Drie vermiste schepen na
de storm terecht
Uitstekend variétéprogramma bij DDS
10% KORTING
Velo Visie
Procureur-generaal eist boete en
voorwaardelijke gevangenisstraf
wollen en
gewatteerde dekens
Havenberichten
Vlagincident voor de
Haarlemse rechtbank
antenne
Haarden en kachels
6
Rio Bravo
Van het westelijk front
geen nieuws
De lachende vagebond
De levensroman van
Jozef Schmidt"
Bandrecorders
378625 gulden
Fa. De Vilder
Het teken van Zorro"
Snelle beslissing over
Berlage's beursgebouw
noodzakelijk
Jongen door auto
aangereden
Burgerlijke Stand
van Velsen
Watervliet ontvangt
Olympia
Komplete kantoorinstallaties Chr. Visman
DIRECTEUR VOOR HOF
Verduistering van 63 mille ten laste gelegd
Stoffelijke overschotten
naar IJmuiden
Reclame of service?
De hoofdader naar het
T.Y.-apparaat is een
goed geplaatste
Bloemen in W.-Duitsland
Uitgevaren
visserij vaartuigen
LOENDERSLOOT
ZATERDAG 12 DECEMBER 1959
T h a 1 i a De goede traditie van de
Western, gepaard aan de traditie van de
avonturenfilm, vindt men terug in deze
plezierige actiefilm, die er de spanning
voortdurend inhoudt. Avontuur, vermengd
met romantiek, is aanwezig in „De blauwe
gardenia", die dinsdag en woensdag draait.
Donderdag gaat „Indiscreet", een wel wat
lange, maar vaak geestige film met Ingrid
Bergmann en Cary Grant.
(Rex). De reprise van deze film naar
het befaamde boek bevestigt \de goede
kwaliteit en helaas de nog altijd
aanwezige actuele waarde. Zondagmiddag
draait „De verkenners der verloren
bergen". Woensdag en donderdag de
thriller „In die nacht".
(Lux or, Beverwijk). Een gezellige
film, die een paar uur vrolijkheid brengt,
is „De lachende vagebond", die tot en
met maandag te zien is. In kleuren wordt
een geromantiseerd verhaal verteld over
een redacteur van een krant, die verliefd
is geworden op de dochter van de baas.
Toestemming voor het huwelijk krijgt de
jonge redacteur niet van zijn aanstaande
schoonmoeder. Het ziet er wel somber uit.
Omdat papa de bazigheid van zijn vrouw
beu is geworden, gaat hij er stiekum van
door. De redacteur reist hem achterna,
schrijft- een serie verhalen over hun beider
belevenissen en avonturen. Als zwervers
komen zij aan de kost. Schoonmoeder
wordt gealarmeerd en gaat met haar aan-
twee vagebonden. De reünie heeft een
staande schoondochter op zoek naar de
gunstig gevolg, ook voor het verliefde
paartje. Dinsdag en woensdag wordt ver
toond „Ciske de rat" en zondagmiddag
„Op verboden terrein".
(Kennemer Theater) Tot en met
woensdag de verfilming van het levens
verhaal van de Joodse zanger, die voor de
oorlog in Nederland een enorme popula-
Advertentie
Vrijbl. demonstratie,
ook bij u thuis.
Betaling in overleg.
VELSERDUINWEG 173 - TEL. 4402
Gedipl. Radio- en Televisie-monteur
riteit genoot, voor de Duitsers moest
vluchten en in een Zwitsers internerings
kamp stierf. De film is niet zonder senti
mentaliteit, een nogal aangezet gedrama
tiseerd verslag met natuurlijk de stem van
de zanger op de achtergrond als levenwek
kende herinnering.
(W. B.-T heater, Beverwijk). Heden
avond is hier nog te zien „Het teken van
Zorro", een van de vele „Zorro"-films.
Zij is evenals de andere rijk aan spanning
en actie. Tyrone Power en Linda Darnell
vervullen de hoofdrollen.
Zondag en maandag kan men Gregory
Peck en Anne Baxter als hoofdrolspelers
zien optreden in „De verlaten stad". Peck
is hier nu niet eens iemand die het onrecht
en het kwaad bestrijdt maar een aanvoer
der van een bende, die zich in een verlaten
stadje vestigt, waar slechts een oude man
en zijn dochter wonen. De aanwezigheid
van goud beheerst het filmbeeld. De ben
deleden krijgen onderling ruzie en schie
ten elkaar dood. Een troep dronken India
nen zorgt ervoor dat de bende nog meer
inkrimpt en uiteindelijk blijven bendelei
der, oude man en dochter over. Na een ge
vecht ziet de bendeleider in, dat hij met
het vele goud ook niet gelukkig kan wor
den en daarom brengt hij het naar de bank
bij wijze van vergoeding voor een al eer
der gepleegde bankroof. Een spannende
film.
Zondagmiddag is te zien „Moeder wat
een klap" met de komieken Oliver Hardy
en Stan Laurel.
Voorzitter K.v.K.
