IJmuider Courant | 1959 | 5 december 1959 | pagina 8

A.

rt t:6200

Jeugddienst

Italiaanse jagers verwoesten
gemzenstand in Valle d'Aosta

NOTARISHUIS

.J.

Zn N.V.

Amsterdamse Beurs

TROtWFOTOS

SOEPEN

INBOEDEL
VEILING

„Als je maar een verleden hebt"

Adverteert
in

dit blad

Vragen, vragen, vragen

WIE WAT WAAR 1960

8

Protest tegen uitroeiing
van zeldzaam dier
haalt niets uit

Frankrijk liberaliseert
voor meer dan 90

De beurs van gisteren

Gebreken aan woningen
voor militairen

Scheepvaart

HUWELIJK

JANSSEN SANTPOORT

r'

J APON

J

WAARDEBON

OVERHEMDEN

ZATERDAG 5 DECEMBER 1959

(Van onze correspondent in Rome)
Stellig een van de meest aantrekkelijke
streken van Italië is de Valle d'Aosta. Ge
legen aan de voet van de Mont Blanc en
van de grote Sint Bernard, is dat zonover
goten gebied een der grote centra voor
wintersport en alpinisme. De omstandig
heid, dat de bevolking, hoewel Italiaans,
Franstalig is, maakt de Valle d'Aosta voor
buitenlanders dubbel aantrekkelijk en de
grote hotels van Courmayeur, St. Vincent,
Valsavaranche, enzovoort zijn steeds vol
vreemdelingen.

De Valle d'Aosta is sedert een tiental ja
ren een autonoom gewest en heeft een
eigen, te Aosta zetelend, bestuur. Dit jaar
voor het eerst heeft de regering aangekon
digd, dat de jacht op gemzen, die overal
elders in Italië eind oktober wordt afgeslo
ten, in die streek de gehele maand no
vember geopend blijft. De gevolgen zijn

Frankrjjk zal de importquota voor 1.200
a 1.500 industriegoederen voor West-
Europa en landen van de dollarzone per 1
januari opheffen, aldus is van betrouw
bare zjjde in Parijs vernomen. Hierdoor
zou de uitvoer der zestien O.E.E.S.-landen
naar Frankrijk voor meer dan 90 percent
zijn geliberaliseerd. Thans is het liberali
seringspercentage 80.8.

Van de 6.000 artikelen die op de lijsten
van de O.E.E.S. (organisatie voor Europese
Economische Samenwerking) zijn opge
somd heeft Frankrijk de invoer van 4.000
geliberaliseerd. Na de maatregelen van 1
januari zou de invoer van nog slechts 500
artikelen niet vrij zijn.

Zoals bekend deelde de Franse minister
van Financiën Antoine Pinay onlangs mede
dat binnen twee jaar alle importquota
zouden worden opgeheven. Het is niet on
mogelijk dat dit veel eerder zal geschie
den: over zes maanden de helft van het
restant van 10 percent, over nogmaals een
half jaar de resterende 5 percent. Door de
liberalisatie van 1 januari zal Frankrijk
voorliggen op de meeste andere landen die
deel uitmaken van de E.E.G. (Europese
Economische Gemeenschap).

