Tamboerkorps van de B.H.K. krijgt
nieuwe signaaltrompetten
In de vishal en op zee
GERO
ZILVIUM
r
i
i
i
I
I
Teenagershow
Ut
Gieterij-personeel
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
Nieuwe fabriekstrawler
Levenslange ontzetting
voor vissers
Erwin Schrödinger
overleden
Minister: geen splitsing
Staatsvissershavenbedrijï
Zeevisserij in 1960
Schroothandelaren
krijgen geen gelijk
Gezinsvoogdes beroept
zich op zwijgrecht
grandioze
opruiming
Men zoekt
dit dagblad
nieuws
in
Een Verkoopster
WOENSDAG 11 JANUARI 1961
6
STADSSCHOUWB URG
Verkeersongeval op
Wijkermeerweg
Logger Sch. 233 heeft lek
in machinekamer
Bejaarde voetganger in
Beverwijk aangereden
Geen gelden voor
buitenhaven Scheveningen
Moeder graaft haar kind
uit het zand
D. J. BOOSMAN
F. A. PIETERSE
P. de Groot
Ruilkoop
GROOT WOONHUIS
klein huisje
„Prins Bernhard-HBS"
DAMES!
LUIDSPREKERS
Dona Diana cavana.
IK BEKEN
MIJN MAN IS BIJ DE F.B.I.
Vervolg Luidsprekers
op pag. 8
ENSCH. BOYS—STORMVOGELS
een flinke manlijke
of vrouwelijke hulp
en zoekt
A 1© MONTEUR
B. Eon ervaren gediplomeerd
auto- en motor-RIJ-INSTRUCTEUR
N.V, Metaalgieterij
„KENNEMERLAND"
PERSER en BIJPERSER
NETTE MACHINESTIKSTERS
AANK. MACHINESTIKSTERS
HANDWERKSTER
Voorzitter P. Steijn heeft dinsdagavond in gebouw De Harmonie te Bever
wijk aan de leden van het tamboerkorps van de Beverwijkse Harmoniekapel
de nieuwe instrumenten uitgereikt. Men had vorig jaar 20.000 kilogram oud
papier ingezameld en voor een behoorlijk bedrag verkocht. Van dit geld konden
de instrumenten worden aangeschaft. Voorzitter Steijn was de Beverwijkse bur
gerij, die het papier zo grif afstond, zeer dankbaar voor de medewerking.
De instrumenten werden bij een Zwolse
firma besteld. De Belgische staking gooide
roet in het eten, want vele instrumenten
waren veel later gereed dan men verwacht
had, daar vele onderdelen uit België moes
ten komen. Het tamboerkorps heeft nu
de beschikking over zestien nieuwe sig
naaltrompetten in es- en bes-stemming.
Voorheen bezat iedere trompetblazer twee
trompetten, een in de es-stemming en een
in de bes-stemming. Ter gelegenheid van
de feestelijke uitreiking van de fonkelnieu
we instrumenten kreeg de heer A. Loe-
nen, instructeur van de drumband, een
nieuwe mars aangeboden, namelijk de Di
xiebandmars van A. van Veluwe. De heer
Flierman bood de leden namens de Be
verwijkse Harmoniekapel de gelukwensen
aan. De nieuwe instrumenten zullen in het
komende drukke seizoen best van pas ko
men. Instructeur Van Loenen gaf nog en
kele technische aanwijzingen, waarna
men overging tot het bespelen van de aan
winsten.
Zodra men voldoende is ingespeeld en
het weer is gunstig zal de kapel in alle
delen van Beverwijk de nieuwe trompet
ten laten klinken, want, zo zei voorzitter
Steijn, de burgerij heeft recht te horen
waarvoor zij haar oude kranten heeft
weggegeven.
Als de Belgische staking er niet was
geweest hadden de leden van de drum
band van de Beverwijkse Harmoniekapel
nu reeds met een Nederlandse primeur
gelopen. Er zijn voor hun namelijk twee
instrumenten in de maak die in ons land
Dinsdagmorgen omstreeks tien uur is
een bestelauto, bestuurd door een twintig
jarige Amsterdammer na een frontale
botsing met een vrachtauto, in de sloot
langs de Wijkermeerweg gereden. De
bestuurder van de bestelauto is met een
hoofdwond in het Rode Kruis-ziekenhuis
in Beverwijk opgenomen. Het ongeluk
ontstond toen de Amsterdammer een stil
staande wagen passeerde en de hem tege
moetkomende bestelauto niet kon ont
wijken.
