Vijf kinderen omgekomen
bij brand in noodwoning
HET WEER
COIFFURES
DE VRIES
Behandeling van bezwaren leidde
soms tot vinnige discussies
Het Dagboek
van Farah Diba
PEKING BESCHULDIGT DJAKARTA
VAN „ONTOELAATBARE" DADEN
Mishandelde Amerikaan
overleden
Overleg over de
straal j agerkeuze
Hervormde kerkbouw-
actie boven de 9 miljoen
Brandweer stond
machteloos
Herter naar Parijs
vertrokken
Voor Fréjus: 128.607,-
Buit van juwelendiefstal
in Londen achterhaald
Twaalf doden bij Windhoek
ZATERDAG 12 DECEMBER 1959
45e JAARGANG NUMMER 35
Demonstratie op Malta
is nu eenmaal beter
Niet meer dan lichte vorst
Plaatselijk mist
Protest tegen vervolging en wrede behandeling
van Chinezen in Indonesië
Minister Visser in Brussel
S treekplan IJmond voor Raad van Sta te
Het Noordzeekanaal
TRAGEDIE IN BRABANTS DORP
Amerika zal troepen niet
uit Europa terugtrekken
V.R.O.N. het uitzenden
onmogelijk gemaakt
Het woord is aan
In de krant van heden:
Beroep op commissie
voor Zuidwest-Afrika
N.V. CHR9STIAANSE
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlern: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN -IJ MUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post '8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en A. D. Huijsman
Tijdens het bezoek van de Britse
minister voor Koloniale Zaken Mac-
leod aan Malta hadden er demonstra
ties op het eiland plaats, waarbij onaf
hankelijkheid werd geëist. Op deze foto
zien we een groep vrouwelijke demon
stranten, aanhangers van de Labour-
leider en oud-premier Mintoff tijdens
de mars.
Advertentie
Wat brengt de toekomst?
Houdt de sjah werkelijk van
mij Zal ik mij thuis voelen
in het paleis in Teheran
Op de vooravond van haar
vertrek naar Perzië, schreef
de bruid van de keizer, Farah
Diba, deze vragen in haar
dagboek. Het ontroerende
afscheid van een jong meisje
van haar zorgeloze jeugd.
Libelle verwierf het recht,
als enig blad in Nederland,
dit zeer persoonlij ke en open
hartige dagboek te mogen
publiceren. Volgende week
in Libelle
(Van onze weerkundige medewerker)
Het heeft de vorst deze week veel moei
te gekost om van het noordoosten naar het
zuidwesten van ons land door te dringen.
Vijf dagen waren er voor nodig en in Zee
land kwam het kwik nog maar nauwelijks
onder nul.
In de noordelijke provincies worden van
daag de eerste ijswedstrijden al verreden.
Daar begon het maandag al flink te vrie
zen. De depressie boven de Golf van Bis-
kaye heeft de strijd tegen de vorst spoe
dig opgegeven, zodat de oostenwind nog
voortdurend koude lucht blijft aanvoeren.
Nu er ook in vrijwel geheel Duitsland
niet meer dan lichte vorst voorkomt zal de
vorst dit weekend ook in ons land niet
veel te betekenen hebben.
Dit koudegolf je behoeft de Duitse voor
spelling van een gemiddeld zachte winter
nog geen afbreuik te doen want. ook in
een groot deel van Duitsland is het nog
zacht gebleven, alleen in Noord-Duitsland
was het deze week belangrijk te koud.
Mogelijk dat wat zwakke storingen uit
het oosten tot boven ons land doordrin
gen zodat er plaatselijk een sneeuwbuitje
kan vallen.
Het wachten is nu op een actieve depres
sie die een aanval op de vorst gaat doen.
