KSG steunt schoorvoetend Belgische mijnwerkers Melkproduktie bereikte vorig jaar een recordhoogte Een Moskowitsj-wagen kost in Polen bijna 17.500 De beurs Rekening gehouden met moeilijke politieke en sociale situatie De kolenproduktie in de E.G.K.S. in '60 Vooruitzichten niet ongunstig Portugese emissie in zes valuta Hollands Noorderkwartier is probleemgebied SCHEEPVAARTBERICHTEN 8 WOENSDAG 11 JANUARI 1961 9 Crisis is minder scherp Mutaties bij Verolme Vertegenwoordigers in EEG-vervoerscomité GEENVERKEERSVRAAGSTUK Voorzitter K.v.K.: WEEKABONNEMENTEN De Ministerraad van de E.G.K.S. heeft gisteren op z(jn eerste vergadering in het nieuwe jaar, besloten weer hulp te verlenen voor Belgische mijnwerkers die te lijden hebben van gedeeltelijke werkloosheid als gevolg van de kolencrisis. De hulp is ech ter beperkt tot 1,3 miljoen dollar. De Belgische mijnwerkers zullen maximaal vier dagen per maand Gemeenschapssteun ontvangen en dan alleen als zij reeds drie da gen in de maand niet hebben kunnen werken. De K.S.G.-Ministerraad heeft aan het hulpprogram de voorwaarde verbonden dat het programma van de Belgische regering voor sanering van de mijnbouw, zal worden uitgevoerd. De voorzitter van de Ministerraad, de Italiaanse minister van Handel en Indu strie, Colombo, verklaarde dat het besluit voornamelijk van politieke aard is. Het is genomen in een geest van Europese saam horigheid,» rekening houdend met de bij zonder moeilijke sociale en politieke situa tie waarin België zich nu bevindt, zei hij. Dat de hulp schoorvoetend wordt ver leend, blijkt wel uit een zinsnede in het officiële communiqué, waarin wordt ge zegd dat de bijstand „een nieuwe last vormt voor de kolenindustrie van de ge meenschap en de positie van deze kolen- industrie op de energiemarkt nog moeilij ker dreigt te maken". De ministers hebben voorts de Belgi sche regering gemachtigd dit jaar subsi dies te verlenen voor in totaal 3,3 miljoen ton kolen. Hiermee zal 400 miljoen Belgi sche frank zijn gemoeid. Vorig jaar was een subsidie toegestaan van 683 miljoen frank voor in totaal 4,1 miljoen ton kolen van marginale mijnen. Deze machtiging is overigens gebonden aan het instellen van produktiequota. Intussen is het raadgevend comité ook dinsdag te Luxemburg bijeengeweest. Met algemene stemmen werd een resolu tie goedgekeurd, waarin de Hoge Autori teit wordt aanbevolen het mogelijke te doen om ten spoedigste de concurrentie voorwaarden tussen de steenkolen en de andere energiebronnen met elkaar in over eenstemming te brengen. Anderzijds be veelt het comité in zijn resolutie de coör dinatie op gemeenschapsniveau van de in voer van kolen uit derde landen aan. De vergadering van het comité was voorts grotendeels gewijd aan een uiteen zetting van Roger Reynaud, lid van de Hoge Autoriteit, over de conjuncturele toestand van de Gemeenschap aan het be gin van het jaar 1961. In de sector van het staal blijft de toestand buitengewoon goed. Het verbruik zal in 1961 blijven toenemen en het evenwicht tussen de ontvangsten van nieuwe bestellingen en de leveringen, dat in november is hersteld, zal naar alle waarschijnlijkheid verzekerd kunnen wor den. aangezien de voorraden een redelijk peil hebben bereikt en de bestellingen niet buitensporig zijn gestegen. Wat betreft de kolenmarkt zijn de voor uitzichten minder schitterend. Terwijl in 1960 de kolenafzet iets belangrijker was dan in 1959, wijzen de vooruitzichten voor het komende kwartaal op een daling van het wezenlijk verbruik. De lichte verbete- De produktie van steenkool in de landen van de E.G.K.S. heeft in 1960 in totaal 233.900.000 ton bedragen, iets minder dan in 1959 toen een produktiecyfer van 234.900.000 werd bereikt. Dit kleine ver schil (0.4 percent) Is het gevolg van pro duktie verbeteringen in Duitsland en Ne derland. West-Duitsland, de