IJmuider Courant | 1961 | 5 januari 1961 | pagina 8

In de vishal en op zee

KABJTEL-
NANCHET

li-Ilil SHIRT

®iin

T0N-SUR-T0N

TOCH VOOR
SLECHTS

ds^D

Dansschool Deckers

SIMON
DE WIT

1% VeftkcuSe

Zoals

chemisch hulp-vakman

RECTIFICATIE

SIMON DE WIT'S SUPERMARKT

iniTIT-l

Tien jaar niet-rijden
geëist tegen koopman

Uitvoer vee en vlees
sterk gestegen

Stichting „Hanenhof" in
Geleen zonder bestuur

r

jong elektrotechnisch tekenaar

ks&ilp
iüS!i?i

iiur

administratieve kracht

J

DONDERDAG 5 JANUARI 1961

8

Dit jaar Surinaamse
dochter van K.N.S.M.

■HHH

WEEKEND,

VAN DEZE WEEK

RUMBONEN

RUMPLUMS

ENGELSE CARAMELS

WAFELS

ONTBIJTKOEK

LUIDSPREKERS

In dit

dagblad

Verenigde Drukkerijen
P I A N E T A

DRUKKERUSNIJDER

LEERLINGEN

De N.V. Technische Maatschappij

HERINGA WUTHRICH te Haarlem

Merck Sharp Dohme Nederland N.V.

spreekuur

BEVERWIJK: Het spreekuur van het Leidsche Technicum in
Beverwijk is niet zoals vermeld in de folder
op vrijdag januari a.s., doch op zaterdag 7 ja
nuari a.s. van 14.00 tot 16.00 uur in Café-Restau
rant BELLEVUE, Breestraat 2.

IJMUIDEN Het spreekuur in IJmuiden blijft echter gehand
haafd op vrijdag 6 januari a.s. van 17.00 tot 21.00
uur. Wij verwachten u gaarne daar bij H.
POSTEMA, Marktplein 2.

LEIDSCHE ONDERWIJSINSTELLINGEN

Zijlsingel Lelden

Club voor beginners op zaterdag van 78.45 uur

Club voor halfgevorderden op woensdag

en vrijdag van 7.309.15 uur

Club voor gevorderden op woensdag

van 9.1511 uur

Wedstrijd-dub op vrijdag van 9.1511 uur

Geeft u nu op bij ons administratie-adres

R. MARTENS, Edisonplein 1, IJmuiden.

inajgl";

muur

«■H

LUIDSPREKER I

vrouwelijk personeel

Aanvoer van woensdag

De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was woensdag 730 kisten, waarvan 10 tong
en tarbot. 10 schol, 355 haring, 135 makreel.
70 schelvis, 42 wijting, 20 kabeljauw en
gul, 2 poon, 80 koolvis, 11 diversen.

Prijzen van woensdag

Per kilo: grote tong 6.20, grootmiddel
tong 65.70, kleinmiddel tong 5.705.50
kleine tong 1 5.405, kleine tong 2 4.404.
tarbot 1 5.70.

Per 50 kilo: kleine schol 2, verse haring
3011.40, makreel 2311, grote schelvis
100 grootmiddel schelvis 90 kleinmiddel
schelvis 86, kleine schelvis 1 80. kleine
schelvis 2 6148. wijting 5642, grote gul
6960. middel gul 5751, kleine gul 49
40. poontjes 42, kleine koolvis zwart 4133.

Per 125 kilo: grote kabeljauw 232, grote
koolvis zwart 120114.

Besommingen va-n woensdag

ÏJM 26 's Gravenhage 22.900.

Aanvoer van donderdag

Het was wederom stil op de IJmuidense
visafslag. Slechts negen kotters zorgden
voor de schrale aanvoer van 209 kisten,
waarvan 17 schol, 35 sardien, 140 span-
haring, 17 diversen en 650 kilogram tong.

Prjjzen van donderdag

In guldens. Spanharing 2729, sprot 30,
grote tong 6, grootmiddel tong 5,706,20,
kleinmiddel tong 66,50, tong I 5,705,30,
slips 4,704,10, rijen kabeljauw 232212,
wijting 40, schol III 61, schol II 82, schol I
82.