AMSTERDAM

Aan de vooravond van Sint Nicolaas
bracht het Damrak als verrassing zeer hoge
koersen voor de internationale waarden. In
Amerika blijft de belangstelling voor de
Nederlandse hoofdfondsen bestaan en ook
op de Europese beurzen blijven deze aan
delen gewild. Een en ander had tot gevolg,
dat de internationale waarden, na de wei
felende houding van de vorige dag, weder
om uit de markt' werden genomen. Aan
de grote vraag kon alleen tegen belang
rijk hogere koersen, vergeleken bij de
vorige slotkoersen worden voldaan. Het
sterkst kwam dit tot uitdrukking bij de.
Philipsaandelen, die van 746 opliepen tot
750, tegen als vorige slotprijs 729%. 'De
elektronische waarden genieten over de
gehele wereld grote belangstelling en dus
is dit in het voordeel van de Philipspapie-
ren. Ook voor de preferente winstdelende
Philipsaandelen bestond flinke belangstel
ling waardoor de koers enige punten hoger
werd geadviseerd. Unilever mocht er ook
wezen met een koerswinst van negen pun
ten op 718. AKU was bescheiden en nam
genoegen met een koerswinst van ruim
drie punten. Kon. Olie, dollar hoger in
Wall Street, werd wederom grif uit de
markt genomen rond de f 165.40, tegen gis
teren als slotprijs f 162.10. De arbitrage
liet zich in vrijwel alle hoeken geducht
gelden en daarnaast was er lokale en spe
culatieve vraag. In vrijwel alle hoeken was
de handel gedurende de gehele beursduur
levendig. De markt sloot hier op vrijwel
de hoogste koersen van de dag. Scheep
vaartwaarden bleven wat achter, doch
vertoonden merendeels iets hogere koer
sen. De handel in deze sector was niet
groot. Ook in de staatsfondsenhoek bleef
het kalm en de fondsen ondergingen niet
veel veranderingen. De staffellening was
iets gemakkelijker. In de lokale sector
werd het gemengde bedrijf Wm. H. Müller
op last van het beursbestuur niét geno
teerd op een bericht van de maatschappij.
Het Algarrobo-bezit van Müller in Chili is,
zoals werd verwacht, geheel verkocht. De
verkoop bracht 13 miljoen dollar op, waar
van reeds 1 miljoen dollar werd ontvan
gen. Deze verkoop kan voor aandeelhou
ders als een prettige St. Nicolaas-verras-
sing worden beschouwd. De aandelen no
teerden gisteren 404 percent. Verder wer
den Verenigde Blikfabrieken iets hoger
geadviseerd op de ongunstige dividend
vooruitzichten. Vrijwel de meeste fondsen
in de lokale afdelingen gaven hogere ad
viesprijzen te zien. In de cultuurafdeling
zetten certificaten Deli de vaste tendentie
verder voort. /Ook HVA en Amsterdam
Rubber iets beter. Prolongatie 3'/2 percent.

(A.N.P.))

Van een totaal van 448 verhandelde
fondsen sloten 217 (48.4 percent) hoger.
120 (26.8 percent) lager en 111 (24.8 per
cent) gelijk. (ANP).

NEW YORK

Winstneming tijdens het weekend
bracht een ongeregelde aandelenmarkt
met zich mee op de Newyorkse beurs. De
staalaandelen trokken aan als gevolg van
de bespreking die vakbond en staalonder-
nemers vandaag houden. Chrysler ging
met een dollar omhoog. Westinghouse
Electric klom met bijna 4 dollar per aan
deel en General Electric won 1 dollar. De
activiteiten concentreerden zich rond
Sperry Rand, welke firma opende met een
blok van 17.000 aandelen. Deze fondsen
behaalden een kleine netto-winst. Sulfaten,
spooruitrustingen, olieprodukten en tex
tiel vielen op door hun omzet. In de laat
ste groep verloor American Viscose 1
dollar per aandeel. Andere activa waren
wat hoger. Vele speciale fondsen stegen
scherp met Polaroid aan de top met 6 dol
lar per aandeel. Merck ging met bijna 3
dollar omhoog wat de patentgeneesmid
delen betreft. Bij de chemische fondsen
won Allied bijna 2 dollar. Nieuwe topwin-
sten werden behaald door Timken, Wes
tern Union, Vick Chemical, Emerson
Radio, Polaroid en verschillende andere.

De totale omzet was 3.590.000 aandelen.
Van een totaal van 1229 verhandelde
fondsen waren 564 hoger en 439 lager. Het
industriegemiddelde kwam van 662,96 op
664, dat van spoorwegen van 152,49 op
152,73 en dat van openbare nutsbedrijven
van 86,81 op 86,75. (UPI)

