Voetbal in Kennemerland
Vijftig jaar huwelijkstrouw
aan Breesaapstraat
Veel groenten voor matige prijzen
Films in de kerstweek
In de vishal en op zee
IJmond-agenda
Vrees onder de Russische
emigrés in Duitsland
Ontwapeningscommissie
komt in maart bijeen
8
Echtpaar J. Plug-H. C. van Duivenvoorde
„Opa" is onvermoeibaar
Ook zijn zoons
Uitgevaren
visserijvaartuigen
Twee botsingen
Posities sleepboten
bureau Wijsmuller
Bloemenveilingen
Betaling
abonnementsgeld
per giro
Velsens culturele agenda
Orgelconcert in de
Ichthuskerk
Witte kerst in New York
Zwitsers leger wordt
kleiner en mobieler
Bondsvaderlijke adviezen
Kies een doel
en spaar er voor
WEEKABONNEMENTEN
DONDERDAG 24 DECEMBER 1959
Een bekend IJmuidens echtpaar viert
op 6 januari het vijftigjarig huwelijks
feest Het zijn de heer J. Plug een
jeugdige 73-jarige, en zijn vrouw, H. C.
Plug-Van Duivenvoorde. Zestig jaar ge
leden woonden de jubilarissen (ofschoon
zij toén nog in geen enkele relatie tot
elkaar stonden) al in IJxnuiden, en wel
in dat deel dat in de volksmond „De
Heide" werd genoemd. De heer en
mevrouw Plug zijn geen geboren
IJmuidenaren, maar toch kennen de
meeste van de oudere inwoners hen
heel goed. In een grote buurt staat de
jubilaris bekend als „Opa Plug", niet zo
zeer omdat hij inderdaad grootvader is
van tien kleinkinderen als wel om het
feit, dat hij wil dat men familiair met
hem omgaat. Hij is er volkomen de man
naar: gezellig, een prater, bij de tijd.
Hoewel de heer Plug op 24 december
(vandaag) jarig is, viert hij het altijd op
de eerste kerstdag. Dat was vroeger zo
en zo is het nog. De jubilaris werd in Sche-
veningen geboren. Hij was zeven jaar toen
hij al werkte, op zijn elfde jaar was hij
reefschieter op een bommetje (vissers
vaartuig) te IJmuiden. Het was niet ver
wonderlijk dat Plug ter visserij ging, daar
zijn vader schipper was en het bovendien
nogal eens voorkwam dat een zoon het
zelfde beroep uitoefende als zijn vader.
Die bom („De Vriendschap", IJm. 65)
was het eerste schip waarop de heer Plug
kennismaakte met de zee. Later kwam hij
op een trawler, de „Walvis" en toen hij
het leven aan boord hier goed leerde ken
nen zei hij tot zichzelf: „Ik ga nooit meer".
Maar Plug bleef en op zijn twee en twin
tigste jaar was hij stuurman op de „Do
nald". Er werd toen gevist in de omge
ving van IJsland. In de eerste wereldoor
log voer hij op de „Balder" en toen er
geen steenkool meer was, gingen ze zei
len („Zo kwamen we ook bij de zeven of
acht en vijftig, hóór," verzekert „opa"
Plug).
Hij is tot 1933 blijven varen en toen er
een staking uitbrak, zocht de heer Plug
ander werk. Hij ging emmertjes haring
verkopen, in Amsterdam, op het Gerard
Douplein en omgeving. Dat ging goed en
het echtpaar vestigde zich in de hoofdstad
van ons land.
Daar woonden zij elf jaar. In 1941 kwam
het echtpaar weer in IJmuiden terug,
maar de heer en mevrouw Plug moesten
korte tijd later weer weg, daartoe gedwon
gen door de bezetters, die Velsen lieten
evacueren. In '47 keerden de jubilarissen
echter terug in IJmuiden en sedertdien
wonen zij aan de Breesaapstraat 37, in
een klein, uitgewoond huisje. Als matroos
werkte de heer Plug nog op de trawler
De Hoop" en zijn laatste reis maakte hij
op de „Bergen". Toen was hij 65 jaar.
Plug heeft twee zoons, die als matroos
ter visserij zijn. De band met de zee is
er nog en niet alleen door zijn zoons.
Wie de heer Plug kent weet dat hij niet
stil kan zitten. Hij schijnt onvermoeibaar
en zijn vrouw verbaast zich daarover. Van
des morgens vroeg tot 's avonds laat kunt
ge Plug op zolder aantreffen. Daar breit
hij netten, bij wijze van bijverdienste. En
hij luistert naar de radio, naar de stem
men van honderden vissers. Maar daar
over kan een apart verhaaltje geschreven
worden en aangezien dit in ons blad al eens
gedaan is, volstaan wij ermee hem op de
ze plaats het „luistervinkje van de vis
sers" te noemen.
Hij is zeer vitaal, gerekend naar zijn
leeftijd. Ook zijn zeventigjarige vrouw
(geboren in Katwijk aan Zee) kan niet
over haar gezondheidstoestand klagen.
