NEDERLAND SLAAT GEEN
SLECHT FIGUUR
VAN HOUTEN
DE BESTE
REEP
DIE U VOOR
20 CENT
KRIJGEN
Panda en de meester-diplomaat
Regenijzel of sneeuw
Wereldnieuws
CONJUNCTUURSTUDIE VAN DE E.E.G.
Droogte had invloed
op het prijspeil
Belgische financiële
steun voor Kongo
voor verkoudheid
Introductie Nederlandse
Export-Papierfabriek
Daling circulatie helpt
banken weinig
WOENSDAG 9 DECEMBER 1959
2
JUNKER RUH
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
Niet te veel zorgen om
tekort op Amerikaanse
betalingsbalans
Integratie AKU-HKI
Produktie van kranten
papier
Jubileumdividend
Thomassen en Drijver
R'damsche Disconteerings
Bank leed verlies
De weekstaat
Bijeenkomst van Raad van
Ministers der O.E.E.S.
Het directoraat-generaal van de Europese Economische Gemeenschap in Brussel
constateert in een overzicht van de conjunctuur der zes landen van de Gemeenschap
dat talryke Europese bedrijven op het ogenblik zich sterk inspannen om zich aan
de nieuwe concurrentievoorwaarden op de gemeenschappelijke markt aan te passen.
Dat verklaart waarschijnlijk waarom de economische opleving in de zes landen
gedurende de zomer van dit jaar zich veel sneller heeft ontwikkeld dan oorspronke
lijk werd verwacht. In de eerste plaats is de industriële produktie in Nederland en
Italië met 9 tot 10 percent toegenomen vergeleken met vorig jaar, met 3 percent in
België en Luxemburg, en met 6 percent in Frankrijk en Duitsland. Maar de ont
wikkeling van de industriële produktie is in de Gemeenschap vrij ongelijk. Wanneer
men 1953 gelijk stelt met 100 constateert men dat de drie grote landen boven de
150 percent zijn gestegen, met een recordcijfer voor Duitsland waar de produktie
70 percent hoger ligt dan over 1953.
(Van onze correspondent in Brussel)
Onder de 150 percent liggen dus de
indexen van de industriële produktie
van de Beneluxlanden, met Nederland
dat op het eind van het derde kwartaal
bijkans de 150 percent van 1953 had
bereikt, en België op slechts 120 per
cent. De Belgische index is sterk be
ïnvloed door de nog steeds voort
durende depressie in de kolenmijnen.
De opgaande conjunctuur weerspiegelt
zich ook in de sterk afnemende werk
loosheid, voornamelijk in Nederland
.vaar het aantal werklozen begin novem
ber reeds onder de 50.000 daalde.
De meest spectaculaire daling van de
werkloosheid vond echter in West-Duils-
land plaats, met name van meer dan
anderhalf miljoen man over het eerste
kwartaal 1958 tot minder dan 200.000 man
in november jongstleden. In Frankrijk en
België is de werkloosheid nog iets hoger
dan in 1958. In Italië blijft de werkloos
heid werkelijk een plaag. Ondanks de ver
beterde conjunctuur zijn er in dat land
nog 1,6 miljoen werklozen en de statistiek
gewaagt slechts van de geregistreerde
werklozen. Sedert het laatste jaar van de
vorige periode van hoogconjunctuur in
1957 is de werkloosheid in Italië gelijk
gebleven.
Weinig knelpunten
Karakteristiek voor de fase van hoog
conjunctuur die in de landen van de Ge
meenschap is begonnen, is het feit dat er
op het ogenblik weinig knelpunten op
treden. Wanneer de kosten van levens
onderhoud en voornamelijk de prijzen van
de verbruiksgoederen in de zes landen zijn
toegenomen, vloeit zulks bijkans uitslui-
Advertentie
GASFORNUIZEN
reeds vanaf
f 284.-
gaan mee tot ver
In het jaar 2000
Hendrik Cornelis, gouverneur-generaal
van Belgisch Kongo, heeft verklaard dat
de problemen van deze kolonie niet alleen
van politieke, doch ook van financiële aard
zijn. Het woord voerend bij de opening
van de laatste zitting van de regerings
raad, welke zal worden vervangen door
een Huis van Afgevaardigden, zei Corne
lis: „Onze betalingsbalans is ernstig ont
wricht en de situatie der openbare finan
ciën is weinig rooskleurig". Hij zei dat
dit het gevolg is van de recessie van 1958
en van de politieke twist van dit jaar,
welke de particuliere investering nadelig
heeft beïnvloed.
