V.S. VERWACHTEN IN 1960 VERDERE
CONJUNCTUUROPGANG
Panda en de meester-diplomaat
Inflatievrees stimuleert de
aandelenaankoop
Tweede kerstdag slecht weer
Effecten -en
Geldmarkt
Wereldnieuws
Russisch hout voor
Nederland
Gerechtshof verwerpt
„kleine herziening"
KSG-verdrag
Luiaards
Per 1 januari geldt
de nieuwe munt
DONDERDAG 24 DECEMBER 1959
2
De nouveau franc
Nederlandsche Electro-
lasch heeft slechter resultaat
(Van onze financiële medewerker)
Overtroffen verwachtingen dat is dunkt ons wel de beste karakterisering van
de jaarkring, die thans wordt afgesloten. In het voorafgaande jaar werd de recessie,
dva medio 1957 inzette, reeds goeddeels overwonnen en de economische situatie was
by het begin van 1959 zo, dat men het jaar met een redelyk vertrouwen meende te
kunnen tegengaan. De werkelijkheid is echter veel gunstiger geweest dan de ver
wachtingen en aan de voorspoedige ontwikkeling van de conjunctuur is by de jaar
wisseling van thans gelukkig nog geen einde gekomen.
Als we de blik over een wat langere periode laten gaan, kan worden geconstateerd,
dat met de Marshallhulp, welke Amerika in de jaren 1948-1951 tot een bedrag van
12 miljard aan Europa verleende, wonderen zijn verricht, doordat ze de stoot heeft
gegeven aan een wederopbouw en de uitbouw van de economische activiteit en aan
een internationale uitwisseling van goederen, die aan de welvaart van een groot deel
van de wereld is ten goede gekomen. In ons werelddeel heeft die Marshallhulp
nieuwe krachten tot ontplooiing gebracht, zodat de industriële produktie met circa
4 percent per jaar kon stijgen, een cyfer, dat in de Verenigde Staten lang niet
werd gehaald.
De internationale samenwerking in de
O.E.E.S., die achttien landen omvat en
uit het Marshallplan is voortgekomen,
heeft rijke vruchten gedragen. Zij leidde
tot de instelling van drie andere Euro
pese gemeenschappen: de E.G.K.S., de
E.E.G. en Euratoom, welke zes landen
omvat en later tot de zeven landen,
welke samen de Europese Vrijhandels
Associatie vormen. Het is er nog ver
vandaan, dat deze organisaties een vol
komen harmonische economische samen
werking hebben tot stand gebracht,
maar dat zij algemeen gesproken op de
structuur van het economisch leven in
Europa en op de ontwikkeling van de
conjunctuur van gunstige invloed zijn
geweest, mag toch wel als vaststaand
worden beschouwd.
In het afgelopen jaar heeft de hier be
doelde economische samenwerking nieuwe
voortgang gemaakt, met het gevolg, dat
van schaarste in de eigenlijke zin noch in
de Verenigde Staten, noch in ons wereld-
deel meer kan worden gesproken. Produk
tie en produktiviteit konden aanmerkelijk
worden opgevoerd en voor de schaarste
aan goederen, zoals die in de eerste jaren
na de oorlog bestond, is de spanning tus
sen de steeds toenemende behoeften en de
bevrediging daarvan in de plaats getreden.
Oude dogma's
Dit proces is vooral gedurende de eerste
jaren na de oorlog gepaard gegaan met een
geleidelijke waardevermindering van het
geld, doordat de bestrijding van de werk
loosheid op het eerste plan werd gezet en
de produktie niet meer bepaald en be
grensd werd door de consumptie, maar
omgekeerd, voor de consumptie nieuwe
mogelijkheden werden geschapen, teneinde
de produktie en daarmede de werkgelegen
heid te kunnen vergroten. „Full employ
ment" volledige werkgelegenheid is
in de meeste landen het streven van re
geringen en de organisaties van het be
drijfsleven en met name de sociale voor
zieningen hebben het economisch leven
van zogenaamde „ingebouwde stabilisa
toren" voorzien, die er in sterke mate toe
hebben bijgedragen, dat de recessie van
1957-1958 niet in een economische crisis
is overgegaan, maar in korte tijd kon
worden overwonnen.
