WYBERT
Panda en de meester-diplomaat
Fa. B. ENGELENBERG
Vorst in het gehele land
Emissie Antilliaanse V erf fabriek
De aandelenomzetten aan de
Amsterdamse Effectenbeurs
Wereldnieuws
Eerste jaar 10 pet. winst verwacht
Obligatielening RTM
Bod op aandelen
„Onderling Belang"
NAAIMACHINES
^LocU ió Uet
zo
J
Koerswaarde op hoogtepunt
TRAKTEERT
2
Naar liberalisatie van de
kapitaalbeweging in de EEG
Omzet Coöp. Handelsver.
N.B.B. gestegen
Kort economisch nieuws
uit binnen- en buitenland
B.N.G. lening 200 min
Tijdelijk bij elke fles
Zwarte Kip Wijn,
Vruchtenwijn of Advokaat
een fles Orana limonade
van L&2 voor 76 ct.
«I
DONDERDAG 10 DECEMBER 1959
De uitgifte van aandelen ad nominaal NA-f (Nederlandse Antilliaanse guldens)
400.000 in stukken van NA-/ 100 tegen 110 percent in de Antilliaanse Verffabriek n.v.
te Willemstad, Curacao, werd heden aangekondigd door de Amsterdamsche Bank te
Amsterdam en de firma's Edwards Henriquez en Co's Bank n.v., en Maduro en
Curiei's Bank n.v., beide te Willemstad. De aandelen zullen ten volle delen in de
winst van 1960 en volgende boekjaren. De inschrijving is op donderdag 17 december,
storting op vrijdag 15 januari. In Nederland wordt de Antilliaanse gulden om
gerekend op basis van de koers van Ned. 2,008, uitmakende een bedrag van
Ned. 220,88. Officiële beursnotering in Amsterdam zal worden aangevraagd. De
uitgifte is totaal groot NA-/ 490.000, maar hiervan is reeds NA-/ 90.000 op in-
schryvingsvoorwaarde geplaatst. Het maatschappelijk kapitaal bedraagt thans
NA-/ 1 miljoen, waarvan geplaatst en volgestort NA-/ 260.000.
De vennootschap werd 30 oktober 1959
opgericht door de fabriek van compositie
verven te Delft, de verffabriek Molijn in
Rotterdam, de Castro and Sons, en Madu
ro and Sons, beide op Curagao. Na deze
emissie zal het geplaatste kapitaal bedra
gen N.A.-/ 750.000. Daarnaast zijn aan de
oprichters 20 oprichtersbewijzen uitge
reikt, die tezamen recht geven op 20 per
cent van de winst. Het ligt in de bedoeling
op de Nederlandse Antillen een verffa
briek op te richten, teneinde producent en
afnemer dichter bij elkaar te brengen.
Tot dusver werd de verf op de Antillen ge-
importeerd. Hiermee was in 1958 een be
drag gemoeid van N.A.-/ 2.400.000, waar
van voor rekening van de beide Neder
landse mede-oprichters kwam circa N.A.-
400.000. Men mag aannemen dat de An
tilliaanse Verffabriek vrij spoedig deze
markt voor het overgrote deel zal gaan be
dienen en de invoer zal gaan verdringen.
De oprichters zijn voornemens ook de
export naar de omliggende landen en ge
bieden krachtiger ter hand te nemen. De
Antilliaanse regering komt de nieuwe ven
nootschap tegemoet door zich bereid te
verklaren haar te garanderen dat voorlo
pig voor de tijd van vijf jaar geen tweede
verffabriek in de Nederlandse Antillen zal
mogen worden gevestigd. De vennoot
schap zal voor tenminste tien en ten hoog
ste elf jaren zijn vrijgesteld onder meer
van winstbelasting. Hierdoor is de moge
lijkheid geschapen dat het verschafte ka
pitaal reeds in het beginstadium renda
bel wordt.