grootste kolenpro- ducent van de Gemeenschap, produceerde vorig jaar 455.000 ton meer dan in 1959. Toch kan een duidelijke verbetering in de kolencrisis worden geconstateerd. Want in 1959 werd het Duise produktie- cijfer door het overslaan van ploegdien- sten met vijf miljoen ton gedrukt (tegen slechts 160.000 ton' in 1960), terwijl tegenover een toeneming van de kolen- voorraden in Duitsland iin 1959 met 2,3 miljoen ton, voor 1960 een voorraadver- mindering van drie miljoen ton kon worden geregistreerd. In Nederland, waar men geen ge dwongen vakantiedagen voor mijnwerkers als gevolg van afzetmoeilijkheden kent is in 1960 het beste productiecijfer sedert het begin van de gemeenschappelijke markt voor kolen bereikt. Nederland produceerde in 1960 12.490.000 ton kolen, tegen 11.978.000 in 1959. In Frankrijk daalde de produktie vorig jaar met 2,9 percent en wel van 57.606.000 ton in 1959 tot 55.961.000 ton. Dit is mede bereikt door het overslaan van ploeg- diensten, waardoor een miljoen ton kolen meer werden „uitgespaard" dan in 1959. In feite heeft Frankrijk in 1960 het meest van de kolencrisis geleden. De grote staking die eind vorig jaar in België uitbrak, heeft tot gevolg dat het produktiecijfer in 1960 22.422.000 ton, anderhalf percent lager was dan in 1959 22.757.000 ton. Overigens zijn vorig jaar in België minder ploegdiensten overge slagen dan het jaar er voor en zijn de kolenvoorraden in de loop van 1960 met circa tien percent gedaald. De Italiaanse kolenproduktie bedroeg in 1960 734.000 ton, slechts 1.000 minder dan in 1959. Zoals gemeld zal met ingang van 1 februari de heer H. J. Hofstra toetreden als lid van de hoofddirectie van het concern, in de functie van vice-president-directeur. Met ingang van 1 januari 1961 werden tot directeuren van Verolme United Shipyards benoemd de heren ir. J. van der Meer en P. M. Pott voordien directeuren van Verolme Machinefabriek IJsselmonde n.v. Gelijktijdig werd tot direc teur bennoemd de heer C. Bakker voordien adjunkt-directeur van deze n.v. De directie van Verolme United Shipyards is met ingang van 1 januari 1961 als volgt: hoofddirectie de heer C. Verolme, president directeur: de heer A. de Booy, vice-president- directeur. Directie de heer G. Figee, de heer ir. J. van der Meer, de heer P. M. Pott, de heer P. H. de Vries. De directie van Verolme Machinefabriek is met ingang van 1 januari 1961 van de volgen de samenstelling: Verolme United Shipyards (hoofddirectie) de heer ir. J. van der Meer tal de hoofddirectie voeren als lid van de directie van Verolme United Shipyards, de heer C. Bakker directeur, de heer A. Rober directeur, de heer P. C. Alsveldt adjunkt- directeur, de heer C. Terlouw, procuratie houder. ring die onder invloed van de hoge alge mene conjunctuur werd vastgesteld, mag overigens niet de structurale moeilijkheden van de kolen op de algemene energie markt doen vergeten. Terwijl in 1960 de afzet van kolen ongewijzigd bleef, stegen de verkopen van olie met 25 percent. Rey naud onderstreepte dat het voor de EGKS- landen dringend noodzakelijk is hun alge mene energiepolitiek te coördineren. Het is met dit doel dat de Autoriteit aan de bijzondere raad der ministers voorstellen heeft voorgelegd die door de uitvoerende organen van de drie gemeenschappen ge zamenlijk zijn opgemaakt. Bij beschikking van de staatssecretaris van Verkeer en Waterstaat is, te rekenen van 6 fe bruari af, de Nederlandse vertegenwoordiging in het raadgevend comité voor vervoerskwesties van de Europese Economische Gemeenschap als volgt samengesteld: prof. mr. K. Vonk, raadadviseur in algemene dienst bij het ministerie van Ver keer en Waterstaat, en als zijn plaatsvervanger drs. R. J. Zwanenburg, verkeersattaché bij de ge combineerde Nederlandse vertegenwoordiging te Brussel; drs. D. J. Wansink, directeur van