„Indien niet op zeer korte termijn waar
bij eerder aan weken dan aan maanden
moet worden gedacht, een principiële be
slissing valt ten aanzien van de toekomst
van de Koopmansbeurs, dan zullen wij ons
heil definitief elders moeten zoeken". Dit
zei do voorzitter van de Amsterdamse Ka
mer van Koophandel, mr. D. A. Delprat
tijdens een vergadering van deze Kamer.
Het beursgebouw, de uit 1903 daterende
schepping van Berlage aan het Damrak te
Amsterdam, vertoont ernstige tekortko
mingen in de fundering, waardoor scheu
ren in muren zijn ontstaan.
De gemeente zal moeten beslissen over
de vraag of algeheel herstel dan wel af
braak en de bouw van een nieuwe beurs
wenselijk is.
Mr. Delprat :;ei, dat interne verbouwin
gen slechts lapmiddelen kunnen zijn, zo
lang de gevel van het gebouw in stand
moet blijven.
Op de Hof laan in Velsen-Noord, op de
plaats waar wielrijders de rijweg moe
ten oversteken, is vrijdagmiddag om
streeks vijf uur een vijftienjarige jongen
uit Velsen-Noord door een personenauto
aangereden. Met een zware hersenschud
ding en vermoedelijk een schedelbasis-
fractuur is het slachtoffer per ambulance
wagen van de Hoogovens naar het Be
verwij kse Rode Kruis-ziekenhuis overge
bracht.
GEBOREN: J. C. Been-Griekspoor, z.,
Rijnstraat 6, IJmuiden; M. de Jong-Glas,
z., Strengholtstraat 4, IJmuiden (oost); A.
P. de Kenninck-de Beurs, d., Pegasusstraat
46, IJmuiden; M. Post-Bouw, d., Lange
Nieuwstraat 672, IJmuiden (oost); A. K. C.
Gorter-van Es, d„ Scheldestraat 30, IJmui
den; T. Porck-van der Pijl, d., de Noo-
straat 10, IJmuiden (oost); J. G. M. van
Leeuwen-Flinkevleugel, d., Kerkweg 93,
Santpoort; K. H. Groot-Oolders, z., Sirius-
straat 25, Haarlem; C. H. M. Kievits-
Brandt, z., Hofdijklaan 37, Driehuis; H. E.
Gerhard-van Zeeland, d., de Noostraat 43.
IJmuiden (oost); W. Diederiks-van dei-
Valk, d., Orionweg 69, IJmuiden; H. J.
Noordenbos-Meijering, d., Steenbokstraat
11, IJmuiden.
OVERLEDEN: Aè Burggraaf, 80 jr.,
echtgenoot van: R. Henstra, Scheldestraat
31, IJmuiden; J. F. C. Bosdriesz, 87 jr.,
echtgenoot van: Chr. W. Nossin, Lauril-
lardlaan 25, Santpoort; J. Prins, 82 jr., we
duwnaar van: G. Zwart, Kennemerlaan 7,
IJmuiden; J. B. van Hamburg, 80 jr., we
duwnaar van: M. G. Soet, Maasstraat 49,
IJmuiden.
GEHUWD: B. H. Klein-C. Korbee, IJmui-
Pegasusstraat 34; Th. J. F. Wals- C. W.
Eggermont, IJmuiden, Pegasusstraat 18;
T. van den Brom- M. M. van der Horst,
IJmuiden, Orionweg 68; M. Uittenbosch-
A. C. G. Vogelaar, Santpoort, Anemonen-
straat 28; J. Gesink-M. Hoek, IJmuiden
(oost), Kievitlaan 26; R. Veenstra-C. Piro-
vano, Velsen (noord), Grote Hout- of Ko
ningsweg 38; H. Leentvaar-S. Keur, IJmui
den, Kon. Wilhelminakade 57 rd.; H. van
der Wiele-G. Poelder, IJmuiden (oost),
Strengholtstraat 18; A. van Eerten-J. L.
Pauwels, 's Gravenhage, Snelliusstraat 11.
ONDERTROUWD: W. Winkel, Velser-
duinweg 155, IJmuiden (oost), en C. Haan-
schoten, Eenhoornstraat 53. IJmuiden t.a.
Eenhoornstraat 53, IJmuiden; A. de Bruijn,
Axelsestraat 130, Terneuzen en F. J. Mul
der, Ladderbeekstraat 84, Velsen (noord)
t.a. Willem Kloosstraat 29, Terneuzen; J.
C. J. de Leeuw, Bankertstraat 2, Haarlem
en P. W. Heeremans, Bloemendaalsestraat-
weg 33, Santpoort; H. Olthoff, Konings
straat 104, Beverwijk en J. B. van den
Broek, Terrasweg 58, Santpoort, t.a.
Heemskerk, ir. A. H. Ingen Houszstraat
115; P. T. A. Mulder, Noorderlaan 40, Vel
sen (noord) en D. M. Lempers, Noorder
laan 40, Velsen (noord); G. B. van Roon,
van Diepenstraat 44, Velsen (noord) en
G. C. Harsveld, Doelmanstraat 15, Velsen
(noord), t.a. Rijnstraat 114, IJmuiden; W.
