, waar een dik pak
sneeuw lag. Daardoor overleefde hij zijn
val.
In de gemeentelijke centrale werk
plaats aan de Houtmanstraat te IJmui
den hebben de te werkgestelden voor
de dertigste achtereenvolgende maal
hun jaarfeest gevierd, een feest dat
op Sinterklaas is afgestemd. Er was
veel belangstelling, zowel van de
ouders als van de zijde van het gemeente
bestuur, dat vertegenwoordigd werd door
wethouder C. P. J. Maas. Verder waren
aanwezig de directeur van de dienst soci
ale zaken, de heer P. Waardenburg. Deze
wees in zijn openingswoord op het feit, dat
deze werkplaats nog steeds in een grote
behoefte voorziet. Hij herinnerde er te
vens aan, dat twee van de arbeiders al
dertig jaar in de werkplaats werken.
Nadat de aanwezigen werden geamu
seerd met poppenkast en het optreden van
een goochelaar, heeft tot slot wethouder
Maas allen bedankt die aan het welslagen
van de feestmiddag debet zijn geweest.
Deze opname werd gemaakt tijdens de 21-jarige studente Farah Dibah, met
verlovingsreceptie te Teheran van wie hij op 21 december in het huwelijk
Sjah Mohammed Rezah Pahlevi en de zal treden. In het beeld ook de moeder
van de Sjah. (Telefoto)
WEEKABONNEMENTEN
dienen uiterlijk up woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
Trek uw handrem aan en ik zal zeggen wie gij zijt, aldus zouden we met een
variant op een bekend gezegde kunnen verklaren. Dit gaat natuurlijk niet hele
maal op, maar toch kan zo'n klein detail reeds een goed of minder goed licht op
de bestuurder en zijn omgang met de wagen werpen.
Wie de hefboom van de handrem met veel kabaal overhaalt zal in de beoor
deling een ongunstiger cijfer krijgen dan degene die door een duimdruk de ver
grendeling opheft en de hefboom zonder geratel naar zich toetrekt.
De kabaalmakende remmer laat namelijk elke keer dat hij de handrem hanteert
de tanden van het mechanisme onnodig slijten. Is de slijtage eenmaal ver genoeg
gevorderd dan mag men het de rem niet kwalijk nemen, als hij op een ongelegen
moment vanzelf losspringt. Heeft u bovendien vergeten de wagen in een ver
snelling te zetten, dan zal het u niet verbazen dat het onbemande voertuig op
z'n eigen houtje aan de rol gaat. U kunt dan alleen nog maar duimen dat het
goed gaat, maar beter is het tevoren uw duim te gebruiken telkens als u de hand
rem vast zet. Laat dus het palletje niet over de tandjes ratelen!
Daarvoor moet men in de Verenigde Staten of in Canada zijn!
Daar bestaan heel andere verkoopmethoden dan in Europa. Wie er ernstig
over denkt zich een auto aan te schaffen, kan daar aan de andere kant van de
grote haringvijver eerst een week lang rondtoeren in het merk dat hij voornemens
is te kopen. Dat kost hem niets niemendal. De dealer betaalt de verzekering en
hij schenkt de benzine er zelfs gratis bij, zoals deze Canadese importeur van de
N.S.U.-Prinz. Dit Duitse wagentje kost daar 1398 dollar, maar zoveel hoeft men
niet op zak te hebben om het voertuig mee te krijgen. Als de adspirant-koper
kans ziet zeventien dollars bij elkaar te scharrelen, kan hij het splinternieuwe
vehikel zo mee krijgen. De rest volgt dan wel in afbetalingen.
Maar een besluiteloze koper kan ook 52 merken gaan proberen. Dan is hij net
het hele jaar rond!
Ja, er liggen tientallen jaren tussen de foto hierbij en de schetstekening. Op
die schets, links boven, ziet u het merkwaardige mechanisme, dat Peugeot nu op
zijn 203 en 403 modellen monteert. Door middel van een thermostaat is de auto
matische in- of uitschakeling van de ven
tilator verwezenlijkt. Boven de 84 gr. C.
wordt de ventilator ingeschakeld onder
de 75-.gr. doet hij niets. Op deze manier
wordt een juiste bedrijfstemperatuur van
de motor effectief bevorderd: als de extra
koeling' via de ventilator overbodig wordt,
doet deze niets meer.
Vergelijk dat nu eens met die antieke
platte ventilatorriem, die eronder staat
(gefotografeerd in het automuseum van
Pirelli, de bekende Italiaanse banden
fabriek). De meeste automobilisten van
tegenwoordig kunnen zich die platte rie
men niet meer herinneren. Wat hebben
we daar mee getobd. Wat konden die
dingen geweldig slippen, wat waren ze
gauw kapot!