Verwachting tot morgenavond:
Droog weer met plaatselijke
opklaringen, maar hier en daar
ook mist. Lichte vorst tot tem-
raturen om het vriespunt. Over
het algemeen zwakke wind.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
PEKING (AFP-Reutcr) De minister
van Buitenlandse Zaken van communis
tisch China, Tsjen Ji, heeft ernstig gepro
testeerd tegen de Indonesische regering
over „de ontoelaatbare behandeling" van
Chinese staatsburgers in de Indonesische
republiek. China protesteert tegen de
„vervolging" en de „wrede, behandeling"
van de Chinezen in Indonesië. De Chinese
minister heeft er nog op gewezen, dat de
op grote schaal in Indonesië tegen de Chi
nezen aldaar toegepaste maatregelen, een
toestand heeft veroorzaakt, „die ten zeer
ste afbreuk doet aan de vriendschap tus
sen Indonesië en China".
In de brief wordt aangedrongen op een
onmiddellijke ratificatie van het Chinees-
Indonesische nationaliteitsverdrag van
1955 en het benoemen van een commissie,
die de regels voor de toepassing ervan zal
moeten opstellen.
De brief bevat voorstellen tot oplossing
van het probleem der Chinezen buitens
lands en wijst op verbreding van de breuk
tussen de twee landen, als gevolg van de
Indonesische maatregel om geen buiten
landers grotendeels Chinezen meer
toe te laten tot het voeren van kleinhan
del op het platteland.
Volgens het Chinese protest worden,
door het bevel dat voor 1 januari alle Chi
nezen op het platteland hun zaken moeten
hebben overgedragen, „de persoonlijke
rechten en belangen van de Chinezen ge
schaad, en wordt de persoonlijke, veilig
heid bedreigd." Een groot aantal Chine
zen heeft zijn middelen van bestaan ver
loren en is dakloos geworden. Het protest
beschuldigt zekere Indonesische bladen
van vijandige publikaties en bekladding
van Chinese leiders.
Drie manieren
De Chinese minister geeft drie manie
ren aan waarop het geschil kan worden
bijgelegd:
1. Chinezen wier families zich in vele ge
vallen reeds generaties geleden metter
woon in Indonesië hebben gevestigd, die
nen in de gelegenheid te worden gesteld,
de Indonesische nationaliteit te ver
krijgen. Zodra zij deze hebben verkregen,
zullen zij getrouwe Indonesische staats
burgers worden en zullen zij automatisch
en zonder enige discriminatie in het genot
worden gesteld an alle burgerrechten, al
dus de minister.
Chinezen, die prijs stellen op het behoud
van de Chinese nationaliteit, of aan wie
de Indonesische nationaliteit mocht wor
den geweigerd, moet worden toegestaan in
Advertentie
Lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7307
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Een 52-jarige Amerikaanse ingenieur,
die op 3 december 's avonds laat op het
Korte Voorhout te Den Haag werd mis
handeld, is in een ziekenhuis overleden.
Hij kreeg ruzie met twee Surinamers over
een kleine verkeersovertreding. Een van
de twee jongemannen sloeg hem neer,
waardoor de Amerikaan een schedelbasis-
fractuur opliep. De beide Surinamers wer
den aangehouden, maar na verhoor op
vrije voeten gesteld.
Indonesië te blijven. De Indonesische re
gering zal er dan voor moeten waken, dat
te hunnen aanzien geen vervolging wordt
ingesteld of enigerlei discriminatie ten
aanzien van de andere bevolkingsgroepen
wordt toegepast.
Chinezen die niet in Indonesië willen blij
ven, of hun bestaansmiddelen hebben ver
loren, moeten zich naar China kunnen be
geven „waar zij in de gelegenheid wor
den gesteld een bijdrage te leveren in de
socialistische opbouw van hun moeder
land."
In de brief worden onmiddellijke onder
handelingen over deze Chinese denkbeel
den voorgesteld.
Het Indonesische antwoord zal zondag
bekendgemaakt worden.
Naar wij van de zijde van het Belgische
ministerie van Landsverdediging verne
men is de Nederlandse minister van De
fensie, ir. S. H. Visser, in Brussel aange
komen voor besprekingen met zijn Belgi
sche collega, de heer Gilson.
