IJmuider Courant | 1959 | 12 december 1959 | pagina 15

VERGROTINGEN

J. v. Veldhuizen

Jeugddienst

Jeugddienst

In de vishal en op zee

leerling bankwerkers

de nieuwe
Aronde P 60

f{ofroro lotion yor>r de
b'nipniistarbejders

Amsterdamse Beurs

TANDSTEEN EN

bekwaam monteur

SPAARNDAMMER
SCHEEPSWERF STAPEL N.V.

assistent van de bedrijfsleider

15

De beurs van gisteren

Vrouw valt van balkon

Kapitein van de „Martha"
berispt

JZ

(O

"O

-O
<D
O

De Rotterdamse haven
in 1959

Scheepvaart

NICOTINE-AANSLAG

CANADA

INSTITUUT,,ERASMUS"
Lyceum voor Individueel Onderwijs

JEUGDDIENST

A. 1. Rotteveel's
Automobielbedrijf

ZATERDAG 12 DECEMBER 1959

AMSTERDAM

Aandelen Philips en AKU waren voor
de laatste beursdag van deze week op
nieuw „willig" en kwamen op nieuwe na
oorlogse hoogterecords. Men kan gerust
zeggen, dat het Damrak deze week in het
teken van de haussetendentie van ge
noemde aandelen heeft gestaan. Dit wat
betreft de internationale waarden. Ameri
ka neemt Philips-aandelen nog steeds grif
uit de markt en aan de aanhoudende
vraag kon alleen op veel hogere koersen
worden voldaan. Het zag er naar uit dat
de Philips-aandelen de 8 x parikoers zou
den halen, doch zover is het niet geko
men. Gedurende de gehele middag schom
melde de koers rond de 798, tegen 774 3/8
als vorige slotkoers. In de morgenuren
werd als laagste prijs voor de aandelen
788 betaald. De handel werd, na een le
vendige belangstelling bij de opening
later op de middag zeer kalm. De aandelen
behaalden deze week een koerswinst van
circa 50 punten. Uiteraard profiteerden
hiervan de winstdelende preferente aan
delen Philips, die circa 10 punten hoger
werden geadviseerd. AKU, met aanhou
dende belangstelling van Parijs en West-
Duitsland werd ruim verhandeld. Na een
opening op 441 daalde de koers tot 439%
om daarna weer aan te trekken tot 443 V2.
De vorige slotkoers was 426Unilever
viel tegen en boekte op 724 circa 4 pun
ten winst. Dit fonds is, aldus de beurs,
even uit de running. Kon. Olie was op
162.30 onveranderd vergeleken bij de
vorige slotkoers. KLM werd iets hoger ge
adviseerd. De scheepvaartwaarden sloten
de week af met een goed prijshoudende
tot iets betere stemming. De handel was
echter een stuk minder vergeleken bij die
van de vorige dagen. In de cultuursector
bestond een behoorlijke belangstelling
voor aandelen Amsterdam Rubber, die in
een ruime hoek verhandeld werden. De
koers voor deze aandelen steeg van 114
tot 1161/2, waardoor de koerswinst verge
leken bij de vorige dag, circa drie punten
bedroeg. Ook Deli en HVA verlieten de
markt op hogere prijzen. Nationale Han
delsbank werd nog steeds in een open
hoek verhandeld, zij het in bescheiden
mate, en de koerswinst bedroeg op 173
circa 2 percent. In de lokale sector was de
handel rustig met koersen, die merendeels
een opwaartse tendentie vertoonden.
Grootbanken doorelkaar onveranderd.
Staatsfondsen vrijwel onveranderd. De
eerste verhandeldag in claims Stoomspin
nerij „Twenthe" bracht een adviesprijs
25 a 30 per claim per aandeel van 500
gulden. Certificaten Consolidated Electro
nics werden, ingevolge New York, iets
lager geadviseei-d. Aandelen Chemische
Fabriek „Naarden" kregen een hogere ad
viesprijs op de uitbreiding van de buiten
landse activiteiten. Prolongatie 3!/2 per
cent (ANP).