GROENTEVEILING ONS BELANG
Op de speciale exportveiling van peen
van Ons Belang te Castricum was dins
dag weer enigszins een opleving te zien
in de prijzen.
Het was dit keer de C.-kwaliteit die
het tot f 10.70 per 100 kg. bracht en daar
mee was voor dit seizoen weer een record-
prijs gevestigd. Vergeleken bij vorig jaar
is dit natuurlijk slechts een lage notering,
omdat toen in dezelfde periode prijzen
van f 30.en f 35.per 100 kg. voor
kwamen. De noteringen van dinsdag
waren: peen B. f 5.00-f 7.60; peen C.
f 6.20-f 10.70; peen D. f 6.00-f 8.60: peen
O. f 5.00-f 8.50. De aanvoer bedroeg
42000 kg.
De Scheveningse motorlogger SCH 233,
de „Dirk", heeft hedenmorgen omstreeks
halftien gemeld dat het schip op veertig
mijl ten noordnoordwesten van IJmuiden
een lek in de machinekamer heeft gekre
gen. De bemanning heeft getracht het wa
ter met pompen te verwijderen, maar heeft
thans moeten melden dat het water nog
steeds stijgt. Het schip, dat eigendom is
van de n.v. Rederij v/h A. van der Toorn
te Scheveningen, zal trachten op eigen
kracht een haven te bereiken.
Een 82-jarige inwoner van Beverwijk is
dinsdagmiddag omstreeks twee uur aan
de Warande in Beverwijk, ter hoogte van
de in aanbouw zijnde torenflat, door een
personenauto aangereden. In vrij ernstige
toestand is hij in het Rode Kruis-zieken
huis opgenomen.
De bestuurder van de personenauto, een
inwoner van Beverwijk, kon de bejaarde
man die van het voetpad op de rijweg
was gestapt, niet meer ontwijken.
WOENSDAG 11 JANUARI
Cultureel Centrum, IJmuiden, 20 u.:
Filmavond Nivon „Ueber Tal und Wolken".
Jozefhuis, Velsen-Noord, 14 u.: Viering
tweede lustrum afdeling Velsen-Noord
Bond Ouden van Dagen.
KSA-gebouw, Beverwijk, 19.30 u.: Kin
deroperette „Het geheim van de hofmaar-
schalk".
DONDERDAG 12 JANUARI
Kennemer Theater, Beverwijk, 1621 u.:
Hoogovenschaaktoernooi.
Raadhuis Heemskerk, 19.30 u.: Openbare
raadsvergadering.
BURGERLIJKE STAND VELSEN.
BEVALBEN: J. A. LazeronLandman,
z., Sirenestraat 11, IJmuiden; C. M. Hof
Strijbosch, z., Cederstraat 52, IJmuiden-
Oost; K. J. PurkinsMeuldijk, z., Lange
Nieuwstraat 268, IJmuiden; P. Schouten
Groeneveld, z.. De Noostraat 65, IJmuiden-
Oost; A. LigtenbergKooijman, z„ Dunk-
Ierstraat 51, Haarlem; E. A. Burmanje
Kunst, z., Laurillardlaan 19, Santpoort; A.
A. M. van SchinkelHoutkamp, d., IJssel-
straat 51, IJmuiden; D. M. PruisStek, z.,
Tuindersstraat 108, IJmuiden-oost; N.
Kaan—Troon, d., Edisonstr. 19, IJmuiden;
A. J. van LeeuweToenbreker, z., Lin-
naeusstraat 111, IJmuiden; A. C. Kollée
Bieger, d.. Van Dalenlaan 113, Santpoort;
G. H. J. KonijnSchoon, z., "Radarstr 156,
IJmuiden.
OVERLEDEN: M. Kramer, 84 j., weduwe
van J. Bakker, de Rijpstraat 11, IJmuiden;
D. E. Valstar, 90 jr., weduwe van I. van
Leeuwen, Kennemerlaan 117, IJmuiden; B.
J. Zwart, 75 jr., echtgenoot van M. A. van
den Bosch, de Weerdstraat 30, IJmuiden-
oost.
nog niet in gebruik zijn. Dit zijn caval-
lerietrombones, waarvan de belangrijkste
onderdelen uit België moeten komen. De
directeur van de betreffende fabriek heeft
toezegging gedaan deze onderdelen per
soonlijk te brengen als zij klaar zijn.