De gouverneur-generaal zei dat hij, om
deze financiële en economische situatie te
kunnen verbeteren, een beroep op de Bel
gische regering heeft moeten doen voor
hulp voor 1960. Hij zeide dat de Belgische
hulp in 1960 zal neerkomen op 3'/2 miljard
Belgische frónk.
Voorts maakte Cornelis bekend dat aan
de Kongolese frank legaal de goud-waar
de van de Belgische frank zal worden ge
geven, als poging het Kongolees betaal
middel te stabiliseren en het interne spa
ren aan te moedigen. De gouverneur-ge
neraal waarschuwde echter dat buiten
landse beleggers meer wensen dan budge-
taire stabiliteit. „Zij wensen politieke sta
biliteit en een gunstig en vreedzaam poli
tiek klimaat. Wij zijn ervan overtuigd dat
de komende maanden politiek kalm zul
len en moeten zijn. Maar een ieder moet
zijn bijdrage leveren".
De Iraakse olie-inkomsten
Volgens het Iraakse staats-meuwsbureau heelt
de minister voor Olie-aangelegenheden van Irak
verklaard dat de inkomsten van het land uit de
oliewinning dit jaar 86 miljoen pond sterling zul
len bedragen of 6 miljoen pond meer dan in 1958.
Het nieuwsbureau deelde verder mede dat de
Sovjet-Unie heeft aangeboden een grote hoeveel
heid Iraaks asfalt te kopen. Irak treft nu maat
regelen om een eerste hoeveelheid van 25.000 ton
te verkopen. Met een Amerikaanse maatschappij
wordt onderhandeld over de verkoop van 6000
ton asfalt.
Argentijnse sanering
De Argentijnse minister van Economische Za
ken Alvaro Alsogaray heeft een serie ingrijpende
maatregelen bekend gemaakt, welke dienen om
volgend jaar de economische situatie van het land
te stabiliserenl De minister zei dat de regering
aile met tekorten kampende staatsondernemingen
aan particulieren zal verkopen om de begroting
te verlagen. In de openbare diensten zullen geen
.salarissen worden verhoogd en aan het bankkre
diet zullen scherpe restricts worden verbonden.
Renault naar Egypte
De Franse autofabriek Renault wenst een on
derneming in Egypte te stichten. Een delegatie
van drie man heeft met de Egyptische minister
voor Industrie Aziz Sidky onderhandeld en hij
zal binnen veertien dagen zijn beslissing geven.
Renault sloot onlangs haar fabriek in Israel.
tend voort uit de nadelige gevolgen van
de zeer lange periode van droogte waar
door het aanbod van aardappelen, groente
fruit en andere levensmiddelen schaarser
werd, met uitzondering van Italië waar
de droogte geen schade heeft veroorzaakt.
Maar de index van de verbruiksgoederen
steeg in Frankrijk met 5,5 percent (mede
door de drastische sanering van de econo
mie), in Duitsland met 3,7 percent, in
Nederland met 3,4 percent en in België
met 2 percent. Het feit dat Italië niet dooi
de droogte werd getroffen, bracht zelfs
mee dat enkele produkten een prijsdaling
ondergingen, bijvoorbeeld de wijn die
40 percent goedkoper werd!