Als er. niet alleen in ons werelddeel,
maar ook in de Verenigde Staten ge
durende de laatste jaren en ook thans nog
van bestedingsbeperking kan worden ge
sproken, werken hier de oude, klassieke
dogma's van de economie na en de vrees,
dat de inflatie te ver en te snel om zich
heen zal grijpen. Ook in het afgelopen
jaar hebben met name de regeringen van
de Verenigde Staten, West-Duitsland en
Nederland naar het middel van de dis
contoverhoging gegrepen, om een al te
ruime kredietverlening te voorkomen. Zo
werd in de Verenigde Staten het disconto,
dat in april 1958 nog \V\ percent bedroeg,
in vijf etappes tot 4 percent verhoogd; ir
West-Duitsland steeg het van iVn, percent
in januari 1959 tot 4 percent in oktober en
in Nederland is het na een verlaging van
3 tot 254 percent in januari 1959 tot 3\'i
percent in november 1959 verhoogd.
Spanningen
Hieruit blijkt wel. dat het economisch
proces, Hoezeer zijn ontwikkeling ook met
een toeneming van de algemene welvaart
gepaard ging. niet zonder spanningen is
verlopen en dat we het nieuwe jaar ook
ditmaal niet zonder problemen en open
vragen ingaan.
Als gezegd heeft de Marshallhulp Euro
pa weer op de been geholpen en als een
stimulans voor nieuws krachtsontplooiing
gewerkt. In de Verenigde Staten heeft men
de eigen positie en de eigen potenties ech
ter overschat, met het gevolg, dat de ex
port terugging en de betalingsbalans dit
jaar een tekort van meer dan 4 miljard
De Sovjetrussische houtexportorganisa
tie, Exportles, heeft een contract gesloten
voor de levering van 300.000 kubieke me
ter hout aan Nederlandse importeurs, zo
maakte het Sovjetrussische persbureau
Tass bekend.
De president van Exportles heeft aan
een correspondent van Tass medege
deeld, dat de Sovjet-Unie op het ogenblik
bosprodukten uitvoert naar 55 landen. De
grootste kopers daarbij zijn Engeland,
West-Duitsland, België, Frankrijk, Ja
pan en de Verenigde Arabische Repu
bliek.
zal opleveren, enkele miljarden goud naar
ons werelddeel verhuisden en men zich in
de Verenigde Staten thans zorgen maakt
over zijn concurrentiepositie op de wereld
markt, waar de landen van Europa, ook
onder invloed van de slaalstaking, vastere
voet hebben gekregen. De strijd om de
macht tussen staalfabrikanten en staal-
werkers wordt tot vandaag toe nog steeds
voortgezet en de datum van 26 januari
1960 wordt met vrees en beving tegemoet
gezien, omdat dan de „afkoelingsperiode"
afloopt, die een hervatting van de staal-
staking kan betekenen.
Het staat intussen wel vast, dat onder
de huidige omstandigheden aan een ver
hoging van lonen en salarissen in de Ver
enigde Staten niet kan worden ontkomen
en dat de verhogingen in het recente ver
leden tot de waardevermindering van het
geld hebben bijgedragen. Elke dollarcent
loonsverhoging betekent voor de 65 mil
joen arbeiders in de Verenigde Staten een
bedrag van 30 miljoen aan directe en
indirecte kosten voor de ondernemingen
en terwijl die kosten in de laatste 17 jaar
met 6 a 7 percent per jaar zijn gestegen,
ging de industriële produktie met niet
meer dan 2.6 percent per jaar vooruit. In
de jaren 1948-1958 is de koopkracht van
de dollar dan ook met. circa 2 percent per
jaar afgenomen en ook al kan voor het
afgelopen jaar een zekere stabiliteit wor
den geconstateerd, de vrees, dat dit proces
opnieuw zal intreden, houdt de gemoederen
in de Verenigde Staten, niet het minst ook
de regering, voortdurend bezig.