Het onderwerp van het gesprek is de ge
zamenlijk Nederlands-Belgische keuze
voor een nieuwe straaljager voor de lucht
machten van beide landen.
Minister Visser is hedenmiddag in Den
Haag teruggekeerd.
De opbrengst van de hervormde kerk-
bouwactie heeft gisteren de negen miljoen
gulden overschreden. Naar de organise
rende commissie mededeelt is de stand
gisteren geworden 9.000.808 gulden.
(Van onze Haagse redacteur)
De geestelijke vader van het streekplan
IJmond-Noord, ir. P. K. van Meurs, heeft
vrijdagmiddag bij de behandeling van de
tegen dat plan ingediende bezwaarschrif
ten door de Raad van State namens het
provinciaal bestuur van Noordholland
nogal stevig van zich afgebeten. Bij de
duplieK kwam uit, dat hij vooral de burge
meester van Heemskerk, de heer H. Nie-
len, en de directeur van de Koninklijke Pa
pierfabrieken Van Gelder Zonen, ir. J.
Tromp, daarmee tegen zich in het harnas
had gejaagd.
De burgemeester van Heemskerk, die
reeds voordat de vergadering begon had
laten horen „dat men strijdende ten onder
moest gaan" en in zijn pleidooi dan ook
bepaald geen zoete broodjes bakte, had
betoogd, dat men eerst in de duinen ver
vangende tuinbouwgronden moest scheppen
voor de wegens de uitbreiding der woon
wijken verdwijnende tuinbouwbedrijven
en dat overigens de vroegere tuinbouw
gronden te duur waren om als bouwterrein
in exploitatie gebracht te worden. Ir. Van
Meurs voerde daartegen aan, dat het eerste
bezwaar niet de inhoud van het streekplan,
maar de uitvoering daarvan betrof, hetgeen
thans niet aan de orde was. Overigens
heeft Heemskerk zelf geen voorbeeld ge
geven van bevordering van de vervangen
de tuinbouwgrond toen het nieuwe woon
wijken op graslanden bouwde. En wat de
dure exploitatie der gewezen tuinbouw
gronden aanging merkte ir. Van Meurs op,
dat Heemskerk nog in juli 1959 meewerkte
aan kassenbouw en dat Beverwijk zijn
nieuwe wijk Meeresteyn dan toch maar
geheel op die dure tuinbouwgrond had ge
bouwd. Het was duidelijk, dat burgemees
ter Nielen die laatste opmerking niet erg
slikte. Ir. Van Meurs gaf voorts een uit
voerig overzicht van de „bemoedigende
cijfers" van het Intercommunaal orgaan
voor vervangende tuinbouwgrond (waar
van burgemeester Nielen voorzitter is)
wat de verplaatsing van tuinbouwbedrij
ven betreft. De heer Nielen merkte een tik
je korzelig op, dat deze resultaten bereikt
waren de volledige afzijdigheid van het
provinciaal bestuur ten spijt.
Omgekeerd ging ir. Van Meurs weer tot
de aanval over toen hij opmerkte, dat het
uitbreidingsplan voor de Amsterdamse
havens langs het Noordzeekanaal was op
gesteld en gepubliceerd door de directeur
van de Amsterdamse haven- en handels
inrichtingen zonder dat de Werkgroep Ont
wikkeling Noordzeekanaal, waarvan die
directeur ook deel uitmaakt, daarvan op de
hoogte was. Namens het provinciaal be
stuur verklaarde ir. Van Meurs, dat men
bereid is het streekplan aan te passen aan
het door die Werkgroep op de totstandko
ming waarvan door Gedeputeerden zelf is
aangedrongen uit te brengen advies
over de breedte van het Noordzeekanaal.
Maar hij drong erop aan de goedkeuring
van het streekplan niet van dat punt af
hankelijk te stellen.