C. Koorn, Meidoornstraat 5, IJmuiden
(oost) en J. H. Pais, Groeneweg 54, IJmui
den (oost), t.a. Meidoornstraat 5, IJmui
den (oost); W. Wakker, Bornstraat 37, Vel
sen (noord) en A. Koeman, Smidt van Gel
derstraat 35, Velsen (noord), t.a. Born
straat 2, Velsen (noord); G. A. Stevenhaa-
gen, Harmenjansweg 55, Haarlem en L.
Galis, Kastanjestraat 1, IJmuiden (oost),
t.a. Harmenjansweg 55, Haarlem; J. E.
Zondag, Kortenaerstraat 33, IJmuiden
(oost) en J. C. Nederlof, Tuinderstraat 92,
IJmuiden (oost); A. Keuter, Tussenbeeks-
weg 20, IJmuiden-Oost en A. Sander,
Trompstraat 15, IJmuiden-Oost; H. H.
Klaasen, Beekvlietstraat 13, Santpoort, en
A. A. de With, Hoofdstraat 115, Santpoort,
t.a. Schutterstraat 9, IJmuiden; G. A. Bee-
len, Stationsstraat 78, Boxtel en J. G.
Schoorl, Bloemstraat 22, IJmuiden.
„De thuisblijvers hadden ongelijk" is
een reeds dikwijls gebezigde uitdrukking.
Ook de voorzitter van de buurtvereniging
„Door Samenwerking Sterk" (D.S.S.) is
vrijdag genoodzaakt geweest met deze
woorden de jaarlijkse feestavond in het
Patronaatsgebouw aan de Willemsbeek-
weg te openen. Een dergelijk geringe be
langstelling moet voor het bestuur een gro
te teleurstelling zijn geweest. Niet alleen
omdat men voor deze avond een ongetwij
feld kostbaar variété-ensemble had ge-
engageerd, maar voornamelijk doordat
het programma bijna uitsluitend uit num
mers van klasse bestond. Als geheel vorm
den zij een show, die men in jaren niet
bij deze vereniging had gezien.
Het was de Tiktak-show 1959-'60 „Carrou
sel", gepresenteerd door Jean en Joop Kok
plus een aantal artiesten, die allen een
voortreffelijk programma-onderdeel voor
hun rekening namen. Mijn voorkeur ging
uit naar The Rodgers, een danspaar, dat
in zijn genre tot indrukwekkende presta
ties kwam. Vooral de mannelijke helft van
dit duo was kostelijk door zijn kwa.si pla
cide bewegingen, waarmee hij als een
Buster Keaton tot de meest zonderlinge
poses kwam. Bijzonder geestig was ook
zijn snelle omschakeling tot Russisch
danser, welk optreden met een even ori
ginele als virtuoze apachendans uitstekend
werd bekroond. Van eenzelfde gehalte was
dé Nederlandse jongleur Freddy Kenton.
Wat hij presteerde met hoepels, ballen en
andere attributen, grensde waarlijk aan
het ongelooflijke. Zuid-Europa werd ver
tegenwoordigd door Los Heredias, een
Spaanse dansgroep, waarvan de leden hun
folklore aan de show ondergeschikt heb
ben gemaakt. Dit geschiedde echter met
zoveel temperamentvol raffinement, dat
het publiek door hun virtuoze voetroffels
en opwindende castagnetten tot daveren
de ovaties werd aangespoord. Niet min
der bijval verwierf de nog jeugdige Jimmy
van Eyk, aangekondigd als de Vlaamse
„teen-ager", de nieuwe ontdekking van
een grammofoonplaten-maatschappij. Hij
beoefent het tegenwoordig zo populaire
Het drukke competitieprogramma van
de korfbalvereniging „Watervliet" houdt
voor het eerste twaalftal de thuiswedstrijd
in tegen het Bussumse Olympia I. Dit be
looft een spannende strijd te worden aan
gezien de Velsenaren hun positie als derde
op de ranglijst willen handhaven en
Olympia vast van plan is de opmars voort
te zetten na drie achtereenvolgende over
winningen.
Watervliet 2 gaat naar Amsterdam voor
een bezoek aan Archipel 3, de grootste
concurrent, die zeker zal proberen de Vel
senaren in gevaar te brengen. Archipel
heeft drie verliespunten meer dan de
Watervlieters. Toch kunnen de bezoekers
winnen.
In Haarlem bezoekt het derde Water-
vliet-twaalftal Oosthoek 2. Uit deze wed
strijd moet de Velsense ploeg proberen
winst te halen om de voorlaatste plaats
te kunnen verlaten. Veel moeilijker ligt
het voor Watervliet 5, dat in Santpoort
Sport Vereent 3 ontmoet, waarbij de
thuisclub de beste papieren heeft.
Zaterdagmiddag spelen de aspiranten
Sport Vereent AWatervliet A.
De opstellingen zijn:
Watervliet I: Dames: B. Hessen, B. Hoen,
L. Kloosterman, I. Waagmeester, R. Leije-
naar, G. Polak; Heren: S. Hartman, J. van
Dijk, J. van Ladesteyn, G. v. d. Brink, D.
van Ladesteyn en F. Vos.
Watervliet 2: Dames: C. Zandbergen, W.