De reder D. J. Krijger uit Zandvoort
zal half februari een nieuwe trawler, de
„Rotterdam" in de vaart brengen. Dit 56
meter lange schip, dat de grootste trawler
van de Nederlandse vloot wordt thans
is dit de ,,'s Gravenhage" van dezelfde
rederij werd gebouwd op en in het
casco van de oude Duitse trawler „Ro-
tersand". De „Rotterdam" zal uitgerust
zijn met een grote vismeelinstallatie en
een traankokerij en zal als gewone treiler
op de Noordzee kunnen vissen. Maar daar
naast, aldus de heer Krijger, kan zij ook de
visafval van andere op zee vertoevende
Nederlandse treilers en loggers overnemen
en tot vismeel en visolie verwerken. Wan
neer de vismeelprijs weer gunstig is, gaat
de „Rotterdam" dit plan onmiddellijk uit
voeren voor de twee schepen van de re
derij Krijger. De heer Krijger heeft voorts
't plan een diepvriesinstallatie in de „Rot
terdam" te laten bouwen. De „Rotterdam
zou dan als moederschip te gebruiken
zijn voor de „Amsterdam" en de ,,'s Gra
venhage", waardoor beide laatstgenoemde
treilers langer op zee kunnen blijven. De
vangsten van beide schepen zullen regel
matig door de „Rotterdam" worden over
genomen en tot diepvriesprodukt worden
verwerkt. Met van de treilnetten afneem
bare kuilen vol vis, die door de „Amster
dam" en de ,,'s Gravenhage" aan een
boei met radarreflector worden verankerd
en die door de „Rotterdam" worden op
pikt, is dit systeem te verwezenlijken.
Voor de verbetering van de buitenhaven
te Scheveningen konden geen gelden op de
begroting van Verkeer en Waterstaat v?n
1961 worden uitgetrokken. De min.ster
heeft evenwel opdracht gegeven, zo deelt
hij thans aan de Tweede Kamer met, met
de voorbereidingen voort te gaan.
ONBEWOONBARE HUIZEN.
B. en W. van Beverwijk zijn van mening
dat de woningen Begijnenstraat 18 en
Meerstraat 42 niet meer voor bewoning in
aanmerking komen. Deze huizen verkeren
in zeer slechte staat en het aanbrengen van
verbeteringen zou geldverspillen /jjn. B
en W. vragen de raad dan ook akkoord te
gaan met het onbewoonbaar verklaren van
genoemde woningen en de ontruimingster-
mijn te bepalen op zes maanlen.
De schipper en de motordrijver van het
houten Belgische vissersvaartuig Z 313
„Celtic" zjjn beiden ontzet uit het recht de
verantwoordelijkheid voor het bevel aan
boord van een vissersvaartuig of de lei
ding van de wacht te dragen. Al hun ver
gunningen, diploma's en brevetten zijn in
getrokken. Deze ontzettingen zijn voor de
duur van hun leven uitgesproken.
De Belgische onderzoekraad voor de
Zeevaart is namelijk tot de overtuiging
gekomen dat de mannen hun vaartuig op
zettelijk in zinkende toestand hebben ge
bracht. Het schip zonk, toen het door de
Franse „Reine des Flots" naar Newhaven
werd gesleept.
Vol verbazing somt men in de uitspraak
al de manoeuvres op, die men had moe
ten maken om het schip te redden, maar
die niet zijn gemaakt. Toen de Engelse
sleepboot „Tidworth" langszijs kwam, had
men om pomphulp kunnen vragen. De
sleper zou volgens de raad de Celtic wel
hebben kunnen leegpompen. Maar in plaats
daarvan verliet de schipper zijn schip,
hoewel ook toen de Tidworth nog had kun
nen helpen.
De Raad wijst ook op de opening, die
in het achterschip van de „Celtic" zat,
en waarover de betrokkenen zeer vreem
de verklaringen zouden hebben afgelegd.
Men verwijst in de uitspraak ook naar
de pogingen van de motordrijver-eigenaar
om te bereiken dat het schip niet gelicht
zou worden. Hij zou zichzelf bij Engelse
getuigen ook van sabotage beschuldigd
hebben.
De raad is dan ook van mening, dat de
beroepsfouten bij hem een opzettelijk ka
rakter dragen. Aldus het Belgische Visse
rijblad.
WENEN. Na een langdurige ziekte is
op 74-jarige leeftijd in Wenen overleden de
Nobelprijswinnaar Erwin Schrödinger.