Reden te meer om te veronderstellen dat
het er op de dag van het vijftigjarig hu
welijksfeest, woensdag 6 januari, vrolijk
zal toegaan in het huisje aan de Brees
aapstraat.
Maandag 14 december: m.t. Emma IJM 15, Jo
hannes Polderman IJM 20, Job Gouda IJM 79,
Wiron IV IJM 209, Wiron II IJM 211, Antje KW
49, Dirk Maria KW 80, Albatros KW 87; m.l.
Everard Christina KW 40, Neptunus KW 45, Cor
nells Marinus KW 48, Hette Margaretha KW 74,
Huiberdina Gijsbertha KW 85, Eendracht KW 168,
Onderneming KW 175.
Dinsdag 15 december: m.t. Amsterdam IJM 28,
Sakina Martine KW 82, Claesje RO 46; m.l. Ver
trouwen KW 6, Willem Cornelis KW 16, Bertha
KW 38, Nelly Maria KW 70, Borneo KW 127, On
derneming in SCH 117.
Woensdag 16 december: m.t. Post Boy IJM 35,
Dirkje RO 53, Nicolaas Senior KW 42, Willempje
KW 89.
Donderdag 17 december, m.t. Thorina IJM 33.
Vrijdag 18 december: m.t. Protinus IJm 154.
Zaterdag 19 december: m.t. Elie Chenevière IJM
32. Medan IJM 57. Deining KW 8; m.l. Excelsior
in KW 76: m.k. Swift IJM 54, Pietertje HD 87.
Maandag 21 december: m.t. Onderneming I
SCH 262; m.l. Adeodatus IJM 30, Kees IJM 43,
Verwachting IJM 204, Wiron Hl IJM 221, Adria-
nus KW 10, Cornelis KW 24, Concordia KW 26,
Nederland VI KW 37, De Vrouw Anna KW 52,
Elizabeth KW 64, Henk KW 66, Saturnus KW 69,
De Vrouw Dirkje KW 104, Jacoba KW 107, Geer
tje KW 108, Avontuur KW 114, Astra KW 115,
Sursum Corda KW 124, Petionella KW 125 (23
dec. binnen), Borneo KW 127. Voorwaarts KW
140, Willy KW 154, Gijsbert Bastiaan KW 161,
Aleida KW 169, Onderneming II SCH 27, Dolfijn
RO 2 (23 dec. binnen), Willem Robert RO 27, An
na Suzanne WR 88; m.k. Dageraad IJM 4, Maartje
IJM 8, Poolster IJM 11 (23 dec. binnen), Bettie
IJM 29 (22 dec. binnen), Emisel IJM 31 (23 dec
binnen), Jannie IJM 38 (22 dec. binnen), Arend
Willem IJM 40, Margrita IJM 42, De Hoop I IJM
45, Frederika Maria IJM! 52 (23 dec. binnen), De
Hoop H IJM 59 (23 dec. binnen), Klaas Junior
IJM 60 (23 dec. binnen), K. P. IJM 61 (23 dec.
binnen). Jaap IJM 62, Michiel IJM 63, (23 dec
binnen), Ronny IJM 64 (23 dec. binnen), Paul
IJM 66, Hans IJM 67. De Hoop III IJM 73, Corrie
IJM 78, Wiron VI IJM 207, Wiron I IJM 210 (23
dec. binnen), Neeltje IJM 240 (22dec. binnen)
Magda IJM 272 (23 dec. binnen), Leendert Jacoba
KW 12, Arendje Jacoba KW 21 (22dec. binnen)
Anne Marie KW 27, Rein KW 30 (22 dec. binnen)
Limanda KW 33, Tiny KW 34, Stern KW 36, Wil-
helmina KW 46, Prinses Margriet KW 51, De Vijf
Gezusters KW 53 (22 dec. binnen), Dinemarie KW
57, Cornelia Adriana KW 58 (23 dec. binnen), Gijs
bertha KW 61 (22 dec. binnen), Alice KW 62 (22
dec. binnen). Arend Cornelis KW 68 (23 dec. bin
nen), Marianne KW 71 (22 dec. binnen), Nico KW
72 (23 dec. binnen). Zeearend KW 79 (23 dec.
binnen), Neeltje Johanna KW 84, Alnilam KW 90
Adriana Catharina KW 92 (22 dec. binnen), Jean
nette KW 93, Willem KW 94 22 dec. binnen)
Nico KW 96, Arendje KW 98 (23 dec. binnen)
Karla Ellen KW 106, Mare Liberum KW 117, Cor
nelis KW 118 (23 dec. binnen). Flamingo KW 120
Agatha Arie KW 126, Koningin Juliana KW 133
(23 dec. binnen). Dirk Taat KW 134 23 dec. bin
r.en), Willy Alida KW 155, Peter Leonard KW 156
De Vrouw Alida KW 160, Alida Jacoba KW 165
Pieter Jacob KW 178, Jana KW 210, Vier Gebroe
ders TX 14 (22 dec. binnen), Maryanne WR 7 (23
dec. binnen), Okko Bosker WR 25, Petra WR 32
Tiny Dieuw WR 33 (23 dec. binnen), Jan Willem
WR 34, Internos WR 49 (23 dec. binnen), Flevo
WR 50, Stella Maris WR 51 (23 dec. binnen), Spes
Nostra WR 56 (23 dec. binnen). Bijtje WR 58.