Nijkamp, N. Bakker, I. Kolk, I. Bakkenes,
S. MeyerSanders; Heren: W. Berghuis,
M. Veerbeek, A. T edeker, H. Scholting, J.
v. d. Berg en A. Redeker.
KPV-ers vergaderen
De konijnenfokkers van de Kennemer
Pluimvee Vereniging hebben met grote
moeilijkheden te kampen. Door de konij
nenziekte hebben somfnige leden geen
beest meer over. Dit werd op de vrijdag
avond gehouden ledenvergadering in Ho
tel Parkzicht te Beverwijk medegedeeld.
Op deze vergadering werd ook nog gespro
ken over de mogelijkheid om in Beverwijk
de Holland Show te houden. Men heeft hier
voor een heel geschikt gebouw op het oog,
namelijk de grote garage van de Verenig
de expeditiebedrijven aan De Brink. Men
moet nog wachten op antwoord van B. en
W.; indien er niet tijdig een oplossing is
gevonden, zal het bestuur met B. en W. in
overleg treden.
Met het oog op de Holland Show in Aals
meer werd een verzamelpunt aangewezen
voor het dierentransport.
De vereniging heeft, na goedkeuring van
de leden, een bedrag uit de kas voor een
prijs voor deze show geschonken.
genre van door een guitaar begeleide
zang, waarbij de stem tot allerlei grillige
modulaties wordt uitgezet. Verder ver
wierf de kolder van het Engelse komieken-
paar Walton en May evenveel bijval als
de cocktail van dans en acrobatiek, die
door Bob en Betty Flyn werd geserveerd.
Het gebruikelijk humoristische gedeel
te van deze revue werd voor rekening ge
nomen door Jean en Joop Kok, die m eni
ge schetsjes het publiek vlot van stof tot
lachen hebben voorzien en Mary Albers,
die vooral met haar liedje „Spiegeltje....
spiegeltje" de geamuseerde toeschou
wers voor zich wist in te nemen. Dit ge
hele programma werd in een plezierig
tempo voor het voetlicht gebracht, zodat
de DSS-leden door een dergelijke cumula
tie van prima attracties bijna werden over
rompeld. Ook de geestige decors en de bij
zonder fraaie en fleurige kostuums droe
gen bij tot het voortreffelijke divertisse
ment waarmee het bestuur alle eer heeft
ingelegd.
Jan van Dam
Advertentie
Mnrlctn Pin 9.7 - Ï.Tmiiiflen
MACHINES, MEUBELEN enz.
Marktplein 22 - IJmuiden
Telefoon 4619
LONDEN (ANP/Reuter/AFP) Vrijdag
avond laat is radiocontact gemaakt met
het vermiste Britse schip Shunwing uit
Hongkong (7000 ton). Het noodverkeer is
opgeheven. Ook de Deense treiler Home
ward die op de Noordzee was vermist is
zaterdag, gehavend maar veilig, op 70 mijl
van Jutland teruggevonden. De stuur
inrichting en radioinstallatie waren defect
geweest.
De vermiste Deense vissersboot, „Lyng-
vig", is ook terecht. Een Westduitse
treiler nam het schip waar op de
Noordzee. Alles is wel aan boord. Het
schip is op weg naar Esbjerg. Men heeft
vrijwel geen hoop meer dat twee vissers
schepen „Jytte" en de „Stornoway" nog
zullen terugkeren in hun thuishaven Esb
jerg. Aangenomen wordt dat de schepen,
die op de visgronden door de storm zijn
overvallen, vergaan zijn, met alle acht
vissers.
Het Deense reddingsschip „Vestkyst^en"
dat drie dagen terug uitvoer op een
noodsein van de „Stornoway" zoekt
noordelijk van de Shetlands.
Op Fair Isle, een van de zuidelijke eilan
den van de Shetlands, is een reddings
boei aangespoeld met de naam „Jytte"
en de aanduiding „E 342" erop. Men ver
moedt dat de boei afkomstig is van de
Deense kotter „Jytte", die na de zware
stormen van deze week vermist wordt.
Het Deense reddingsschip „F. V. Morten-
sen" zoekt nabij de Orkaden en de Shet
lands naar de vermiste vissersboten.
Titan
Het staat wel vast dat de Zweedse sleep
boot „Titan" donderdagavond tengevolge
van zware ijsafzetting met zijn beman
ning van acht koppen is omgeslagen en
gezonken. De „Titan" was uitgevaren op
een noodsein van de „Birgitta". welk schip
ter hoogte van Meaa voor de kust van
noordelijk Zweden in nood verkeerde. Toen
de „Titan" reeds geruime tijd onderweg
was, werd een noodbericht opgevangen.
Daarin werd onmiddellijke assistentie ge
vraagd, en meegedeeld dat het schip niet
langer bestuurbaar was. De reddingsbo
ten waren onbruikbaar geworden doordat
het erin gelopen buiswater bevroren was:
de boten waren tot de dol boorden vol ijs.
Dit was het het laatste sein dat de mar
conist van de „Titan" heeft verzonden.