Gedurende vier kwartalen, van begin
juli 1958 tot eind juni 1959, was de loon
index van de 40 voornaamste takken van
bedrijf in Nederland gestabiliseerd op
145 percent van het loonpeil van 1953 om
daarna plotseling te stijgen tot bijna
150 percent. De grootste loonhausse maakte
men mee in Frankrijk: van 130 percent van
1953 bij het eind van het eerste kwartaal
1957 tot niet minder dan 162 percent in
het laatste kwartaal van dit jaar. De Bel
gische lonen zijn sedert het begin van
1958 stabiel gebleven op circa 134 percent
van 1953. De Italiaanse lonen zijn natuur
lijk sterk gedrukt door de werkloosheid
In 1957. een jaar van hoogconjunctuur
stegen zij amper tot 125 percent van 1953
en in het tweede kwartaal van dit jaar
daalden zij onder de 130 percent van 1953
De aandelenkoersen
Het bedrijfsleven en het beleggerspu-
bliek van de zes landen heeft de gunstige
conjunctuurvooruitzichten in de wereld
klaarblijkelijk reeds in ruime mate ver
disconteerd. Dat gebeurde voornamelijk in
West-Duitsland waar de monetaire auto
riteiten maatregelen namen om de krediet
expansie door een verhoging van de dis
contovoet te bestrijden. Maar het is zeker
dat de beleggers in Duitse aandelen sedert
begin 1957 het meeste kans op grote winst
hebben gemaakt. Van 200 percent van 1953
stijgt de Duitse aandelenindex tot 555 Der
cent in het derde kwartaal 1959 om daarna
onder de invloed van de maatregelen vrij
abruot te dalen tot circa 500 percent. De
Italiaanse. Franse en Nederlandse aan-,
delenindexen stegen van circa 250 percent
naar 300 percent terwijl de R^pische index
onder de invloed van de Kongolese aan
delen die sedert het begin van 1959 met
41 percent zijn gedaald, bleef schommelen
rond de 150 percent van de gemiddelde
aandelenkoersen ter beurze Van Brussel in
1953. Of de koersen van de aandelen aan
de Europese beurzen in 1960. als gevolg
van de nieuwe hoogconjunctuur, een
haussebeweging zullen te zien geven, is
dus wel een groot vraagteken. Op het eer
ste gezicht zou men eerder moeten rekenen
met een stabilisatie van het koerspeil der
aandelen op het huidige hoge niveau. Maar
in de zes landen worden recordcijfers in
zake de export en de invoer geboekt, wat
een bewijs is voor de nog steeds toenemen
de activiteit. De zes landen boeken op hun
handelsbalans in september ten opzichte
van derde landen een overschot van
120 miljoen dollar tegen een overschot van
80 miljoen dollar over het. laatste kwar
taal van 1958. In tegenstelling met de
huidige, eerder normale ontwikkeling
met uitzondering van enkele hoogtepunten
en spanningen in West-Duitsland zou
1960 in de zes landen dus zowel op de
arbeidsmarkt als op de kapitaalmarkt een
jaar van knelpunten kunnen worden.
In het genoemde conjunctuuroverzicht,
dat geïllustreerd wordt door talrijke gra
fieken, slaat de Nederlandse economie een
vrij goed figuur. Alleen de snelle stijging
der lonen kan wanneer die stijging niet
zou worden opgevangen door een ver
beterde produktiviteit van de arbeid, aan
leiding geven tot enige zorg. De Duitse
lonen zijn even snel gestegen als de Neder
landse. Dat de conjunctuur sneller ver
betert dan eerst werd verwacht is volgens
de deskundigen van de Europese commis
sie mede een resultaat van de gemeen
schappelijke markt, met name een beter
gebruik van de in West-Europa bestaande
industriële capaciteiten.
Advertentie
neem tijdig
OP
doosje met
60 tabletten
KEELTABLETTEN
N.V. PHILIPS-DUPHAR
De Economische Commissie van de
Verenigde Naties voor Europa waar
schuwt in haar jongste bulletin tegen
overdreven bezorgdheid in de Verenigde
Staten over het toenemende tekort op de
belastingsbalans (dit jaar geschat op 4
miljard dollar). De na-oorlogse hulp aan
West-Europa en andere landen impliceer
de een vrijwel voortdurend tekort op de
Amerikaanse betalingsbalans „met het
specifieke doel het economisch herstel en
de economische groei der landen die de
hulp ontvingen te bevorderen, en het ver
stoorde evenwicht in de internationale
handel te verlichten".