Met hem verliest Oostenrijk zijn grootste
natuurkundige, een van de baanbrekers
van de moderne fysica, die o.a. de grond
legger is geweest der golfmechanica. De
door hem in 1926 opgestelde theorie over
de gelijkheid van energiegolven, die ook
zijn naam droeg, is voor de atoomweten
schap van de grootste betekenis geweest.
In 1933 werd hem de Nobelprijs voor na
tuurkunde toegekend. Schrödinger werd
in 1887 in Wenen geboren, waar hij later
assistent werd aan het Natuurwetenschap
pelijk Instituut. Wanneer men afziet van de
jaren 19361937, waarin hij aan de univer
siteit van Graz was verbonden, is hij vrij
wel uitsluitend in het buitenland werk
zaam geweest, o.a. in Jena, Zürich, later
in Oxford en vooral in Berlijn, waar in die
tijd de knapste koppen bijeen waren, o.a.
Einstein. Hertz, Otto Hahn, Lise Meitner
en Planck die door Schrödinger werd op
gevolgd. Nadat het nationaal-socialisme
hem had verdreven, vond hij vriendelijke
opname in Ierland, waar De Valera hem
persoonlijk ondersteunde. In 1955 keerde
hij naar Oostenrijk terug, waar voor hem
een persoonlijke leerstoel werd opgericht.
Hij doceerde echter slechts kort. Een
zijner bekendste boeken is het wijsgerig-
natuurwetenschappelijk werk „Wissen
schaft und Humanismus". Zijn laatste
boek is nog niet uitgegeven, maar zal
binnenkort in Wenen verschijnen onder
de titel „Meine Weltansicht".
Naar aanleiding van het verslag van de
Tweede Kamer over de begroting 1961 van
het Staats vissershavenbedrijf te IJmuiden
heeft de minister van Verkeer en Wanr-
staat medegedeeld, dat hij niets voelt voor
splitsing van het Staatsvissershavenbedi ijf
in een haven- en een veilingbedrijf.
Een en ander was voorgesteld in net rap
port Situatie Vissershaven IJmuiden". De
minister meent, dat de haven en visafslag,
terwille van een efficiënt behesr, in één
hand moeten blijven. De minister memo
reert voorts uit het rapoprt dat de hoeveel
heid vis, die door de visa invoerders n et
ter veiling wordt aangeboden, voor een
belangrijk deel blijkt te oestaan uit be
taling van loon in natura. Wanneer men
van oordeel is, dat deze betaling van loon
in natura op te vrijgevige wijze geschiedt,
dan zullen de betrokkenen daarin wjziging
moeten brengen, zo meent de minister.
Een vierjarig jongetje uit Castricum is
dinsdag ternauwernood aan de verstik
kingsdood ontsnapt. Het kind was bij een
gleuf, die gegraven wordt voor het leggen
van een nieuwe riolering, aan het spelen.
Plotseling zakte het jongetje weg en er
kwam veel zand op hem. Andere kinderen,
die daar ook aan het spelen waren, ren
den naar de moeder van de jongen. De
moeder zag kans haar jongen uit te gra
ven, net op tijd, want de jongen had het
al erg benauwd gekregen.
De voorzitter van het produktschap voor
vis en visprodukten, drs. J. van Dijk
heeft gistermiddag in zijn nieuwjaarsrede
medegedeeld, dat de totale aanvoer van
zeevis in 1960 ongeveer 10 percent hoger
is geweest dan in 1959. De vernieuwing
van de vloot is vorig jaar weer belang
rijk geweest.
In zijn rede merkte de heer Van Dijk
verder op, dat centrale en gemeentelijke
overheid er zich bewust van dienen te
zijn, dat de uitbreidingsmogelijkheden van
het visserijbedrijf niet geremd mogen
worden door een tekort aan haven- of af
slag outillage.
Uit een O.E.E.S.-rapport is gebleken,
dat binnen de (voormalige) O.E.E.S.-lan-
den het Nederlandse visserijbedrijf een
van de zeer weinige is. die zonder noe
menswaardige steun van de overheid moe
ten werken. Op zichzelf is dat afwezig zijn
van steun geen ongunstig verschijnsel,
meende de heer Van Dijk, maar hij wilde
er toch niet voor pleiten dat deze ge
dragslijn altijd gevolgd wordt. Afschaffing
van de subsidies, die een scheeftrekking
van de concurrentieverhouding zouden
kunnen inhouden, leek hem van betekenis.