De kapitein van de „Birgitta", welk
schip door de „Gaele" naar Gaevle wordt
gesleept, heeft meegedeeld dat hij en en-
De procureur-generaal bij het gerechts
hof te Amsterdam, mr. W. B. J. Aberson,
heeft donderdag wegens verduistering in
dienstbetrekking meermalen gepleegd te
gen een 57-jarige in Abcoude wonende
directeur van een naamloze vennootschap
in Haarlem, een boete van 3000, eventueel
te vervangen door drie maanden hechte
nis, alsmede zes maanden voorwaardelijke
gevangenisstraf met een proeftijd van
twee jaar geëist.
De rechtbank in Haarlem had de ver
dachte vrijgesproken, nadat de officier
van Justitie zes maanden onvoorwaarde
lijke gevangenisstraf had geëist.
In de periode 1956-1957 had de verdach
te als directeur van een naamloze ven
nootschap in Haarlem in totaal ruim
63.000 opgenomen, waardoor zijn reke
ning-courant-verhouding met de n.v. een
debetpost voor dit bedrag aanwees. Dit
was ontdekt door één der commissaris
sen. De verdachte was met ziekenverlof
gezonden.
Zowel door een rijksaccountant als door
een commissie uit de aandeelhouders was
Advertentie
WACHT GEEN DAG,
want NU krijgt u nog -
op alle
in deze laatste weck
van onze uitverkoop
MARKTPLEIN
TARIEFWIJZIGING SCHEPEN
IN HAVEN VAN BEVERWIJK
De verordening op de heffing van haven
gelden in Beverwijk zal op 1 januari 1960
opnieuw moeten worden vastgesteld. B. en
W. doen de raad wat dit betreft een voor
stel. Gewijzigd wordt de termijn, geduren
de welke voor het betaalde havengeld lig
plaats mag worden ingenomen verkort van
een maand tot een week. Het tarief voor
schepen, die laden noch lossen is gebracht
van 3 cent op 5 cent per week. Na het ge
reedkomen van de voorgenomen haven
werken in Beverwijk zal de verordening
wederom herzien moeten worden. Een af
zonderlijk tarief voor zeeschepen moet
dan worden opgenomen. Bovendien moet
dan een verlaagd tarief worden ingevoerd
voor het innemen van ligplaats aan een
eigen steiger.
een onderzoek ingesteld. De rijksaccoun
tant, de heer A. W. Korteweg, verkiaarde
ter zitting, dat de verdachte binnen drie
maanden uit eigen middelen alles had
kunnen aanzuiveren. Dit was ook inder
daad gebeurd. De commissie uil de aan
deelhouders was tot 3e overtuiging geko
men dat er geen fraude was gepleegd.
In zijn requisitoir zei mr. Aberson er
van overtuigd te zijn, dat de verdachte de
gelden opzettelijk en wederrechtelijk op
genomen heeft. Aan de hand van jurispru
dentie noemde mr. Aberson het verweer,
dat de verdachte de gelden uit eigen mid
delen had kunnen terugbetalen en dat
daarom geen verduistering zou zijn ge
pleegd. onjuist. Hij haalde een -rest aan
van de Hoge Raad, waarin gezegd wordt,
dat de mogelijkheid tot terugbetaling de
verduistering niet opheft. „De verdachte
meende ten onrechte, dat hij onmiddellijk
in staat was de schuld op te heffen. Het
is hem na veel moeilijkheden gelukt," al
dus mr. Aberson, die dit geval een „ty
pische" verduistering noemde. Over de
bestaande rekening-courant-verhouding
tussen diverse hoge functionarissen en de
n.v. zei mr. Aberson, dat het de bedoeling
daarvan was eigen geld te laten staan en
daaruit bedragen op te nemen. „Het is
wel eerder gebeurd, dat zo'n rekening
courant een debet aanwees, maar daar
voor was dan de toestemming van de com
missarissen verkregen. In het geval van
de verdachte was die toestemming er
niet."
De verdediger, mr. A. D. P. V. van Lö-
ben Seis, stelde dat het door de procureur
aangehaalde arrest van de Hoge Raad be
doeld is in die gevallen, waarvan ieder
een zegt dat er verduistering is. „Maar
dat gaat in het geval van mijn cliënt niet
op. Dit was niet de situatie van iemand,
die in geldnood zit en dan maar neemt
waar hij krijgen kan. Er is geen geheim
houding geweest, noch zijn er vervalsin
gen gepleegd." De verdediger meende
ook, in tegenstelling tot de procureur, dat
zijn cliënt zijn liquiditeitsmoeilijkheden,
die in 1956 ontstonden omdat hij over drie
jaar belasting moest betalen, op diverse
wijzen gemakkelijk had kunnen oplossen.
Pleiter kwam tot de conclusie, dat ver
duistering niet kan worden bewezen en
vroeg vrijspraak. Subsidiair vroeg hij het
hof in het arrest tot uitdrukking te bren
gen, dat het hier gaat om een man, die
formeel misschien een fout heeft gemaakt
maar die nooit de bedoeling van fraude
heeft gehad.
Het hof zal in deze zaak op 24 december
arrest wijzen.
Het stoffelijk overschot van de omgeko
men runner van de zuiger „Port Sun
light", de heer D. de Man uit IJmuiden,
zal maandag per motorschip Rijnstroom
in Amsterdam arriveren. De begrafenis
zal waarschijnlijk woensdag geschieden.