Van een totaal van 440 verhandelde
fondsen sloten 182 (41.3 percent) hoger,
151 (34.3 percent) lager en 107 (24.4 per
cent) gelijk. (ANP).

NEW YORK

De aandelenmarkt sloot zwak nadat een
laat herstel geen stand kon houden.
Nieuwe verkoop kwam in patentgenees
middelen, die een gedeeltelijk respijt van
druk hadden genoten. Tabakswaarden
werden vaster, nadat in een hoofdartikel
in het „American Medical JouTnal" was
geschreven dat er geen afdoende bewijzen
zijn gevonden dat roken kanker zou kun
nen veroorzaken. Enige opleving bleef in
de elektronische fondsen, die winsten ver
toonden van meer dan 3 dollar per aan
deel. Er waren verscheidene individuele
sterke plekken: Armco in de staalwaarden,
American en Ford in de automobiel
industrie, McDonnel en Beech in vlieg
tuigen, Norfolk and Western in de spoor
wegen, Polaroid in de camera's, Shell in
de olie en Thiokol in de chemicaliën. Over
het algemeen gingen de chemicaliën om
laag waarbij Du Pont de zwakke plek
was. Avco leidde de markt in omzet en
was vast. Enkele speciale waarden wisten
goede winsten te boeken. In sommige
patentgeneesmiddelen kwam verdere ver
koop voor naar aanleiding van het Con-
gressionele onderzoek naar de prijzen in
deze industrie. Elektronische waarden
stegen 1 tot 3 dollar per aandeel, waarbij
General Telephone tot een nieuwe hoogte
steeg. Vliegtuigen, met uitzondering van
United, stegen fracties tot meer dan 1 dol
lar per aandeel. Automobielwaarden ont
moetten vraag wegens de scherpe stijging
in de automobielenproduktie. Staalwaar
den leden verliezen van 1 dollar of meer.
De omzet was 2.910.000 aandelen. Van
1245 verhandelde fondsen waren 472 hoger
en 549 lager. Het industriegemiddelde
kwam van 672,74 op 670,50, dat van spoor
wegen van 154,49 op 153,65 en dat van
openbare nutsbedrijven van 87,22 op 87,08.
(UPI).

Een 24-jarige dame was vrijdagmiddag
op het balkon van haar etagewoning aan
de Marijkestraat in Beverwijk aan het
werk. De deur die toegang gaf tot het bal
kon was dichtgewaaid en viel in het slot,
waarop de vrouw via een raam naar bin
nen wilde klimmen, waarbij zij gebruik
maakte van een keukentrapje. Op het
trapje staande verloor zij het evenwicht
en viel achterwaarts naar beneden. De
val van enkele meters had gelukkig slechts
een niet ernstige wond in het achterhoofd
tot gevolg. De vrouw kon na in het Rode-
Kruisziekenhuis te Beverwijk te zijn be
handeld, huiswaarts keren.

De Raad voor de Scheepvaart heeft de
kapitein van het m.s. „Martha", H. A. K.
uit Delfzijl, gestraft door het uitspreken
van een berisping. De Raad heeft rekening
gehouden met door de hoofdinspecteur
voor de Scheepvaart ten gunste van de
betrokkene aangevoerde omstandigheden.

De „Martha" is op 12 september van dit
jaar op een reis van Milos naar Honfleur
op de Atlantische Oceaan in aanvaring
gekomen met het Amerikaanse tankstoom
schip .Eagle Transporter". De Raad is van
oordeel dat het feit, dat er aan boord van
de „Martha" onvoldoende is uitgekeken
en uitgeluisterd, mede oorzaak van de aan
varing is geweest.

Aanvaring in Noordzeekanaal

Bij de westelijke pijler van de voor
malige Velserbrüg in het Noordzeekanaal
heeft vrijdagmiddag om half vier een aan
varing plaats gehad tussen de „Margas"
van de K.N.S.M. en de rijnaak „Muro".
die werd beschadigd. Beide vaartuigen
waren op weg naar Amsterdam.