Goede verwachtingen
Afgezien hiervan is men aan de over
kant van de oceaan voor het nieuwe jaar
met goede verwachtingen vervuld, nu de
staalproduktie nagenoeg weer op peil is
en de stijgende consumptie de nieuwe in
vesteringen weer doet toenemen, zodat
deze voor 1960 50 miljard wórden ge
schat, zijnde 6 miljard meer dan ze in
1959 hebben bedragen. Nieuwe inves
teringen betekenen een uitbreiding van de
werkgelegenheid, vergroting van de koop
kracht der bevolking en het is alleen maai
de vraag of, anders dan in het verleden,
de arbeidsproduktiviteit dermate zal kun
nen worden vergroot, dat daaruit de ho
gere bedrijfskosten kunnen worden be
streden.
In dit verband moet van het grootste be
lang worden geacht, dat wij in onze tijd
een industriële revolutie beleven, welke
door de atoomenergie, de rakettenindustrie
en de ontwikkeling van de elektronica een
grondige wijziging van de economische
structuur betekent. Hierdoor is het mo
gelijk geworden, dat in vele gevallen de
hogere bedrijfskosten door een grotere
produktiviteit konden worden opgevangen
en welke mogelijkheden zich hier nog
voordoen, zal ook het nieuwe jaar ons
moeten leren.
Dit geldt zowel voor de Verenigde Sta
ten als voor Europa, dat zich op dit gebied
ook in het afgelopen jaar niet onbetuigd
heeft gelaten. De grotere welvaart, welke
in West-Duitsland, Engeland, Frankrijk en
ook in ons land gedurende 1959 kon wor
den verkregen, is voor een deel ontegen
zeglijk daaraan te danken. Maar zowel
de waarschuwingen en maatregelen in
West-Duitsland als in ons land duiden er
toch wel op, dat men voor overspannen
verwachtingen bevreesd is en daarom de
uitbreiding van investeringen bij de over
heid en de particuliere ondernemingen in
de hand poogt te houden.
Inflatieverwachtingen
Het is wel zeker, dat behalve de gun
stige ontwikkeling van het bedrijfsleven,
hier zowel als in andere landen, inflatie
verwachtingen aan de schier ongekende
koersstijgingen op de aandelenmarkten
hebben bijgedragen. In de Verenigde Sta
ten bereikte het indexcijfer voor de aan
delen in 1957 zijn laagste stand met een
cijfer van 419,79, waarop in 1958 een her
stel tot 572,38 is gevolgd. Thans is het
echter tot 678 gestegen en dat dit niet
enkel een gevolg is van grotere winsten
en hogere dividenden, blijkt wel uit het
feit, dat het aandelenrendement in de
Verenigde Staten tot. gemiddeld 2 3 per
cent is gedaald en thans belangrijk lager
is dan dat van de obligaties.
Ook in de Verenigde Staten ziet men
dus het verschijnsel, dat voor de waar
dering van aandelen thans andere normen
worden aangelegd dan die van het recht
streekse rendement, niet alleen bij de
particuliere belegger, maar ook bij de tal
loze beleggingsmaatschappijen en de pen
sioenfondsen, welke al meer tot de beleg
ging in aandelen overgaan. De Amerikaan
se verzekeringsmaatschappijen blijven nog
wat achter, maar terwijl hun bezit, aan
staatsfondsen sinds 1946 belangrijk is ge
daald, althans in percenten van de totale
beleggingen, ging het aandelenbezit van
1 miljard in 1945 tot meer dan 4 mil
jard vooruit, zodat hun aandeel in het to
taal van 2.2 percent tot 3.8 percent is toe
genomen. In veel sterkere mate hebben de
bedrijfspensioenfondsen in de Verenigde
Staten zich op de aandelenmarkt gecon
centreerd. Blijkens een rede van drs. P. J.
