A.N.M.B.
DE KLEINE BIJENKORF"
„HEERENDUIN"
GOLD SPUR!
Joh.Bais
MAISON HILLECE
't Centrum
A. DONKER
C. J. BAKKER
BEETSTRA'S BAKKERIJ
BRANDWIJK Zelfbediening
A. BEENHAKKER
Firma K. de Boer Zoon
A. Burger
Ijspaleis De Beurs
Fa. Wed. Braam Zoon
JOH. BROUWER
GEBR. BOON
P. v. d. Berg
P. BART ZOON
GEBR. DARPHORN
L W. H. ERMSHAUS
J. van Egmond
J. GROOT
SLIJTERIJ 'T HOEKJE
N. H. Amsing
W. Bakker
G. Bakker
„BRUINVIS"
A. J. BRAAM
J. Breur
Mevr. Braam
fa. v. d. Outenaar Raave
Fa. H. HELLINGS en Zonen
W. Bastmeyer
BUISMANS'
J. van Ikelen Zonen
Corn. Janus Zn.
KAPPER BOON
A. H. Eeken
Firma G0DDE
J. E. Graaman
A. JONGELING
Firma Gebroeders JAK
B. KRAAY
Schildersbedrijf H. KEUTER
P. Kok-Bouman Co.
C. VAN KAMPEN
P. KALIS en echtgenote
P. van Lieshout
j. H. Aangeenbrug
Voorspoedig 1961
lüif loen&en li
het attexbeste
mot 1961
slager C. B U S
Alg. Bend van Ambtenaren
VV. J. VAN ES en echtgenote
WIJ WENSEN U
Nic Buis
W.W. Berkhof Zn
Lunchroom-Restaurant
Schoenherstel-
bedrijf
G. L W. v. d. Duin
H. GERDÏN0
KOCHX BRANDSTOFFENHANDEL
12
Modelslagerij
SLAGERIJ
Transportonderneming
1 VAN DER GRAAFF
Fa. HOPTROP'S ZUIVELZAAK
ALBERS
AUTOMATIEK
VAN BUREN
P. BRUYNS
WENST
LOODGIETERSBEDRITF
Boxen Garage
Want GOLD SPUR geeft de toon aan. Dank zij een
nieuwe opzienbarende vinding is GOLD SPUR nu nog
meer dan ooit de aangewezen margarine voor eik
huisgezin.
J
LEEUWEN-ZEGELS HEBBEN WAARDE!
Uw leverancier verschaft u gaarne alle inlichtingen
over de zeer aantrekkelijke artikelen, die u op de ge
spaarde zegels tegen geringe bijbetaling kunt ver
krijgen.
Gold Spur is uitsluitend verkrijgbaar bij uw melkhandelaar
H.T. G.
MELKHANDEL
W. BREUR
SCHILDERSBEDRIJF
ZATERDAG 31 DECEMBER 1960
BIJ DE JAARWISSELING
Aan al onze begunstigers, vrienden
en bekenden bieden wij onze beste
wensen aan.
Directie Hotel Augusta
De Alg. Bedrijfsbond
voor de Metaalnijverheid
en de Elektronische industrie
Afd. IJrnuiden
Secretariaat: Kon. Wilhelminakade 73
wenst haar leden en huisgenoten
een voorspoedig 1961
HET BESTUUR van de
AFD. VELSEN - IJMUIDEN
wenst leden en huisgenoten een GELUKKIG 1961
ZEEWEG 167 - IJMUIDEN-OOST
wenst alle cliëntèle 'n voorspoedig 1961
CASEMBROOTSTRAAT 22
wenst cliëntèle en vrienden
een gelukkig nieuwjaar
Bloemenmagazijn Kwekerij
p. f. Kennemerlaan 38
BOUWMATERIALENHANDEL
KANAALSTRAAT 134
wenst cliëntèle en bekenden een gelukkig
en voorspoedig 1961
Een voorspoedig 1961 toegewenst van
SCHEEPSSLAGER
MIDDENHAVENSTRAAT 88 - IJMUIDEN
SCHILDER en BEHANGER
PLATANENSTRAAT 31 - IJMUIDEN-O. - TEL. 4877
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
gelukkig Nieuwjaar.