Bij de technische opzet is uitgegaan van
een jaarproduktie met een verkoopwaar
den van N.A-/ 1.600.000. Bij de bouwplan
nen is uitgegaan van een fabriek met een
Advertentie
Doclstraat'59 - Haariem Tel. 15252
QFFICIëLE VERKOOP SIKKENS LAKKEN
ALLE SOORTEN MENIEVERVEN
De Europese Executieve Commissie zal
(naar Robert Marjolin, vice-president van
deze Commissie mededeelde in een dins
dag te Luxemburg gehouden bijeenkomst
van de commissie voor investeringen en de
politiek op lange termijn van het Europe
se Parlement) in de eind januari of begin
februari te houden bijeenkomst van de
Ministerraad van de E.E.G. totale libera
lisering van de kapitaalbeweging binnen
de E.E.G. voorstellen voor wat betreft de
directe investeringen in de ondernemin
gen in de zes landen der E.E.G.
Wanneer dit voorstel door de ministers
zal worden aanvaard, zal dit de eerste toe
passing op dit terrein zijn van de bepalin
gen van het verdrag van Rome, die voor
zien in een geleidelijke opheffing in de
overgangsperiode van de beperkingen op
de kapitaalbewegingen tussen de landen
der Gemeenschap in die omvang als nood
zakelijk is voor het goed functioneren van
de Gemeenschappelijke Markt.
Op de jaarvergadering van de Coöpera
tieve Handelsvereniging van de NBB
(Noord Brabantse Boerenbond), die te
's-Hertogenbosch is gehouden heeft de
voorzitter, de heer G. Moonen uit Hees.
enkele punten uit het jaarverslag van de
directie in zijn openingsrede behandeld.
De totaal omzet in het afgelopen jaar
bedroeg 661.000 ton goederen voor een
geldswaarde van 161.100.000. Vorig jaar
bedroegen deze cijfers 634.000 ton en
ff 145.315.000. De bedrijfswinst van het
afgelopen jaar bedroeg 6.326.000 gulden,
waarvan tweeëneenhalf miljoen werd af
geschreven op de vaste activa. Eveneens
werd tweeëneenhalf miljoen bijgeschreven
op de ledenschuldrekening, waarna een
bedrag van 1.285.000 gulden kon worden
overgeboekt op de gewone reserve. Het
sterkst is in het afgelopen jaar de omzet
van mengvoeders gestegen. Deze is de
250.000 ton gepasseerd.
Men verwacht dat deze omzet dit jaar
de 300.000 ton te boven zal gaan. Met name
de nieuwe mengvoederfabriek heeft be
wezen, dat de centralisatie der produktie
tot gunstiger resultaten leiden.
Amerikaans goudverlies
Het Amerikaanse ministerie van Financiën
meldde een aanzienlijk goudverlies. Volgens de
cijfers, die door het ministerie bekend werden
gemaakt, is de goudvoorraad der Verenigde Sta
ten op 3 december met bijna 60 miljoen dollar
gedaald tot 19.505.573.804 dollar. Het ministerie
maakt dagelijks de stand van de goudvoorraad
bekend.
Hogere winst De Kondor
De directie van de aanneming-maatschappij „De
Kondor" n.v. deelt mede, dat de bedrijfsresulta
ten over de eerste drie kwartalen van het lo
pende boekjaar alleszins bevredigend zijn en
onvoorziene omstandigheden voorbehouden
de winst over 1959 hoger zal zijn dan over het
boekjaar 1958.
Amerikaanse staalmijen verwerpen
De elf grootste staalmaatschappijen van de Ver
enigde Staten hebben een voorstel van de minis
ter voor Arbeid James P. Mitchell om een neu
trale commissie een aanbeveling te doen opstel
len voor het oplossen van het arbeidsgeschil in
de staalindustrie verworpen.
Lening Avista overtekend
Naar emittenten meedelen is de uitgifte van
1 miljoen 5 percent 20-jarige obligaties 1960 ten
laste van de n.v. Algemene Financieringsmaat
schappij Avista te Den Haag, waarvoor de in
schrijving openstond, overtekend. Dientengevolge
zal op de grotere inschrijvingen een reductie
moeten worden toegepast. Koers van uitgifte was
99Vi percent, storting 5 januari 1960.
produktiecapaciteit voor een jaaromzet
van N.A.-/3 miljoen. De vereiste investe
ringen kunnen worden gesteld op N.A-
375.000. Een zelfde bedrag zal nodig zijn
als bedrijfskapitaal voor de financiering
van voorraden, debiteuren, enz.