„Het is wel verbazingwekkend dat op
het tijdstip wanneer het doel grotendeels
is bereikt men niet tevreden is, maar be
zorgd en ontstemd". Het is nog opmerke
lijker dat deze bezorgdheid niet voort
vloeit uit de enorme taak van het opheffen
der onderontwikkelde landen. Voorts
wordt er op gewezen dat de goudreserve
van de Verenigde Staten van bijna 20 mil
jard vrijwel even groot is als die van alle
andere niet-communistsiche Janden bij
elkaar.
In een buitengewone algemene verga
dering van aandeelhouders van de n.v.
Hollandsche Kunstzijde Industrie zijn eni
ge besluiten genomen die ten gevolge zul
len hebben dat een zeer vergaande inte
gratie plaats vindt tussen de bedrijven
van deze vennootschap en die van de
Algemene Kunstzijde Unie n.v. Gelijk be
kend beschikt AKU over de overgrote
meerderheid van de aandelen in H.K.I. en
van de door H.K.I. uitgegeven oprichters-
bewijzen, en bestond er ook in het verle
den reeds een nauwe samenwerking tus
sen beide vennootschappen.
Om deze samenwerking zo effectief mo
gelijk te maken heeft de aandeelhouders
vergadering haar goedkeuring gehecht
aan een overeenkomst tussen H.K.I. en
AKU krachtens welke de raad van be
stuur van H.K.I. het bedrijf zal exploite
ren en beheren voor rekening van AKU.
AKU zal een zodanige jaarlijkse vergoe
ding aan H.K.I. betalen, dat deze in staat
wordt gesteld een dividend te declareren
gelijk aan de helft van het percentage dat
AKU uitkeert. In verband daarmede is
besloten tot een statutenwijziging, krach
tens welke de rechten van de houders van
de" door H.K.I.'uitgegeven' oprichte'rsbewij-
zen in dier voege worden veranderd, dat
deze bewijzen in de toekomst uitsluitend
recht geven op één uitkering van f 600. In
de vergadering va 9 november hadden de
houders van oprichters-bewijzen reeds de
hiervoor vereiste goedkeuring verleend.
De Newsprint Association of Canada
verwacht, dat in 1960 de vraag naar kran
tenpapier in de wereld zal toenemen en
dat de bezetting der fabrieken zal verbe
teren. In zijn jaarverslag deelt de vereni
ging mede, dat „de Canadese fabrieken
van krantenpapier ten volle hebben ge
deeld in het herstel van 1959. De produktie
in dat jaar. wordt geraamd op ongeveer
6.4 miljoen ton en op het ogenblik breekt
de maandelijkse produktie alle records".
In het verslag wordt de produktie in 1960
geraamd op 6,6 miljoen ton. Voor 1960
wordt verwacht, dat de bezetting 87 per
cent zal bedragen. In 1959 bedroeg deze
85 percent.
Commissarissen en directie van Tho
massen en Drijver Blikemballagefabrie-
ken n.v. hebben besloten om, ter gelegen
heid van het veertigjarig bestaan van de
onderneming, aan aandeelhouders een
jubileumdividend" ad 5 percent uit te ke
ren. Dit dividend zal met ingang van 16
december betaalbaar zijn. Het ligt in het
voornemen om, bij de vaststelling van de
jaarstukken over 1959, aan aandeelhou
ders voor te stellen dit jubileumdividend
ten laste van de dividend-reserve te bren
gen.
Op 17 december staat, blijkens een pros
pectus, bij de Amsterdamsche Bank n.v.
de inschrijving open op nominaal
2.112.000 gewone aandelen aan toonder
elk groot 1.000, in de Nederlandse Ex
port-Papierfabriek n.v. te Nfjmegen. De
uitgiftekoers is 100 percent. De stortings
datum 15 januari 1960. De aandelen zijn
ten volle gerechtigd tot het dividend over
1960 en volgende jaren. De inschrijving
staat uitsluitend open voor houders van
claimbewijzen van de uitstaande gewone
aandelen. Inlevering van 1 claimbewijs
geeft recht op toewijzing van 1.000 nieuw
gewoon aandeel.