van der Burg, hoofd van de economische
afdeling van Philips, maken de gewone
aandelen thans reeds circa 40 percent van
de totale beleggingen van alle Amerikaan
se bedrijfspensioenen uit en stroomt er
nog elke maand een bedrag van 100 mil
joen naar de aandelenmarkt toe. En wat
de particulieren betreft, de president van
de New Yorkse effectenbeurs heeft on
langs medegedeeld, dat het aantal aandeel
houders in de Verenigde Staten in drie
jaar tijds met 45 percent is gestegen en
thans 12 Vs miljoen bedraagt. Voor een
deel zijn deze aandeelhouders opgenomen
in een aantal van niet minder dan 65.000
beleggingsclubs, die per maand 1 a lli
miljoen beleggen. De grote levendigheid
op de New Yorkse aandelenmarkt, de stij
gende koersen en het dalend rendement
worden hierdoor verklaard. Als bekend
valt voor de landen in Europa en ook voor
ons land eenzelfde verschijnsel waar te
nemen, deels verband houdende met de
gunstige verwachtingen van de conjunc
tuur, deels met de overtuiging, dat het pro
ces van de koopkrachtvermindering van
het geld zich ook in het komende jaar zal
voortzetten.
Over e enen ander in een volgend artikel
nog enkele opmerkingen.
Welingelichte kringen hebben medege
deeld dat het Gerechtshof van de Europe
se Gemeenschappen afwijzend heeft be
schikt op het voorstel tot een „kleine her
ziening" van het verdrag voor de Europe
se Kolen en Staalgemeenschap. Deze klei
ne herziening, die is voorgesteld door de
Hoge Autoriteit en de Raad van Minis
ters van de E.G.K.S., wordt door het ge
rechtshof onverenigbaar geacht met het
verdrag. De kleine herziening had tot doel
een verlenging mogelijk te maken van de
steunmaatregelen ten behoeve van werk
loze mijnwerkers tot na februari 1960. De
herziening was het resultaat van een com
promis, daar West-Duitsland zich had ver
zet tegen een maatregel van algemene
strekking.
Het is de eerste maal sedert de onder
tekening van het E.G.K.S.-verdrag in
1952 geweest dat de procedure van de
„kleine herziening" in werking is gesteld
en het is dus ook de eerste maal dat het
Gerechtshof hierover een oordeel heeft
moeten geven. Uit goede bron wordt ver
nomen dat het Gerechtshof in het bijzon
der van oordeel is dat de voorgestelde her
ziening van discriminerende aard is in zo
verre werknemers in de i.izer- en staalin
dustrie worden uitgesloten van het genot
van eventuele hulp. Het Gerechtshof acht
het voorts onverenigbaar met het verdrag
dat de termijn voor mogelijke hulp niet
sterker is beperkt dan tot drie jaar. Het
Hof is van oordeel dat de nieuwe beschik
kingen een te algemeen karakter dragen.
Naar het A.N.P. van bevoegde zijde ver
neemt, houdt deze uitspraak in dat alle
aanpassingshulp op 10 februari 1960 zou
eindigen, hetgeen nog eens extra de aan
dacht vestigd op de moeilijkheden die in het
bijzonder in de Belgische mijnen bestaan.
Het valt te verwachten, dat de Hoge Auto
riteit nieuwe voorstellen zal formuleren en
daarover opnieuw overeenstemming zal
zoeken met de Bijzondere Raad van Mi
nisters, waarna het nieuwe voorstel weer
aan het Hof van Justitie zal moeten worden
voorgelegd.
Dit beeldje, dat hei internationale ge
baar voor „platzak" toont staat voor
het huis, waarin de spaarbank in het
Duitse plaatsje Ratzeburg in Sleeswijk
Holstein is gevestigd.
Advertentie
Toch ió het zo
Benoemingen Koninklijke Shell Groep
De heer J. C. Fitzgerald is met ingang van 1
januari 1960 benoemd tot lid van de raad van
beheer van de Bataafse Internationale Petroleum
Maatschappij n.v. Met ingang van dezelfde datum
is ir. H. W. Slotboom benoemd tot lid van de
raad van beheer der Shell Internationale Re
search Maatschappij n.v. De heren Fitzgerald en
D. de Bruvne. ec. drs.. werden voorts, eveneens
met ingang van 1 januari 1960, benoemd tot pro
curatiehouder der Bataafse Petroleum Maat
schappij n.v.