Men verwacht dat de fabriek uiterlijk 1
januari 1961 in bedrijf kan worden gesteld,
zodat over 1960 nog geen dividend zal kun
nen worden gedeclareerd. Over 1961 mag,
volgens berekeningen van de directie, een
winst worden verwacht. De directie meent
dat het bedrijf, na behoorlijke reserverin
gen, bij de getaxeerde omzet van N.A-
1.600.000, een winst zal maken, die een
uitkering toelaat van tien percent divi
dend. De eerste tien jaren verwacht men
een stijging van het aandeel der onderne
ming in de binnenlandse markt van de An
tillen en een export van betekenis naar
het omliggende Caribische gebied. Hier
door zal de rentabiliteit nog belangrijk
kunnen toenemen.
Op 15 december staat, blijkens een
prospectus, bij D. W. Brand te Amster
dam de inschrijving open op de reeds
aangekondigde 800.000 5 percent 32-jari-
ge obligatielening 1960, in stukken van
400 nominaal aan toonder, ten laste van
de n.v. Rotterdamsche Tramweg Maat
schappij te Rotterdam tot de koers van
100 pet. De stortingsdatum is 5 januari
1960. Officiële notering zal worden aange
vraagd. De lening dient ter aflossing van
nominaal 795.600 inkomstenobligaties en
van de op deze obligaties te betalen rente
ten bedrage van 11.384 over de jaren
1944, 1945, 1958 en 1959. De jaarlijkse ren
telast bedraagt inclusief de thans uit te ge
ven obligaties 106.433 en werd door het
exploitatiesaldo 1958 ruim zes maal ge
dekt. De lening heeft een looptijd van
uiterlijk 32 jaar. De aflossing telkens op
1 januari en voor het eerst in 1961, ge
schiedt pari in jaarlijkse termijnen, elk
groot 25.000. Algehele of versterkte ge
deeltelijke aflossing, zal te allen tijde kun
nen geschieden, doch vóór 1 januari 1966
uitsluitend a 101 percent, daarna a pari.
Advertentie
Bij guur weer m
kunt U verkoudheid
voorkomen met
Verschenen is een bericht waarin nadere
bijzonderheden worden vermeld over het
recent bekendgemaakte bod op de aan
delen van de n.v. Handelsvereenining „On
derling Belang" te Amsterdam. Het bod
wordt uitgebracht door de Amsterdamsche
Bank n.v. en Nationale Handelsbank n.v.
namens comittent. De aanmelding sluit op
21 december aanstaande. Zoals gemeld, is
gegadigde bereid de aandelen over te
nemen tegen de nominale waarde van 400
per stuk plus een bewijs van deelgerech-
tigheid in de helft van de Indonesische
activa of in de plaats van dit laatste een
contant bedrag van 25. Voor de nog uit
staande oprichtersaandelen wordt 100
per stuk geboden.
Ondanks de vele pogingen om in Neder
land tot nieuwe lonende zaken te komen,
is de directie er niét in geslaagd enig gun
stig resultaat te bereiken. Dit is hoofd
zakelijk te wijten aan de te geringe ter
beschikking staande financiële middelen.
Het netto surplus in Nederland bedraagt
thans nauwelijks 140.000, waarvan nog
een deel tot medio maart 1960 is geblok
keerd. Het is onmogelijk om met dit be
drag zodanige zaken te doen, dat binnen
afzienbare tijd winstuitkeringen over het
uitstaande kapitaal 452.000) zouden kun
nen plaats vinden. Instandhouding van de
vennootschap biedt voor aandeelhouders
eveneens weinig perspectief. Over 1957-
1958 en 1958-1959 werden verliezen geleden
van respectievelijk 77.869 en 649.
Maximaal zullen 1250 bewijzen van
deelgerechtigdheid kunnen worden ge
creëerd, elk recht geven op 1/1250 van de
helft van de opbrengsten uit de Indone
sische activa. Naar het oordeel van de di
rectie bieden de overnemingsvoorwaarden
rekening houdende met alle factoren en
omstandigheden e'en aantrekkelijk
alternatief tegenover een bescheiden
terugbetaling op het kapitaal.