Besommingen van donderdag

IJM 207 4680, IJM 73 2390, IE 138 en
IJM 144 355.

Voor vrijdag

Voor de vrijdagmarkt is nog niets met
zekerheid bekend. Wel is 'n Scheveningse
trawler van de rederij Van der Toom met
1600 kisten in Dunmore gekochte haring
thuisstomende. Dit schip zal misschien in
IJmuiden lossen, anders in Scheveningen.

Op zee

Om de noord was het nog steeds slecht
weer met windkracht zes tot zeven. De
vangsten van de trawlers waren 50 tot 120
manden schelvis, koolvis en makreel per
etmaal. De Jan Senior ving in 2 trekken

(Van onze Haagse redacteur)

De op 1 januari ingegane bevordering
van het agentschap van de Koninklijke
Nederlandse Stoombootmaatschappij te
Paramaribo tot hoofdagentschap kan als
een eerste stap worden beschouwd tot de
oprichting van een Surinaamse dochter
onderneming van de K.N.S.M. De plannen
daartoe zijn reeds een jaar in de pen en
men verwacht, dat ze in de loop van dit
jaar werkelijkheid kunnen worden. De
oprichting van deze dochtermaatschappij,
die waarschijnlijk de naam K.N.S.M. Suri
name zal krijgen, moet beschouwd worden
als een bijdrage van de K.N.S.M. tot de
economische ontwikkeling van Suriname,
waarmee men reeds vele jaren nauwe en
vriendschappelijke banden onderhoudt. De
oprichting van een onder Surinaamse vlag
werkend bedrijf moet niet gezien worden
als een „vlucht naar de goedkope vlaggen",
zomin als fiscale overwegingen in het ge
ding zijn.

Het Surinaamse bedrijf zal trouwens
voorlopig van beperkte omvang blijven:
men denkt aan twee schepen, welke niet
tot de vlaggeschepen van de K.N.S.M.-
vloot behoren.

De officier van Justitie bij de rechtbank
in Roermond heeft een gevangenisstraf
van acht maanden en tien jaar ontzegging
geëist tegen een koopman uit Lottum (L.).
De man had op de avond van 16 oktober
van het vorige jaar onder invloed van
sterkedrank in Tegelen een aanrijding ver
oorzaakt, waardoor verscheidene mensen
werden gewond en in het ziekenhuis moes
ten worden opgenomen.

De koopman was zo dronken geweest dat
hij naderhand niet eens meer had geweten
in een auto te hebben gereden. Ook voor
de rechtbank herinnerde hij zich niets
meer. Een militair, die door de koopman
was aangereden, herinnerde het zich echter
wèl. Hij had in het duister twee koplam
pen en wat glimmend chroom op zich af
zien komen. De wagen was frontaal op zijn
auto ingereden. De schade aan beide wa
gens was groot. Verdachte had als schade
vergoeding zijn wagen aangeboden, maar
het vehikel had slechts 80 opgebracht,
terwijl de schade 3500 beliep.

De officier eiste naast de gevangenisstraf
van acht maanden weer de maximum bij
komende straf van tien jaar ontzegging
van de rijbevoegdheid.

Het is reeds de derde maal in korte tijd
dat voor de rechtbank deze maximum bij
komende straf voor rijden onder invloed
wordt geëist.

80 manden makreel en koolvis, de Jacoba
Gezina deed een trek van 40 manden kool
vis en schelvis, de Sakina Martine een
trek van een pakje en de Dirk Maria een
trek van 40 manden hoops.

Ook de loggers en kotters bij de P-boei
6 hadden te kampen met slecht weer. De
vangsten bedroegen 150 tot 200 kilogram
tong en 10 tot 15 manden schol.

De Dirkje is weer naar zee vertrokken.

Scheveningen

In Scheveningen werd vanmorgen geen
vis aangevoerd.