de n.v. Nederlandsche Spoorwegen te Utrecht, en als zijn plaatsvervanger mr. P. R. Leopold, secretaris van de n.v. Nederlandsche Spoorwegen, te Utrecht; mr J. Elshout, president-commissaris van de Ne derlandse Particuliere Rijnvaart Centrale, te Rot terdam, en als zijn plaatsvervanger dr. W. F. van Gunsteren, directeur van de Damco Scheep vaart Maatschappij n.v. te Rotterdam; E. W. P. Verbeek, directeur van de Stichting Nederland sche Internationale Wegvervoer Organisatie te 's-Gravenhage, en als zijn plaatsvervanger W. K. F. Vis, algemeen secretaris van de Algemene Verladers en Eigen Vervoerders Organisatie E.V.O., te 's-Gravenhage: H. W. Koppens, lid van het dagelijks bestuur van de Nederlandse Bond van Vervoerspersoneel, te Utrecht, en als zijn plaatsvervanger mr. W. Brak, lid van het hoofd bestuur van de Christelijke Bedrijfsgroepen Cen trale, te 's-Gravenhage. De benoemingen gelden voor twee jaar. V.S. lenen voor ijzer- en staalbedrijf in Turkije. De directeur van het Amerikaanse ontwikke lingsfonds V. Brand en de Turkse minister van Financiën hebben gisteren in Ankara een over eenkomst ondertekend voor een krediet van 129,6 miljoen dollar, dat bestemd is voor de financie ring van de helft van de bouwkosten van een ijzer- en staalbedrijf te Eregli aan de Zwarte Zee. De aanvankelijke produktie wordt geraamd op 470.00 ton staal per jaar. met de mogelijkheid van een uitbreiding tot een miljoen ton. In zjjn nieuwjaarsrede heeft de voorzitter van het produktschap voor zuivel, ir. B. van Dam, vanmorgen een overzicht gegeven van de economische situatie in de zuivel-bedrijfs- tak. In 1960. zo deelde hjj mede. bereikte de melkproduktie een recordhoogte, namelijk 6.850.000 ton, hetgeen vergeleken met het jaar ervoor een stijging van 7 percent betekent. Een relatief groot deel van de meerproduktle aan melk vond zijn weg naar de condensindu- strie. De produktie van condens steeg name lijk met 15 percent. De produktie van vol melkpoeder bleef ver geleken met 1959 nagenoeg gelijk. Die van mager melkpoeder daarentegen steeg met meer dan 100 percent. De produktie van fa- briekskaas bleef over geheel 1960 bezien 1000 ton ten achter bij die in het jaar ervoor, of schoon in de eerste vier maanden een 4000 ton kaas meer werd geproduceerd dan in de overeenkomstige periode van 1959. De boeren- kaasproduktie was 2000 ton lager dan in 1959. De binnenlandse afzet van kaas was de eer ste vijf a zes maanden lager dan het jaar er voor. Later steeg de binnenlandse consump tie echter en over het hele jaar bedroeg zij 83.000 ton, hetgeen een stijging van 2000 ton inhoudt. De export van kaas bedroeg tot en met november meer dan 100.000 ton. Hiervan ging 45 percent naar Duitsland. De boterproduktie bereikte bijna de 100.000 ton. Reeds in het begin van mei moest tot het verlenen van toeslagen bij export worden overgegeaan, ten einde een bescheiden ex port naar Engeland te kunnen handhaven Half juni werd besloten door het verlenen van toeslagen ook de binnenlandse boterafzet te stimuleren. Begonnen werd met een toe slag van een gulden per kg., welke echter kort daarna werd verminderd tot f 0,80 per kg. Hierdoor kwam de prijs voor de consument op 75 80 cent per pakje te liggen en het ver bruik steeg van 700 a 800 ton per week. De „Planta-affaire" gaf een verdere stoot aan het boterverbruik. dat gedurende september, oktober opliep tot 1400 51500 ton per week. De toeslag kon daarna worden verminderd. De binnenlandse toeslag op verse boter is thans geheel afgeschaft. Door het beschikbaar komen van koelhuis- boter tegen gereduceerde prijs kon ondanks het stijgen van de prijs voor verse boter het verbruik op c.a. 1300 ton per week worden gehandhaafd. De situatie op de Engelse markt maakte het mogelijk ook de boterafzet naar het buiten land te vergroten. Als gevolg van