Advertentie
Alle merken, dus ruime keuze
ENGEL, Gr. Houtstr. 181, Tel. 14444
KONINGEN en keizers behoren zelden
tot de uitvinders. Dat is niet zo verwon
derlijk want het besturen van een land en
het behartigen van de dynastieke belangen
hebben in het verleden zö veel tijd en
energie gevergd, dat er weinig tijd kon
over schieten voor hobbies. En wil een
keizer een uitvinding doen, dan zal hij
toch minstens een hobby moeten hebben
die hem tot het doen van zo'n uitvinding
aanport.
Aangezien vele keizers van het Romeinse
rijk hobbies hadden die zich op het terrein
van de uitspatingen bewogen,
en zij vaak dag en nacht
angstvallig moesten opletten of
er geen aanslagen op hen wer- U4-U J
den gepleegd, kunnen we uit LrfUClltuCU
die hoek helemaal geen nieu
we aanwinsten op het gebied
van wetenschap of techniek V
verwachten. Toch schijnt kei-
zer Claudius, die als een domoor bekend
stond (wat hij waarschijnlijk helemaal niet
was) drie nieuwe letters aan het Romeinse
alfabet te hebben toegevoegd, waardoor
bijv. het verschil tussen v en u aan het
daglicht kon treden, hetgeen voordien niet
het geval was. Ook aan deze vinding lag
een hobby ten grondslag, want Claudius
interesseerde zich bijzonder voor fonetiek.
De sprekendste uitvinding is waarschijn
lijk afkomstig van keizer Heliogabulus,
die eigenlijk Varius Avitus Bassianus
heette, maar een meer keizerlijke naam
had afgeleid van Elagabulus, een Syrische
god, wiens priester hij als kleine jongen
was. Op 4-jarige leeftijd werd deze knaap
door de soldaten als tegenkeizer uitgeroe
pen en na de nederlaag van de andere
kandidaat werd hij als keizer in het hele
Romeinse rijk erkend. Veel plezier hebben
de Romeinen van deze gedegenereerde
jongen niet beleefd, want hij voerde in de
vier jaren van zijn regering een wanbe-
wind dat door geen enkele Romeinse keizer
werd overtroffen. En dat wilde wat zeggen.
Maar Goed, Heliogabulus heeft dan toch
een uitvinding op zijn naam. En ook in dit
geval is de vondst te danken aan een
hobby. Heliogabulus is naar alle waar
schijnlijkheid n.l. de uitvinder van de
luchtmatras. En nu wilt u natuurlijk we
ten, welke hobby dit kwalijke jongetje
had? Wel, hij schepte er bijzonder veel
genoegen in zijn gasten de stuipen op het
lijf te jagen. Hij sloot ze tijdens een feest
bijv. op en liet dan in het donker leeuwen,
luipaarden en beren op hen los. Deze die
ren waren weliswaar ongevaarlijk, omdat
zij getemd waren en van klauwen en
tanden ontdaan, maar de niets vermoeden
de gasten raakten op dergelijke gezellige
feestjes toch zö in paniek, dat
sommigen er het leven bij
inschoten. Ook kwam het wel
voor, dat de keizer een van
zijn disgenoten aan een wa
terrad bond en de man uren
liet rond draaien om het
keizerlijk amusement te ver
hogen. Of de gasten in de
feestzaal werden bedolven onder hon
derden kilo's bloembladen, zodat een deel
der gasten stikte. Ja, het was een gezellige
boel op zo'n feest van Heliogabulus!
Bij dit alles vergeleken is het lucht
matras slechts een uiting van speels ver
nuft. Want slaven moesten de luchtbedden,
waarop de disgenoten van de keizer ge
durende de maaltijd aanlagen, plotseling
laten leeglopen, zodat de gasten met scho
tels en al onder de tafel rolden tot dave
rend plezier van de keizerlijke majesteit.
(Dat deze vlegel op 18-jarige leeftijd uit de
weg werd geruimd, heeft voor zover be
kend, niemand in Rome betreurd, wat
alleszins te begrijpen is.)
We hebben overigens eens nagegaan,
hoeveel keizers van het Romeinse rijk tot
de met Diocletianus aangebroken periode
(284 n. Chr.) zijn vermoord, en deze ge
tallen sterken ons toch wel in de over
tuiging, dat het een riskante betrekking
is geweest!
Daarover een volgende keer.