Indien echter de tot nog toe elders ge
volgde politiek zou worden gecontinueerd,
dan is het nodig dat het Nederlandse vis
serijbedrijf niet in een uitzonderingsposi
tie wordt geplaatst.
Van het grootste belang achtte hij het,
dat de daarvoor aanwezige E.E.G.-orga-
nen de visserijproblemen met de grootste
spoed ter hand nemen (In ons blad van
morgen komen wij op een en ander terug
red.).
Hartelijk dank voor de
vele goede wensen die wij
bij de jaarwisseling van U
mochten ontvangen. Ook wij
wensen U van harte een
voorspoedig 1961 toe.
A. J. G. WERMENBOL
en Echtgenote.
en
Vrtsen
danken voor de ontvangen
gelukwensen bij de aanvang
van het nieuwe jaar en bie
den hierbij de hunne aan.
mensenleejtyd garantie
KENNEMERLAAN 30
Zie onze GERO-etalage!
uiterst geschikt voor 2 ge
zinnen. Voor keuken, toilet
enz. wordt vergoeding be
taald. Gevraagd
Brieven IJ. 102.
Aanvoer van dinsdag
Dinsdag werden aan de IJmmSer visaf
slag in het totaal 9020 kisten vis aange
voerd. Hiervan waren 66 tong en tarbot, 1
heilbot. 155 schol, 30 schar, 7285 haring,
315 makreel, 155 schelvis, 185 wijting, 260
kabeljauw en gul, 7 leng, 25 haai, 2 ham
2 heek, 7 poon, 500 köólvis, 25 diversen.
Prijzen van dinsdag
Per kilogram: heilbot f4 80—4.10 grote
tong f 4.7Ö4.40, grootmiddel tong f 4.70
4.40, kleinmiddel tong f*.304 iiO. kleine
tong I f 5.705.50, kleine tong II f 4.80
4.40, tarbot I f4.30—3.50.
Per 50 kilogram: tarbot IV f 96--80, grote
schol f4943, grootmiddel schol ff0—43,
kleinmiddel schol f 6055, kleine schol I
f6057, kleine schol II f57 51. schar f48
—37, verse haring f 19.60—10 makreel f42
10. grote schelvis f78—63, grootmiddel
schelvis f 7165, kleinmiddel schelvis f 80
72, kleine schelvis I f8078, kleine
schelvis II f6230, wijting f4627, grote
gul f5045, middel g\il f 44- 39, kleine gul
f 4035. kleinè haai f 36 —30, ham f 140
kleine heek I f44, poonties f32, kleine
köolvis zwart f 4235.
Per 125 kilo: grote kabeljauw f240120.
grote köólvis zwart f 10088. grote koolvis
wit f 146—124, grote leng f120--10*.
Besommingen van dinsdag
Toronto f 13.200, KW 87 f 20.200, RO 2
f6120, KW 140 f3910, KW 23 f4900. IJM
211 f9000. IJM 42 f190, !J|d J en TX 5
f 3360.
Aanvoer van woensdag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was woensdag 4380 kisten, waarvan 65
schelvis, 110 wijting, 185 gul en kabeljauw,
480 koolvis. 1560 westkustharing, 220 noord-
zeeharing, 720 spanharing, 140 makreel, 140
diversen, 350 schol, 320 stuks kabeljauw,
160 sprot, 6000 kilo tong en 20 tarbot.
Deze vis werd aangevoerd door drie
trawlers, vier loggers en twintig kotters.
VL 110 Michièl Jan (28 februari) 1560
westkustharing.
SCH 261 Onderneming I (28 december)
475 kisten, waarvan 35 schelvis, 80 haring,
80 makreel, 30 wijting, 20 gul en kabeljauw,
210 koolvis. 20 radio. 120 stuks kabeljauw.
KW 32 (30 december) 595 kisten, waar
van 30 schelvis, 110 haring, 80 makreel, 50
wijting. 60 gul en kabeljauw, 230 koolvis,
35 varia, 65 stuks kabeljauw.
Pr\jzen van woensdag
Export: grote regels kabeljauw f 120
140, kleine regels kabeljauw f 5365, grote
kisten kabeljauw f160144, kleine kisten
kabeljauw f130110, zwarte koolvis f88
98, grote schelvis f 6872, grootmiddel
f 7072, grootmiddel tong f 4.304.40,
kleinmiddel tong f 4.304.40, tong I f 5.40
4.80, slips f 4.303.80, tarbot f 44.30, grote
schol f 3740, middel schol f 4042, zét-
schol f51—53, schol I f52—56.