De verklaring van de vertegenwoordi
ger van Gedeputeerde Staten dat de be
moeienis van dat college met de vestiging
van een betonfabriek in Beverwijk'uitslui
tend was voortgevloeid uit de overweging
dat door zo'n onderneming veel kostbare
ruimte in beslag wordt genomen, zou bur
gemeester J. G. S. Bruinsma van Bever
wijk naar hij verklaarde bijna hebben ge
rustgesteld, wanneer mr. Droogleever
Fortuyn, die ir. Van Meurs secondeerde,
niet had gezegd, dat de provincie een vin
ger in de pap wil houden bij de keuze der
industrievestiging. En de vertegenwoordi
ger van de Koninklijke Nederlandse Hoog
ovens en Staalfabrieken die in het ge
heime interimrapport dat aan het streek
plan vooraf ging beslist geen domineren
de positie innamen, naar ir. Van Meurs
verzekerde kreeg te horen dat de gordel
voor „beperkte industrie" om de Hoog
ovensterreinen ten doel had de kwade in
vloeden van deze zware industrie op de
omringende publieke groenstrook te ver
minderen.
Vijf kinderen, alle meisjes, zijn gister
avond in de Oostbrabantse gemeente Ge-
mert om het leven gekomen bij een brand,
die hun ouderlijke woning in een uur tijds
totaal heeft verwoest.
Omstreeks" half zeven ontdekte een
buurmar., die op enige honderden meters
afstand woont, brand in de houten noodwo
ning van de heer en mevrouw P. P. Kuy-
pers-Van Cuyck. Wetende dat het echt
paar Kuypers per bromfiets naar Helmond
was vertrokken om boodschappen te doen,
rende hij naar het huis, toen hij rook zag
opkringelen. Hij vond de deur op slot,
trapte deze in, maar trof binnen zo'n rook
en hitte aan, dat hij geen reddingspogin
gen meer kon doen. De brandweer van Ge-
mert was weliswaar zeer snel ter plaatse,
doch kon niets uitrichten daar het huis in
tussen veranderd was in één laaiende fak
kel. Pas toen tegen achten nog slechts
smeulende resten overwaren, kon men
een onderzoek instellen. Men vond in een
hoek van een kamer de verkoolde resten
van vier der kinderen: de zeven-jarige
r elly, de vijf .jaar oude Johanna Maria, de
vier-jarige Josephina en de twee-jarige
Petronella. In dc resten van een wieg lag
het overschot van de baby Francisca, die
in januari van dit jaar geboren was.
De politie was ondertussen in Helmond
op zoek gegaan naar de ouders. Pas om
streeks negen uur werden zij gevonden en
konden zij op de hoogte worden gesteld.
Zij zijn thans tijdelijk ondergebracht in
het noodziekenhuis te Handel, de buurt
schap waarin de woning van de familie
Kuypers stond. De heer Kuypers, 32 jaar,
is grondwerker in dienst van de gemeente
Gemert. Zijn vrouw is 29 jaar. Het echt
paar was in 1951 gehuwd.
De oorzaak van de brand moet vermoe
delijk worden gezocht in oververhitting
van een kachelpijp. Na het vertrek van de
ouders naar Helmond moet de kachel fel
ler zijn gaan branden. De pijp van de
kachel liep onbeschermd door het hard
board, waarvan de zolder gemaakt was,
naar buiteri. De pijp moet zo heet gewor
den zijn, dat het board is gaan smeulen en
in brand vloog. De oudste vier meisjes
moeten nog geprobeerd hebben zich te
redden, getuige het feit, dat hun stoffelijke
overschotten tegen elkaar aan gevonden
werden in een hoek van de kamer. Waar-
schijnlijk waren zij reeds in de rook ge
stikt toen de buurman buiten rook zag op-
kringelen.
De stoffelijke overschotten zijn overge
bracht naar het gebouw van het Wit-Gele
kruis te Handel. Zij rullen in Handel ter
aarde worden besteld.
De Papierfabrieken verzetten zich tegen
de aanwijzing van een voor hen belang
rijk waterwingebied als industrieterrein.