H. Pétillon
(Nadruk, verboden)
Naar de gepubliceerde cijfers van het
CBS aantonen heeft de reële waarde van
de aandelen van Nederlandse onderne
mingen, officieel genoteerd op de Amster
damse Effectenbeurs, eind november een
hoogtepunt voor dit jaar bereikt van (in
miljoenen guldens) 25.254. Eind oktober
was de koerswaarde 24.082 en eind novem
ber 1958: 21.305. Hiermede heeft de koers
waarde het vorige hoogtepunt van dit jaar
overschreden. Dit stond op eind augustus
met een bedra'g van 25.100. In de nominale
waarde kwam weinig verandering. Deze
was 5337 eind oktober en 5344 eind novem
ber.
De laagste reële waarde voor dit jaar
werd bereikt eind februari met 20.708. Uit
de cijfers blijkt, dat wederom vrijwel alle
groepen tot de koesstijging hebben bijge
dragen, maar de internationale concerns
(Koninklijke, Unilever, Philips en AKU)
wel het meest. Hun koerswaarde nam toe
van 16.957 tot 17.799. Eind augustus was
de koerswaarde van de internationale con
cerns echter hoger, namelijk 17.947. Het
laagst was zij eind februari met 15.094. De
grote groep handel en industrie, exclusief
Unilever, Philips en AKU, heeft krachtig
in de koersstijging van de effectenbeurs
gedeeld. Haar reële waarde nam toe van
4.534 tot liefst 4.817, een stijging zoals maar
zelden is voorgekomen.
Scheepvaart en luchtvaartaandelen, in
clusief KLM, bleven in koerswaarde on
veranderd op 858. Dit is kenmerkend voor
het betrekkelijk vlakke verloop, dat de
fondsen van deze groep in november ver
toonden. Daarentegen steeg de koers
waarde van bankaandelen van 981 tot 1011.
Cultuurfondsen liepen op van 164 tot 166,
maar bleven hiermede beneden het niveau
van augustus, toen de koerswaarde 185
bedroeg. De rubriek mijnbouw en petro
leum, exclusief Koninklijke Olie, steeg in
koerswaarde van 577 tot 592. Spoor- en
tramwegen bleven onveranderd op 11.
Eind november 1957 was de totale koers
waarde nog slechts 15.676.
De cijfers van het C.B.S. tonen verder
aan dat de gemiddelde koers van de aan
delen eind november eveneens een hoogte
punt voor dit jaar bereikte op 473 tegen
451 tegen eind oktober en 412 eind novem
ber 1958. De beurswaarde index, gemid
delde 1953 100, was eind november 323,2
vergeleken met 308,2 eind oktober en 278,4
eind november 1958.
In november werd, volgens de voor
lopige cijfers van de Vereeniging voor den
Effectenhandel, in aandelen verhandeld
een nominaal bedrag van 86,7 miljoen
tegen 68,4 miljoen nn oktober en 72,5
miljoen in november 1958. In de eerste,elf
maanden heeft de aandelenomzet hiermee
een nominaal bedrag bereikt van 887,2
miljoen hetgeen wel aanzienlijk meer is
dan in dezelfde periode van het vorig jaar
met slechts 488,2 miljoen. In de eerste
elf maanden was ook de omzet in obliga
ties hoger dan in 1958. Het cijfer was
845,7 miljoen vergeleken met 625,2
miljoen.
Nieuw tot de beurshandel werden in
november toegelaten aandelen voor' een
nominaal bedrag van 33,6 miljoen en
obligaties voor 36,0 miljoen. Uiteraard
bereikten de ANP-CBS beursindexcijfers
basis 1953 100, een hoger niveau. Zo
steeg het cijfer „algemeen" van 311,8 tot
328,6 en het cijfer „industrie" van 237,7
tot 250.0. In New York werd een dien
overeenkomstige stijging waargenomen.
In Londen daarentegen ging het index
cijfer voor industrie een kleinigheid om
laag. In november waren gemiddeld da
gelijks 455 aandelen officieel genoteerd.
Hiervan waren gemiddeld 212 of 47 per
cent hoger, 144 of 32 percent lager en 99
of 21 percent onveranderd.