LUIAARDS zijn de enig overlevenden van
een omvangrijke zoogdiergroep die in het
Tertair heeft geleefd en destijds de pampa's
van Zuid-Amerika bevolkte. De reuzen-
luiaards die toen leefden waren groter dan
de Argentijnse olifant van die dagen en
een kleinere, maar altijd nog ontzagwek
kende soort, was groter dan een ijsbeer.
Dit waren plompe, onbeholpen bodemdie-
ren, die zich op de achterpoten konden
oprichten om het loof van de boom te
peuzelen.
De thans nog in Zuid-Amerika levende
luiaards zijn zeker minder in
drukwekkend, maar niet min
der merkwaardig. Het zijn
plompe, trage, nagenoeg stom
me dieren, wier hele lichaams
bouw op het leven in de bo
men is afgestemd. De lange
ledematen, die naar gelang
de soort met twee of drie
haakvormige nagels zijn toegerust, kunnen
het lichaam op de grond nauwelijks dra
gen, maar in de toppen der bomen is het
dier volkomen op zijn plaats, want met be
hulp van deze lange klauwen hangt de
luiaard zonder de minste moeite aan de
takken en kuiert ondersteboven door de
kruinen. Wordt het dier genoopt zich op
de grond te verplaatsen, dan trekt hij de
klauwen in en loopt met moeizame zwem
bewegingen op de buitenkant van de te
nen (of op zijn knokkels, als dat duide
lijker is).
De omgekeerde levenswijze, die de lui
aard in de bomen toepast, houdt het dier
ook vol wanneer hij zich te water begeeft.
Dan zwemt hij op zijn rug en kan op deze
manier een snelheid van ongeveer 3 km
per uur bereiken. Voor zijn doen is dat
een formidabele snelheid, want in de bo
men beweegt hij zich voort met een traag
heid van ongeveer 275 meter per uur. Hij
heet dan ook niet voor niets een luiaard!
Nooit of te nimmer maakt hij een plotse-
linge of snelle beweging, en we kunnen
zelfs beweren, dat zijn hele lichamelijke
en mentale instelling op een ander tempo
is afgesteld dan wij normaal in de dieren
wereld waarnemen. De hartslag van de
luiaard is sloom, zijn spierreacties verlopen
traag, de mentale processen hebben meer
tijd nodig, ja, zelfs de spijsvertering werkt
uiterst langzaam. Volgens de bioloog Ho-
nigmann, die in de Londense dierentuin
is werkzaam geweest duurt het bij de lui
aard ongeveer 6 weken eer een maaltijd
helemaal door de ingewanden verwerkt is,
dat is een tijdsduur, waarin
ie meeste zoogdieren 168 maal
tijden hebben verwerkt.
Een dier, waarvan de li
chaamsfunctie tot de laagste
intensiteit is afgesteld, kan
zich uiteraard moeilijk tegen
vijanden verweren. Luiaards
hebben dan ook vele vijan
den: grote roofvogels, katachtigen en
slangen in de bomen, roofvissen die hen
levend verslinden in het water. Toch heeft
de natuur ook hier voor enige bescher
ming gezorgd, want in de lange haren van
de vacht groeien groene algen, waardoor
het dier in de groene baaierd van loof één
geheel met zijn omgeving vormt. Deze
algen kunnen alleen tieren in de vochtige
atmosfeer der tropenwouden en verdwijnen
als het dier in gevangenschap wordt ge
houden. Doordat de haren bij dit omge
keerd levende dier van de buikzijde naar
de rugzijde groeien, kan de op de buik val
lende tropenregen gemakkelijk afvloeien
en blijft het dier zelf droog.
Over tropenregens gesproken, we moeten
nu toch ook eens zien naar de plaatsen, waar
de zwaarste regenval op aarde voorkomt.
Daarover een volgende keer.
H. Pétillon
Nadruk verboden.