Zoals bekend hebben de werknemers
organisaties in de bloembollenbedrijven de
C.A.O opgezegd. Thans vernemen wij, dat
van werknemerszijde aan de werkgevers
organisatie wordt voorgesteld een verho
ging van'het thans' geldende loon voor de
gewone bloemistarbeider van f 72 per week
tot 80 per week, terwijl men een derge
lijke verhogin eveneens voorgesteld heeft
voor de speciale vakarbeiders. Voorts wil
len de werknemers ingaande april 1960
nog een huurcompensatie boven de reeds
genoemde verhoging.

3-3 Nederl. '47
3 Nedl. 1962/64
Woningbouw 6%
Pr. A'dam '56 I..
Pr. A'dam '56 II..
Pr. A'dam '56 III
Pr. R'dam '52 I.
Pr. R'dam '52 II.
Pr. R'dam '57....

A.K.U

Calvé Delft

Van Gelder Zonen
K. N. Hoogovens.

Noderl. Ford

N. Kabelfabriek.
gew.Philips Gloeil.
Pref.PhilipsGloeil.

Unilever

Wilton Fyenoord.

Werf Gusto

Dordtsche Petrol.
Kon. Petroleum..

Billiton

A'dam Rubber.

K.L.M

Holl. Amer. Lijn.

K.N.S.M

N. Scheepv. Unie
v. Nievelt Goudr.
Phs. v. Ommeren

H.V.A

Delimaatschappij
Amsterd. Bank
Nat. Handelsbank
Ned. Hande1 Mij..
Rotterd. Bank
Twentsche Bank
Anaconda Copper
Bethlehem Steel.

U.S. Steel

General Motors..

Shell Union

Tidewater

Slotkoers
vrijdag

91%

97%

108%

80
89%

88%

89
96%

442
718
264%

772
378
425
796%

290
724%

215
160
743%
f162,40
354%

116%
/115,

170
185%

151
145%

254
157%
f 183.20
329%

174
248
283
259%

65
55%

100%

53»V„

76

24%

T>

V—

O

Tl
(U

ro

-C

d)
O)
c
0)

u
<u

1—

.Q

<D
cn

E

o

O

c

0)

trt

f0

o)

"(5

Q.

0

01

c

*-•
i—

O

-V

Misschien niet de laagste in prijs maar wel de BESTE in
aflevering. Wij stellen een PRIMA AFLEVERING door
all-round VAKMENSEN, tot behoud van uw kostbare
garderobe boven lage prijzen. Alleen als kennismaking
met onze huidige aflevernig hebben wij VANAF HEDEN
gedurende 1 week de prijs van het chem. reinigen van
japonnen vanaf 3.25 verlaagd tot vanaf 2.50.

ATTENTIE

voor onze BLIJVENDE week-end reclame, voor over
hemden op VRIJDAG of ZATERDAG gebracht.

1 overhemd voor 58 ct I 3 overhemden voor

2 overhemden 100 ct j 135 ct

elk overhemd méér per stuk slechts 45 cent

Uw was- en stoomgoed naar

IJMUIDEN

PLANETENWEG 14

TELEFOON 0 2550- 7650

Aanvoer van vrijdag

De aanvoer van verse vis te IJmuiden
was vrijdag in totaal 4640 kisten waarvan
130 tong, 2 heilbot, 435 schol, 30 schar,
1070 haring, 415 makreel, 950 schelvis.
915 wijting, 305 kabeljauw en gul, 20 leng,
40 haai, 8 ham, 20 poon, 280 koolvis en
20 kisten diversen.