Officiële notering van de nieuw uit te
geven en de reeds uitstaande gewone aan
delen zal worden aangevraagd. Het maat
schappelijk kapitaal beloopt 8.472.000.
verdeeld in 24 prioriteitsaandelen van
1.000 (die alle zijn geplaatst) en 8.448 ge
wone aandelen van 1.00C. waaraan 2.112
stuks zijn geplaatst.
De in 1950 opgerichte vennootschap is
een voortzetting van de sinds 1919 bestaan
de Export-Papierfabriek. Het produktie-
programma omvat de fabricage van cel-
stof watten, toiletzijde- en schrijfpapier,
die nagenoeg geheel verwerkt worden tot
verschillende papierwaren, zoals hygië
nisch verband, toiletrollen. servetten,
kast-, damast-, inwikkelpapier enz.. Het
overgrote dee! wordt, in tegenstelling tot
de naam van de fabriek, in het binnenland
verkocht. De index-omzetcijfers (1952 is
100) waren over 1958 en 1959 resp. 164 en
175. De directie is voornemens binnen
kort de gebouwen belangrijk uit te brei
den.
Over 1957 en 1958 bedroegen de bruto
winsten respectievelijk 2.163.191 en
f 1.918.293, waaruit respectievelijk
309.750 en 422.400 aan dividend werd
uitgekeerd. Over de eerste negen maan
den van 1959 bedroeg de brutowinst
1.685.574 over 1957 werd voorts 1.239.000
uitgekeerd in bonusaandelen (herkapitali
satie).
De vroegere dividenduitkeringen vor
men geen maatstaf voor de toekomst. Wat
de eerste negen maanden in 1959 betreft,
blijken de omzetten en het resultaat in
totaal weer te zijn gestegen, terwijl som
mige halffabrikaten van derden moes
ten worden bij gekocht. Indien tot gelijke
winstuitkering'kan worden overgegaan als
over 1958. zou over het. vergrote kapitaal
circa 12 percent kunnen wórden uitge
keerd.
De n.v. Rotterdamsche Disconteerings-
Bank van 1928 meldt in haar verslag over
1958, dat de samenwerking met Denis
Syndicaten n.v. te Amsterdam, waartoe in
het verslagjaar de voorbereidende maat
regelen werden getroffen, in de inmiddels
verlopen maanden van 1959 aan de ver
wachtingen heeft beantwoord. Door samen
voeging der beide administraties is een
aanzienlijke kostenbesparing bereikt,
waarbij het mogelijk is gebleken de kre
dietverlening en het toezicht op de bestaan
de debiteuren aanmerkelijk te verbeteren.
Als uitvloeisel van een en ander is de debi-
teurenportefuille aan een intensieve con
trole onderworpen. Daarbij is het noodza
kelijk gebleken de wijze van waardering
te herzien en aanzienlijke bedragen voor
afschrijving en reservering te bestemmen.
Dientengevolge wijzen de jaarstukken
over 1958 een verlies aan van f 404.627
(vorig jaar winst f 68.530). Zowel op de
gewone als op de preferente aandelen
wordt, zoals gemeld, het dividend gepas
seerd (vorig jaar respectievelijk 6 en 5
percent). Na aftrek van het saldo onver
deelde winst a.p. ad f 4.346 wordt het ver
lies overgebracht naar nieuwe rekening.
De netto baten uit hoofde van financie
ringen bedroegen f 237.803 (f 484.720). Bij
zondere baten en lasten leverden een
voordelig saldo op van f 18.125 (f 6.666).
Algemene kosten vergden f 244.498
(f 244.643). Aan interest op opgenomen
gelden werd betaald f 166.057 (f 167.213).
Aan de voorzieningsreserve wordt toege
voegd f 250.000 (nihil).
De weekstaat van de Nederlandsche
Bank per 7 december geeft de standen
weer na de week van de grote Sint-Nico-
laasinkopen. Er zijn grote bedragen van
het publiek naar de zakenwereld overge
bracht. Van die kant bleef men niet op het
geld zitten maar deponeerde de binnenge
komen bedragen bij de banken. Dit blijkt
duidelijk uit de scherpe contractie van de
chartale circulatie, welke met 128 mil
joen daalde van 4430 miljoen tot f 4302
miljoen. Deze daling weerspiegelt zich
echter niet in dezelfde omvang in het sal
do van de banken.