Truck zot twee uur vast
Op het kruispunt LagerstraatZout
manstraat te IJmuiden zijn een personen
auto en een bromfietser met elkaar in
botsing gekomen, doordat laatstgenoemde
geen voorrang verleende. Met een gebro
ken linker-onderbeen en diverse schaaf
wonden is de bromfietser J. v. d. O. in het
Antoniusziekenhuis opgenomen.
Op de Planetenweg te IJmuiden zijn
woensdagavond twee personenauto's met
elkaar in botsing gekomen. Een auto sloeg
daarbij over de kop en een der inzittenden
raakte bekneld. Met lichte verwondingen
kon dit slachtoffer naar huis worden ge
bracht.
In Santpoort op de Hoofdstraat is woens
dagmiddag een truck met oplegger beladen
met twaalf ton ijzer in de berm weg
gezakt. Het had heel wat wielen in aarde
om de vrachtauto weer op het wegdek te
krijgen. Men is er van twee tot vier uur
mee bezig geweest, gedurende welke tijd
het vex-keer moest worden omgelegd.
De zeesleper „Noordholland" van n.v.
Bureau Wijsmuller in IJmuiden was op
19 december 700 mijl ten westen van
Honolulu. Het schip is met een vliegdek-
schip onder weg naar Japan.
De „Zeeland" is 23 december te Ant
werpen aangekomen met op sleeptouw de
tanker Dewdale van Portland.
De „Cycloop" was op 23 december ter
hoogte van Torquay, onderweg met een
baggermolen van Southampton naar New
port. De „Titan" is 23 december uit IJmui
den naar de Noordzee vertrokken, de
„Friesland" was 23 december 400 mijl ten
noordoosten van Fayal, onderweg met twee
bakken van Barbados naar IJmuiden. De
„Stentor" is nog te Brunsbuttelkoog, de
„Nestor", „Hector" en „Simson" zijn te
IJmuiden.
De „kersthandel" op de bloemenveiling
te Beverwijk verliep in het begin der
week beter dan in de laatste dagen, toen
de prijzen iets lager waren. Er was ove
rigens geen reden tot klagen, want alles
ging vlot weg voor gunstige prijzen. Er
waren woensdag niet zoveel tulpen als
men had verwacht, de kwekers hadden zo
veel mogelijk voor de kerstdagen gereser
veerd. Tulpen varieerden van 10 tot 17 cent
per stuk, de Brillant Star kwam tot 22 cent
per stuk. Narcissen brachten van 45 tot
100 cent per bos op. Er was een ruim aan
bod van hyacinten; de witte en de ge
kleurde tulpen noteerden van 15 tot 48
cent per stuk. Blauwe druifjes waren er
ook niet zoveel, er werd tot 45 cent per
bosje betaald.
Er kwamen voor de eerste maal Eup
horbia's aan de markt van eigen kwekers,
zoals van de „proeftuin"; er werd 1,40
per bos betaald. De verschillende „kerst
artikelen" werden vlot verkocht, zodat de
kerstveilingen over het algemeen goed ver
liepen.
De groenteveiling te Beverwijk was nu
niet bepaald in kerststemming. De vrij
grote aanvoer werd wel goed verkocht,
maar de prijzen waren matig. Voor de
glasandijvie wer.d iets meer betaald dan
verwacht werd, er werd tot 57 cent per
kilo betaald. Bloemkool, nog steeds van
buiten aangevoerd, kwam tot 80 cent per
stuk. Spruiten waren maar heel gewoon
in prijs, er werd tot 90 cent per kilo voor
de geschoonde partijen gegeven. Bospeen
ziet men haast niet meer, ze brachten tot
50 cent per bos op. Waspeen kwam tot 33
U kunt het uzelf gemakkelijk maken
door het abonnementsgeld voor het
volgende kwartaal te voldoen op
onze postgirorekening no. 129288 ten
name van De IJmuider Courant. TJ
bespaart daarmee incassokosten en
vermijdt geloop aan de deur.
Het te gireren bedrag is 7,65, post-
abonnees 8,15.
U kunt het ons gemakkelijk maken
door uw giro-opdracht te verzenden
vóór het eind van de maand, voor
zien van uw juiste naam en adres.
Wij behoeven dan geen kwitanties
uit te zenden. Indien u voor een
ander gireert, wilt u dan het bezorg
adres van de krant vermelden?
Voor automatische girobetalingen
het allergemakkelijkste) zijn formu
lieren op aanvraag gaarne ter be
schikking. In dat geval dient men
wel voor voldoende saldo op de
giro-rekening zorg te dragen.
DE ADMINISTRATIE.