Tegenwoordig hebben we de bekende
V-vormige rubberriemen, die vrijwel anti
slip zijn, maar die natuurlijk niet het
ééuwige leven bezitten. Kijk maar eens
goed op de weg: dikwijls zult u een kapotte
ventilatorriem zien liggen. Dat betekent
dan dat een collega-automobilist narigheid
heeft gehad. Als zo'n riem breekt, dan
doet de waterpomp niets meer, dan staat
de dynamo stil en dan weigert ook de
ventilator dienst. Dit laatste is mits het
niet warm is het minst erge, maar zon
der waterpomp loopt de motor gemakke
lijk heet.
Wat kan men ertegen doen?
Ten eerste: zorgen dat bij de door-
smeerbeurt door een goede vakman óók
even gekeken wordt naar die ventilator
riem.
Ten tweede: steeds een passende reserveriem aan boord hebben. Mocht er dan
wat gebeuren onderweg, dan kunt u die laten monteren. Als u een technische
knobbel hebt en niet bang bent voor vuile vingers, dan zou u het ook zelf kunnen
doen. Maar een vakman doet het sneller!
Wie dat één keer is overkomen, zal zeker wel niet zo ezelachtig zijn om zich
een tweede keer aan dezelfde steen te stoten. Want niets geeft zo'n hulpeloos
gevoel als ergens ver van huis zonder autosleutel bij zijn afgesloten wagen te staan.
Men kan in zo'n geval natuurlijk een ruit inslaan en een deskundige vragen
de motor zonder sleutel op gang te brengen, maar dat geeft toch een heleboel
narigheid voor men weer aan de rit is.
Een uiterst simpele methode om dergelijke misère te voorkomen, is een reserve
sleutel in uw portemonnee of portefeuille te bewaren. Uiteraard kan men zo'n
bewaarplaats voor de dagelijkse contacten ook verliezen, maar het moet toch al
gek zijn als men én de gewone autosleutel én de portemonnee (met reservesleutel)
gelijktijdig kwijt raakt.
Een juiste spanning is van het grootste belang voor de levensduur van uw auto
banden. Vergeet dus nooit bij de aanschaf van nieuw schoeisel voor uw voertuig
naar de voorgeschreven spanning te informeren en houd doorlopend in de gaten
of ze de juiste atmosferische druk behouden.
Dat kost weinig moeite, maar als u de zaak maar blauw-blauw laat kost het
veel geld.
Als we de levensduur van een band onder juiste spanning op 40.000 km stellen,
dan zal hij bij een 20 pet te hoge druk na 36.000 km reeds „op" zijn.
Ernstiger gevolgen heeft echter een te lage spanning. Bij een 20 pet te lage
spanning zal de band na 34.000 reeds de geest hebben gegeven. Bij een 40 pet te
lage spanning haalt hij amper 24.000 km en als de spanning 60 pet te laag is, dan
legt hij na 10.000 km het bijltje er al bij neer.
BURGERLIJKE STAND BEVERWIJK-
GEBOREN: Johanna C., d. van H. van
Geest en G. R. Lijnslager; Yvonne C., d.
v. J. de Graaf en C. L. Hardendood; Theo-
dorus H. M., z. v. D. H. Lagrand en S. van
Baarsen; Erik R., z. R. van Huisstede en
C. W. Boeschoten; Hugo, z. v. H. Raave en
C. J. E. Snijder; Jan, z. v. J. A. Tromp en
H. Holleman; Anna A., d. v. L. van der
Sluijs en W. van der Weide; Josepha M.,
d. v. L. M. Brinkman en M. M. Duijvels-
hof; Ronaldus, z. v. W. J. van den Berg en
J. F. P. Hein; Roelof, z. v. R. Jansen en
G. H. ter Welle; Ireneus J. P., z. v. G. Bol
en S. J. J. Kas; Tempgina M., d. R. J. Bud-
dingh en T. Schoemaker.
ONDERTROUWD: P. W. Hoffmanns en
W. Boer; J. Blanken en J. Thenu; D. Non
hebei en J. F. C. van Wingerden.
GETROUWD: J. van Kampen en G. J.
M. de Graauw; C. Lute en E. M. Snijders;
J. Tamis en A. M. Kloos; D. Vlottes en A.
Scheffer; J. Kooiman en C. M. Hubregtse;
C. Komen en C. van der Kolk; T. Tonnon
en C. E. Luttikhuizen; T. J. Kuijpers en
C. M. G. van der Lem.
OVERLEDEN: J. Pirovano, oud 72 jaren,
ongehuwd; G. Molenaar, oud 81 jaren,
ongehuwd.