Het stoffelijk overschot van de omgeko
men runner van een der lichters van de
„Cycloop", de heer J. Visser uit Eg-
mond, wordt dinsdag in Amsterdam ver
wacht.
kele leden van zijn bemanning op enige
afstand lichten hebben gezien, die plotse
ling verdwenen. Het zijn vermoedelijk de
navigatielichten van de sleepboot geweest.
Met vliegtuigen is een olievlek, en enig
wrakhout waargenomen.
De sleepboot moet, topzwaar geworden
door de ijsafzetting, binnen enkele secon
den doorgezwaaid en onder water verdwe
nen zijn. Zulke ongevallen komen in noor
delijke wateren wel meer voor.
Op het strand nabij Oporto (Portugal)
zijn gisteren vijf lijken aangespoeld. Men
neemt aan dat het omgekomen leden van
de bemanning van een sleepboot waren die
deze week tijdens een storm verging. De
sleepboot had een bemanning van zeven
tien koppen.
Annonciation
Bij Bastia (Corsica) is de treiler Annon
ciation uit Nice vrijdag gezonken. Een lid
van de bemanning alarmeerde na een mijl
door de kokende zee gezwommen te heb
ben. de reddingboot van Bastia, die de
schipper en nog twee leden van de beman
ning, vastgeklampt aan een rubberboot,
redde.
Teodoro Vlasopolis
De krachtigste sleepboot van Polen, de
in Engeland gebouwde Koral, heeft ver
geefse pogingen gedaan om de bij de in
gang van de haven van Gdansk (Danzig)
aan de grond gelopen Liberaan Teodoro
Vlasopolis vlot te brengen. Vermoedelijk
zal een deel van de lading steenkool ge
lost moeten worden, voor het schip kan
vrijkomen.
Helen
De 8000-ton grote Panamese vrachtvaar
der Helen onderweg van de Noorse haven
Kvitehavn naar Rotterdam met een lading
hout, liep vrijdagochtend bij Haugesund
aan de grond en kreeg zware slagzij. La
ter zag men kans het schip vlot te trek
ken, maar het kan zijn reis voorlopig niet
vervolgen.
Frean
Het 496 ton metende Nederlandse m.s.
..Frean" dat met een lading hout op weg
was van Helsinki naar Kingslynn, maar
wegens zwaie ijsafzetting voor de haven
van Libau slagzij maakte, is. vergezeld
van twee Russische sleepboten op eigen
kracht deze haven binnengelopen. Het
schip, dat intussen ijsvrij was gemaakt,
heeft de haven van Libau weer verlaten.
Aan boord is alles wel.
Vilja
Duikers hebben donderdag vastgesteld
dat een gat van twee meter lang en 15
centimeter hoog is ontstaan in de zijwand
van het Noorse vrachtschip Vilja, dat op
29 'november op een rots in de St. Laurens
rivier is gelopen. Sedertdien zit het schip
aan de grond. Sleepboten trachten het
schip nu vlot te krijgen. De lading is over
boord gezet en de bemanning grotendeels
naar huis gestuurd.
De Haarlemse rechtbank heeft donder
dagmiddag een vlagincident te behande
len gekregen. Op 27 juni van dit jaar na
melijk wapperde van de gevel van een fi
liaal van een taleninstituut in Haarlem
de Britse vlag. De filiaalhouder werd be
keurd, omdat hij zo stond het in de ten
lastelegging de bewuste vlag, bestemd
tot reclame, heeft uitgestoken zonder ver
gunning van B. en W., terwijl de uitzon
deringen van de algemene politieverorde
ning niet van toepassing waren. De Haar
lemse kantonrechter sprak verdachte vrij
maar de officier van Justitie ging in be
roep. Voor de Haarlemse rechtbank eis
te de officier van Justitie, mr. G. W. F.
van der Valk Bouman, vernietiging van
het vonnis van de kantonrechter en ver
oordeling op grond van de politieverorde
ning tot 10 boete of drie dagen hechte
nis.
Mr. S. Groen, die als gemachtigde van
verdachte optrad, ontkende dat de vlag
uitgestoken is om reclame te maken. Hij
toonde de rechtbank enige kleurenfoto's,
waarop restaurants en andere gelegenhe
den stonden afgebeeld met buitenlandse
vlaggen aan de gevel.
De president, mr. H. J. Ferwerda, vroeg
de gemachtigde wat dan wel de bedoeling
van het uitsteken van de Britse vlag was.
Mr. Groen antwoordde dat het instituut
dit deed ten gerieve van de toeristen. Als
bijvoorbeeld Engelsen het gebouw passe
ren weten ze dat daar hun taal gespro
ken wordt. Zij kunnen dan gratis inlichtin
gen en adviezen over de stad krijgen.
Het instituut heeft ook een speciale re-
clamevlag, aldus mr. Groen die deze in
een doos bij zich had. De deurwaarder en
een lid van de parketgroep spreidden
daarop het grote vlaggedoek met de naam
van het instituut er op, zo goed mogelijk
uit. De gemachtigde zei verder dat net in
stituut ook wel de Zweedse, de Deense en
andere vlaggen uitsteekt.