Gerekend naar de nominale bedra
gen hebben in november (21 beursdagen)
van alle binnenlandse aandelen de vol
gende fondsen ter beurze van Amsterdam
de grootste omzetten bereikt. Philips
troont bovenaan met een nominale omzet
van 9,9 miljoen. Unilever is tweede met
7,6 miljoen, Koninklijke Petroleum der
de met 4,3 miljoen, Robeco vierde met
3,9 miljoen en AKU vijfde met 3,6
miljoen. Hierop volgden: Hoogovens, Phi
lips cum. pref., R. S. Stokvis, Vereenigd
Bezit, Müller, V.M.F., K.N.S.M., Interna-
tio, Deli Maatschappij, Van Gelder,
Scheepvaarrtunie, Excelsior, Rouppe van
der Voort, Ketjen en Amsterdamsche
Bank. Deze twintig fondsen hadden ge
zamenlijk een nominale omzet van 43,1
miljoen, tegenover een totale nominale
aandelenomzet in november van 88,6
miljoen. Hun percentage in de omzet v/as
dus 48,7. De tien eerste fondsen bereikten
een totale omzet van 35,6 miljoen en hun
percentage in het totaal was 40,2. De
omzetten van de voorbeurs, nabeurs en
avondbeurs zijn in de cijfers opgenomen.
Gerekend naar de effectieve bedra
gen troonde Philips eveneens bovenaan
met een omzet van 69,1 miljoen, gevolgd
door Unilever 53,6 miljoen, Koninklijke
Olie 33,9 miljoen, AKU 14,3 miljoen en
9. Misschien verbaasde het Archibald
Smurk wel een beetje, dat Panda omge
keerd tegen het dak van de wagon stond,
maar als goed diplomaat liet hij dit niet
merken. Hij trok. slechts even met de
wenkbrauwen en vroeg: „Is dat niet een
ietwat ongemakkelijke houding, assistent
Panda?" „En of!" riep Panda, „en ik doe
het ook niet voor mijn plezier! Ik houd Uw
koffertje vast, want de geheime agenten
proberen het door dat gat te trekken!"
„Aha," zei de diplomaat, „in dat geval
biedt zich hier een schone gelegenheid om
van die geheime agenten af te komen, zon
der de vriendschappelijke betrekkingen
met hun land te verstoren." Hij greep zijn
paraplu en stond opDe geheime
agenten, die boven op de wagon uit alle
macht stonden te trekken voelden een licht
rukje en het touw schoot enkele decime
ters naar boven. „Koffer bijna boven!"
riep agent Nummer Dertien, „haal op,
Nummer Twaalf!" Maar hoe ze hierna
ook rukten en trokken, ze wonnen geen
centimeter meer. En dat was geen won
der, want Archibald Smurk had zijn para
plu door de haak gestoken en die lag nu
dwars over het gat. Dat zal ze voorlopig
bezig houden," zei Panda, „alleen begrijp
ik niet hoe we ze op deze manier zullen
kwijtraken." De diplomaat gaf echter
geen uitleg. Hij had zijn onderbroken dutje
hervat.
Hoogovens 10,2 miljoen. Hierop volgden
Robeco, Müller, Philips cum pref., Ketjen,
Vereenigd Bezit, R. S. tokvis, Zwanenberg
Organon, Zoutindustrie, Interunie, Dordt-
sche Petroleum, Calvé, VMF, Amsterdam
sche Bank, Van Gelder en Indola. Deze
twintig fondsen hadden een totale effec
tieve omzet van 224,3 miljoen, waarvan
de eerste tien 202,3 miljoen. In de eerste
dagen van december bleef een vaste stem
ming ter beurze overheersen, waardoor
de ANP-CBS beursindexcijfers bleven op
lopen. Het cijfer voor „industrie" kwam 7
december op 252,1 en het cijfer „algemeen"
op 334,5.
De n.v. Bank voor Nederlandsche Ge
meenten deelt mede dat op de 4x/z percent
25-jarige obligatielening 1959 III, waarop
de inschrijving gisteren openstond, voor
een zodanig bedrag is ingeschreven dat zij,
gebruik makend van de bevoegdheid, voor
behouden in het prospectus van 1 decem
ber 1959, het bedrag van de lening heeft
vastgesteld op 200 miljoen.
Advertentie
Om de hals van elke fles zit een
Snelspaarkaart. Plak. hierop 5 kip
pen (op elke fles wijn, vruchtenwijn,
advokaat en limonade zit er één)
en u ontvangt bovendien een fles
Monaco voor de halve prijs.