>DDCOCCOCOCOCOOOCOCC
De Culturele Agenda voor Velsen en om
geving voor de week van 27 december t.m.
2 januari luidt als volgt:
28 t.m. 30 december Pieter Vermeulen-
museum geopend van 1416.30 uur Cul
tureel Gebouw te IJmuiden.
28 t.m. 31 december Openbare Leeszaal en
Bibliotheek, Plein 1945 no. 812, IJmui
den, geopend van:
maandag: 14.3017.30 uur en van 19
21.30 uur; filiaal Wijkerstraatweg 77 te
Velsen-Noord geopend van 1417 uur.
dinsdag: 1012.30 uur en 14.3017.30 uur;
filiaal geopend van 1921 uur.
woensdag 1012.30 uur en van 14.3017.30
en van 1921.30 uur; filiaal geopend
van 1417 uur (jeugd),
donderdag: 1012 uur; filiaal geopend van
10—12 uur.
zaterdag 2 januari gesloten.
VAN WIE ZIJN DEZE HANDSCHOENEN?
Wie heeft zijn handschoenen verloren
ter hoogte van de zelfbedieningswinkel
van Albert Heyn aan de Lange Nieuw-
straat? Zij zijn terug te halen bij de IJmui
der Courant, Lange Nieuwstraat no. 427
IJmuiden.
cent per kilo. Erg veel vraag naar de ver
schillende koolsoorten was er niet, boe
renkool kwam niet veel hoger dan 15 cent
per kilo, terwijl ook de overige koolsoor
ten niet vlot weg gingen.
Een heel mooi partijtje tomaten kwam
tot 1,38 per kilo, witlof noteerde nog 78
cent per kilo. De noteringen waren: an
dijvie 1636, spruiten 3691, bloemkool
23—77, bospeen 2245, waspeen 1433,
prei 1434, knollen 1538, witlof 4778,
tomaten 20138, boerenkool 817, rode
kool 820, groene kool 720.
Castricum
Spruiten, andijvie en boerenkool werden
er in flinke hoeveelheden op de veiling
van Ons Belang te Castricum aangevoerd.
Ook van bloemkool en prei was er een
flinke aanvoer en voor alle groenten gol
den goede prijzen. Vooral de spruiten lie
pen woensdag weer behoorlijk op in prijs
en brachten, voor wat de geschoonde kwa
liteit betreft, tot 1,25 per kilo op. De
ongeschoonde spruiten noteerden prijzen
van 3557 cent per kilo. De noteringen
van woensdag waren: spruiten 70125,
spruitkoppen 35, bloemkool 4075, andij
vie 1035, boerenkool 1022, prei 3035.
MüNCHEN (UPI) De na-oorlogse Rus
sische emigranten in West-Duitsland vra
gen zich af wanneer en waar de commu
nisten opnieuw zullen toeslaan. De politie-
onderzoekt de bomaanslagen op twee
krantjes voor uitgeweken Russen een
maal met stinkbommen, daarvoor met
twee kleine zelfgemaakte bommen ge
pleegd. Het departement van Justitie van
Beieren, dat ook de „zoutvaatjeskwestie"
nog in onderzoek heeft zal binnenkort rap
port uitbrengen.
Er zijn in het verleden meer van derge
lijke aanslagen gepleegd. Een dader heeft
men nooit kunnen vinden. De dood van Ste
fan Bendera, de Oekrainse leider die door
blauwzuur om het leven werd gebracht,
is ook onopgelost.
Enkele uitgeweken Russen hebben de
gedachte geopperd dat de communisten
erop uit zijn de verschillende groepen uit
geweken Russen in West-Duitsland tegen
elkaar op te zetten en verdacht te maken,
omdat zij menen dat de mogelijkheden
hen daarin schade aan te brengen het
grootst zijn.
PARIJS (Reuter) De ministers van
Buitenlandse Zaken van Frankrijk, Ame
rika, Engeland, Canada en Italië hebben
in Parijs besloten voor te stellen de nieu
we gemengde ontwapenings-commissie
waarin ook de Sovjet-Unie, Tsjechoslowa-
kije, Polen, Roemenië en Bulgarije zit
ting hebben, op of omstreeks 15 maart in
Genève voor het eerst te laten bijeenko
men, nog voor de topconferentie dus.
Voorts besloten zij dat vertegenwoordi
gers van de vijf westelijke landen in de
commissie in januari deze bijeenkomst in
Washington zullen voorbereiden, rekening
houdend met de standpunten die in de
NAVO-raad over de ontwapeningskwestie
naar voren zijn gebracht. De NAVO-raad
zal op de hoogte worden gehouden van de
stand van zaken.
De commissie „Orgelbespelingen Ich
thuskerk" heeft Piet van Egmond uit
genodigd voor het traditionele kerstcon
cert. Vele muziekliefhebbers waren daar
toe woensdagavond in het kerkgebouw
bijeengekomen.