De officier van Justitie zei het logischer
te vinden dat 't instituut een bepaalde bui
tenlandse vlag uitsteekt om het publiek er
op attent te maken dat men er de taal van
het land kan leren en niet uit menslievend
heid. Inderdaad komt het voor dat men
misbruik maakt van vlaggen voor com
merciële doeleinden, maar dan is er nog
geen sprake van reclame, aldus de offi
cier. Hij verzocht de rechtbank als deze
het tenlastegelegde bewezen zou oordelen
de overtreding te kwalificeren als het be
zigen van een vlag voor reclame en niet
als het er voor bestemd zijn.
Uitspraak donderdag 24 december om
half tien.
GEEN SPREEKUUR
De wethouder van Onderwijs van Velsen
heeft op de maandagen 14 en 21 december
geen spreekuur.
Advertentie
Koopt u daarom uw T.V. bij ons en u
heeft èn op het T.V.-apparaat èn op
de antenne 100 °/o service.
Wij hebben onze eigen antennebou
wers en werken met le klas materi
aal, zodat wij thans 5 jaar garantie
geven op elke door ons geplaatste
antenne.
afd. Radio en Televisie
Trompstraat 68 - IJmuiden - TeTl. 5198
Voor een groot aantal leden van de tuin
bouw studieclub in Beverwijk heeft dr.
J. Wascher, rijkstuinbouwconsulent uit
Aalsmeer in het veilinggebouw, het Cen
trum, een causerie gehouden over de bloe
menteelt in West-Duitsland, die al net zo
oud als bij ons is. Maar in West-Duitsland
wordt de teelt grotendeels door enkele gro
te kwekers beoefend. Er zijn daar anjers-
kassen met een oppervlakte van 7500 vier
kante meter en er zijn zelfs bedrijven met
een glasopstand van 36000 vierkante me
ter. Dit begint nu evenwel anders te wor
den, want vele kleine groentekwekers
schakelen over op de bloementeelt, vooral
in de omgeving van het plaatsje Stralen,
waar sinds 1951 een veiling is die nu een
omzet van tien miljoen gulden per jaar
heeft. Dr. Wasscher vertelde het een en
ander over de Duitse werkmethodes. In
Duitsland moet alles via de winkels ver
kocht worden, straathandel is verboden.
In ons land wordt 80 percent van de aan
voer van bloemen via de straathandel ver
kocht. Wil Nederland zijn afzetgebied ook
in de toekomst behouden, dan zal het
steeds moeten zorgen voor eerste kwali
teit.
In aansluiting op deze causerie heeft dr.
Wasscher prachtige kleurendia's laten zien
over de Westduitse bloementeelt en -han
del. Het was een leerzame avond.
Maandag 30 november: m.t. Dirkje RO 53. Ma
ria Theresia KW 99; m.l. Everard Christina KW
40, Hette Margaretha KW 74.
Dinsdag 1 december: m.t. Post Boy IJM 35, Wi-
ron IV IJM 209, Wiron II IJM 211, Albertha Hen-
drika KW 81; m.l. Hubertha Gerarda KW 9,
Doggersbank KW 75. Onderneming III SCH 117.
Onderneming IV SCH 153.
Woensdag 2 december: m.t. Michiel HD 108;
m.l. Orion KW 22. Neptunus KW 45, Huiberdina
Gijsbertha KW 85. Drie Gebroeders HD 79.
Donderdag 3 december: m.t. Elie Chenevière
IJM 32, Nicolaas Junior KW4 2; m.l. Nederland VI
KW 37. Nelly Maria KW 70, Toenadering KW 95,
Borneo KW 127. Onderneming II SCH 27.
Vrijdag 4 december: m.l. Allan Water IJM 34,
vrachtlogger Robert William KW 123.
Zaterdag 5 december: m.t. Toronto IJM 97,
Deining KW 8, Willem VL 121.
Maandag 7 december: m.t. Golfstroom KW 4,
Arie Ouwehand KW 122, Francina KW 153.
Dinsdag 8 december: m.t. Protinus IJM 154,
Emma Wilhelmina KW 135, Cornelis Vrolijk Fzn.
SCH 171, Onderneming 1 SCH 261, Jan Senior VL
84: m.l. Annie IJM 14, Kees IJM 43, Wiron III
IJM 221, Fierman Eduard KW 5 (10 dec. binnen).
De Arend KW 7, Adrianus KW 10, Willem Cor
nelis KW 16, Dirk KW 19, Volharding KW 23,
Concordia KW 26 (10 dec. binnen), Cornelis Ma-
rinus KW 48, Henk KW 66 (10 dec. binnen), Sa-
turnus KW 69. Maria Jacoba KW 73, Excelsior III
KW 76 (10 dec. binnen), Geertje KW 108 (10 dec.
