Schietpartij tijdens betoging in
Brussel kost een man het leven
COIFFURES
DE VRIES
De weg terug is moeilijk
CITROEN
1961 zal het jaar worden van de menselijke ruimtevaart
Koning en kabinet zijn het
kennelijk niet eens
HET WEER
v. LOON's
Borgward-Skoda
Haken en ogen bij het opstellen
van de regeringsverklaring
Gezin Kaufmann mag
voorlopig blijven
Nieuwe moeilijkheden in
Saoedi-Arabië
Gratificatie voor
PTT-personeel
Hef jaar van Afrika
ZATERDAG 31 DECEMBER 1960
46e JAARGANG NUMMER 50
Persconferentie in Brussel
In de krant van heden:
automobielbedrijf
Enkele opklaringen
DE KABINETSCRISIS
Wereldbevolking in 1961
boven de drie miljard?
lYlUIxKIo wjomyou (uuj!
GEERT ROGGEVEEN
Directie en Hoofdredactietezamen met alle
anderenwerkzaam in dienst van onze dagblad
onderneming en onze handelsdrukkerij wensen
de abonneesadverteerders en alle verdere
relaties een voorspoedig en gelukkig 1961 toe.
Luchtverkeer voor Parijs
wordt morgen beperkt
Prins en Prinsessen
in Ooste ijk
A. J. Rotieveel's
Automobielbedrijf
Het woord is aan
N.V. Garage VERBEEK
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telef. adm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
DAGBLAD VOOR VELSEN-IJMUIDEN, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
Hoofdredacteur: Simon Koster Adj. Hoofdredacteur: Jos L. Lodewijks Redactiechef te IJmuiden: J. Kosak Uitgave: Grafische Bedrijven Damiate N.V., Grote Houtstraat 93, Haarlem Directie: P. W. Peereboom en Mr. H. C. van der Mije
Van onze correspondent)
BRUSSEL. De betogingen van stakers in België hebben gisteren te Brussel
een mensenleven gekost, 's Middags waren ongeveer duizend stakers samenge
komen bij het gebouw van de Sabena in het centrum van de stad om te protes
teren tegen het aan het werk blijven van het personeel van deze luchtvaartmaat
schappij. Daarbij kwam het tot een botsing tussen de betogers die met stenen,
ijzeren moeren en stukken hout wierpen en de bereden rijkswacht, die op een
gegeven ogenblik met de blanke sabel een charge uitvoerde. Daarbij werd een
van de politiemannen in het nauw gedreven. Een toeschouwer, een zekere Lerat,
die een pistool bij zich had, heeft toen geschoten. Later heeft hij verklaard dat
hij alleen in de lucht heeft gevuurd om de rijkswacht te helpen. De kogels uit
zijn wapen troffen echter twee mannen. Een dertigjarige betoger was op slag
dood. Een ander slachtoffer, dat toevallig voorbijkwam, werd met een schot in
de borst naar een ziekenhuis vervoerd.
De Belgische minister-president prof.
Eyskens (rechts) en de minister van
Openbare Werken, de heer Van Auden-
hove, hebben vrijdag in Brussel een
persconferentie gehouden.
(Telefoto ANP
De Volksgazet, het dagblad van de so
cialisten verscheen vanochtend met een
rouwrand. De schuld van het gebeurde
werpt het op de regering en het kondigt
voor vandaag een stille ommegang aan in
Brussel ter herdenking van het slachtof
fer. Eerst beweerden de socialisten ook
dat het slachtoffer niet alleen was dood
geschoten maar dat hij ook een sabelhouw
over het gelaat had. De justitie die het
stoffelijk overschot in beslag had geno
men heeft het daarop ogenblikkelijk aan
enige socialistische leiders getoond. Deze
moesten toegeven dat de enige wond het
kogelgat was.