Ir. Van Meurs ontstreed de gedachte dat
de onderhandelingspositie van de Papier
fabrieken werd geschaad en onthulde dat
de onderhandelingen tussen Van Gelder en
Hoogovens reeds ver gevorderd waren.
Ir. Tromp gaf duidelijk te kennen dat hij
deze opmerking als een indiscretie be
schouwde en noemde tevens de termijn
van achttien maanden voor de herziening
van een streekplan, door ir. Van Meurs
aanvaardbaar geacht, voor de industrie
nog veel te lang.
Na het verweer van ir. Van Meurs te
gen de bezwaarschriften gingen de staats
raden Cort van der Linden en Schokking
tamelijk diep in op sommige aspecten van
het streekplan. Zo wilden zij weten of de
handhaving van de weg over de sluizen,
waarvoor Velsen had gepleit, ook niet in
het belang van de Hoogovens zou zijn,
hetgeen van die zijde werd bevestigd.
Evenzeer toonde men belangstelling voor
een gebied van tachtig hectaren dat dooi
de Hoogovens werd geclaimd met het oog
op de toekomst en dat op het streekplan
met een agrarische bestemming was
aangegeven. En ten slotte liet men zich
uitvoerig voorlichten over de positie van
een constructiewerkplaats in Velsen-
Noord, die belang heeft bij een minder in
grijpende wegverbreding dan in het
streekplan is voorzien. En hoewel in ver
houding tot de genoemde problemen het
hier niet om een bijzonder spectaculaire
zaak ging, zei staatsraad Cort van der Lin
den toch geïrriteerd: „Op zulke kaarten
met een schaal van 1:25.000 vallen derge
lijke grote belangen niet af te lezen en
dat vind ik niet juist!"
De Kroon zal later uitspraak doen.
WASHINGTON (Reuter) De Ameri
kaanse minister van Buitenlandse Zaken
Herter, heeft bij zijn vertrek uit Washing
ton naar de NAVO-conferentie in Parijs
gezegd dat de Sovjet-Unie haar bereidheid
tot werkelijke stappen naar een rechtvaar
dige oplossing van wereldvraagstukken
nog steeds moet aantonen. „Er is in ieder
geval niets gebeurd dat een verslapping
van onze waakzaamheid rechtvaardigt",
zo zei hij.
Herter heeft voor zijn vertrek bood
schappen gezonden aan de Franse, Britse
en Westduitse regering waarin hij de ver
zekering geeft dat er geen sprake is van
terugtrekking van Amerikaanse troepen
uit Europa zo is uit gewoonlijk goed in
gelichte bron in Parijs vernomen.
Herter wordt vandaag in Parijs ver
wacht.
In zijn boodschappen zou Herter in het
bijzonder er op hebben gewezen, dat de
Amerikaanse regering de kwestie van de
defensiekosten niet verbindt met het hand
haven van de Amerikaanse NAVO-troepen
in Europa.
In Franse kringen is de Amerikaanse ver
zekering met instemming begroet. Men
staat nu niet onder druk van een dreigen
de terugtrekking van Amerikaanse troe
pen als niet onmiddellijk overeenstemming
over verdeling van de financiële lasten
zou worden bereikt, zo meent men in
Parijs.
Vrijdagavond is een deel van de zend
apparatuur van de V.R.O.N. door de
P.T.T. in beslag genomen. De uitzen
dingen, die de commerciële radio-
omroep in de zin had, zijn derhalve
onmogelijk gemaakt. Achter de man
met de apparatuur van de V.R.O.N.,
de heer Oswald, directeur.
(Men zie voorts pagina 3)
Op gironummer 22.000 van het Neder
landse Rode Kruis is thans totaal 128.607
voor de slachtoffers van de ramp te Fréjus
gestort.
Emile Faguet:
Overhaast lezen is een vorm van lui
heid.