In 1960 is voor circa 750 miljoen gulden
aan vee en vleeswaren uitgevoerd tegen
590 miljoen in 1959. De waarde van de in
voer was circa 95 miljoen tegen circa 125
miljoen in het vorige jaar. Het uitvoer-
overschot steeg daarmee van 465 miljoen
gulden in 1959 tot 655 miljoen in 1960.
Dit deelde de voorzitter van het Produkt-
schap voor Vee en Vlees, de heer Joh. de
Veer. vanmorgen in zijn nieuwjaarsrede
op de openbare vergadering van het Pro-
duktschap in Utrecht mede.

De heer De Veer verklaarde dat in I960
circa vijf miljoen slachtvarkens zijn ge
produceerd. Eén miljoen meer dan in de
twee vorige jaren. In het eerste halfjaar
werden 2V2 miljoen varkens afgezet tegen,
volgens hem. onbevredigende prijzen. In
het tweede halfjaar werden eveneens 2llt
miljoen varkens afgezet tegen betere en
aan het eind van het jaar zelfs goede
prijzen.

Het beleid ten aanzien van de slachtvee-
markt bleef gericht op een standvastig en
voor de producenten bevredigend prijs
niveau, met het doel de produktie van
rundvlees in eigen land te bevorderen.

Na de grote uitbreiding van de rundvee
stapel in 1959 lag de aanvoer van slachtvee
uit eigen land het gehele jaar aanmerkelijk
hoger dan voorheen. De import van slacht-
runderen had een minder ruime omvang,
terwijl de uitvoer van rundvlees zich kon
uitbreiden. Dit jaar is zelfs een uitvoer-
overschot aan rundvlees ontstaan.

Verreweg het belangrijkste importland
voor rundvlees was Frankrijk. Het viel dan
ook te betreuren, aldus de heer De Veer,
dat de autoriteiten daar in augustus de
invoer van rund- en kalfsvlees deliberali-
seerden. Dit betekende, dat de export naar
dit land nagenoeg stil kwam te liggen en
de totale uitvoer van rundvlees van 300 ton
tot 100 ton per week terugviel.

De Katholieke Vereniging van Mijnbe-
ambten (K.V.M.) heeft haar drie leden in
het stichtingsbestuur van de„Hanenhof"
in Geleen teruggetrokken en heeft hiervan
kennis gegeven aan de twee garanten van
deze stichting, de iirectie der Staatsmij
nen en het gemeentebestuur van Gel een.
De „Hanenhof" is een hotel voor jongeren,
dat ook vergaderruimten e.d. bevat. Daar
de twee vertegenwoordigers van de Staats
mijnen en de twee vertegenwoordigers van
het gemeentebestuur hun functie in het
stichtingsbestuur nog niet hadden aan
vaard heeft de stichting thans geen be
stuursleden. De Staatsmijnen en het ge
meentebestuur pogen thans een voorlo
pige oplossing te verkrijgen via de kanton
rechter, aan wie verzocht is een beheer
der aan te wijzen, die de opdracht zal
krijgen tot een akkoord te geraken met
de schuldeisers om zo het faillissement van
de „Hanenhof" te voorkomen. De jaarlijk
se exploitatietekorten van de stichting
zijn aanzienlijk gestegen. De Staatsmijnen
bleken niet genegen financiële steun te
verlenen. De gemeente Geleen stelde een
kwart miljoen gulden beschikbaar om het
tekort aan te zuiveren en de noodzakelijke
herstelwerkzaamheden aan de „Hanen
hof" Uit te voeren. Voorwaarde was ech
ter dat men voor de verdere exploitatie
risicodragend kapitaal zou aantrekken.
Een brouwerij was genegen de exploita
tie over te nemen mits het tekort aange
zuiverd was. Naderhand ontstonden moei
lijkheden doordat het gemeentebestuur als
een van zijn vertegenwoordigers in het
stichtingsbestuur de protestantse wethou
der Bouwman aanwees. Toen deze kwes
tie opgelost was, onder andere door het
predikaat r.k. voor de stichting te laten
vervallen, bleek dat het exploitatietekort
intussen met 14.000 was gestegen. De
door de Staatsmijnen en de gemeente aan
gewezen leden mochten evenwel geen zit
ting in het bestuur nemen vóór dat dit
tekort was weggewerkt. Bij een onderlin
ge bespreking tussen de K.V.M.de Staats
mijnen en het gemeentebestuur werd beslo
ten een commissie aan te wijzen, waarin
alle drie de partijei vertegenwoordigd wa
ren. Toen bleek, aldus de K.V.M., dat al
leen haar vertegenwoordiger in deze com
missie de verantwoordelijkheid moest dra
gen, besloot de K.V.M. haar drie leden
uit het stichtingsbestuur terug te nemen.