Prjjzen van vrijdag

Heilbot 3,80 tot 3,40, gr. tong 4,50 tot 4,10,
grm. tong 4,30 tot 4, kim. tong 4,40 tot 4,
ld. tong I 4,50 tot 3,90, kl. tong II 4,40 tot
3,40, tarbot I 4,30 tot 3,40, alles per kilo
gram; grote schol 63, grm. schol 77 tot 67,
kim. schol 75 tot 67, kl. schol I 72 tot 66,
kl. schol II 65 tot 35, schar 38 tot 31, v.
haring 26 tot 13, makreel 32 tot 19, gr.
schelvis 65 tot 59, grm. schelvis 73 tot 51,
kim. schelvis 64 tot 51, kl. schelvis I 61

Bij de algemene beschouwingen over de
ontwerp-begroting 1960 voor Rotterdam
is de burgemeester, mr. G. E. van Walsum,
vrijdag ingegaan op de opmerking van
enige raadsleden, dat de totale goederen
omslag van de Rotterdamse haven dit jaar
beneden die van het vorig jaar zal blijven,
hoewel er meer schepen zijn binnenge
komen dan in 1958. In dit verband vragen
de olie en de kolen de aandacht, meende
de burgemeester. Wanneer men het goe
derenvervoer over de eerste tien maanden
van 1959 vergelijkt met dezelfde periode
van het vorige jaar, dan is het kwantum
kolen met 43 percent verminderd en de
minerale oliën met vijf percent (met
bunkermateriaal mee zelfs 11 percent).
Daartegenover stegen in dezelfde maanden
de granen met 23 percent, ertsen met
4 percent, meststoffen met 3 percent,
overige massagoederen met 25 percent en
het stukgoed met 16 percent, aldus de
burgemeester.

KLAVERJASDRIVE „VOORWAARTS".

Het tamboerkorps „Voorwaarts" van de
sportbond IJmuiden houdt op 17 december
een klaverjaswedstrijd in het gemeentelijk
vergaderlokaal aan de Abelenstraat in
IJmuiden.

tot 43, kl. schelvis II 46 tot 8, wijting 31
tot 8, gr. gul 65 tot 57, mid. gul 56 tot 52,
kl. gul 39 tot 32, kl. haai 29 tot 28, ham
166-130, poontjes 26 tot 23, kl. koolvis zw
40 tot 32, kl. koolvis wit 60 tot 59, alles
per 50 kilogram;gr. kabeljauw 284 tot
174, gr. koolvis zw. 112 tot 92, gr. koolvis
wit 162 tot 150, gr. leng 110 tot 100, alles
per 125 kilogram.

Besommingen van vrijdag
Eén trawler 14.600, IJM 28 Amster
dam 22.800, IJM 15 Emma f 10.900, KW
32 7.240, KW 49 14.800, KW 166 1.740.
KW 87 1.750, KW 176 4.550, KW 5
1.460, KW 125 1.410, KW 210 f 640,
KW 90 5.820, KW 58 990, KW 48 f 870,
KW 118 f 820, KW 84 870, KW 134
1.375, KW 31 1.480, KW 12 1.230,
KW 27 1.440, IJM 29 710, IJM 52
f 2.220, IJM 62 1.250, IJM 63 f 1.210,
IJM 61 1.160, IJM 45 2.390, IJM 78
f 2.320, IJM 64 710, IJM 42 2.040, WR
32 3.030, WR 7 1.270, WR 51 480,
WR 50 1.045, WR 56 f 1.090, WR 49
1.310, KW 64 1.370, KW 104 1.120,
IJM 204 1.080, RO II 1.440, HD 125
720.

Aanvoer van zaterdag

De aanvoer te IJmuiden was zaterdag
morgen 3300 kisten verse vis, waarvan
375 schelvis, 260 wijting, 55 gul en kabel
jauw, 20 koolvis, 1460 haring, 80 makreel,
185 sardien, 350 schol, 200 varia, 55 stijve
kabeljauwen en 15.000 kilo tong.

De KW 80 (27 nov.) bracht 30 wijting,
100 schelvis, 5 gul en kabeljauw, 5 kool
vis en 60 haring; de Beatrice IJM 72
(28 nov.) 70 wijting, 60 schelvis, 20 gul en
kabeljauw, 15 koolvis, 180 haring, 80 ma
kreel en 25 diversen; Polderman IJM 20
(27 nov.) 110 wijting, 180 schelvis, 30 gul
en kabeljauw, 50 haring, 20 varia en 25
stijve kabeljauwen; VL 131 (27 nov.) 300
haring; IJM 211 met 35 schelvis, 70 haring
en 25 varia; SCH 153 (1 dec.) 800 haring.
De kleine vaari( was er met 21 schepen.