Het incident heeft aanzienlijke opschud
ding verwekt en aanvankelijk ook grote
zorgen, omdat velen een herhaling van de
gebeurtenissen van 1950 vreesden, toen bij
de strijd na de terugkeer van koning Leo
pold enige burgers door de rijkswacht ge
dood waren. Het gebeurde zal nog wel
Advertentie
lange Nieuwstraat 497 - Tel. 7302
Adviezen omtrent
haar- en huidbehandeling
Weenap porten 1, 2
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 4, 5
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws 3, 5
Taal-laria 4
Op en om het Binnenhof 4
Kunst 5
In de Vishal en op zee7
Kerkdiensten 7
Uit stad en omgeving ..7, 9, 10, 11
Films 9
Erbij .15 tot 21
Puzzel21
Garcia de Leon 23
Feuilleton 23
Iioren en Zien 23
Beeldverhalen 23
Economisch nieuws 25
Scheepsberichten 26'
Sport 27
Dit nummer bestaat uit
acht-en-twintig pagina's
waarin opgenomen „Erbif
Advertentie
7
Korte Kleverlaan 30-40
Bloemendaal
Telefoon 51301 - 55446
Verwachting tot morgenavond:
Plaatselijk opklaringen en hier
en daar enkele buien. Overwe
gend matige zuidwestelijke
wind. Dezelfde temperaturen
als vandaag of iets hogere.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
verdere gevolgen hebben. Men mag hopen
dat de socialistische leiders de stakers,
meer dan tot dusverre, in toom zullen hou
den.
(Vervolg op pag. 3)
Over de woningbouwkwestie is een compromis tot stand gekomen en daarmee
zou de kabinetscrisis uit de wereld kunnen zijn, maar de weg terug is moeilijk,
niet alleen voor A.R. en C.H.U., die de motie-Van Eibergen moeten inslikken,
maar ook voor het kabinet, dat in de Tweede Kamer weer achter de regerings
tafel moet gaan zitten alsof er niets gebeurd is. Er zijn daardoor gisteren moeilijk
heden gerezen over de tekst van de regeringsverklaring, die bij het weder-
optreden van het kabinet moet worden afgelegd. Een deel van de ministers wilde
in de regeringsverklaring een zinsnede opnemen, die voor de fractievoorzitters
van A.R. en C.H.U. onaanvaardbaar zou zijn. Zij willen de motie-Van Eibergen
verloochenen, maar zij bedanken eivoor in de Kamer in het boetehemd te gaan
staan tegenover een extra parlementair kabinet waarmee de partijen geen enkele
binding hebben.
De uitgeleiding uit ons land van me
vrouw M. Kaufmann, die met haar twee
zoons in een Oosterbeeks hotel verblijft,
is voorlopig opgeschort. Dit heeft de mi
nister van Justitie haar via de fungerend
directeur van politie te Arnhem doen
weten. Dit betekent dat mevrouw Kauf
mann en haar beide zoons niet binnen twee
weken over de grens zullen worden gezet,
zoals aanvankelijk in het voornemen lag.
DJEDDA (Saoedi-Arabië) (AFP) In
de boezem van het nieuwe Saoedi-Arabi-
sche kabinet, dat de vorige week door
koning Saoed werd gevormd en onder zijn
eigen leiding staat, schijnen nieuwe moei
lijkheden te zijn gerezen. De aard hiervan
is echter nog niet bekend.
Blijkens een mededeling van radio-
Mekka heeft koning Saoed de wet tot in
stelling van een Nationale Vergadering, die
voor tweederden uit gekozen leden en voor
de rest uit benoemde leden zou bestaan,
nog niet getekend. De tekst van deze wet
werd reeds volledig in de pers van ver
schillende Arabische landen gepubliceerd
en radio-Mekka heeft in de afgelopen week
reeds enkele malen melding gemaakt van
de ondertekening van de wet door de
koning.
Het schijnt, dat koning Saoed thans wei
gert te voldoen aan bepaalde verlangens
van zijn eigen ministers en van de liberale
orinsen van het Koninklijk Huis. van wie
zijn jongere broer Emir Talal Ibn Abdel
Aziz de leider is. Deze laatste is op hef
ogenblik minister van Financiën en in
oppositie tegen koning Saoed. evenals de
vorige week als premier ontslagen kroon
prins Feisal. over de kwestie der consti
tutionele hervormingen.
LONDEN, (Reuter) Een Brits medisch
tijdschrift heeft de verwachting uitgespro
ken, dat de wereldbevolking in 1961 de drie
miljard zal overschrijden en in 1975 uit
3.830 miljoen mensen zal bestaan.
Advertentie
"P P P I
wforenou mui!