Binnenland: grote gul f5046, middel
gul f 4240, torren f 3637, witte koolvis
f 110, leng f114. kleinmiddel schelvis 172,
pennen f 80, braad f 4963, wijting f 33
41, grote tong f4.304.40, schol II f4854,
schol III f 4854, westkustharing f 1819,
trawlharing f 1819, spanharing f 1314,
makreel f2325, paapjes fll12, sprot
De negen leden van de Vereniging van
Fabrieksleveranciers van schroot hebben
het civiele proces dat zij tegen de hoofd
redacteur van Het Vrije Volk, de heer
K. Voskuil, en de V.A.R.A. aanhangig had
den gemaakt, verloren. De Amsterdamse
rechtbank overwoog dat de heer Voskuil
in zijn voor de V.A.R.A. op 2 juli 1960 uit
gesproken „Socialistisch Commentaar"
geen onrechtmatige daad jegens eisers
heeft gepleegd. Deze hadden gesteld dat
de strekking van dit commentaar was dat
in de schroothandel corruptie en oneerlijk
heid welig tieren. Zij hadden de heer Vos
kuil en de V.A.R.A. aansprakelijk gesteld
voor de schade, welke zij lijden doordat
bij een deel van het publiek de indruk is
gewekt als zouden zij corrupt en fraudu
leus zijn en in het algemeen op oneerlijke
wijze hun handel drijven en geld ver
dienen.
De rechtbank overwoog dat het commen
taar duidelijk betrekking had op toestan
den in de schroothandel in de Europese
Gemeenschap voor Kolen en Staal en
geenszins op Nederland is toegespitst. Het
commentaar ging over de schrootfraude
binnen het geheel van de landen der
E.G.K.S. Er is niet gedoeld op de eisers.
Nergens zijn in het commentaar hun na
men of die van hun vereniging of van hun
ontbonden kartel genoemd. De rechtbank
wees de vordering van eisers af.
f25—26, koolvis I f37-A0, koolvis II f32
—35.
Besommingen van woensdag
KW 32 Sakina aMrtine 23.200, KW 16
680, KW 161 6920, KW 134 600. IJM
154 14.400, IJM 54 10.500, KW 109 f 760,
HD 87 9340, HD 125 5120.
Op zee
Het was overal goed weer. De vangsten
waren even beter dan een dag tevoren,
maar ongelijk. De vangsten waren 80 tot
200 manden koolvis, wijting en makreel
per etmaal. De Michiel deed een trek van
een pakje, de Polderman een trek van 120
stuks kabeljauw, de Beatrice een prach
tige trek van vier pakjes, de Job Gouda
een trek van twee pakjes, de 's-Graven-
hage een trek van veertig manden hoops.
De loggers en kotters op de kust vingen
80 tot 150 kilo tong en 8 tot 10 manden
schar per etmaal. De loggers en kotters bij
de st-boei 4 vingen 150 tot 250 kilo tong
en 10 tot 15 manden schol en 5 tot 25 stuks
kabeljauw per etmaal. De loggers en kot
ters bij de p-boeien 5 en 6 vingen 180 tot
300 kilo tong en 10 tot 20 manden schol en
wijting per etmaal.
Scheveningen
De aanvóer in Scheveningen was 2700
ijle westkustharing, 100 sprot, 50 varia,
Voor donderdag
Thuisstomend RO 46 Claesje met 500
kisten. KW 8 Deining met 375 kisten:
KW 80 Dirk Maria met 355 kisten, waar
van 100 schelvis, 25 haring, 40 makreel,
65 wijting. 60 gul en kabeljauw, 30 kool
vis, 20 radio, 5 varia, 65 stuks kabeljauw
AANVULLEND KREDIET VOOR WERK
AAN RIOLERING.
In maart- van het vorig jaar verleende
de gemeenteraad van Beverwijk een kre
diet van een ton voor het uitschakelen van
beer- en stapelputten en het aansluiten
van de huisriolering op het gemeenteriool,
dit alles in Wijk aan Zee. Dit bedrag blijkt
echter te weinig te zijn, ondermeer doordat
men op vele plaatsen sloopwerk moest ver
richten. B. en W. van Béverwijk stellen de
raad dan ook voor'een aanvullend krediet
van 67.700,te verstrekken.