het vervallen van de omzet belasting en de wijziging van de inievcrings- prjjs voor boter beide per 1 januari 1961 zal de bolerprjjs in de komende zomermaan den 8 cent per kg. lager liggen dan in de zo mermaanden van 1960. voordat bij de afzet in het binnenland toeslagen werden verleend. Toch moet worden betwijfeld of indien geen goedkopere koelhuisboter meer beschikbaar is op dit prijsniveau een voldoende afzet in het binnenland zal kunnen worden gehand haafd. Men zal dan wel weer door een toe slag de boterprijs op het gewenste peil moe ten brengen, zo meende ir. Van Dam. Het gunstige beeld dat de consumptiëmelk- omzet einde 1959 vertoonde, toen voor het eerst sinds jaren een stijging in de totale af zet was te constateren, is in de verstreken twaalf maanden niet gecontinueerd. Leek het er in de eerste helft van het jaar op dat de afzet onder invloed van de prijsverhogingen per 1 januari en per 1 april slechts met 1 a 2"/» zou dalen, het beeld van de tweede helft van het jaar is veel ongunstiger. Over het geheel genomen daalde het eonsumptiemelk- verbruik in 1960 met 3 percent. Wel kan in het verbruik van duurdere produkten een stijging worden geconstateerd. Zo werd 62 a 63®/n van de consumptiemelk in flessen ver kocht tegenover 80®'» in 1959. De melkproduktie die men in 1961 kan ver wachten zal volgens ir. Van Dam vrijwel De New York Times verneemt, dat er de volgende maand op de Westeuropese kapitaalmarkt een nieuwigheid zal worden ingevoerd bij de uitgifte van èen obligatie lening van een grote Portugese onderne ming. De lening, die het equivalent van tien miljoen dollar zal bedragen, zal aan het publiek ln vijf landen worden aange boden en niet in een nationale valuta maar in een nieuwe internationale rekeneenheid luiden. Zij die op de lening inschrijven, kunnen voor de betaling een keus doen uit zes valuta. Wanneer zij hun rente incasseren zullen zij kunnen kiezen tussen zeventien Europese valuta. Volgens het bericht in de New York Times zullen de houders van de obligaties beschermd zijn tegen valuta devaluatie. Het plan werd een belangrijke poging tot het doorbreken van de kapitaal- barrière genoemd en een middel om onder nemingen in staat te stellen op vele Euro pese kapitaalmarkten tegelijk geld te lenen. Naar verluidt is het welslagen van de lening reeds verzekerd en hebben de be trokken emissie-banken in West-Duitsland, Zwitserland, Nederland, België en Luxem burg reeds gretige gegadigden voor de obligaties gevonden. De maatschappij, die de lening zal uitgeven, is de Sociedade Anonima Concessionaria da Refinacao de Petroleos em Portugal. overeenstemmen met de produktie van het afgelopen jaar, terwijl de markt er wat vrien delijker uitziet. Bij het beleid dient het pro duktschap daarom te streven naar een opti maal gebruik van deze wat vriendelijker stemming op de markt, waarbij spreker voor al aan de binnenlandse markt dacht. Daar naast zal grondig moeten worden overwogen welke mogelijkheden er zijn om nieuwe afzet te bevorderen. Men zou kunnen concluderen dat de uitkomst voor de veehouderij in 1961 niet slechter zal zijn dan in het afgelopen jaar. Er is echter een omstandigheid die spre ker deed aarzelen deze prognose te stellen. Hij wist namelijk niet welke invloed de door de regering nieuw voorgeschreven toereke ning aan het gegarandeerde kwantum van de baten en lasten van het zuivelfonds zal hebben. Deze nieuwe wijze van toerekening zal naar alle waarschijnlijkheid een vermin dering van inkomsten betekenen. Indien men deze wijze van berekening toepast op het af gelopen jaar. scheelt dit zo n 15 miljoen gul den bij de wijze van berekening, die nu is toegepast. (Van onze correspondent) WENEN Het bezit van een particulie re auto is achter het ijzeren gordijn nog altijd een uitzondering. Alleen mensen die in de hoogste salarisgroep