De Banque de France heeft medede
ling gedaan, dat met ingang van 1 januari
1960 de „nouveau franc" als munteenheid
zal gelden. De nouveau franc heeft een
waarde van 100 tegenwoordige franken en
is deelbaar in honderd centimes. De nieu
we munteenheid wordt aangeduid met de
letters NF. De thans in omloop zijnde
bankbiljetten, waarvan enkele reeds van
'n in nieuwe franken luidende opdruk zijn
voorzien, blijven in omloop en zullen
slechts geleidelijk door de Banque de
France worden ingetrokken. Van 1 janu
ari 1960 af zullen biljetten van hetzelfde
type als voorheen, maar met bedragen
uitsluitend luidende in nieuwe franken,
worden uitgegeven. Ook zullen zilveren
munten van een waarde van 2 en 5 nieuwe
franken in omloop worden gebracht. De
bestaande munten blijven geldig. Van 1
januari 1960 af zullen chèques, betalings
opdrachten en in het algemeen alle doku-
menten welke in de Franse geldeenheid
luiden in „nouveaux francs" dienen te
worden uitgeschreven. Chèques of beta
lingsopdrachten die na 1 januari 1960 in
francs (in plaats van „nouveaux francs")
worden uitgeschreven, zullen in beginsel
als onregelmatig worden beschouwd. Van
1 januari 1960 af zullen de Franse banken
slechts nog rekeningen voeren in „nou
veaux francs". Alle bedragen van vóór 1
januari uitgeschreven chèques, betalings
opdrachten enzovoorts zullen bij boeking
in „nouveaux francs" worden omgezet, al
dus de Nederlandsche Bank.
Directie en commissarissen van de n.v.
Nederlandsche Electrolasch Maatschap
pij te Leiden delen mede, dat hoëwel de
bedrijfsbezetting gedurende 1959 redelijk
is geweest, tengevolge van voortdurende
scherpe concurrentie de financiële resul
taten over het nu ten einde lopende boek
jaar enige teruggang zullen vertonen ten
opzichte van die over 1958. Commissaris
sen en directie hebben echter gemeend
geen wijziging te moeten brengen in het
interim-dividend van 6 percent, hetwelk
in het begin van 1960 betaalbaar gesteld
zal worden.
Schaarste. In het Oostberlijnse stadspar-
lement heeft de Oostduitse functionaris
Schneider verklaard dat er „moeilijk
heden" zijn gerezen in de bevoorra
ding met aardappelen. Hij gaf de
schuld aan de vorst en aan een tekort
aan arbeidskrachten. Hij zegde toe dat
de schaarste tegen Kerstmis zou zijn
opgeheven. In heel Oost-Duitsland zijn
vlees, vet, boter, melk en kaas eveneens
schaars. Deze tekorten worden geweten
aan de droogte van de afgelopen zo
mer.
Smaad. De hoofdredacteur van „De stem
van Elzas-Lotharingen", Camille Dah-
let, een oud-parlementslid, is veroor
deeld tot een boete van 200.000 franc
wegens belediging van het Franse le
ger. Hij had in zijn blad een artikel
overgenomen van de Zwitserse „Welt-
woche", waarin een voormalig Zwitsers
lid van het Vreemdelingenlegioen ver
telt over martelingen in Algerije waar
van hij getuige zegt te zijn geweest.
Met vlaggen. De tweede groep Koreaanse
repatrianten is uit Japan in Conjin
(Noord-Korea) aangekomen. De 976
Koreanen arriveerden met twee Russi
sche schepen en werden met „vlaggen
en bloemenkransen" begroet, aldus ra
dio Pjongjang.
Feest. Zes dagen lang wordt in Mexico
thans het „Posadas" gevierd, een na
tionaal feest dat zijn hoogtepunt zal
bereiken op kerstavond. Tot dusver
h eeft het feest 84 mensen het leven ge
kost. Alleen dinsdagavond kwamen
twintig mensen bij ongevallen om het
leven en werden vier moorden en een
zelfmoord gepleegd. Volgens de politie
van Mexico City is drankmisbruik in
vrijwel alle gevallen rechtstreeks of in
direct de oorzaak.
Festival. Het Mexicaanse ministerie van
Financiën heeft beslag laten leggen
op een filmdoek, 1500 bioscoopstoelen
en de projectie-apparatuur van het te
Acapulco gehouden internationale film
festival. Er is een schuld ontstaan van
ruim 250.000 gulden, maar het was ook
het eerste filmfestival dat ooit te Aca
pulco gehouden is.