200 gram

200 gram

200 gram

250 gram

per stuk

co

VROOM a DREESMANN

Gevr. flinke zelfst. WERK
STER voor 3 middagen in
de week. Mevr. Wijdeveld,
Dr. Kuyperlaan 35, Velser-
beek.

Gevr. NETTE WERKSTER.

De Genestetlaan 30, Drie
huis.

Gevr. ERVAREN DIENST
MEISJE voor d. en n. tegen
aanlokkelijke voorwaarden
en hoog loon. B. Levi, Zon
nebloemlaan 22, Aerdenhout.
Telef. 02500-41754.

ZELFST. HULP in de HUIS
HOUDING gevr. met 1 febr.
v. dag en nacht, v.g.g.v. Ei
gen zitk. en slaapk. Bloe-
mendaalseweg 126. Bl'daal.

Gevr. HULP in de HUISH.

Tuindersstraat 95.

WERKSTER gevr. 2 ocht. p.
week. Mevr. Beijer, Ooster
duinweg 44.

Gevr. een FLINKE HUISH.

HULP voor 3 ochtenden per
week of een meisje voor
halve dagen. Mevr. Verhoog,
Min. Lelylaan 9, Velserbeek.

N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt voor di
rect JONGEMAN voor de
snijafdeling.

men de man

aan zijn kleren
kent. kent men
de zaak
aan het blad.
waarin zij
adverteert

ie nw advertentie
omkleed met het
vertrouwen,
dat dit dagblad

heeft

N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stuk loon,
hoog loon.

Het Parool vraagt BEZOR
GERS voor avondblad, min.
leeftijd 14 jaar. Lindenstraat
11, na 7 uur.

JUFFR. b.z.a. voor restau
rant, keuken of kantine. Adr,
te vern. bureau v. d. blad.

Een GEPENS. MAN, oud 60

jaar, vraagt enige arbeid,
ook thuiswerk. Br. L 1931.

17-j. H.B.S-er b.z.a. voor de
zaterdagmidd. Telef. 7479.

Gevr. AUTOSTALLING of
-BOX, omgev. Marktplein.
Marktplein 16. Telef. 4599.

HUIS te koop gevr. voor
klein gezin. Leeg of binnenk.
te aanv. Brieven met uiterste
prijsopgave onder L 1926.

Aangeb. BENEDENHUIS te

Amsterdam, 2e Van Swin-
denstraat, huur 10.85 p. w.
Ruilen voor woning te IJ
muiden. Br. L 1923.

Aangeb. te Amsterdam een
4-KAMER WONING. Gevr.
woning te IJmuiden. Brie
ven L 1920.

VERLOREN: metalen hals
ketting met groene hangers.
Tegen bel. ter. bez. Kompas
straat 31.

EXTRA AANBIEDING:

charmeuse onderjurken met
rijke kant, in de kleuren
wit en lila. 2.95. Zuiver
woll. wagendekentjes 5.95.
Naadloze nylons 1.98.
Schuimplastic logeerbed
29.75. Magazijn „De To
ren", Keizer Wilhelmstraat
16-18, IJmuiden-W.

LUXE VERHUUR van 4-

deurs Opel Rekord 1960.
Allrisks verz. Huygensstraat
9. Telef. 8508.

TELEVISIE, zonder aanbe
taling, door ons nieuw Ame
rikaans systeem. Alleen top
merken. Direct van groot
handel. Geen tussenperso
nen, rechtstreekse le.vering
door onszelf. Vraagt inTicht.
H.A.J.O., Da Costalaan 36,
Driehuis. Telef. 7116.