(Van onze correspondent in Londen
Het gebeurt maar zelden dat de Londen-
se politie de daders van de inbraken en
berovingen, welke in de Britse hoofdstad
helaas schering en inslag zijn, achter
haalt. Maar gisteren hebben de mannen
van Scotland Yard een groot succes ge
boekt. Zij zijn er in geslaagd juwelen ter
waarde van 100.000 pond op te sporen, wel
ke deel uitmaakten van de buit, waarvan
een op de meest geraffineerde manier ope
rerende inbrekersbende zich in oktober
meester maakte. Bij het vrijwel gelijktij
dig leegplunderen van niet minder dan
vier juwelierszaken in het hart van Lon
den, bedroeg de totale waarde van het ge-
stolene 250.000 pond. Het was de grootste
juwelendiefstal, welke ooit in Groot-Brit-
tannië is gepleegd.
Nadat gisteren een flat in Wembley
twaalf uur lang was geschaduwd, spron
gen rechercheurs van alle kanten tevoor
schijn toen tegen het invallen van de sche
mering een aantal mannen het huis ver
liet. De rechercheurs hadden zich schuil
gehouden in vrachtauto's. Na een hevige
worsteling werden twee mannen over
meesterd. Een koffer, welke zij bij zich
hadden, bleek een grote hoeveelheid ju
welen te bevatten. Enkele stukken had
den een waarde van verscheidene honder
den ponden. Personeel van de juweliers
zaak herkende de meeste artikelen. Ge
durende de afgelopen nacht zette de poli
tie het opsporingswerk voort in de hoop
op verdere arrestaties.
De politie trof enkele weken geleden in
een aantal juwelierszaken van de inbraak
afkomstige stukken aan. De slag, die de
politie gisteren heeft geslagen is waar
schijnlijk juist op tijd gekomen, omdat de
bende op het punt stond de juwelen naar
het buitenland te smokkelen.
pag.
Weerrapporten 1, 2
Economisch nieuws2
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Taal-laria 3
Feuilleton 4
Horen en Zien4
Agenda van Haarlem 4
ljmondagenda 5
Kerkdiensten 5
Uit stad en omgeving 5, 6
Films 6
Belgisch Kongo (III) 7
Sport 9
Kerkelijk Leven 10
Filatelie 10
Puzzel10
Erbij...11 tot 15
Scheepsberichten 15
In de Vishal en op zee 15
Beurs 15
Dit nummer bestaat uit
zestien pagina's
waarin opgenomen „Erbij"
Het aantal mensen dat dezer dagen te
Windhoek in Zuidwest-Afrika bij relletjes
om het leven is gekomen, is tot twaalf ge
stegen. Vijftig mensen raakten gewond.
De politie had het vuur geopend op beto
gers die gemeentegebouwen belegerden
wegens een nieuwe regeling voor over
plaatsing van bevolkingsgroepen naar an
dere districten.
Voor de Beheerschapscommissie van
de UNO-Assemblee in New York betoog
de vrijdagavond een getuige dat „troepen
van de Zuidafrikaanse regering de bevol
king van Windhoek aan het afslachten
zijn". De uit Zuid-Afrika gewezen student
Hans Beukes drong aan op een bezoek
van Hammarskjoeld aan het gebied als de
secretaris-generaal binnenkort naar Afri
ka gaat.
De mannen werden gehoord nadat Zuid-
Afrika vergeefs hiertegen geageerd had.
(Zuid-Afrika, dat de voormalige Duitse
kolonie Zuidwest-Afrika van de Volken
bond in mandaat ontving, weigert de UNO
als wettige opvolger van de oude Volke
renbond te erkennen en daarmee het om
streden gebied als Beheerschapsgebied
van de UNO te aanvaarden). Ten slotte
besloot men de kwestie aan de UNO-com-
missie voor Zuidwest-Afrika voor te leg
gen en aan te dringen op spoed.
Advertentie
BARTEUORISSTR. HAARLEM TEL. 134^ -
'lEIDSESTRAAT. (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM.TEL: 22359.6
SUÈDE WANTEN MET VACHT
Advertentie
CARROSSERIEFABRIEK
Lange Herenstraat 36 - 38 - Haarlem
Telefoon 14371