Met Henry Purcells Trumpet Tune be
lichtte Van Egmond weer eens de fraaie
mogelijkheden van dit nieuw-gebouwde
orgel, dat een verrassend-gaaf trompet-
register rijk is.
Van Joh. Seb. Bach speelde de organist
„Nun komm' der Heiden Heiland" en
„Wohl mir" uit de cantate no. 147. Zij
werden zangrijk voorgedragen met ge
bruikmaking van smaakvolle soloregister-
stemmen. In het bijzonder onderscheidde
de organist zich in het „Wohl mir".
Met de verklanking van de tweede orgel
sonate van Mendelssohn toonde. Piet van
Egmond begrip voor de principes, waarop
de componist deze sonate bouwde; de
expositie van de grote fuga in de finale
was van een fascinerende technische be
heersing.
De „Suite Gothique" van Boëlmann is
op orgelconcerten wegens de melodierijk
dom een graag gehoorde compositie. Ook
nu hebben de vele honderden bezoekers
geboeid geluisterd naar de zoetvloeiende
klanken van het koraal, menuet, gebed en
de virtuoze toccata.
Met een fantasie over bekende kerst
liederen, vakkundig door Van Egmond
getoonzet, besloot de organist zijn op
treden.
BURGERLIJKE STAND VAN
CASTRICUM
GEBOREN: Jannetje, d. v. H. B. Schaap
en J. H. Wolkers; Reina Christine, d. v.
J. Graanstra en A. H. Kolijn; Hans Jakob,
z. v. W. J. A. G. Dopheide en J. A. P. Hö-
mann.
ONDERTROUWD' Joh. J. Warmenho-
ven en J. M. Louman.
GETROUWD: D. Groesz en G. Dijkstra;
G. Apon en G. A. van Laren; J. Knegt en
J. Toornstra; A. W. Kerkvliet en M. van
der Geer.
OVERLEDEN: J. Hageman, oud 76 jr.,
ongehuwd, wonende te Zaandam.
In Thalia kan men gedurende de
kerstdagen te gast gaan aan de oerwoud
belevenissen van Tarzan, die nog heeft af
te rekenen met een stel diamantzoekers.
Deze, elkaar ook niet vertrouwende, lieden
staan onze held naar het leven, maar waar
zouden we aan toe zijn als Tarzan om
kwam? Hij wint dus. Zaterdag vermeldt
het matinee „Zet je zorgen opzij", waarin
Laurel en Hardy vele goede bedoelingen
aan de dag leggen, die prompt verkeerd
worden begrepen. Lachen dus, volop. Zon
dagmiddag een avonturenfilm „Zarak, de
roverhoofdman". Des avonds „Hey boy,
hey girl", waarin Louis Prima al zijn
vocale talenten ten toon spreidt en via de
weg der liefdadigheid het hart steelt van
de vrouw, die hij bemint ondanks de aan
vankelijke dwarsbomerij van haar jonge
broer. Maandag draait deze film eveneens.
Dinsdag en woensdag zet de operateur
opnieuw een nieuwe film in en wel
„Opium". Het publiek lette op de aan
vangstijden. Van zondag af is die voor de
avondvoorstellingen 8 uur.
Gedurende de kerstdagen draait in het
Rex-theater de film „Hel van Noord-
Afrika", een episode uit de strijd van het
roemruchte Britse Afrika-leger tegen de
niet minder vermaarde Duitse pantser
eenheden, een film van oorlog en geweld
dus, die de enorme worsteling tussen het
nazisme en de vrije mens in beeld brengt.
De matinees zijn gewijd aan „Abbot en
Costello in stofzuigers", vrolijkheid bo
venal. Zondag tot en met woensdag gaat
de Duitse versie van het Nittribitt-schan-
daal „Rosemarie, het meisje der zonde",
achter welke titel zich dan wel geen ver
heffend verhaal, maar wel een knap ge
maakte film bevindt. Zondagmiddag kun
nen de jeugdige bioscoopgangers bijten in
„Het lokaas van Fort Bellow", onversne
den western-romantiek.
(Kennemer Theater) prolongeert
„Zuster Luc", 14.30 en 19.30 uur.
(W. B. - Theater) Vrijdag en zaterdag
20 uur: „Lebetanz und tausend Schlager
vr. en za. 14.30 uur: „De jungletrommen
van Afrika" en „De Slangenput"; zondag
en maandag 20 uur: „De dodenval in Da
cota" (Dacota-incident); zondag 14.30 uur:
„De Koning der raketmannen" en „De
leeuwenkuil".
(Luxor Theater). Eerste kerstdag
„Koningin Zeubia, de ontembare"; zaterdag
tot en met woenslag „Buiten de wet".
Kerstdagen, matinee „Dik Trom"; zondag
,De dodende raket".
NEW YORK (Reuter) Miljoenen New-
yorkers hebben zich gisteren met grote
moeite een weg door de straten gebaand
waar de sneeuw op vele plaatsen 25 cen
timeter hoog lag. Behalve New York heeft
ook een groot gebied, van de Canadese
grens en de grote meren tot aan Maryland
en West-Virginia toe, 'n „witte Kerstmis"
in het vooruitzicht. In dit gebied heeft het
in lange tijd niet zo hevig gesneeuwd. Bo
vendien is de temperatuur sterk gedaald.