ernstig. Italianen zijn bekend wegens het
afschieten en vangen van zangvogels en
ieder jaar weer wordt daartegen in ande
re landen geprotesteerd. Nog veel erger is
echter wat er met de gemzen gebeurt.
Gemzen zijn, zoals bekend, heel zeldza
me dieren en nog veel zeldzamer is de
steenbok. Beide diersoorten (en nog vele
andere) leven in behoorlijk aantal in het
nationale park van het „Gran Paradi-
so". In dat „park" (2200 ha.) is de jacht
verboden. Maar het beschermde gebied is
zeer hoog gelegen en dit jaar, in verband
met de bijzonder koude winter en de vroe
ge sneeuwval komen de dieren naar bene
den op zoek naar voedsel. Het najaar is
voor de gemzen de bronstijd. Dit bete
kent, dat de bokken onder elkaar felle ge
vechten leveren, die doorgaans daarmee
eindigen, dat de jonge bokken verdreven
worden naar lager gelegen weidevelden,
terwijl de ouderen zich bij de kudden van
geiten en zeer jonge dieren voegen. Dit ge
beurt eind oktober voor de gemzen en in
de tweede helft van november voor de veel
zeldzamere steenbokken, die een twintig
jaar geleden in Europa alleen nog in dit
park van het Gran Paradiso gevonden
werden. De jacht op gemzen heeft niets
ridderlijks. Wie in deze dagen de Valle
d'Aosta bezoekt kan de jagers zien, geze
ten in auto's. Op een statief hebben zij ver
rekijkers opgesteld en zo zoeken zij de
rand van het nationale park af. Zodra een
dier, en doorgaans is het een jonge gem-
zebok het beschermde gebied verlaat knal
len van alle kanten de karabijnen. Het
meest moderne gerei wordt voor deze
jacht gebruikt. Ongeveer vierhonderd die
ren zijn in deze extra maand, die de auto
riteiten van Aosta aan de jachtperiode
hebben toegevoegd, gedood, in een tijd
dus waarin het dier zijn gewone voorzich
tigheid verliest en zich, hetzij uit instinc
tieve behoefte hetzij omdat het door riva
len werd verdreven, waagt op terrein,
waar het anders nooit komen zal. Sommige
jagers maken gebruik van „veldtelefoon".
Zij laten het uitkijken naar de prooi aan
een ondergeschikte over en zitten in een
hotel of herberg te wachten tot zij telefo
nisch worden gewaarschuwd, dat er een
dier in zicht is. Het grote Torinese dag
blad La Stampa, dat reeds verscheidene
artikelen aan dit bedrijf heeft gewijd, weet
te vertellen over gevallen waarin een
gems, die even het beschermde gebied
verliet, op het zelfde ogenblik door negen
jagers tegelijk werd neergeschoten. Er
ontstond daarna een handgemeen over de
kwestie wie recht had op het cadaver.
Een andere jager heeft met een bulldozer
een privéstraat geopend vlak langs de
grens van het park. Die weg is versperd
en hij heeft dus het alleenrecht om daar
te jagen. Weer een ander heeft zich een
bunker gebouwd. Zodra er een dier in
zicht komt, hoeft hij maar een ruitje te
openen en kan dan schieten.. De Stampa
wijst op het gemis van liefde voor de na
tuur bij de Italiaanse jagers. In Frankrijk
of Zwitserland weet men nog zo betoogt
het blad dat een gems een edel dier is
en de jager, die een gems heeft gedood,
behandelt zijn slachtoffer met ontzag.
Een oud gebruik wil dat men met ont
bloot hoofd, na enige ogenblikken zwijgen,
takjes van de larixboom legt op de bek, de
ogen en de wond van het dier, dat daarna
zorgzaam dalwaarts wordt gedragen. De
Italiaanse jager is te lui om iets meer te
doen dan de haan van zijn geweer over te
halen en schopt het beest over de rotsblok
ken naar beneden waar de auto wacht, al
dus de Stampa. Helaas kan men weinig of
niets tegen de jachtgebruiken van de Ita
lianen doen. De dierenbescherming kan
orotesteren. Veel zal het niet uithalen, zo
lang vrijwel iedereen in de kleinere plaat
sen en een flink aantal inwoners van de
grote steden een jachtacte bezit, waar de
fiscus een aardige cent op verdient.

De ministers van Volkshuisvesting en
van Defensie hebben een deskundig onder
zoek doen instellen, waaruit is gebleken,
dat bepaalde gebreken aan een aantal mi
litaire woningen te Woensdag geen risi
co voor de bewoners opleveren. Dit was
wel het geval met de gebreken aan de
rookkanalen, doch blijkens een brief van
de gezamenlijke bewoners zijn deze rook
kanalen inmiddels hersteld. De eigenaar
eeft toegezegd de overige gebreken op
de kortst mogelijke termijn te zullen op
heffen.

Dit wordt meegedeeld in antwoord op
schriftelijke vragen van het P.v.d.A.-
Tweede-Kamerlid Bommer.

Minister Visser is bereid, de bewoners
een tegemoetkoming te verlenen wegens
gederfd woongerief.

Slotkoers

vrijdag

3-3 %°/o Nederl. '47

91 ''/is

3% Nedl. 1962/64

97%

Woningbouw 6°/o

108%

Pr. A'dam '56 I..

80%

Pr. A'dam '56 II.

89%

Pr. A'dam '56 III

89%

Pr. R'dam '52 I..

89%

Pr. R'dam '52 II..

88%

Pr. R'dam '57

A.KU

410%

Calvé Delft

711

Van Gelder Zonen

265

K. N Hoogovens

758

Nederl Ford

366

N KabHfnbriek

422

gew Philips Gloeil.

752

Pref PhilipsGloeil.

265

Unilever

718%

Wilton Fvenoord.