JJ
ZEEWEG 161 - IJMUIDEN-OOST
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar
wenst zijn cliëntèle en bekenden een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
G. GRAPENDAAL en echtgenote - Velserduinweg 250
S L IJ T E R IJ
JULIANAKADE 12
wenst zijn geachte cliëntèle, vrienden en bekenden
een gelukkig en voorspoedig Nieuwjaar.
GERARD DOUSTRAAT 2
wenst allen een voorspoedig 1961
wenst allen een gelukkig en
voorspoedig 1961
KENNEMERLAAN 171
wenst u een VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
FIRMA
p.£. W. Barendszstraat 16 - IJrnuiden
GARAGE
BIK EN ARNOLDKADE 15 - IJrnuiden - Tel. 5518
p. f. GM-SERVICE
LEVENSMIDDELENBEDRfJF G. DOOIJEWEERD
ROERSTRAAT 73 - TEL. 4697 - IJMUIDEN
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1961
LOCDG5ETERSBEDRIJF
WüSTELAAN 48 - TEL. 8567 K 2560
wenst zijn kennissen en cliëntèle een voorspoedig 1961
en echtgenote
wensen cliënten, vrienden en kennissen een
voorspoedig Nieuwjaar.
ORIONWEG 39
wensen cliëntèle, begunstigers, vrienden, familie en
bekenden een voorspoedig 1961.
Specialiteit in prima maatjesharing
Gerookte en gebakken vis en
prima Zuurwaren. Tel. 6255
N.V. AANNEMERSMAATSCHAPPIJ „VELSEN"
VELSERDUINWEG 115 - IJMUIDEN
p. f.
Lange Nieuwstraat 2 - Telefoon 4586
WENST U ALLEN EEN VOORSPOEDIG 1961
MELK - BOTER en KAAS
annex FIJNE VLEESWAREN
wenst alle cliënten en bekenden GELUKKIG NIEUWJAAR
en Echtgenote
Spilbcrgenstraat 18
wensen cliënten, vrienden
en bekenden een voorspoe
dig 1961.
en Echtgenote
Mandenmakerij
Bik en Arnoldkade 25-27
Wensen hun cliënten en be
kenden een voorspoedig 1961
MANUFACTUREN
Velserduinweg 149
wenst U een gelukkig
nieuwjaar
N.J Aris en L. v. d. Plas
Vondellaan 37 en
Driehuizerkerkweg 164
p. f.
Parfumerieën en Tabaks
artikelen
Driehuizerkerkweg 2
Velsen-Zuic - Telef. 5062
Gelukkig Nieuwjaar
v. d. Zwaagstraat 22
Telef. 6372
Wenst cliëntèle en
vrienden een gelukkig
nieuwjaar
Hotel Café Restaurant
Visseringstraat 1
Wenst cliëntèle en bekenden
gelukkig 1961.
en Echtgenote
Elektro-Technisch Bureau
Keizer Wilhelmstraat 24
Wenst zijn geachte cliëntèle.
vrienden en kennissen een
Gelukkig Nieuwjaar
Lange Nieuwstraat 791
Wenst cliëntèle,
vrienden en bekenden
voorspoedig 1961
en Echtgenote
GROENTE- en
FRUITHANDEL
TROMPSTRAAT 155
G. N.
Melk, Boter, Kaas,
Eieren, Vleeswaren,
enz.
Fazantenlaan 17, lJmuiden-O.
Telef. 5068
p. f.
EDISONSTRAAT 5
Wenst alle cliëntèle een
voorspoedig en gelukkig
Nieuwjaar.
al zijn cliënten die zij in 1960 van dienst mochten zijn.
Ook in het nieuwe jaar zullen wij trachten ons werk
naar behoren te verrichten.
TUINDERSSTRAAT 91-93 - TELEFOON 7851 - IJMUIDEN (O.)
VOOR U
EN UW
HUIS
ook in 1961
Marktplein - IJrnuiden
Zeestraat 74 - Beverwijk
ZAADHANDEL
wenst vrienden en cliëntèle voorspoedig 1961
EIKENSTRAAT 1 - TELEFOON 4967
OLIE en BENZINE
C. E. POST - Heerenduinweg 56 - IJm.-O. - Tel. 4424
G. N.
Speciaal aanbevolen
voor het bereiden van
lekkere hapjes, gebak,
cake enz
De kwaliteit wordt gewaarborgd door het L E E U W E N-z e g e I.