Mist. Een vijftienjarige Hongaarse boe
renjongen heeft in dichte mist kans
gezien over de Oostenrijks-Hongaarse
grens te komen. Hij kwam ongedeerd
door het mijnenveld aan de Hongaar
se kant van de grens en klom met be
hulp van planken die hij had aange
sleept over de prikkeldraadversper
ring. In Oostenrijk vroeg hij asiel, om
dat hij zijn in 1956 gevluchte broer wil
de bezoeken. Aangezien hij minderja
rig is bestaat echter de mogelijkheid
dat hij teruggezonden zal worden als
zijn ouders hem opeisen.
Incident. Aan de grens van de Franse
sector van West-Berlijn heeft zich
woensdag een incident voorgedaan
toen een negentienjarige Oostduitser
naar het Westen wilde vluchten. Hij
werd vlak voor de grens door een Oost-
duitse politieman aangehouden, hij ruk
te zich los en rende, achtervolgd door
de agent, over de grens. Daar ontstond
een worsteling die eindigde toen een ge
wapende Westberlijnse politieman de
vluchteling ontzette.
Papier. Het hoofd van de Bowater papier
fabrieken te New York heeft bepleit,
dat de Verenigde Staten overtollig
krantenpapier uitvoeren als onderdeel
van de hulpverlening aan het buiten
land. Zij zouden daarmee in de koude
oorlog het hoofd kunnen bieden aan de
Russen, die voor weinig of geen geld
papier zouden weggeven „om een gun
stige pers te krijgen".
Hervat. De Brits-Egyptische betrekkin
gen, die tijdens de Suez-crisis in 1956
werden afgebroken, zijn officieel her
vat. De nieuwe Britse diplomatieke
vertegenwoordiger in Cairo, Colin
Crowe, heeft woensdag zijn geloofs
brieven overhandigd aan de ondermi
nister van Buitenlandse Zaken van de
Verenigde Arabische Republiek, Sabri.
Crowe heeft de rang van zaakgelas
tigde.
Opruiming. Sinds juni 1958 is de politie in
Stockholm bevoegd om motorvoertui
gen die in de straten zijn achtergela
ten te verwijderen. In anderhalf jaar
tijds zijn op deze wijze een 785 auto's,
motorfietsen en brommers naar de slo
per gebracht.
Ontsnapt. De Amerikaan Frank Young,
die dinsdag op Cuba tot dertig jaar ge
vangenisstraf was veroordeeld wegens
staatsvijandige activiteit, heeft kans
gezien samen met een Cubaanse ge
vangene te ontsnappen uit de militaire
gevangenis van Pina Del Rio. Hij is
verdwenen via een gat dat hij onder de
gevangenismuur door had gegraven. De
ingang van deze vluchtweg was aan het
oog onttrokken door een heiligenbeeld.
Verongelukt. In het grensgebied van Pa
nama en Columbia is een tweemotorig
Columbiaans verkeersvliegtuig met 46
mensen, onder wie 38 vrouwen en ver
scheidene kinderen verongelukt. Het
wrak is van de lucht uit in bergachtig
gebied waargenomen. Er zouden geen
overlevenden zijn. Het vliegtuig was op
weg van de Sanandres-eilanden voor
de Atlantische kust van Columbia naar
Cartagena in het Columbiaanse binnen
land, een vlucht van drie uur.
Komeet. De Tsjechoslowaakse astronoom
Antonin Mrkos heeft een nieuwe ko
meet van de achtste grootte waargeno
men in het sterrenbeeld de Weegschaal.
Aanhouders. De commissie van onderwijs
van de stad New York heeft besloten
vijf onderwijzers weer in dienst te ne
men, die in 1955 waren ontslagen om
dat zij geweigerd hadden de namen be
kend te maken van collega's, die even
als zij lid of oud-lid van de communis
tische partij waren.
Bezwaren. Het bestuur van de Britse
maatschappij voor geneeskunst heeft
besloten, af te zien van zijn voornemen
om een advertentie van twee pagina's
over gezinspolitiek in het veelgelezen
jaarboek over huwelijkskwesties „get
ting married" te plaatsen. Rooms-ka-
tholieke artsen hadden tegen het plan
geprotesteerd.