210

Werf Gusto

157%

Dnrdtsehe Petrol.

740

Kon. Petroleum..

165,

Billiton

349%

A'dam Rubber.

111%

K.L.M

115,

Holl. Amer. Lijn.

166%

K.N.S.M

172%

N. Scheepv. Unie

143%

v. Nievelt Goudr.

139%

Phs. v. Ommeren

247%

H.V.A

148

Delimaatschappij

181,50

Amctord. Bonk..

320

Nat. Handelsbank

158

Ned. Handel Mij

247%

Rotterd. Bank....

283%

Twentsche I" ank

259%

Anaconda Copper

64%

Bethlehem Steel.

55%

U.S. Steel

100%

General Motors..

53%

Shell Union

77

Tidewater

24%

Aagtedijk 4 275 m. z.w. Ushant n. Duinkerken.

Abida 4 54 m. w.z.w. Bornholm n. Sundsvall.

Acmaea 4 180 m. o. Bahrein n. Fao.

Akkrumdijk 4 v. San Francisco. 6 te Porti. verw.

Alamak 5 te Aden.

Alcor 6 te Antwerpen verwacht.

Algenib pass. 4 Ouessant n. Antwerpen.

Alioth 4 te Antwerpen.

Alkes 5 te Montevideo.

Alpherat 4 v. Norfolk. 5 te Philadelphia.

Amstelpark 4 v. Cardiff n. Liverpool.

Angolakust 4 dw. Finisterre n. Le Havre.

Appingedijk verm. 6 Panamakan. n. Cristobal.

Area 2 v. Montreal n. Lewisport.

Arendsdijk 4 te Le Havre.

Ares 4 v. Buena Ventura 6 te Cristobal verwacht.
Argos 4 te Volos.

Asterope 4 150 m. z.w. Landsend n. Hpt. Roads.
Axeldijk 5 te Rio de Janeiro.

Batjan 5 to Penang.

Batu 4 te Lake Charles n. New Orleans.

Billiton 5 te Keelung.

Bintang 4 v. Bremen n. Amsterdam.

Calamares 2 v. Los Angeles n. Balboa.

Caltex Arnhem 4 v. Cadiz n. Sidon.

Caltex Delft 5 te Kurnell.

Caltex Gorinchem 5 te Brunsbiittelkoog.

Caltex Leiden 4 41 m. n. Ouessant n. Immingham.

Calt. Rotetrdam 4 107 m. n.o. Aden n. B. Mashur.

Camerounkust 4 te Amsterdam.

Casamance 5 te Nantes.

Congokust 4 dw. Las Palmas n. Le Havre.

Cradle of Liberty 5 v. Amuaybay n. Landsend.

Cumulus 4 v. Rotterdam n. Atlantische Oceaan.

Eenhoorn 4 v. Kavalla n. Saloniki.

Friesland KRL 5 te Lissabon.

Friesland SSM 4 te Rotterdam.

Gaasterkerk 6 te Aden verwacht.

Garoet 5 te Antwerpen.

Groote Beer 4 v. Rotterdam te Amsterdam.

Haarlem 4 te Duinkerken.

Hector 4 80 m. o. Kp. Gata n. Alexandrië.

Heemskerk 5 te Antwerpen.

Helena 4 te Bocagrande.

Helicon 5 te Puerto Ordaz v. Bolivar.

Hera 4 510 m. n.o. Azoren n. Port of Spain.

Holendrecht 4 20 m. o. Majorca n. Savona.

Hydra 4 v. San Juan n. Port Au Prince.

Jason 4 v. Barranquilla. 5 te Aruba.

Joseph Frering 3 te IJmuiden.

Kamperdijk 4 v. Bremen n. Antwerpen.

Kenia 5 te Piraeus.

Kermia 5 te Auskland.

Kertosono 4 v. Akaba n. Damman.

Korendijk pass. 4 Landsend n. Antwerpen.

Koratia 4 200 m. z.o. Formosa n. Miri.

Kosicia pass. 4 San Miguel n. Landsend.

Laertes 5 te Penang.

Langkocas 4 ten anker bij Basrah.

Laurenskerk 4 v. Dubai n. Suez.

Lelykerlj 4 100 m. o.n.o. Gibraltar n. Rotterdam.

Lemsterkerk 4 te Amsterdam.

Lieve Vrouwekerk 4 v. Bombay n. Aden.

Loppersum 4 v. Le Havre n. Amsterdam.

Maaskerk 4 v. Suez n. Adeti.

Maaslloyd 6 te Bombay verwacht.

Malea 5 te Pulo Sambu.