B'ARTEUORISSTR HAARLEM. TEL 13439
LEIDSESTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596 r
A HAPPY NEW YEAR
Voor het kabinet is de moeilijkheid een
motief te vinden waarom het op zijn ont
slagaanvrage is teruggekomen. Wanneer
in de regeringsverklaring zou worden ver
meld dat de ministers zijn teruggekeerd
omdat de fracties van A.R. en C.H.U.
(die gezamenlijk de motie-Van Eibergen
hebben ingediend) hun houding „betreu
ren", dan gaat dat deze partijen toch al
te ver. Dat is ook voor de A.R.- en C.H.U.-
ministers niet te aanvaarden omdat daar
mee, afgezien van personen, hun eigen
partijen in het boetekleed worden gezet.
Wanneer ruziënde ministers en Kamerle
den van een partij onderling de strijd heb
ben gestaakt, moeten anderen niet de
voorwaarde stellen stenen te mogen na-
gooien. Dat gebeurt toch wel en het ging
er gisteren om of dat officieel moet wor
den gesanctioneerd.
Het opstellen van de regeringsverkla
ring is gisteren de hele dag een bron van
zorg geweest. De informateur, prof. De
Gaay Fortman, had 's' morgens de mi
nister-president op het hart gedrukt zich
te matigen om niet op het laatste ogenblik
ongelukken te maken. In de ministerraad
werden echter ook wensen geuit, die ten
Advertentie
HOOFDAGENT
SHOWROOM ZIJLWEG 26 - HAARLEM
A-agent: GAR. v. DRIEL. Hoofddorp
B-agent: J. J. v. KOOTEN. Haarlem
dele in de regeringsverklaring werden op
genomen.
Maar na het gesprek van prof. De Gaay
Fortman met de ministers Zijlstra en Van
Aartsen, in aanwezigheid van de A.R.-Ka-
merleden Bx-uins Slot, Roosjen en Van Ei
bergen, bleek de tekst voor de A.R.-frac
tie onaanvaardbaar te zijn. De gehele
avopd heeft de ministerraad daarna op
nieuw vergaderd.
De weg terug bleek heel moeilijk te zijn.
Hij kan nog moeilijker worden doordat
ook de gehele A.R.-fractie eerst wil weten
wat er in de regeringsverklaring staat al
vorens weer in de Kamer te gaan zitten
alsof er niets is gebeurd. Daartoe komt
de A.R.-fractie maandag in het gebouw
van de Tweede Kamer bijeen.
Maandag is ook de K.V.P.-fractie bijeen
geroepen, want zij is teleurgesteld in de
A.R. en C.H.U. als oude coalitiegenoten.
Zij wil eveneens weten of de regeringsver
klaring voldoende bevat om de samenwer
king te kunnen hervatten. De laatste lood
jes wegen nog zwaar, maar overigens is
de kwestie, die de kabinetscrisis heeft
veroorzaakt, opgelost. Na de vele woor
den die erover zijn gesproken en geschre
ven is de weg terug nu echter niet gemak
kelijk.
Laat bezoek
De informateur, prof. De Gaay Fortman,
heeft vannacht om kwart over twaalf nog
bezoek ontvangen van de ministex-s Zijl
stra en Van Aartsen. Het onderhoud duur
de di-ie kwartier. Voor vandaag en morgen
heeft de informateur geen afspraken. De
Chr. Historische Tweede-Kamei-fractie
houdt vanmiddag een vergadering. Maan
dag vei-gaderen nog de fracties van A.R.
en K.V.P.
De ministerraad heeft gisteren de gehele
dag vex-gaderd en kwam ook vanochtend
bijeen.
Grafische Bedrijven Damiate N.V.
Uitgevers van
Haarlems Dagblad-Oprechte Haarlemsche Courant
en IJmuider Courant
PARIJS, (UPI) Franse luchtvaax't-
autoriteiten hebben aangekondigd, dat het
vliegverkeer naar en van de internationa
le luchthavens Le Boux-get én Oxdy, bij
Pax-ijs, op nieuwjaai'sdag tot de helft zal
wox-den tex-uggebracht.
Van Le Bourget zullen op nieuwjaars
dag 13 vliegtuigen vertrekken en veer
tien machines landen.