Doordat de banken grote bedragen aan
de staat moesten afdragen, steeg hun sal
do met f 45 miljoen van 331 miljoen tot
f 376 miljoen. In deze stijging zit boven
dien verwerkt f 3 miljoen uit hoofde van
deviezen, 10 miljoen wegens bij de Ne
derlandsche Bank gedisconteerde wis
sels en f 8 miljoen welke vrij kwam van
de rekening „andere ingezetenen". Boven
dien was nog voor 4 miljoen aan voor
schotten opgenomen. Het saldo van de
banken heeft nog niet het bedrag van de
verplichte kasreserve bereikt. Hierdoor
wordt dagelijks, op het in de eerste da
gen der periode gekweekte surplus, inge
teerd. De banken zijn daardoor thans te
rughoudend met het verstrekken van dag
geld. Ondanks de krapper wordende ma'fkt
bleef de daggeldrente officieel op l'/s per
cent gehandhaafd. De schatkist heeft gro
te bedragen uit belastingbetalingen bin
nen gekregen, want ondanks het feit, dat
op 1 december de staat circa f 50 miljoen
had te betalen, wegens rente en aflossing
op gevestigde schuld, is het saldo van de
schatkist op 7 dezer gestegen van f 465 mil
joen tot 572 miljoen, derhalve met 107
milioen De goudvoorraad bleef ongewij
zigd op 4281 miljoen. Door een toename
van 3 miljoen deviezen kwam de goud
en deviezenvoorraad tesamen op f 5045
miljoen.
De Raad van Ministers van de Organi
satie voor Europese Economische Samen
werking (O.E.E.S.) zal volgens medede
lingen van Engelse functionarissen en
ambtenaren van de O.E E.S. waarschijn
lijk op 14 januari te Parijs bijeenkomen.
Dr raad is niet meer bijeengeweest se
dert 15 december 1958, toen de onderhan
delingen over een Europese vrijhandels
zone werden afgebroken. De functionaris
sen deelden mede, dat de datum nog niet
definitief is vastgesteld en dat er ook nog
geen agenda is opgesteld.
Waarnemers te Parijs verwachten, dat
de besprekingen van de raad behalve op
de vooruitzichten en de politiek der
O.E.E.S. hoofdzakelijk betrekking zullen
hebben op het nieuwe dollarvraagstuk,
dat ontstaan is door de goudafvloeiing uit
de Verenigde Staten.
Advertentie
Prijs. De Europese prijs „F.V.S.", inge
steld door een Duitser, die onbekend
wenst te blijven, is door een selectie
commissie van de Raad van Europa
toegekend aan professor Bassani, di
recteur van het instituut voor interna
tionale politieke studies te Milaan. De
prijs, die tienduizend Zwitserse frank
bedraagt, zal op 19 januari in Straats
burg aan Bassani worden uitgereikt.
Ongemak. De Corsicanen hebben dinsdag
twee uur gestaakt om te protesteren
tegen de duurte en tegen het besluit
van de regering, de niet-renderende
spoorlijn van Bastia naar Ajaccio en
Calvi op te heffen, waaruit nog meer
ongemakken voor de Corsicanen zou
den ontstaan. Zij zijn van mening, dat
op Corsica de kosten van levensonder
houd twintig percent hoger zijn dan in
de rest van Frankrijk.
Keus. In 1958 hebben 530.000 buitenlan
ders uit 90 landen de Sovjet-Unie en
740.000 Russische burgers zestig lan
den bezocht In 1960 hebben de buiten
landse toeristen de keuze tussen 50 rei
zen per vliegtuig, trein, schip of auto
door de Oekraine, Wit-Rusland, de Kau-
kasus, Siberië en Centraal-Azië en
naar Moskou en Leningrad.
Memoires. Kolonel Nasser is volgens het
Egyptische dagblad Al Ahram bezig
zijn memoires over de Suez-oorlog te
schrijven. De publikatie wordt in
maart 1960 verwacht. Deze memoires
zullen over de gehele wereld, in alle
talen, worden verspreid.