Mitra 4 20 m. n. Cherbourg n. Curasao.

Molenkerk 5 te Antwerpen.

Mylady 4 te Boulogne v. Vlaardingen.

Naess Commandeur 4 250 m. w. Gavdo n. Mena.

Naess Lion 4 90 m. z.w. Kreta n. Port Said.

Neder-Waal 4 v. Djibouti n Singapore.

Nijkerk 4 v. Kobe n. Hongkong.

Oberon 4 v. Curagao n. AruDa.

Ommenkerk 3 v. Bremen n. Amsterdam.

Oostkerk 4 v. Napels n. Genua.

Oranje 5 te Colombo.

Oranjestad 4 v. Amsterdam n. West-Indië.

Orestes 5 te Funchal.

Osiris 4 v. New Orleans n. La Guaira.

Philippia 4 te Rotterdam.

Pieter S 5 v. Rotterdam n. Swansea.

Polyphemus 5 te Hongkong.

Prins Casimir 5 te Rotterdam.

Prins der Nederlanden 5 te I.a Guaira.

Prins Frederik Hendrik 5 v. Gandia n. Rotterdam.

Prins Willem II 5 v. Le Havre n. Rotterdam.

Prins Willem van Oranje 5 v. R'dam n. Hamburg.

Prins Willem George Frederik pass. 4 Kp. Race

naar Le Havre.

Pygmalion 4 28 m. n.o. Algiers n. Antwerpen.
Saloum verm. 5 v. Casablanca n. Dakar.

Saroena 5 te Pladju.

Schelpwijk 5 v. New York, n. Punta Cardon.

Schie 4 v. Famagusta n. Hhodos.

Sommelsdijk 5 te Philadelphia.

Stad Arnhem pass. 4 Ouessant n. Amsterdam

Stad Delft 5 te Hamburg.

Stad Gouda 4 v. Savona n. Lagouletta.

Stad Leiden 4 v. Leith n. Golf v. Mexico.

Stad Maassluis 4 6 m. n.n.w. Ouessant n. IJmuid.

Stad Rotterdam 4 v. Ceuta n. Genua.

Stad Utrecht 3 v. Baltimore n. Vlaardingen,

Statensingel 3 500 m. w. Landsend n. Norfolk.

Steven 4 op St. Laurensrivier n. Rotterdam.

Straat Bali 4 v. Port Elisabeth n. East-London.

Straat Banka 4 v. Brisbane n. Sydney.

Straat Mozambique 5 te L. Marques n. Mauritius.

Straat Soenda 4 v. Mauritius n. Port Elisabeth.

Straat van Diemen 4 v Santos n. Rio Grande.

Tegelberg 5 te Singapore.

Tero 4 v. Antwerpen n. Rotterdam.

Tcucer 5 te Kingston.

Texel 4 140 m. n.w. Perim n. Aden.

Thelidomus 4 v. Curacao n. Maracaibo.

Tjibantjet 5 te Yawata.

Tjibodas 4 v. Dar Es Salaam n. Beira.

Tjimanuk 5 te Semarang.

Tomori 4 v Hamburg n. Rotterdam.

Towa 4 v. Pto. Acevedo n. Santa Fe.

Triton 4 v. A'dam n. zee. 5 terug te A'dam.

Van Waerwijek 5 te Tientsin.

Vasum 4 50 m. o.n.o. Kuria Muria eil. n. Bahrein.

Woensdrecht 5 te Port Said.

IJssel 4 60 m. n.o. Ouessant n. Lavaletta.

Zaanland 5 te Las Palmas.

Zuiderkerk 5 v. Sydney n. Melbourne.

RAADHUIS EN KERKN

A\f HOOFDSTRAAT 17?
1 1 \V SANTPOORT
<-L-¥ TEL. K 2500-1304?

Wijnands en Van Rensen
WÈDSTRIJDPRIJZEN, me
dailles. bekers, vaantjes. Vij
zelstraat 125, A'dam. Scho-
terweg 21, Haarlem. Zaken-
adres voor Velsen: P. J. van
Rensen, Kerkerinklaan 70.
Santpoort, Telef. K 2560-7463

Zomer en winter: ESPRES
SO IJS verkrijgbaar. Dek
kers, Centrum Galerij, Telef.
4302, IJmuiden.

LUBDSPREKERS

MAAK NU UW EIGEN
SALONTAFEL. Alle soorten
meubelplaat en fineer voor
radig, o.a. ocoumé, limba,
beuken, eiken, mahonie en
teak. „De Houthal", Kenne
merlaan 159, Telef. 7770.