Spanning. In Soeva, de hoofdstad van de
Fidji-eilanden. hebben zich woensdag
en donderdag relletjes voorgedaan,
waarbij winkels werden geplunderd.
Volgens de blanken is er sprake van
een toenemende spanning tegen hen.
De bevolking bestaat uit inheemsen,
Indiërs en blanken.
Paniek. In Recife (Brazilië) is tijdens het
opdragen van een mis in de open lucht
een hoogspanningskabel, die over het
plein liep waar de gelovigen verzameld
waren, gebroken en op de menigte ge
stort. Een tiental mensen is om het le
ven gekomen, hetzij geëlectrocuteerd
of onder de voet gelopen in de paniek
die ontstond. Een honderdtal mensen
werd gezond.
De afgelopen 24 uur heeft de koude lucht
zich verder over het land uitgebreid. De
temperatuurtegenstellingen tussen het
noorden en zuiden van het land aamen
daardoor af. De laagste temperatuur meld
de vanmorgen het vliegveld Eelde met 5
graden vorst. In Vlissingen en het vlieg
veld Zuid-Limburg stond het kwik vanmor
gen nog twee graden boven nul. Verwacht
wordt dat de koude lucht zich nog ver
der in zuidelijke richting zal uitbreiden,
waarbij het vannacht in het gehele land
zal vriezen.
In de afgelopen nacht drong de vorst
60 a 80 km. op en had hedenmorgen om
8 uur de lijn Goeree-Breda-Zuid-Limburg
bereikt.
De depressie voor de kust van Frankrijk
neemt nu weer in betekenis af en in ver
band daarmede zal deze storing in ons
land geen neerslag van betekenis veroor
zaken.
Het hogedrukgebied boven Rusland ver
anderde weinig van plaats. Het beheerst
nog steeds het weer in geheel Noord- en
Oost-Europa. Randstoringen veroorzaak
ten in Zweden plaatselijk flinke sneeuw
val. Ook in Oost-Duitsland en Tsjechoslo-
wakije viel sneeuw, plaatselijk 7 tot 15 cm.
In Frankrijk handhaaft zich het zachte
weer met temperaturen overdag van 8 tot
12 graden.
WEERRAPPORTEN
Maximum-temperaturen
binnen- en huitenland
Neerslag, laatste 24 uur
oo
c
b O
Sb
Vrijdag 11 december
Zon op 8.37 uur, onder 16.29 uur.
Maan op 14.54 uur, onder 4.30 uur.
Maanstanden
15 december 5.49 uur volle maan
23 december 4.28 uur laatste kwartier
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
Den Helder
Ypenburg
Vlissingen
Eelde
De Bilt
Twente
Eindhoven
Zd Limburg
Helsinki
Stockholm
Oslo
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Amsterdam
Brussel
Luxemburg
Parijs
Bordeaux
Grenoble
Nice
Berlijn
Frankfort
München
Zürich
Genève
Locarno
Wenen
Innsbruck
Athene
Rome
Ajaccio
Madrid
Mallorca
Lissabon
licht bew. o
licht bew. ono
geheel bew. ono
onbewolkt o
onbewolkt ono
geheel bew. o
geheel bew. ono
onbewolkt o
geheel bew.
sneeuw
sneeuw
sneeuw
regen
geheel bew.
geheel bew.
half bew.
zwaar bew.
regen
geheel bew.
zwaar bew.
regen
geheel bew.
zwaar bew.
licht bew.
zwaar bew.
geheel bew
regen
geheel bew
licht bew.
onbewolkt
geheel bew
zwaar bew.
licht bew.
onweer
onbewolkt
zo
ozo
nno
ono
ozo
o
ono
ono
zzo
o
zo
no
n
ono
nno
o
nw
wzw
ozo
zo
w
no
zzo
no
zzw
w
w
d
B
2
-2
4
6
-4
2
-2
7
7
-7
-4
-6
-1
6
9
1
6
4
8
9
10
12
-6
5
6
7
8
5
4
7
20
15
14
16
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5
0,1
0,1
13
0
0
0
0,6
0,1
13
0
6
1
0
1
0
0
0,2
0,1
0
0,2
0,2
1
31