Ongeval. Honderd brandweerlieden heb
ben woensdagavond tevergeefs ge
tracht een vrachtautochauffeur te red
den, die met zijn auto in een 25 meter
diep gat was gevallen, toen hij over een
vuilnisstortplaats .in Oost-Parijs reed.
Men poogde de wanden van het gat te
stutten om te voorkomen dat er aarde
en stenen op de auto vielen. Desondanks
was de man overleden, toen men hem
eindelijk naar boven had gebracht.
Onvermijdelijk. Volgens het Gallup insti
tuut voor opinie-onderzoek verwacht een
van de vier Amerikanen binnen vijf jaar
oorlog en meent bijna vijftig percent
dat oorlog „vroeg of laat" onvermijde
lijk is. Volgens het overzicht, dat in het
tijdschrift „Look" is gepubliceerd,
neemt zeventig percent aan dat kern
wapens zouden worden gebruikt.
Brand. Vijf kinderen in de leeftijd van
drie tot twaalf jaar, zijn in de Ameri
kaanse staat Virginia bij een brand om
het leven gekomen. De woning brand
de tot de grond af voordat de brand
weer ter plaatse was.
Controle. Bij een controle in een trein in
een voorstad van Rangoon bleek dat
er 110 reizigers waren die niet hadden
betaald. De eerste 106 schold de contro
leur de huid vol maar bij de laatste
vier hief hij slechts de armen in wan
hoop ten hemel: het waren boeddhisti
sche monniken aan wie hij pas na aar
zeling vroeg hun kaartjes te tonen.
Noodlanding. Een Cornet-straalvliegtuig
van de British Overseas Airwayscor-
poration (BOAC) heeft woensdagavond
een geslaagde noodlanding uitgevoerd
op het vliegveld Ciampino bij Rome.
Tevoren had het toestel gemeld, dat het
landingsgestel defect was. De brand
stoftanks scheurden open, toen het toe
stel met ingetrokken landingsgestel
over de rolbaan gleed. Er brak echter
geen brand uit. Tientallen brandweerlie
den hielden het vliegtuig en de omge
ving nat, terwijl de inzittenden in vei
ligheid werden gebracht.
Het K.N.M.I. deelt mede
Het oude depressiegebied ten westen
van Schotland vult op. Randstoringen ver
oorzaakten nog stormen boven de Golf
Er komen daar weer zeer zware stormen
voor. Verwacht wordt dat het centrum
van dit depressiegebied Eerste Kerstdag
nog op zo grote afstand zal blijven, dat de
van Biscaye en veel regen en sneeuw in invloed ervan op het weer in ons land pas
het Alpengebied. Een volgende, nog steeds later op de dag merkbaar wordt, zodat er
in diepte toenemende depressie, welke vooral aanvankelijk flinke opklaringen
zich dinsdag ten oosten van New York zullen voorkomen. Tweede Kerstdag zal
vormde, verplaatst zich in ongeveer oost- de nieuwe depressie waarschijnlijk het
noordoostelijke richting. De kern bevond weer in geheel West-Europa in ongunstige
zich donderdagmorgen op ongeveer 700 zin beïnvloeden, temeer omdat zij verge-
kilometer ten noordwesten van de Azoren. zeld gaat van een uitgebreid neerslagge-
bied.
21. „Wij zijn heel vereerd, dat U de
nacht in onze Ambassade wilt doorbren
gen," zei Nummer Een. „Dit is Uw ka
mer. Treed binnen." Hij week iets terug
en stak de vingers in de oren, alsof hij
een geweldige knal verwachtte. Dit ge
drag deed het wantrouwen van Panda nog
aanzienlijk stijgen. „Er gebeurt vast iets
ergs, als wij die kamer binnengaan,"
dacht hij. „Ik wil er niet in!" Ook Archi
bald Smurk had onprettige vermoedens,
maar als goed diplomaat mocht hij zo'n
uitnodiging niet zomaar afslaan. Lang
zaam liep hij naar de deuropening, ver
geefs zoekend naar een goed diplomatiek
excuus, om hier af te komen. „U zult
daarbinnen alles vinden, wat U nodig
hebt," zei Nummer Een, „het is de beste
kamer van onze Ambassade." Smurk bleef
stokstijf staan; zijn voet die hij al bijna
boven de drempel had gezet, bleef opge
heven in de lucht. „Zei U, dat dit de
BESTE kamer was?" vroeg hij hoopvol.