RIJSCHOOL VELSERBEEK

5.per uur. Jan Kostelijk,
laan 30. Telef. 4935.

AUTORIJSCH. H. Anepool.
Wij lessen in de nieuwste
Opel Rekord. Erk. Bovag-
instr. Tevens luxe verhuur.
Rijnstraat 91, Telef. 6285-4565

AUTORIJSCH. „DRIEHUIS"

erk. F.N.O.P. rijschool. Vol
ledige cursus 150. F. Eikel
hof, Da Costalaan 53, Tele
foon 4318.

HERENTRUIEN en VESTEN.

Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden, Telef. 4235.

Originele ENGELSE TRUI
EN. Zeeman, Bloemstraat 70,
IJmuiden, Telef. 4235.

Nylon VELOURS SWEA
TERS. vesten en jumpers
voor dames en kinderen.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden, Telef. 4235.

ACCORDEONCURSUS, les.
geld 2.75 per week, huur
accordeon inbegrepen. Mu
ziekhandel Uniken, Wijk aan
Zeeërweg 45. IJmuiden-Oost,
Telefoon 7127.

Te koop gevr. EEN HUIS
aan de IJmuiderstraatweg.
Ruil is aanwezig. Brieven
L 5114.

K.C.I.. Baanstraat 34, Bever
wijk, vr. MACHINESTIK-
STERS. Stukloon, hoog loon.

Te koop te Santpoort en
Driehuis NIEUWBOUW v.a.
24.000.event, ook met
garage. De helft van een
dubbel landhuis m. garage
te Santpoort, spoedig te be
trekken. Lokker's Woning
bureau. Middenduinerweg 40,
Santpoort, Telef. 8177.

BROODBAKKER BEZOR
GER gevr. Paul v. Ewijk,
Willemsbeekweg 1.

'n NIEUWE KOFFER
SCHRIJFMACHINE gratis
op proef tegen zeer lage
prijs. Bij aankoop gaat U
pas betalen, 3— p. w. of
in 24 maanden. Geen incasso.
Betaling per giro. Geheim
houding verzekerd. Brieven
L 6068.

Aangeb. EENV. KOSTHUIS

v. 2 pers. Huisel. verk. T.V.
aanw. Brieven L 5116.

WONINGRUIL. Aangeb. 4-
kam. flat te IJmuiden. Gevr.
woning Amsterdam of omg.
Br. L 5113 of Telef. 7357
IJmuiden.

BONTJASJES! Bontjasjes!
Bontjasjes! Kort en lang,
vanaf 2.p. w. Vraagt
bezoek m. collectie aan huis.
Strikte geheimhouding. Brie
ven L. 6450.

BEDRUKT FLANEL. 80 cm

breed, per meter 1.40. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den, Telef. 4235.

LEESPORTEFEUILLES v.a.
50 et. Servaas, Scheldestraat,
hoek Lingestraat, Tel. 4369.
Rijksweg 318, Tel. 7858. Pa
norama, Wereldkroniek, Post,
Revue, Spiegel. Libelle, Mar
griet, Eva, Mimosa, Lach,
Piccolo, Tibor. Licht- en
stencildruk, schrijf- en tel
machine verhuur.

Verhuur SINT- en PI'T-
COSTUUMS. Geh. compleet
p. stel 12.50 p. 2 uur. Wijk
aan Zeeërweg 87.

toch meer keus bij

MAREL's AUTOBEDRIJF,

Rijksstraatweg 336, Tel. 2545
(01751) Wassenaar. 250 auto's
in voorraad.

Te huur OPEL REKORDS

'58. A. Uniken. Wijk aan
Zeeërweg 146, Telef. 7839.

PAREL-ANTHRACIET 16/20
10.75. Prima. De V.S. uw
adres. Kennemerlaan 44, Tel.
4643.

Zwitserse BUSCH BREIMA
CHINES breien met één
streek boorden, patent, half
patent, zig-zag, rond en half
rond. Dagel. demonstr. ook
bij U thuis. Alleenverkoop:
Vitex, Jansstraat 56 b/d Gr.
Markt. Telef. 14360 en 57259.
Voor de IJmond: Fa. F. H. de
Vries, Oranjestraat 24, Telef.
2558.

LUXE VERHUUR z. chauf
feur van nieuwe Opeis 7.50
tot 60 km. S. Diependaal.
Esdoornstraat 2 t/o ingang
Ziekenhuis. Telef 8108

LUXE VERHUUR zonder
chauffeur. Opeis Rekord,
Volkswagens en Volkswagen
busjes, Arie Beekhuis, Torri-
cellistraat 32, IJmuiden, Tel
7179.