Prjjzen van zaterdag
Export: grote middel, zetschol en schol I
f 72 tot f 80 per kist; grote rijen kabel
jauw f 155; kleine regels kabeljauw f 85;
kisten kabeljauw f 20 tot f 220; grote
tongen f 4,50 tot f 4,60 per kilo; middel
tongen f 4 tot f 4,30; kleinmiddel tongen
f 3,70 tot f 4,20; tong I f 3,80 tot f 4,30;
slips f 3,80 tot f 4,20.

Binnenland: grote schelvis f 78 tot f 52;

grootmiddel schelvis f 67 tot f 52; klein
middel schelvis f 66 tot f 54; pennen f 64
tot f 44; braad f 47 tot f 32; wijting f 31
tot f 26; schol II f 52 tot f 72; schol III
f 35 tot f 47; grote gullen f 60 tot f 70;
middel gullen f 55 tot f 60; torren f 27 tot
f 37; zwarte koolvis f 100 tot f 134; haring
f 18 tot f 22; makreel f 22 tot f 38; kleine
sardien f 12 tot f 19.

Besommingen van zaterdag

KW 72 11.100, IJM 20 12.500, KW 69
2.630, KW 22 5.850, KW 114 f 2.900,
KW 48 1.780, KW 9 8.170, KW 74
13.100, KW 40 11.700, KW 95 8.000.
KW 85 10.000, KW 19 2.000, IJM 43
3.840, IJM 211 f 4.560, KW 80 f 6.530,
KW 79 2.440, KW 68 2.670, KW 57
f 3.840, WR 58 5.510.

Voor maandag

Voor maandag is niets bekend.

Oudste schepen: Dirkje en KW 99
(30 nov.); Postboy, KW 81 en SCH 117
(1 dec.); HD 108 en HD 79 (2 dec.).

Op zee

De trawlers om de noord hadden in de
loop van de nacht met slecht weer te
kampen, maar vanmorgen was het goed
,weer en de vangsten waren niet slecht,
maar wel ongelijk: 100 tot 200 manden
schelvis, makreel en koolvis. De „Medan"
ving in drie trekken 130 manden makreel,
schar en koolvis, de „Toronto" met een
trek twee pakjes en de Onderneming I in
één trek drie pakjes koolvis. De „Deining"
haalde in een trek twee pakjes koolvis
aan boord.

De haringvisserij in Het Kanaal leverde
bij De Kaap vangsten op van 25 tot 100
kantjes per dag. Drie schepen vingen
250 kantjes op een dag.

De vangsten van loggers en kotters langs
de kust varieerden van 80 tot 150 kilo
tong en 6 tot 10 manden schol per etmaal
De loggers en kotters bij de Pitboei vingen
150 tot 200 kilo tong en 5 tot 10 manden
schol per etmaal.

De KW 19 is vanmorgen te halfvier met
een slecht functionerende motor IJmuiden
binnengelopen. Het schip had 40 kisten
vis aan boord. De trawler Maria van Hat-
tem. die woensdag naar de visgronden was
vertrokken, is vandaag naar IJmuiden
teruggekeerd, omdat een familielid van een
der opvarenden is overleden. De trawler
zou vandaag opnieuw zee kiezen.

Abbedijk 10 v. Newport News n. Terneuzen.
Abbekerk 10 v. Yokohama n. Hsinkang.
Arendskerk 11 te Las Palmas.

Arnedijk 11 dw. Azoren n. Miami.

Batjan 12 te Alleppey.

Aegis 10 v. New York n. Curagao.

Algol 13 te Bahia verwacht.

Almdijk pass. 11 Horta n. Houston.

Argos 11 v. Istanbul n. Panderma.

A verdijk 12 te Marseille.