Dit zegel bevindt zich op elk pakje GOLD SPUR.
en Echtgenote
TROMPSTRAAT 187
Wenst allen een Gelukkig
1961.
Brood- en Banketbakkerij
Kompasstraat 74
wenst allen een gelukkig
Nieuwjaar.
en Echtgenote
Sigarenmagazijn IJmond
Dirkstraat 2
G. N.
Bloemenmagazijn
VELSERDUINWEG 143
Telef. 5740 - IJmuiden-O.
p. f.
MAKELAAR
Driehuizerkerkweg 100
Driehuis
Beste wensen voor 1961
BANKETBAKKERIJ - KOKERIJ
DA COSTALAAN 1 - DRIEHUIS - TEL. 4723
G. N.
Alle spelende leden, donateurs en een ieder die
onze vereniging in het afgelopen jaar daadwerkelijk
heeft gesteund zeggen wij hartelijk dank en wensen
u het allerbeste voor 1961.
BESTUUR HERVORMDE TONEELGROEP
Machine- en Constructiebedrijf
Pr. Hendrikstraat 1618 - IJrnuiden - Tel. 4439
G. N.
wenst cliëntèle, vrienden en bekenden een
[voorspoedig 1961
en Echtgenote
west cliëntèle en bekenden
een voorspoedig 1961
R. DE BOER
Timmerman-Aannemer
ONDERHOUD, NIEUW
BOUW en VERBOUW
IJsselstraat 1 - IJrnuiden
Telef. 4709
wenst zijn cliëntèle een
voorspoedig 1961
Bakkerstraat 18 - IJrnuiden
wenst al zijn cliëntèle
vrienden en bekenden voor
spoedig 1961
Zuivelhandel
Hagelingcrwcg 54, Santpoort
Wenst U allen een voor
spoedig 1961
KENNEMERLAAN 124
wenst zijn cliëntèle een ge
lukkig en voorspoedig
nieuwjaar
Rijwielhandel
Reparatie-inrichting
ENGELMUNDUSSTR. 28
IJmuidcn-Oost
wenst allen een voorspoedig
Nieuwjaar
Café „IJMUIDEN
CENTRUM"
Visseringstraat 4
wenst cliëntèle Gelukkig
Nieuwjaar.
G. v. DEUDEKOM
H. A. v. DEUDEKOM-
ZWART
Depót reparatie
LEDEREN KLEDING
en VERVERIJ
V. d. Zwaagstraat 5
IJmuiden-O.
Wenst allen een gelukkig
Nieuwjaar
SLAGERIJ
Kennemerlaan 15
p. f.
voorheen Willems
Trompstraat 21
wenst alle cliëntèle een
voorspoedig 1961
VALERIUSLAAN 84
wenst allen een voorspoedig
nieuwjaar
en Echtgenote
MELKHANDEL
Huygensstraat 23
Gelukkig Nieuwjaar.
EVERTSENSTRAAT 1 - TELEFOON 4366
Wij wénsen u een voorspoedig 1961.
SANTPOORT
wenst allen een gelukkig Nieuwjaar
IJMUIDEN - SANTPOORT
wenst al haar cliëntèle een
voorspoedig Nieuwjaar
Sigarenmagazijn „FORTUNA"
STEPHENSONSTRAAT 61
wenst zijn geachte cliëntèle een gelukkig en voorspoedig
nieuwjaar
P. C. Hooftlaan 9 - Driehuis - Tel. 4829
wenst cliënten, vrienden en bekenden
een voorspoedig 1961
Informatiebureau
wen6t cliënten, vrienden en kennissen een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Luxe verhuurbedrijf
KOMPASSTRAAT 57 - TEL. 6599
wenst allen een voorspoedig 1961
AARDAPPELEN. GROENTEN EN FRUIT
Trompstraat 71 - Telefoon 4561
wenst allen een voorspoedig 1961
BEHANG - GLAS - VERF
LIJMEN - BEITSEN
ADVIES voor elk kleur- of verfprobleem
OOSTERDUIN PLEIN 4-5
wensi ieder een Voorspoedig „NIEUWJAAR'