Zowel de BEA (British European Air
ways) als de Iberia (Spaanse luchtvaai-t-
maatschappij heeft alle vluchten naar
en van Pax'ijs voor die dag laten verval
len. De Franse luchtvaax-t maatschappij,
Air France, heeft voor nieuwjaax-sdag al
haar Eui-ópese vluchten van Orly geannu-
leex'd.
Prins Bemhard en de Prinsessen Irene
en Marijke zijn vrijdagavond in Lech in
Arlbei'g (Oostenrijk) aangekomen voor een
vakantie van ongeveer een week.
Evenals het vorig jaar zal ook over I960
aan het lagei-e en middelbax-e PTT-perso
neel een gratificatie worden toegekend op
basis van het bij PTT bestaande stelsel
van personeelsbeoox-deling. De regeling
heeft dit jaar enige wijziging ondergaan
en komt thans neer op een .gratificatie van
rond één week loon voor degenen die
..goed" zijn beoordeeld en van rond twee
weken loon voor hen die als „uitstekend"
zijn gekwalificeerd. Deze beloningen zullen
in de loop van ianuari worden uitbetaald
Advertentie
Dr. D. Bakkerlaan 12 - 16
Bloemendaal, Tel. 57.500-57.501
Spoetnik 4
gelanceerd 14 mei
gewicht 2500 kg
Spoetnik 5
gelanceerd 19 aug.
gewicht 4600 kg
einde 20 aug.
Arknik-5 ton
gelanceerd 1 dec.
verbrand 2 dec.
met 2 hondjes
Weersateilieten l
Tiros 1 - !apr.
Tiros 2-23 nov.l
Navigatie
Transit t 13 apt:
Transit 2 22jun
Midas 2 - 24mei
opsporen raketten
Echo 1-12 aug.
kortegolf verbinding
Courler1-4okt.
communicatie
Explorer 8-3 nov.
meten kosm.straling
Pioneer 5- 11 mrt.
ruimteraket
Russische proevenfe^
met langeafstand
raketten
V.PELTI6QS65)
Discoverers
Voorbereiding
bemande vluch
nr9 15 april
13 10 aug.
14 18 aug. e
15 13 sept.
17 12 nov.
18 9 dec.
•copsule in de lucht
opg®v°nS*n
De activiteit in de ruimte buiten de onze planeet om
ringende dampkring is het afgelopen jaar met rasse schreden
vooruitgegaan: het was als het ware een regen van Ontdek
kers en andere satellieten van Amerikaanse makelij, afge
wisseld door de zeldzame, maar rnisschien juist daardoor met
meer spanning gevolgde lanceringen van de 4 a 5 tons Rus
sische Spoetnik IV en V alsmede de deze maand met twee
hondjes verbrande Arknik. Het komende jaar zal ons zo goed,
als zeker, waarschijnlijk reeds binnen enkele maanden, de
eerste vluchten van bemande ruimteschepen brengen, een
onderneming waaraan wij vandaag, op de drempel van 1961,
de eerste pagina van Erbij hebben gewijd.
Het hier afgebeelde kaartje geeft een overzicht van de
Amerikaanse en Russische prestaties die in het afgelopen jaar
op het gebied van de ruimtevaart zijngeleverd. Ter aanvul
ling zij nog vermeld dat de Verenigde Staten op 19 december
jl. een 1000 kg zware Mercury-satelliet de ruimte inzonden,
op de tiointigste van deze maand gevolgd door een Discoverer
(Ontdekker) 19. De Mercury, die na een halve boog te hebben
beschreven, een behouden landing op het Oceaan-oppervlak
maakte, zal straks de eerste Amerikaan in de ruimte als
voertuig dienen.
W i el a n d
Het zijn de klêinigheden, die over ons
lot beslissen. Er is niets zo onbelang
rijk, of het kan een heel leven ver
anderen.
Er kan nauwelijks aan getwijfeld wor
den dat het jaar 1960 de geschiedenis zal
ingaan als „het jaar van Afrika". Want in
het internationale nieuws van de afgelo
pen twaalf maanden heeft het zogenaam
de „zwarte" werelddeel wel een verbazing
wekkend groot aandeel gehad.