AUTORIJSCHOOL H. Ane-

pool, voor luxe en vracht
auto. Erk. Bovag instr. met
de nieuwste Opeis. Rijnstr.
91. Telef. 4565-6285.

De nieuwste kleuren WON-
DERWOL, dat moet U zien.
Reuze knotten 2.25. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Telef. 4235.

ZWART en KHAKI ON
DERGOED. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden. Telef.
4235.

NYLON VELOURS SWEA
TERS, vesten en jumpers
voor dames en kinderen.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ-
muidefi. Telef. 4235.

HUUR BIJ Van Merriënboer
stoelen, tafels, serviesgoed
enz. Per adres v. 't Veer en
Vroom, Plein 1945, no. 5,
Telef. 7062. Liefst één dag
van tevoren bestellen. Geen
bezorgloon.

HONING. Diverse soorten.
Bij het bekende adres: Cor
v. d. Meer, Kennemerlaan
131. Telef. 5386.

MOLTON DEKENS in alle
maten. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden. Telef. 4235.

SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115, Telef. 5307. Extra
aanbieding: 1 fles Sherry
Garvey van 5.95 voor
4.50.

LAAT UV' TRAP door ons
beleggen met Marmoleum in
mod. kleuren. Vraagt prijs
opgave. Botman, Kennemer
laan. Telef. 5537.

Dagelijks verkrijgbaar: BOE
REN KRENTEBROOD 1.85
per stuk. Patisserie Dekkers,
Centrum Galerij. Telef. 4302

PRIMA JONGENS- en HE-
RENTRUIEN, zeer voorde
lig. Meijer, Groeneweg 49,
IJmuiden.

VOLKSWAGEN VERHUUR.

allrisks verz. K. A. v. Does
burg, Planetenweg 20. Tel.
7320.

Te koop gevr. ANTIEKE
KLOKKEN, tafels, stoelen,
kasten, schilderijen, porse
lein, kristal etc. Maasstraat
7. Telef. 7425.

Te koop gevr. een LES-
G IT AAR. Planetenweg 30.

Te koop gevr. COMMODE.
Brieven L 1918.

Te koop 4 FAUTEUILS, 1

ronde salontafel, 1 theemeu
bel, 1 dressoir. Prijs billijk.
Hoofdstraat 144, Santpoort.

Te koop KINDERWAGEN.

De Ruyterstraat 61.

Te koop KORTE WITTE
BRUIDSJAPON, maat 42
Hofdijk'aan 11, Driehuis.

Te koop RENAULT 4, b.j.
1953, mech. 100 nwe. bnd.
Mooie wagen. Prijs 875.—.
Inruil mog. Bonairestraat 4,
Santpoort Tel. [phone].

I09J

3 stuks 29,90

Unieke prestatie van CerzonNo-iron,.. Kantel-
manchetten dus 2x schoonTru-on naadloos
boord dito reserveboordnu óók nog in be
schaafde ton-sur-ton dessins en dat voor die
onmogelijk lage prijs! Kies uit grijs, beige en chloor-
bestendig wit. Vlug - ze zijn zó weer uitverkocht

I

POSTORDER (Zenden aan Postbus CS76, Amsterdam)

Zend mij onder rembours: ton-sur-ton Kante/manchet

shirtsmaatkleur(10.95 per stuk,

I 3 voor 29.90bestellingen boven 25.- franco!)

NAAM:

k ADRES

ik*

uw Herenzaak

DEN HAAG

ROTTERDAM

AMSTERDAM

Haarlem - Bakenettergracht <9-75
Telefoon 02500 - 15280

In ons bedrijf is plaats voor een

Op onze afdelingen zetterij en drukkerij kunnen
nog

van 14 jaar worden geplaatst. Na gebleken ge
schiktheid komen ze in aanmerking voor een
leerlingencontract, d.w.z. worden ze officieel in
opleiding genomen voor zetter of drukker. Een
mooie gelegenheid voor jongens die een goed
vak willen leren I

Gegadigden kunnen schriftelijk solliciteren of
bij ons komen praten. In de avonduren telefoon

02500 - 37955.