Van Z.K.H. Prins Bernhard is toestem
ming verkregen diens naam te verbinden
aan de christelijke hbs te IJmuiden. Tot
1 januari jongstleden was deze hogere
burgerschool een dependance van het
christelijk lyceum „Marnix van Sint Alde-
gonde" te Haarlem, doch de school werd
per 1 januari 1961 omgezet in een zelf
standige school. In het vervolg heet zij
de „Prins Bernhard HBS".
De inspectrice van een r.k. vereniging
voor gezinsvoogdij te Breda, mej. M. B
die als gezinsvoogdes werd betrokken in
een procedure inzake een echtscheiding
van een echtpaar in Breda, moest voor
de rechtbank te Breda terechtstaan omdat
zij had geweigerd te vragen te beantwoor
den, die haar via de raadsman van de
echtgenoot door de rechter-commissaris
waren gesteld. Zij stelde zich op het
standpunt, dat haar, uit hoofde van haar
functie, het zwijgrecht toekwam. Een aan
tal gegevens waren in een vertrouwelijke
relatie verstrekt en zij wilde dit vertrou
wen niet beschamen. Toen mej. B. de eer
ste keer geweigerd had de vragen te be
antwoorden werd dit door de rechter-com
missaris geaccepteerd. De raadsman van
de echtgenoot ging tegen deze erkenning
in beroep bij het hof in Den Bosch, dat
het zwijgrecht niet toekende. Mej. B. bleef
echter weigeren en de procureur-generaal
diende toen een aanklacht in. Maar de
■officier van Justitie in Breda vond geen
termen aanwezig om tot vervolging over
te gaan. Het- hof in Den Bosch besliste
echter dat een strafvervolging wel moest
plaats hebben.
Mej. B. verklaarde dat zij in haar wei
gering bleef volharden. De officier van
Justitie kwam tot de conclusie, dat een
gezinsvoogdes het zwijgrecht dient te heb
ben. In deze functie krijgt men vertrou
welijke inlichtingen, welke de zwijgplicht
rechtvaardigen. Het arrest van het hof
uit Arnhem van 31 mei 1960 achtte de
officier ook van toepassing op deze zaak.
Bij dit arrest wordt het verschoningsrecht
niet in het algemeen aan maatschappelij
ke werksters en -werkers toegekend, maar
wel aan de gezinsvoogd of gezinsvoogdes.
De officier achtte het niet juist kwistig
met het verschoningsrecht om te springen
en was er voor dat dit van geval tot ge
val door de rechter zou worden beoor
deeld. Hij vroeg ontslag van rechtsvervol
ging. De rechtbank zal op 23 januari von
nis wijzen.
Let goed op onze adver
tentie van a.s. vrijdag,
want het wordt een
bij
PLANETENWEG 28
GALERIJ DU INWIJK
Wie wil een Ulo-leerling
BIJLESSEN geven in Wis
kunde? Adres te vernemen
bureau van dit blad.
ZELFST. HULP gevr, voor
maand.-, donderd.- en vrij
dagmorgen. Brieven L 2017
Flink DAGMEISJE gevraagd
voor zelfstandige werkkring.
Aanmelden 's avonds tussen
half acht en half negen bij
Mevr. Kesler, Meeuwenlaan
50, IJjnuiden-O.ost.
Voor ochtend- of midd.-uren
in chocolaterie VERKOOP
STERS, v.g.g.v., 18 jaar of
ouder. Bartels, Hoofdstraat
198. Santpoort.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34.
Beverwijk, vraagt MACH..
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
Gevr. SLAGERSLEERLING
of loopjongen. Boon, Meeu
wenlaan 4.
BEZORGERS gevr. voor
ochtendblad. Agentschap De
Telegraaf, Rosier, Kenne
merlaan 142.
JANNA JONGEJANS, Gedi
plomeerd Pedicure. Behand
aan huis. Dr. Kuyperlaan 48,
Telef. 4778. Velsen.
THUISWERK gevr. door
jonge vrouw, onverschillig
wat. Brieven L 2019.
Te huur gevr. een ZOMER
HUISJE op het Zuiderstrand
voor 6 a 7 personen, van 22
juli tot en met 5 augustus.
Condities gaarne onder let
ter L 2023.
V®or jongeman een PRIMA
KOSTHUIS, geen beroeps.
Brieven L 2015.
RUILEN: 4 kam. flat voor
vrij huis o' 4 kam. flat, 3
hoog. Planetenweg 57.