In de staat New York vroor het gisteren
12 graden celsius en in de stad New York
was het nog kouder. De sneeuw en de
gladheid waren oorzaak van reusachtige
verkeersstremmingen.
In de laatste tachtig jaar heeft New York
slechts negentien maal een „witte kerst"
gehad.
Aanvoer van woensdag
De totale aanvoer van vis aan de IJmui
der visveiling bedroeg 4720 kisten, waar
van 743 tong en tarbot, 1 heilbot, 495 schol,
55 schar, 1360 haring, 320 makreel, 550
schelvis, 435 wijting, 345 kabeljauw en gul,
10 leng, 3 ham, 375 koolvis, 28 diversen.
Prijzen van woensdag
Per kilo: heilbot 4.404.00, grote
tong 4.604.00, grootmiddel tong
4.003.50, kleinmiddel tong 3.60
2.80, kleine tong I 3.40—2.70, kleine
tong II 3.002.20, tarbot I 6.00
4.50.
Per 50 kilo: tarbot IV 44, grote schol
3731, grootmiddel schol 3632,
kleine schol I 3827, kleine schol II
4126, schar 3218, verse haring
24.40—f 14.40, makreel 32—17.60,
grote schelvis 5838, grootmiddel schel
vis 49f 36, kleinmiddel schelvis 46
30, kleine schelvis I 4328, kleine
schelvis II 4127, wijting 3416,
grote gul 3631, middel gul 30f 27,
kleine gul 27—/ 18, ham 144—142,
kleine koolvis zwart f 2013.50, kleine
koolvis wit 43.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 168
79, grote koolvis zwart 6542, grote
koolvis wit 90, grote leng 71f 58.
Besommingen van woensdag
Twee trawlex-s met f 37.900, HD 108
16.400, HD 125 1190, KW 91 6620, KW
95 10300, KW 75 3240, KW 162 5810,
KW 4 16890, KW 64 f 1560, KW 70 7950,
KW 125 880, KW 94 1030, KW 30 420,
KW 92 750, KW 21 500, KW 61 370,
KW 53 380, KW 56 620, KW 60 450,
KW 68 1480, KW 35 300, KW 112 630,
KW 34 1910, KW 103 8340, KW 79 1230,
KW 133 1300, KW 210 650, IJM 29 530,
IJM 38 960, IJM 52 1290, IJM 31 1190,
IJM 65 8970, IJM 59 1480, IJM 11 2210,
IJM 61 1040, IJM 63 1330, IJM 60 1370,
KW 98 1330, KW 118 1290, KW 63
4480, WR 56 750, WR 7 1600, WR 49
1810, WR 51 1980, RO 29 f 740, TX 14
1280, IJM 14 4570, RO 2 1700.
Aanvoer van donderdag
De totale aanvoer aan de IJmuider vis
veiling was donderdag 2200 kisten vis,
waarvan 40 schelvis, 200 wijting, 45 gul en
kabeljauw, 240 koolvis, 770 haring, 165
makreel, 300 schol, 50 tarbot, 130 varia,
95 stuks stijve kabeljauw en 13000 kilo
tong.
KW 87 „Albatros" (14 december), 40
schelvis, 270 haring, 165 makreel, 180 wij
ting, 45 gul en kabeljauw, 240 koolvis, 10
varia en 75 stuks stijve kabeljauw.
SCH 171 „Cornelis Vrolijk Fzn" (8 dec.)
500 kisten westkustharing. De kleine vaart
was er met 20 schepen.
Prjjzen van donderdag
Export: grote tongen 44.10, groot-
middeltong 'f 3.70f 3.90, kleinmiddeltong
2.70—2.90, tong 1 2.60—2.70, slips
2.202.40, kleine regels kabeljauw
3235, grote regels kabeljauw 92,
grote en middel schol 3337, zetschol
en schol 1 3141.
Binnenland: schol 2 3540, schol 3
BERN (Reuter) De Zwitserse minis
ter Paul Chaudet heeft deze week in Bern
vérstrekkende hervormingen in het Zwit
serse leger aangekondigd. De legermacht
zal van 900.000 tot 600.000 man ingekrom
pen worden, maar anderzijds zal zij in een
uiterste gemechaniseerde, hoogst mobiele
macht met een geweldige vuurkracht om
geschapen worden.
Chaudet deelde op een persconferentie
verder mee, dat voor het eerst in de
Zwitserse militaire geschiedenis de leef
tijdsgrens voor de verplichte militaire
dienst met ingang van begin volgend jaar
van 60 tot. 50 jaar verlaagd zal worden.
De jaarlijkse uitgaven voor het leger
voor de volgende zes jaar zullen stijgen
van de huidige 800 miljoen frank tot 1200
miljoen.