Axeldijk 12 te Montevideo.

Abida 11 in Kieler Kanaal n. Amsterdam.

Amerskerk 11 21 m. n. Ushant n. Marseille.

Amstelmeer 11 12 m. o.z.o. Beachyhead n. A'dam.

Batu 11 te Charleston.

Boissevain 13 te Mauritius verwacht.

Billiton 12 Balikpapan.

Camerounkust 11 te Bordeaux.

Casamance 11 v. Basse Indre n. Duinkerken.

Calamares 12 te Pto. Cortes.

Caltex Rotterdam 11 v. Band. Mashur n. Durban.

Celebes 12 te Port Elisabeth.

Cinulia 10 v. Punta Cardon n. Durban.

Cirrus 11 v. station in Atl. Oceaan n. Rotterdam.

Congokust 12 te Le Havre.

Crania 11 50 m. o. Aden n. Bombay.

Doris 12 te Port of Spain.

Ena pass. 11 Fayal n. Eastham.

Eos 11 v. Lattakia n. Rhodos.

Esso Nederland 11 v. Fao n. Rastanura.

Eenhoorn 11 55 m. n.o. Algiers n. Hamburg.

Fravizo 11 dw. Miami n. Tampico.

Friesland SSM 12 v. Dunston n. Rotterdam.

Giessenkerk 11 v. Hsingkang n. Nagoya.

Hector 12 te ïskenderun.

Hathor 11 50 m. w. Rhodos n. Piraeus.

Heemskerk pass. 11 Ouessant n. Marseille.

Houtman 11 480 m. z.w. Kp. Maria n. Auckland.

Iberia 11 dw. Riga n. Leningrad.

Jason 12 te Baltimore.

Kara 12 te Punta Cardon.

Kryptos 11 te Port Said.

Keizerswaard 11 te Port Harcourt.

Kermia 12 te Lyttleton.

Kieldrecht 11 v. Port Sudan n. Suez.

Kelia 11 te Punta Cardon v. Swansea.

Korendijk 11 te Hamburg v. Rotterdam.

Larenberg 11 250 m. z.w. Kp. Finisterre n. Antw.

Laurenskerk 11 135 m. o.z.o. Port Sudan n. Suez.

Leiderkerk 11 nog te Damman.

Lelykerk 11 te Hamburg verwacht v. Rotterdam-

Lemsterkerk 11 20 m. z.w. Dover n. Port Said.

Leopoldskerk 11 70 m. w. Algiers n. Le Havre.

Loenerkerk 11 dw. Malta n. Port Said.

Langkoeas 12 te Abadan.

Lieve Vrouwekerk 11 v. Aden n. Suez.

Maashaven 12 nog te Rosario.

Minos 12 te Hangö.

Montferland pass. 11 Abrolhos n. Montevideo.

Merwede 11 160 m. n.w. Lissabon n. Bathurst.

-Naess Commander 11 38 m. n.n.w. Perim n. Mena.

Nanusa 10 ten anker rede Fao n. Khargh eiland.

Oostkerk 11 v. Genua n. Marseille.

C'.dekerk 11 te Penang.

Oranjestad 11 v. Madeira n. Point a Pitre.

Poseidon 11 v. St. Lawrencerivier n. Halifax.

I'eperkust 11 v. Freetown n. Le Havre.

Frins Johan Willem Friso 11 te Malta.

Prins Willem V 12 te Quebec.

Schie 11 v. Piraeus n. Thessaloniki.

Silindoeng 11 v. Sydney n. Melbourne.

Stanvac Sumba 12 te Sungeigerong.

Straat Clarence 11 v. Port Sudan n. Bombay.

Straat Banka 11 v. Sydney n. Melbourne.

Straat Magelhaen 11 v. Hongkong n. Singapore.

Tjibodas 12 te Mozambique.

Tweelingen 11 v. Vigo n. Rotterdam.

Utrecht 11 te Bahrein.

Van Spilbergen 13 te Cebu verwacht.

Zuiderkerk 11 v. Melbourne n. Fremantle.