Terreur. In de Argentijnse stad Guale-
cuay, 250 kilometer ten zuiden van
Buenos Aires, is een grootscheepse
jacht begonnen op een bende van 25
mannen die sinds enige tijd een ter
reurbewind hebben uitgeoefend in de
ze stad van 50.000 inwoners. Naar ver
luidt heeft de bende nu een vijfjarig
meisje ontvoerd als gijzelaarster. De
bende bestaat uit oud-gevangenen, aan
gevoerd door iemand met een indruk
wekkend strafregister.
Chaos. Een staking van 1700 trolley- en
motorbuspersoneel heeft het openbare
vervoer van de Amerikaanse stad Pitts
burgh dinsdag lamgelegd. In de stad
ontstonden hierdoor ook grote ver
keersopstoppingen omdat de 160.000
Pittsburghers. die anders per bus naar
hun werk plegen te gaan, nu liftend, lo
pend of met hun eigen auto hun kan
toor of fabriek trachtten te bereiken.
Schoon genoeg. De zestigjarige Brit Stan
ley Jerram bood in een advertentie in
een Londens blad een huis te koop of
te huur aan, met de toevoeging „slechts
gekleurde gegadigden gewenst". Stan
ley Jerram is een blanke en hij heeft
in zijn familie geen kleurlingen. Hij zei:
tenties, waarin woonruimte wordt aan-
ik heb schoon genoeg van de adver-
geboden, met de toevoeging „gekleur-
den komen niet in aanmerking".
Voortzetten. De politieke commissie ad
hoc van de UNO-Assemblee heeft met
71 tegen geen stemmen en bij één ont
houding besloten dat de werkzaamhe
den van de Organisatie voor steun aan
Palestijnse vluchtelingen U.N R.W.A.,
nog tenminste dr'e jaar moeten wor
den voortgezet.
Gestapo. De rechtbank van Rostock (Oost-
Duitsland) heeft de vroegere officier
van de Gestapo Adam Hertle wegens
oorlogsmisdaden tot twaalf jaar gevan
genisstraf veroordeeld. In Thorn ver
moordde Hertle in 1941 een Poolse
rechter en een 70-jarige vrouw, in de
Poolse stad Lwow beging hij wreedhe
den tegen honderd Joden en in 1945
schoot hij in Stettin enkele Duitse
communisten dood.
Spionage. In een Fins grensplaatsje zijn
drie personen wegens spionage voor een
vreemde mogendheid gearresteerd, al
dus bericht het in Helsinki verschij
nende blad „Ilta-Sanomat" Men neemt
aan dat zij deel uitmaken van een spio-
nagegroep, gerekruteerd uit de plaatse
lijke bevolking.
Verscherpt De politie in Noord-Ierland
en ook in de Ierse vrijstaat, is begon
nen met een verscherpte surveillance
van het Iers republikeins leger Op ver
schillende plaatsen zijn wapenvoorra-
den in beslag genomen, leidende figu
ren van het illegale leger gearresteerd,
en andere I.R.A.-figuren ondei bewa
king gesteld De politie gelooft dat het
ondergrondse leger weer sterk genoeg
is om tegen het Britse bestuur in actie
te komen.
Panda had steeds goed gelet op het
gangetje, dat langs hun coupé liep maar
hierbij had hij niet in de gaten, dat er een
gat in het dak van de ivagon werd ge
zaagd. Weliswaar hoorde hij een zagend
geluid, maar hij dacht, dat de slapende di
plomaat zo snurkte. Hij merkte dan ook
pas dat er iets mis was, toen plots een
haakje aan een touw werd neergelaten,
dat de koffer van zijn schoot viste. „Heb
koffer aan haak," klonk een stem van bo
ven, „ophalen!" Maar zo gemakkelijk liet
Panda zich niet beetnemen. Opspringend,
kon hij nog net de koffer grijpen, die snel
werd opgehaald. Grimmig omklemde hij
hem, vast besloten hem niet los te laten.
Maar hoewel hij er nu met zijn héle ge
wicht aan hing, ging hij toch langzaam
maar zeker omhoog. Het scheelde niet
veel, of Panda was met koffertje en al
door het gat getrokken, maar hij kon zich
nog juist schrap zetten tegen het plafond.