Aan de ouders van eventuele leerlingen geven
wij gaarne alle gewenste inlichtingen.

Op het kantoor van het Bouwbureau Havenmond
IJmuiden van de Rijkswaterstaat bestaat de moge
lijkheid tot plaatsing van een:

in de rang van schrijver, die zal worden belast
met lichte administratieve werkzaamheden en met
typewerk. Ulo- of gelijkwaardige opleiding is ver
eist; dipl. typen en enige administratieve ervaring
strekt tot aanbeveling. Eigenh. geschr. soil, onder
no. 05141/2059 (in linkerbovenhoek env. en brief) in
te zenden aan het bureau Personeelsvoorziening v.
d. Rijksoverheid. Pr. Mauritslaan 1, Den Haag.

vraagt voor haar electrotechn. afd. een

Voor deze functie is technische kennis
op E.T.S.-niveau vereist.

Enige ervaring in de montage, het ontwerpen en
begroten van elektrische licht- en krachtinstal
laties strekt tot aanbeveling.

Minimum leeftijd 21 jaar.

Brieven in handschrift met gegevens omtrent burger
lijke staat, opleiding en eventuele praktijkervaring te
richten aan de direktie, Zijlweg 133, Haarlem, Tel. 11966

Nijverheidsweg 60 - Haarlem
vraagt voor spoedige indiensttreding

a. 5-daagse werkweek

b. kandidaten dienen in Haarlem of directe
omgeving woonachtig te zijn en over een
eigen vervoermiddel te beschikken

c. bij gebleken geschiktheid verlenen wij assis
tentie bij de studie voor CHEMISCH VAK
MAN.

Schriftelijke sollicitaties te richten aan de afdeling
Personeelszaken, Postbus 581, Haarlem.

Voor onze binnenkort te openen
vragen wij voor de

,S"-markt te Haarlem-Noord

AFDELING KRUIDENIERSWAREN

EEN le VERKOOPSTER (20—25 jaar)

EEN VERKOOPSTER (17—20 jaar)

EEN LEERLING-VERKOOPSTER (15—17 jaar)

EEN MANNELIJKE BEDIENDE (17—25 jaar)

Enige ervaring strek! tot aanbeveling, doch wordt niet
verlangd, wij leiden zelf op.

AFDELING GROENTE EN FRUIT

EEN VERKOOPSTER (17—20 jaar)

AFDELING VERS VLEES

EEN LEERLING-SLAGER (17—22 jaar)

VROUWELIJKE HULPKRACHTEN (tot 35 jaar) voor het ver
pakken van vleeswaren gedurende enige halve of hele
dagen per week.

AFDELING BEZORGDIENST

EEN BEZORGER (17—25 ja r)

De aanstelling geschiedt volgens gunstige arbeidsvoorwaarden.

Persoonlijk aanmelden op vrijdagavond 6 januari van 7 tot 8 uur
in Café-Restaurant „Brinkmann", Grote Markt 9 te Haarlem.
Eventuele schriftelijke sollicitaties te richten aan: Simon de Wit
N.V., Personeelsafdeling, Postbus 2 te Zaandam.

■II

U zoudt het door heel

Kennemerlartd kunnen
aanplakken natuurlijk,
dat U een stofzuiger,
een auto of Iets anders
te koop heeft. Spaar
W die lest.

PIAATS *N

XON1NKLIJKE VERKADE FABRIEKEN N.V. ZAANDAM
Voor onze verpakkingsafdelingen vragen wij

Leeftijd tot 40 jaar.

goed loon -j- premie

spaargeldregeling

reiskostenvergoeding

Aanmelden dagelijks des avonds van 8 tot .9 uur
hij G. Veltman, Lierstraat 23, IJmuiden en elke
vrijdagavond van 7.30 tot 8.30 uur bij Cultureel
CentrumMoerbergplantsoen, IJmuiden.