NOG ENIGE PLAATSEN
T'RIJ voor reis 10 dgn. Oos
tenrijk, omg. Salzburg. Vertr.
23 juli. Inl. Eikenstraat 4.
Al brandt het maagzuur nog
zo fel, een RISP-TABLETJE
blust het wel.
Groothandel biedt aan we
gens uitvallen export-order
NIEUWE MOD. ELEKTR.
NAAIMACHINES van 325
voor 195. Zigzag-machines
van 495 voor 335. Bekend
fabr. Les en gar. Event, ge-
makk. betaling. Vrijbl. de
monstratie. Br. L 6068.
TELEVISIE. Alleen topmer
ken. Direct van groothandel
volgens nieuw fin. systeem.
Ie bet. in maart. Alleen bij
H.A.J.O., Da Costalaan 36
Driehuis. Telef. 02550-7116.
AUTORIJSCHOOL „DRIE
HUIS", erk. F.N.O.P. rij
school. Voll. cursus 150.
F. Eikelhof, Da Costalaan 53.
Telef. 4318.
Zaterdag 14 jan en zondag 15 jan 8 uur
NEDERLANDSE COMEDIE
n n> Comedie van Augustin Moreto
Regie: Han Bentz v. d. Berg.
Met Ellen Vogel. Nienke Sikkema, Rita Maréchal, Ko
v. Dijk. Han Bentz v. d. Berg. Eli Blom. Tom van Beek
e.v.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop vanaf
donderdag van 10 tot 15 uur. Telefonisch na 12 uur.
Het theater met de beste [films
KENNEMERLAAN
TELEF. 4507
DONDERDAG a.s. 8 uur
vertonen wij in onze speciale cyclusvoorstelling
ALFRED HITCHCOCK'S MEESTERWERK
(I confess)
met MONTGOMERY CLIFT - ANNE BAXTER
Een filmwerk vol dramatische spanning! 18j.
HEDENAVOND 8 uur laatste voorstelling
Modern SCHOENREPARA
TIEBEDRIJF Binkhorst en
Zn., Tuindersstraat 119. Tel.
no. 7643.
AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL C. J. Rade
makers. Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's. Rijn
straat 91. Telef. 6285.
UW HAAR keurig gekapt
met Nowa permanent voor
2.50. Drogisterij Ritskes
Frans Naereboutstraat 66.
IJmuiden-Oost.
Er kunnen nog enkele amateur Rock 'n roll bands mee
doen aan de show, die gehouden wordt op 14 en op 15
januari a.s. in „De Brulboei".
Aanmelden K. Buisman. Voltastraat 8 of Kanaalstraat 228
Gaat allen tegen een uiterst laag tarief naar boven
genoemde wedstrijd. Vertrek 9.30 uur v.a. „Kennemerhof".
Aanmelden tot vrijdagavond 7 uur bij:
A. van Nieuwkoop, Kanaalstraat 29, tel. 5534.
P. Huhl, Jac. v. Heemskerkstraat 18, tel. 6344.
Fa. Levasier, Wijk aan Zeeërweg 55, tel. 6344.
Voor Beverwijk: G. Oukes, Baanstraat 24a. tel. 3549.
Tijdige aanmelding is dringend gewenst, want de reis gaat
alleen door bü voldoende deelname.
Voor onze maat- en uniformkleermakerij
vragen wij voor direkt
Prettige werkkring. Zaterdags vrij.
Aanmelden tussen 5 en 6 uur.
ZIJLSTRAAT 71 HAARLEM
daarom ook da advertenties
nieuws uit het land
van vraag en aanbod I
BEVERWIJK
vragen s
voor de Wol-afdeling
Sollicitaties schriftelijk of mondeling
aan afd. personeelszaken, Breestraat
Beverwijk.
Gevraagd vóór de AVONDDIENST;
i.b.v. patroonsdiploma Automobielen;
Brieven met uitvoerige inlichtingen onder no. IJ 101, aan
het bureau van dit blad.
HAVENSTRAAT 1-5. BEVERWIJK
vraagt voor zo spoedig mogelijke indiensttreding
Sollicitaties te richten aan kantoor.
Op klein gezellig atelier gevraagd:
Aanm. dag na 7 uur Mej. ZEEUW. Planciusstr. 37, IJmuiden
Op klein gezellig atelier gevraagd
en enige nette LEERLINGEN.
Aanm. dag. na. 7 uur Mej. Zeeuw, Planciusstraat 37.
IJmuiden.