Pr. Will. Fred. 11 150 m. z.w. Scillys n. Le Havre.

Randfontein 11 te Southampton v. Amsterdam.

Sloterdijk 13 te Philadelphia verwacht.

Sommelsdijk 11 v. New York n. Halifax.

Statendam 12 te New York.

Telamon 13 te Mobile verwacht.

Towa 12 te Buenos Aires.

Wieldrecht pass. 11 Mona n. Portscony.

Willem Ruys 12 te Miami.

Wonosobo 12 te Antwerpen.

Voor de vele bewijzen van
deelneming ondervonden na
het heengaan van onze ge
liefde zorgzame man en
vader

CAREL FREDERIK
WILHELM BLÖTEVOGEL

betuigen wij U onze op
rechte dank.

In het bijzonder de Weled.
heer J. Berger voor zijn
troostvolle woorden, colle
ga's, buren en vrienden, zo
ook de heer H. Jonkman,
uitvaartleider en personeel
van de Coöp. Kennemer Uit
vaartverzorging voor de
keurig verzorgde begrafenis.
E. Blötevogel-de Boer
Truus.

Velsen-Zuid, dec. 1959
Meervlietstraat 49.

Zaterdag 12 en maandag
14 december

Ontspanningsavond

door de Herv. Toneel Groep
met een vrolijk spel

,Een huis vol inbrekers'

Regie: A. Holtslag
Verder treden op: De Velser
Accord. Ver. en De Monica's
In het Herv. Jeugdgebouw,

Rembrandtlaan
Kaarten ad. 1.— verkrijg
baar concierge Jeugdgebouw,
Wijk aan Zeeërweg 38 en
Ruijsdaelstraat 15.

DANKBETUIGING.
Met deze betuigen wij U on
ze oprechte dank voor de
vele bewijzen van deelne
ming, ondervonden na het
overlijden van onze lieve
vrouw en moeder

PETRONELLA NIEROP
geb. v. d. Brink

In het bijzonder dank aan
de Zeergeleerde Heer Dr
Max Daniël, heren doktoren
en Zusters van het Anton ius
Ziekenhuis voor de medische
en liefdevolle verpleging.
Verder aan allen die van
hun medeleven blijk gaven.
De Coöp. Ver. voor Uit
vaartverzorging IJmuiden-
Velsen U.A. danken wij voor
de correcte wijze waarop de
crematie werd verzorgd.
IJmuiden, dec. 1959
P. Coenstraat 45.

J.

Uit aller naam:
A. Th. Nierop.

Ig) Speciaal

ad re»

naar oude beschadigde por
tretten, ook voor moeilijke
gevallen. Speciaal adres
hiervoor is:

HUYGENSSTRAAT 10
IJmuiden. Tel. 4.8.6.8.

HAARLEM

Op dinsdag 15 dec.
van 10-5 uur in
HOTEL „SPOORZICHT"
Kruisweg 18 b. h. Station

Daar kunt U gratis
alle Inlichtingen
verkrijgen over de
Brooksmethode,
die al Uw breuk-
bezwaren onmid
dellijk wegneemt,
hoe erg Uw breuk
ook moge zijn.

BROOKS Breukverband, dat U
Uw breuk doet vergeten, kunt
U daar, door onze deskundige
aangemeten, meenemen.

Huisbezoek op aanvraag
BROOKS

Singel 25 (51 w> Amsterdam-C.

Het is mij een behoefte allen die hun medeleven
hebben betoond tijdens de ziekte en na het overlijden
van mijn lieve vrouw

LENA DE NIET

geb. VAN HEIJZEN
mijn oprechte dank te betuigen.

J. DE NIET

IJmuiden, december 1959.

ENGELMUNDUSKERK - VELSEN-ZUID
op ZONDAGAVOND 13 DECEMBER a.s. te 7 uur
Onderwerp: WIE BEN JE EIGENLIJK?
Voorganger: Ds. L. BRINK.