EXTRA KOOPJE! In de ver-
bouwings opruiming pracht
No-Iron poplin overhemden
van 14.90 voor 10.90.
C. Lodder, Driehuis.

WIN 100,met een flits-
foto. Inl. Foto Artistiek, Ken
nemerlaan 3 en 5 (bij de
brug).

Voor een BETROUWBARE
AUTO naar Veldes Autohan
del, Bloemend.straatweg 148,
Telef. 7709. Verkoop uitslui
tend onder gar. Moment, ver
schillende merken wagens
voorr. Financ. mogelijk. Zon
dag geopend.

Hazenberg's Kinder-, Bruids-
en FEEST-PETITFOURS.

Een feestelijk gezicht.

WIJ VERHUREN voor elke
gelegenheid tafels, stoelen,
glaswerk, porselein en be
stek. Voor verenigingen to
neeldecoraties. 1ste IJmuider
Verhuurinrichting. Tel. 4273,
Trompstraat 35.

Te koop of ruilen voor een
grotere een SKODA. Step-
hensonplein 1.

Te koop RENAULT, 1000 kg.
Bestel. In pr. st. Goed op de
banden, 1500.Telefoon
K 2550-4329.

Voor WILD en GEVOGELTE

uw adres Stuyt's Wildhandel,
Terrasweg 33, Santpoort, Tel.
02560-8245. Dagelijks vers.
Bestellingen worden thuis
bezorgd.

Wegens vertrek billijk ter
overn. een goed onderh. en
prima brandende B. D. OLIE-
HAARD. Brederoodseweg 75,
Santpoort-Z., Tel. [phone]

LOMPEN, oud ijzer, oud
papier worden tegen de hoog
ste waarde gehaald door
Fa. Max Gosschalk, Ampère
straat 27, Telef. 5852.

Aangeb. FIAT 600 DE LUXE,

7000 km ger. Nieuwpr. 4950.
Weg. aansch. groter. Financ.
mog. Met fabr.gar. Benz. 1:18.
3500.Demonstr. aan huis
mogelijk. Telef. 02500-36106.

GELD SPAREN doet U door
zelf te breien. Neveda en
Scheepjeswol. 15 soorten en
95 kleuren. Botman, Kenne
merlaan.

Aangeb. FORD TAUNUS '52.
Pracht wagen, 365. Leeu
weriklaan 1.

OPEL KAPITaN 1950. Goede
auto. 300.—. Zeeweg 269.

VERHUUR DEKKLEDEN

voor elk bedrijf. Fa. K. van
Veelen, Zeilmaker en Ten-
tenfabriek. Middenhavenstr.
27, IJmuiden, Tel. [phone]

Te koop grote JAARSMA
HAARD. Prijs 50. Valerius-
laan 28, Driehuis.

Kwaliteits-soepen

die recht geven op

de prachtige
California-geschen-
ken. Voor slechts 9
vlaggetjes b.v. ont
vangt U dit grappig
gedecoreerde
kindersoepbordje
reeds, zonder enige
bijbetaling Uwer
zijds. Geschenken
folder bij Uw win
kelier verkrijgbaar.

Voor Binnen- en
Buitenland

DENNENSTRAAT 12
IJmuiden-Oost

Trouwen doet U via Bureau
„De Elf Provinciën"

Grootste bureau van 't con
tinent, onder leiding van het
detective-echtpaar De Vries
bekend door radio en pers.

De Elf Provinciën

Verspronckweg 44, Haarlem
50 bljbantc-en. Telef. 51894

Spreekuur: uitsluitend na af-
spraak. Overal te ontbieden
Vrijblijvend inlichtingen in
blanco couvert.

Vereeniging
tier Notarissen
te Haarlem

Verkooplokaal

Directeur: W.N. Wolterink

Bilderdijkstraat
b/d Zylweg Haarlem
Telef. (02500) 11928

o.m. Sieraden, Balpoot-
kast. Kabinet, Piano
(Knauss), Mah. meube
len, Schilderijen, Perz.
kleden, Overgordijnen,
Dekens, Persianer bont
mantel, t.o.v. Notaris Mr.
M. R. Krans, te Haarlem,
op dinsdag 8 december
1959 e.v.d. des voorm. 9.30
uur. Kijkdag: maandag 7
december 1959 van 10 tot
4 uur.

Heden overleed tot onze
diepe droefheid mijn lieve
vrouw, onze lieve moeder,
grootmoeder en overgroot
moeder

ELISABETH LUSTER
geboren Marinus
in de ouderdom van 80
jaar.