(UPI) Minister Chaudet verklaarde
tijdens de uiteenzetting die hij maandag
te Bern gaf, dat de modernisering een
dringende eis des tijds is, omdat Zwitser
land zijn neutraliteitspolitiek zal voort
zetten en derhalve „zijn militaire plannen
moet baseren op de veronderstelling, dat
wij alleen zullen moeten strijden".
KEULEN (UPI) Bondskanselier Ade
nauer heeft zijn landgenoten in een arti
kel „Wat ik van het leven leerde" in het
blad van de Nationale Gezondheidsdienst,
enkele vaderlijke adviezen gegeven.
Wees niet te ambitieus, aldus de 83-ja-
x-ige bondskanselier, vergaap u niet aan
hoge posities en beschouw uw eigen werk
niet als onbelangrijk in vergelijking daar
mee. Zeg „Ik zal mijn werk doen omdat
ik daarin belangrijk ben" en op deze wij
ze komt u vanzelf hogerop. „In alle be
scheidenheid gezegd: toen ik burgemees
ter van Keulen was had ik het veel te
druk daarmee om ervan te dromen dat
mijn landgenoten me eens kanselier zou
den maken... en toch kwam deze dag".
„Als we trachten onze kindex-en goed
op te voeden, als we trachten ons werk op
een hoger niveau te brengen, of proberen
onze stad tot een voorbeeld voor andere
te maken, dan zal onze invloed zich uit
breiden in steeds grotere kx-ingen. Ieder
van ons is veel belangrijker dan hij denkt"
aldus Adenauer.
HAVENVERKEER AMSTERDAM
In de week van 13 tot en met 19 decem
ber zijn in de hoofdstedelijke haven aan
gekomen 132 schepen (302.315 b.r.t.) en vei*-
trokken 130 schepen (303.011 b.r.t).
liet is maar een klein programma, dat
voor de komende kerstdagen en de daarop
volgende zondag voor de lagere Kennemer-
landse amateurclubs is vastgesteld. Aan
vankelijk prijkte voor de tweede klasse A
zelfs geen enkele wedstrijd op het pro
gramma, maar later is SchotenDEM toch
nog ingelast. Vooral voor de DEM'ers is
dit een belangrijke ontmoeting want
momenteel deelt men met WFC de onder
ste plaats. Ook Schoten kan overigens nog
best een paar punten gebruiken, al kun
nen deze Haarlemmers na de overwinning
van de vorige week op HBC momenteel
weer wat rustiger ademhalen. We ver
wachten een spannende strijd met als
resultaat een gelijk spel, hetgeen voor
DEM één winstpunt minder zou betekenen
dat zij op 18 oktober tegen Schoten wist
te behalen (20).
Voor 3 A zijn vastgesteld CSVADO,
ZAPAlkm. Boys en EgmondiaAlcmaria
Victrix. We tippen CSV en de Alkm. Boys
als winnaars en verwachten verder, dat in
de wedstrijd tussen de topclubs van 3 A
de punten gedeeld zullen worden.
In 4 C wordt alleen OFCTerrasvogels
gespeeld, tenminste wanneer het Oost-
zaanse terrein niet voor de zoveelste keer
in dit seizoen wordt afgekeurd, waarop
grote kans bestaat. Zou er echter gespeeld
kunnen worden, dan vei~wachten we, dat
de punten bij de thuisclub terecht komen.
OFC—TERRASVOGELS. De Santpoor
ters trekken met de volgende combinatie
naar Oostzaan: Boeser; Disselköter en Car-
dol; Van Eden, Otto en Vader; Prijs, Bos,
Van Dillewyn, Grim en Rijke.
27—33, gi-ote en grootmiddel schelvis
3436, kleinmiddel schelvis ƒ27—ƒ28,
pennen 2832, braad 2731, wij
ting f 2227, zwarte koolvis 5643,
koolvis 1 18—19, koolvis 2 17—18,
kisten grote en kleine kabeljauw 78,
grote gullen 3032, middel gullen 27,
torren 23, makreel 1729, westkust
haring 2123, trawlharing 1718.
Besommingen van donderdag
KW 169 f1170, KW 22 f5200, KW 89
f 5080, KW 168 f 6350, KW 40 f 11.700, KW
114 f1200, KW 87 f19.700, KW 126 f2000,
KW 124 f2090, KW 108 f1460, IJM 204
f 1300, IJM 209 f 10.500, IJM 54 f2820, IJM
45 f 1250, IJM 78 f 1480, KW 66 f 1470, KW
58 f 1680, KW 142 f 1260, KW 27 f 1320, WR
25 f2350.
Voor maandag
Voor maandag is bekend de IJM 33
„Thorina" met 100 kisten schelvis, 340
haring, 115wijting, 50 gul en kabeljauw,
120 koolvis, 25 diversen, 75 stuks stijve
kabeljauw, 85 radio, 300 kleine kisten ha
ring. IJM 28 „Amsterdam" 170 kisten
schelvis, 80 haring, 20 makreel, 190 wijting
100 gul en kabeljauw, 60 koolvis, 90 stuks
stijve kabeljauw en 30 radio.