binnen). Avontuur KW 114, Astra KW 115 (10
dec. binnen). Sursum Corda KW 124, Petronella
KW 125 (10 dec. binnen), Voorwaarts KW 140,
Willy KW 154 (10 dec. binnen), Gebroeders KW
166 (10 dec. binnen). Aleida KW 169, Onderne
ming KW 175, Dolfijn RO 2, Anna Suzanne WR 88;
m.k. Dageraad IJm 4, Maartje IJM 8, Poolster IJM
11. Emisel IJM 31 (10 dec. binnen), Margrita IJM
42. De Hoop I IJM 45 (10 dec. binnen), Frederika
Maria IJM 52 (10 dec. binnen), Swift IJM 54, De
Hoop II IJM 59 (10 dec. binnen), Frank IJM 65,
Paul IJM 66. Hans IJM 67. De Hoop III IJM 73
(10 dec. binnen), Corrie IJM 78 (10 dec. binnen),
Wiron V IJM 208. Limanda KW 33, Tiny KW 34,
Dinemarie KW 57. Jeanette KW 93. Wim KW 103
110 dec. binnen), Mare Liberum KW 117, Flamin
go KW 120 (10 dec. binnen), Agatha Arie KW
126. Koningin Juliana KW 133 (10 dec. binnen),
Willy Alida KW 155. Peter Leonard KW 156, Pie-
tertje HD 87, Okko Bosker WR 25. Petra WR 32,
Tiny Dieuw WR 33, Sijtje WR 58, Albert MO 1.
Woensdag 9 december: m.t. Thorina IJM 33,
Jacoba Gesina IJM 36. Medan IJM 57. Brittenburg
KW 121. Jan Maria KW 171; m.l. Adeodatus IJM
30. Verwachting IJM 204. Arie Nico KW 17, Cor
nelis KW 24, De Verwachting KW 28, De Vrouw
Anna KW 52. Floris KW 59, Elizabeth KW 64,
Willempje KW 89. De Vrouw Dirkje KW 104,
Gijsbert Bastiaan KW 161, De Vier Gezusters KW
162; m.k. Bettie IJM 29 (10 dec. binnen), Jannie
IJM 38 (10 dec. binnen), Arend Willem IJM 40,
Klaas Junior IJM 60 (10 dec. binnen), K. P. IJM
61 (10 dec. binnen), Jaap IJM 62 (10 dec. binnen),
Michiel IJM 63 10 dec. binnen). Ronnu IJM 64
(10 dec. binnen), Margda IJM 272, Leendert Ja
coba KW 12, Anne Marie KW 27. Petronella KW
31. Stern KW 36. Wilhelmina KW 46. Cornelia
Adriana KW 58 (10 dec. binnen), Margriet Jozien
KW 63 (10 dec. binnen), Arend Cornelis KW 68.
Nico KW 72 (10 dec. binnen), Zeearend KW 79,
Neeltje Johanna KW 84 (10 dec. binnen), Willem
KW 94, Nico KW 96, Arendje KW 98 (10 dec. bin
nen), Karla Ellen KW 106 (10 dec. binnen), Cor
nelis KW 118 (10 dec. binnen), Dirk Taat KW 134
(10 dec. binnen), De Vrouw Alida KW 160, Pietcr
Jacob KW 178 (10 dec. binnen), Jana KW 210.
Samenwerking HD 125. Maryanne WR 7, Jan Wil
lem WR 34. Internos WR 49, Flevo WR 50, Stella
Maris WR 51, Spes Nostra IVR 56.
Donderdag 10 december: m.t. Maria van Hat-
terr. IJM 10, Ariadne IJM 18: m.l. Willy KW 154,
Willem Robert RO 27: m.k. Jannie IJM 38, Wim
KW 103, Jacoba KW 105.
Advertentie
Alle bekende merken - Vakkundige plaatsing
Eigen crediet-service.
Lange Nieuwstraat 433 - 435
Centrum Galerij - IJmuiden
Vrijdag kwamen in IJmuiden aan: Swallow van
Londen; Herongsdorf, Antwerpen; Angolakust,
Duinkerken: Haarlem. Duinkerken: Autolycus,
Liverpool; Magas, Kopenhagen; Ivan Kondrup,
Rouen; Procyon, Arkel, bijlegger IJmuiden; Mi-
nou, Bremen: Brendonia, Rotterdam, bijlegger
IJmuiden; Citadel, Skoghall; Haskerland, Leith;
Daghild, Mobile; Vega, Rotterdam, bijladen Hoog
oven.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Yarrow
van Grangemouth, slabs voor Hoogovens; Congo,
Antwerpen; Spreestein, Antwerpen; Nordvik.
Huil, bijlegger IJmuiden; Jan Brons, Hudiksvall;
Amstelmeer, Liverpool; Paris Delfzijl, cellulose
voor Velsen; Dido, La Pallice.
Vrijdag vertrokken uit IJmuiden: Koserow naar
Rotterdam: Primus, Lübeck, bijlegger IJmuiden;
Land Hadeln, Esbjerg; Fritz Thijssen, Narvik;
Swift, Harlingen; Pacific, Antwerpen, ledig Hoog
ovens; Brazil (zuiger), Scheveningen Adolf Leo
nard. Liverpool; Bomma. Delfzijl; Tinda, Rotter
dam: Frans Böhmer, Rotterdam; Emniv S, Hal-
singborg; Reggeborg, Goole, kunstmest van Hoog
ovens.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Herings-
dorf naar Rostock, bijlegger IJmuiden; Gronne-
bek, La Guaira.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van ot
naar Amsterdam is gegaan).