Verbazingwekkend vooral, als men be
denkt dat Afrika nog maar heel kort ge
leden een continent was, waaromtrent de
rest van de wereld slechts heel weinig
wist, waarvan sommige delen nog maar
ternauwernood in kaart waren gebracht,
en welks centraal gebied vaak werd voor
gesteld als een onmetelijk oerwoud, be
volkt met zwarte naaktlopers die zich on
ledig hielden met het oogsten van koffie
bonen en andere produkten ten behoeve
van de blanken, voor zo ver zij deze laat-
sten niet liever opaten.
En desondanks heeft ditzelfde Afrika
dat pas na de tweede wereldoorlog duide
lijke tekenen van ontwaken begon te ge
ven in 1960 op het internationale poli
tieke toneel een zó dominex'ende rol ge
speeld, dat andere elementen van het we
reldgebeuren erdoor op het tweede plan
zijn gedrongen. Over 't algemeen heeft
het bepaald niet om die dominerende rol
gevraagd en menige Afrikaan was het
wellicht liever geweest als zijn continent
minder aandacht van de buitenwereld zou
hebben opgeëist en gekregen maar wat
zich dit jaar in Afrika heeft voltrokken is
een politieke, sociale en economische om
wenteling op zo grote schaal en van zo
ingrijpende aard, dat het uitblijven van
repercussies in de rest van de wereld
daarbij praktisch ondenkbaar zou zijn ge
weest. Niet minder dan achttien koloniale
gebieden in Afrika zijn in dit éne jaar on
afhankelijk geworden en het is eigenlijk
nog een wonder, dat de transformatie van
die voormalige koloniën tot soevereine
staten op een enkele uitzondering na zo
vlot is verlopen. Het feit dat vertegen
woordigers van die splinternieuwe soeve
reine staten soms slechts enkele maan
den of zelfs weken na de uitroeping ervan
met kalme waardigheid hun plaatsen
konden innemen en vaak intelligente bij
dragen tot de debatten leverden in inter
nationale vergaderingen van de Verenigde
Naties en de gespecialiseerde organen
daarvan, zoals UNESCO, verdient in hoge
mate ons respect.
De grote uitzondering hierbij was na
tuurlijk de voormalige Belgische kolonie
Kongo, waar vrijwel vanaf de eerste dag
na de soevereiniteits-overdracht (op 30
juni) een afschuwelijke chaos heeft ge
heerst. Zes maanden na het uitbreken van
die chaos is er nog maar weinig verbete
ring in de toestand gekomen, hetgeen nog
extra betreurenswaax-dig is omdat daaruit
blijkt dat de UNO in haar tegenwoordige
constx-uctie niet bij machte is, orde te
scheppen en te handhaven in een gebied
dat de twee grote politieke wereldblok-
ken elk binnen hun eigen invloedssfeer
pogen te trekken. Men kan uit dit blijk
van onmacht van de UNO weliswaar de
conclusie trekken, dat haar huidige con
structie dus niet deugt en veranderd moet
worden, maar er bestaat op het ogenblik
al heel weinig kans op een wijziging van
het Handvest in zodanige zin dat de kracht
en de macht van de organisatie met de
onontbeei-lijke instemming zowel van Oost
als van West erdoor zouden worden ver
groot.
En voorts zijn er nog twee andere won
de plekken in het grote lichaam van het
Afrikaanse continent: Zuid-Afrika en Al
gerije. Voor de Unie was 1960 in de eerste
plaats „het jaar van Sharpeville" en dat
de sfeer van rassenhaat, die door de rege
ringsmaatregelen is geschapen, aan het
einde van dit jaar Zuid-Afrika nog over
heerst, is dezer dagen ook weer vastge
steld door de Wereldx-aad van Kerken. Men
kan zich afvragen, hoe de Unie-minister
voor Bantoe-administratie en -ontwikke
ling, De Wet Nel, onder deze omstandig
heden in een kerstboodschap heeft kunnen
verklaren, dat „onze blanke volksgemeen
schap op een ogenblik van grote beproe
ving haar kalmte heeft bewaard", en waar
op hij zijn „bede en streven" baseert, dat
het jaar 1961 voor de Bantoes zegeningen
zal brengen „wat hulle harte lekker sal
laat voel". Men helpt het hem gaarne
wensen, maar de kans op verwezenlijking
lijkt bitter klein.
(Vervolg op pag. 3)
Advertentie
Bloemendaalseweg 1-9 - Bloemenrtaal
Telefoon 52301