Prijsindexen
Het px-ijsindexcijfer voor visserijproduk-
ten (1950/1952 100) bedroeg in septem
ber 124 tegen 125 in augustus en 135 in
september 1958. De sterke daling ten op
zichte van vorig jaar is het gevolg van
prijsdalingen in de groep platvis (tong) en
bij de haringachtigen (verse haring).
Het prijsindexcijfer van de kostenfacto-
ren in augustus lag 1 punt lager dan dat
van juli, namelijk 131 tegen 132. In ver
gelijking met de overeenkomstige maand
1958 vertoont de index een stijging van 125
tot 131, hetgeen werd veroorzaakt door
hogere prijzen van bunkerkolen en katoen
en hogere lonen.
Op zee
Het was vandaag nog slecht weer, zodat
de trawlers pas om zes uur gingen vissen.
De Emma deed een trek van 20 manden
schelvis, de Elie een trek van een pakje,
de Onderneming 1 eveneens een trek van
een pakje.
De loggers en kotters op de kust hebben
's nachts niet gevist. Overdag vingen ze 70
tot 150 kilo tong en 8 tot 10 manden schol
op een dag.
Staking
De officieren van Braziliaanse koop
vaardij zijn in staking gegaan ter onder
steuning van looneisen. Hierdoor kunnen
schepen onder Braziliaanse vlag niet uit
varen. (AFP)
'Advertentie
STICHTING
NUTSSPAARBANK
in de gem. Velsen
VELSEN-IJMUIDEN
DONDERDAG 24 DECEMBER
Thalia, 20 u.: „Tarzan en zijn vijanden";
Rex, 20 uur: „Hel van Noord-Afrika".
Raadhuis, 9.3012 uur:J Spreekuur wet
houder van Openbare Werken.
Zaal Abelenstraai, van 20 uur af spreek
uur Alcoholics Anonymous.
Pieter V ermeulenmuseum^ 'Cultureel
Centrum, 1416.30 uur.
VRIJDAG 25 DECEMBER
Thalia, 15, 19 en 21..5 uur; „Tarzan en
zijn vijanden".
Rex, 15 uur: „A en C in stofzuigers";
20 uur: „Hel van Noord-Afrika".
ZATERDAG 26 DECEMBER
Thalia, 15 uur: Laurel en Hardy in „Zet
je zoi-gen op zij"; 19 en 21.15 uur: „Tar
zan en zijn vijanden".
Rex, 15 uur: „A en C in stofzuigers";
20 uur: „Hel van Noord-Afrika",;
ZONDAG 27 DECEMBER
Thalia, 15 uur: „Zarak, de roversHoofd-
man"; 20 uur: „Hey Boy, Hey Girl".
Rex, 15 uur: „Het lokaas van Fort Bel
low"; 20 uur: „Rosemarie, het meisje
der zonde".
MAANDAG 28 DECEMBER
Thalia, 20 uur: „Hey Boy, Hey Girl".
Rex, 20 uur: „Rosemarie, het meisje der
zonde".
Pieter Vermeulenmuseum: Als donder
dag.
Raadhuis, 1517 uur: Spreekuur loco
burgemeester.
BEVERWIJK
DONDERDAG 24 DECEMBER
Kennemer Theater, 19.30 uur: „Zuster
Luc".
EERSTE KERSTDAG
Kennemer Theater, 11.30 en 19.30 uur:
„Zuster Luc".
Luxor Theater, 14.30 uur: „Dik Trom";
16.30 en 19 en 21.15 uur: „Koningin
Zeubia, de ontembare".
W.B. Theater, 14.30 uur: „De Jungletrom
van Afrika"; 16.30 en 20 uur: „Liebe,
Tanz und 1000 Schlager".
TWEEDE KERSTDAG
Kennemer Theater, 14.30 en 19.30 uur?
„Zuster Luc".
Luxor Theater, 14.30 uur: „Dik Trom";
16.30, 19 en 21.15 uur: „Buiten de wet".
W.B. Theater, 14.30 uur: „De slangen-
put"; 16.30 en 20 uur: „Liebe Tanz und
1000 Schlager".
ZONDAG 27 DECEMBER
Kennemer Theater, 14.30 en 19.30 uur:
„Zuster Luc".
Luxor Theater, 14.30 uur: „De dodende
raket"; 16.30, 19 en 21.15 uur: „Buiten de
wet".
W.B. Theater, 14.30 uur: „De koning van
de raketmensen"; 16.30 en 20 uur: „De
dodenval in de Dakota".
MAANDAG 28 DECEMBER
Kennemer Theater, 19.30 uur: „Zuster
Luc".
Luxor Theater, 19 en 21.15 uur: „Buiten
de wet".
W.B. Theater, 20 uur: „De dodenval in
de Dakota".
ccooo^ccccccoscoaMcosoooosco
dienen uiterlijk op woensdag te worden
betaald, daar de bezorgers op donder
dag moeten afrekenen.
DE ADMINISTRATIE