Dit alles ging niet geruisloos, zodat de di
plomaat ontwaakte. Hij trok vragend de
wenkbrauwen op toen hij merkte, dat Pan
da niet meer naast hem. zat, doch onderste
boven tegen het plafond stond. „Komaan,
Panda," sprak hij, „ik heb er geen be
zwaar tegen, dat ge lichaamsoefeningen
doet, maar wees voorzichtig met dat kof
fertje. De inhoud is belangrijk!"
Het K.N.M.I deelt mede:
Ook de komende 24 uur loopt de vorst-
grens over ons land waarbij deze grens zich
evenwel zal verplaatsen tot voorbij de gro
te rivieren. In grote lijnen komt er in de
luchtstromingsverdeling over Europa de
komende 24 uur niet veel verandering. Om
het krachtige, vrijwel stationaire hoge-
drukgebied boven Noord-Rusland stroomt
nog voortdurend koude lucht via Duits
land naar het noorden van ons land en
het noorden van de Noordzee. De laagste
temperatuur, die vanmorgen in ons land
werd gemeten, bedroeg 6 graden onder nul
op de vliegvelden Leeuwarden en Eelde.
In Brabant bleef het kwik 2 tot 3 graden en
in Zeeland 5 tot 6 graden boven nul.
De diepe depressie, die gisteren bij de
ingang van het Kanaal lag, trok al op
vullende naar het zeegebied ten noordwes
ten van Ierland. Een storing, die in weste
lijke richting over de oceaan trok, iets
ten noorden van Azoren, bereikte vanmor
gen de noordwestpunt van Spanje Deze de
pressie koerst, in diepte toenemend, in de
richting van Zuid-Frankrijk.
In verband daarmede zal de wind in
ons land weer toenemen uit oost.eliike rich
tingen. Mogelijk zal later onder in
vloed van deze depressie in ons land eni
ge regen, ijzel of sneeuw voorkomen.
WKKRRAPPORTEN
Donderdag 10 december
Zon op 8.36 uur, onder 16,29 uur.
Maan op 14.28 uur, onder 3.26 uur.
Maanstanden
15 december 5.49 uur volle maan
23 december 4.28 uur laatste kwartier
29 december 20.09 uur nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Woensdag 9 december
Hoog water 11.28 en uur.
Laag water 6 45 en 19.14 uur.
Donderdag 10 december
Hoog water 0.04 en 12.35 uur.
Laag water 7.58 en 20.19 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Maximum-temperaturen c
00
m C
binnen- en
buitumand
d
i
Neerslag laatste 24 uur So
u
u
3
c3
Den Helder
geheel bew. ozo
-1
4
Ypenburg
geheel bew. o
6
1
Vlissingen
onbewolkt zo
8
0
Eelde
geheel bew. z
-3
8
De Bilt
geheel bew. o
4
4
Twenie
geheel bew. o
1
3
Eindhoven
geheel bew. ozo
6
4
Zd Limburg
geheel bew. z
4
8
Helsinki
sneeuw zo
-8
1
Stockholm
sneeuwbui o
-3
0,2
Oslo
half oew. nno
-5
0
Kopenhagen
ijzel ono
0,1
Aberdeen
regen ozo
7
7
Londen
onbewolkt windst.
9
1
Amsterdam
geheel bew o
5
3
Brussel
zwaar bew. zzo
2
2
Luxemburg
geheel bew zzw
2
9
Parijs
geheel bew. z
7
0
Bordeaux
licht bew. z
8
7
Grenoble
onbewolkt windst.
Nice
onbewolkt nnw
12
0,3
Berlijn
sneeuw no
-7
0,1
Frankfort
geheel bew. windst.
5
0,1
München
regen wzw
-0
7
Zürich
zwaar bew no
4
1
Genève
licht bew. zw
6
6
Locarno
onbewolkt o
1
26
Wenen
mist zzo
3
7
Innsbruck
geheel beo. windst.
8
2
Rome
motregen wzw
14
2
Ajaccio
half bew ono
14
6
Madrid
regen z
11
5
Belgrado
geheel bew o
5
2
Athene
licht bew windst.
19
0
Lissabon
geheel bew zzw
17
0