IJmuiden, 4 dcc. 1959
Vechtstraat 30.

Uit aller naam:
B. Luster.
Dc crematie zal plaats
vinden dinsdag 8 decem
ber in het crematorium te
Velsen na aankomst van
de trein te 10.34 uur halte
Driehuis-Westerveld.
De overledene is opge
baard in de Rouwkamer
van het Antonius Zieken
huis.

Liever geen bezoek.

Liever geen bloemen.

Met grote blijdschap geven
wij kennis van de geboorte
van onze zoon en broertje
REINIER VAN HENTEN
(RENEE)

G. VAN HENTEN
N. VAN HENTEN-RAS
De Wetstraat 9,

IJmuiden.

vanaf heden:

Mej. E. W. Engelhart

Verloskundige
Moerbergplantsoen 143

Spreekuur:

Dinsdag 14-15 uur
Donderdag 14-15 uur

Vrijdag 19-20 uur
en volgens afspraak
Telefoon 7949

De Begraafplaats
Westerveld

(Velsen)
biedt hundie de zeker
heid willen hebben dat
hun nabestaanden een pië
teitvolle rustplaats zullen
vinden te midden van een
grootse natuur, de moge
lijkheid tot het verkrijgen
van eeuivigdurende graj-
rechten met onderhoud.
Daarnaast biedt de Be
graafplaats Westerveld
de gelegenheid, de as van
een overledene in een urn-
graj te doen bijzetten.
Op aanvrage uordt gaarne
een brochure met uitvoerige
inlichtingen omtrent deze en
andere grafrechten, toegezon
den door de

N.V. Begraafplaats
„Westerveld"
Hoofdkantoor Rokin 73,
Amsterdam. TeL 3.20.63.

ZONDAG 6 DECEMBER - aanvang 18.45 uur
in de GOEDE HERDERKERK. Velserduinweg
Voorganger:

Ds. P. v. d. VLOED van Vlaardingen

Onderwerp:

Solozang door de 17-jarige COR VERBURG.

uitgaande van de OEC. RAAD en

OEC. JEUGDRAAD. VELSEN.
ZONDAG 6 DECEMBER in de PETRAKERK
bij het Marktplein), IJmuiden. Aanvang 7 u.
Prediking: Ds. J. C. REMIJN, Ned. Herv. Pred.,

Santpoort.

Liturgie: Kap. A. J. RINKEL, Oud-Kath. kapelaan,

IJmuiden.

M.m.v.: KLAAS GOUDA, orgel; JAC. STADT,
trompet; Oud-Kath. Kerkkoor IJmuiden.

EVANGELISATIE-VERENIGING „E L O N"

Vareniusstraat no. 1 (zijstr. Kennemerlaan)

„Geen been werd aan Hem gebroken"

Hierover spreekt ZONDAGAVOND 6 DEC.
in de „ELON-KAPEL" om 19.30 uur

Ds. A. A. LEENHOUTS van Amsterdam.

Medewerking:

ZANGKOOR „DE LOFSTEM" v. Beverwijk.

Begrafenis - Transport - Crematie

Haarlem - Oranjckadc 1
Tel. 10441 - B.g.g. Tel. 21673

*(S^Sp«claa»
adres

CARR0SSERIEFA8R1ÜK

ttu'M.n«.„w .7

T5

i—

O
TJ
ro

(D
-C
0)
CT
C
dl

u

l

n

0)

o

03
"O

T3
(1)
O
O)
E

O
O

O

-V

Vanaf heden tot en met volgende week zaterdag
kunt u bij het chem. reinigen van een

tegelijkertijd 1 PANTALON laten behandelen
voor slechts 75 CENT

Vanaf heden tot en met volgende week zaterdag
tegen inlevering van deze bon uw

keurig gewassen en gestreken
voor slechts 45 cent per stuk

van deze
reclame

Uw was- en stoomgoed naar
MUIDEN - PLANETENWEG 14

TELEFOON 7650

Waarom hebben molens twee
deuren

Hoe werken de ondergrondse
spoorwegen

Welke nationaliteit krijgt de
vrouw die met een vreemde
ling huwt

Hoe is de loopbaan van Corrie
Brokken

Welke nieuwe films komen er
in het komende seizoen?

Wat zijn de belangrijkste ge
beurtenissen van het afgelo
pen jaar

Waar patrouilleert de Wegen
wacht

Op 1001 vragen vindt u de
antwoorden in

288 bladzijden
honderden illustraties
stevige band

Prijs, onveranderd, ƒ1.95

Uitsluitend verkrijgbaar aan
de kantoren van dit blad