Altijd smetteloos witte tanden
- dank zij Teelak: Teelak
tandgelel is niet zomaar een
tandpasta, maar een speciale,
behandeling- die tandsteen en
nicotine oplost en de tanden
een beschermend laagje geeft.
Snel, doelmatig en veilig.
Gebruik Teelak op een droge
tandenborstel. Na enkele dagen
is de aanslag weg, uw tanden
zijn als nieuwgezond en glan
zend wit. f 1.95 per tube.

TEELAK - Paris DISPEC nv - Den Haag

GEWESTELIJK ARBEIDSBUREAU HAARLEM

Aanmeldingskantoor voor emigratie.

Emigratie Voorlichtingsavond over

op WOENSDAG 16 DEC. a.s. in het Gemeent. Concert
gebouw, Lange Begijnestraat 13, Haarlem. Aanvang
8 uur. - Vertoning van films. Gelegenheid tot het
stellen van vragen. Toegang vrij.

Het Gew. Arbeidsbux-eau, Kleine Houtweg 18 Haarlem,
is behalve op gewone kantooruren, des woensdags
avonds van 78 uur geopend voor het inwinnen van
inlichtingen over emigratie.

Opgex-icht 1938 - Dir. J. Baan
Floraplein 13 - Haarlem-Z. -

Telefoon 19953

LAAT UW ZOON OF DOCHTER NIET LANGER
TOBBEN met de moeilijkheden die onvermijdelijk zijn
als zij met sommige vakken niet mee kunnen komen,
want zij x-aken daardoor steeds verder achterop. Laat
hun individueel onderwijs geven. Bovendien kunnen
zij dikwijls 1 a 2 jaar op hun studietijd inhalen.
Spr.u. ma., wo. en vr. 1920 u. en volgens telef. afspr.

Bethlehemkerk - Gijzenveld-
plantsoen - zondag 13 dec. 7 uur
n.m. Dit wordt een bijzondere
dienst, die geleid wordt door
Ds. J. van de Berg, n.l. een
Advcntsjeugdzangdienst m.m.v.
de trompettist Lo Mijnsbergen,
Velsen.en organist J. de Waard,
IJmuiden. KOMT ALLEN

in de ELON-KAPEL

Vareniusstraat 1 hoek J. P. Coenstraat

ZONDAG 13 DEC. 1959

Spreker: Ds. J. A. VISSER van Amsterdam.
Onderw.: KIES VOOR JEZUS ALS JE JONG BENT

Medewerking zang: MIMI v. d. LOO, Den Haag.
Aanvang 19.30 uur 19.15 uur: Zangdienst

Een handelszaak kan niet buiten reclame.

De beste reclame is adverteren.
Het beste adverteren doet men in dit blad.

Garage van Wijk Overveen

MERCEDES BENZ-agent
voor Haarlem en omgeving

heeft plaatsingsmogelijkheid voor

Bloemendaalseweg, Overveen
Telefoon 10503

vraagt:

Aanmelden aan de Werf, Lagedijk 18
te Spaarndam.

Maak kennis met de Etoila bij uw dealer
waar u al een Simca vindt van f 5.995,- af.

DR D. BAKKERLAAN 12
TFLEFOON 57500 -57501

BLOEMENDAAL

OPLEIDING CONFECTIE-INDUSTRIE
voor JONGEMAN tot

Leeftijd: 2025 jaar; zijn eerste milit. dienst ver-
vervuld hebbende. Schoolopleiding: MULO of Am
bachtsschool. of daarmede overeenkomende.

De functionaris komt rechtstreeks onder de be
drijfsleider te werken, die zijn verdere scholing
ter hand neemt, o.a. arbeidsanalyse.

Sollicitanten, die reeds over confectie-ervaring,
speciaal coupetechnische. beschikken, genieten de
voorkeur Goed aanvangssalaris. Uitvoerige sollici
taties onder bijsluiting van pasfoto aan:

N.V, „NOBELT" Ateliers voor Lingerie, Blouses
en Pyjama's - Parklaan 125, Haarlem (bü station).
TELEFOON 17 432