„Eh.jawel," antwoordde Nummer Een
een beetje onzeker. Smurk straalde. „In
dat geval is er geen sprake van, dat ik de
ze kamer betrek," sprak hij, terwijl hij
zich opgelucht terug trok. „De BESTE ka
mer, waarde collega, is natuurlijk voor U
bestemd." En met deze woorden duwde
hij Nummer Een met zachte, diplomatie
ke drang naar de geopende deur.
Vrijdag 25 december
Zon op 8.47 uur, onder 16.32 uur.
Maan op 2.57 uur, onder 13.43 uur.
Zaterdag 26 december
Zon op 8.48 uur, onder 16.33 uur.
Maan op 4.14 uur, onder 14.18 uur.
Zondag 27 december
Zon op 8.48 uur, onder 16.34 uur.
Maan op 5.31 uur, onder 14.59 uur.
Maandag 28 december
Zon op 8.48 uur, onder 16.34 uur.
Maan op 6.46 uur, onder 15.50 uur.
Maanstanden
29 december 20.09 uur nieuwe maan
Hoog en laag water in IJmuiden
Donderdag 24 december
Hoog water 10.05 en 22.41 uur.
Laag water 5.19 en 17.52 uur.
Vrydag 25 december
Hoog water 11.18 en 23.57 uur.
Laag water 6.35 en 19.07 uur.
Zaterdag 26 december
Hoog water 12.27 en uur.
Laag water 7.53 en 20.18 uur.
Zondag 27 december
Hoog water 1.04 en 13.28 uur.
Laag water 9.03 en 21.25 uur.
Maandag 28 december
Hoog water 2.00 en 14.18 uur.
Laag water 10.05 en 22.20 uur.
Het hoog en laag water te Zandvoort is
10 tot 15 minuten vroeger dan te IJmuiden.
WERKRAPPORTEN
Maximum-temperaturen
M
M
JS d
binnen- en
buitenland.
•i?
d
1/7 g
Neerslag, laatste 24 uur.
Ho
E
O
sa
2
%a
Den Helder
regenbui
zzw
7
4
Ypenburg
regen
zzw
7
5
Vlissingen
regenbui
z
8
5
Eelde
half bew.
z
8
0
De Bilt
licht bew.
z
8
2
Twente
geheel bew
zzw
8
1
Eindhoven
half bew.
zzw
10
2
Zd Limburg
half bew.
zzw
9
0,5
Helsinki
sneeuw
zo
5
2
Stockholm
motregen
zzo
13
2
Oslo
sneeuw
no
3
3
Kopenhagen
zwaar bew
z
5
4
Aberdeen
half oew.
z
7
1
Londen
regenbui
zzw
7
0,4
Amsterdam
onbewolkt
z
8
2
Brussel
onbewolkt
z
9
1
Luxemburg
zwaar bew.
zzw
8
2
Parijs
half bew.
zzw
10
0
Bordeaux
regenbui
wzw
7
21
Grenoble
geheel bew. windst.
7
9
Nice
geheel bew.
nw
10
5
Berlijn
geheel bew.
zzo
7
0
Frankfort
geheel bew.
zzw
11
6
0
München
geheel bew.
z
1
Zürich
regen
windst.
7
23
Genève
regen
O
7
26
Locarno
zwaar bew.
windst.
3
15
Wenen
geheel bew
zo
2
0
Innsbruck
zwaar bew.
windst.
6
0
Belgrado
zwaar bew.
zo
4
0
Athene
onbewolkt
no
Rome
regen
zzo
14
1
Ajaccio
onweer
nw
15
2
Madrid
licht bew
wzw
12
5
Mallorca
licht bew
wnw
Lissabon
regenbui
w
12
5