vallen, kunnen zich deze luxe veroorloven, zoals partij functionarissen, de beste toneelspelers en dan chirurgen en bekende artsen die er een particuliere praktijk op na mogen hou den. Afgezien van het feit dat men voor In zijn vanmiddag gehouden nieuwjaars rede heeft de voorzitter van de Kamer van Koophandel en Fabrieken voor Hollands Noorderkwartier, de heer J. F. Ie Blanch, gesproken over de noodzaak van industria lisatie in de kop van Noordholland. Hij zei dat de problematiek van Hollands noorder kwartier en West-Friesland in velerlei op zicht identiek is. Het feit, dat West-Fries land wel en het Noorderkwartier geen pro bleemgebied is, vormt een moeilijk te overbruggen scheidingslijn voor een geza menlijk optrekken voor de bevordering van de industrialisatie, aldus de voorzitter van de Kamer. De heer Le Blanch herinnerde aan het standpunt van Gedeputeerde Staten van Noordholland, dat ook Hollands Noorder kwartier voor aanwijzing als probleemge bied in aanmerking komt. Ook sprak de heer Le Blanch over de ontvolking van het platteland als gevolg van de migratie van arbeiders naar de Zaanstreek en de IJmond. Hij noemde het een goed recht van de streek zich tegen deze ontwikke ling te weer te stellen. De heer Le Blanch hoopte, dat de actie, die de industriecom missie straks in versterkte mate zal gaan voeren de noodzakelijke weerklank zal vinden bij de bevolking. De heer Le Blanch signaleerde nog eens de aantasting van de recreatiegebieden in noordelijk Noordholland door afschuwelijk houten bouwsels, zomerhuisjes, kampeer- tenten en in rijen geplaatste bungalows. Het vreemdelingenverkeer en de recreatie van onze eigen bevolking zal in de komen de jaren nog sterk toenemen. Dit roept problemen op, die grote financiële offers van die gemeenten vragen. Het gaat er om die stroom van recreatiezoekenden zo op te vangen, dat aan het recreatiegebied geen ernstige schade wordt berokkend, zo zei hij. de aankoop van een auto altijd de toe stemming van de autoriteiten moet heb ben, waarbij dus de fiscus een woordje meespreekt, blijft de aanschaffing een zaak waarover men niet in een handom draai beslist. Daar een wagen ongelofelijk duur is, kan men hem in Polen op afbetaling kopen, maar dit gaat alleen op voor de Poolse merken „Syrena" en „Warszawa". Bij de ondertekening van het contract moet da delijk een derde van het gehele bedrag worden betaald, de rest mag worden afbe taald in termijnen die echter hoogstens 22 maanden bedragen. Voor alle andere auto's moet het gehele bedrag contant worden betaald. De Poolse merken „Wars zawa" en „Syrena" kosten 120.000 respec tievelijk 72.000 zloty. Voor de merken uit de Oost-zone „Wartburg-Standard" en „Wartburg de luxe" moet een Pool 86.000 respectievelijk 95.000 zloty betalen, nog meer voor een Skoda „Octavia" en een „Octavia super", namelijk 95.000 respec tievelijk 98.000. De duurst verkrijgbare auto uit het bui tenland is de Russische „Moskowitsj" die 115.000 kost. Volgens de officiële koers van 24 zloty voor een dollar kost deze wagen dus 4600 dollar, dat zou volgens de inter nationale koersberekening 115.000 schilling zijn, maar feitelijk kost deze wagen in Oostenrijk 34.000 shilling en dat is in derdaad een prijs die ongeveer overeen komt met de internationale markt. Voor de Poolse staatsburger echter bestaat zulk een standaard niet. Wanneer hij op grond van zijn positie een wagen wil kopen, moet hij daarvoor bloeden. De kleine man kan er niet aan denken, want in doorsnee ver dient een werkman 1500 zloty per maand. Hij zou dus een dikke zeventig maanden moeten werken om in het bezit van een Moskowitsj te komenMaar ook in Polen moet men eten, zich kleden enz. en daarom denkt men mhar niet aan een wagen. Men heeft wel andere zorgen, maar veel last van het verkeersvraagstuk heeft men er ook weer niet. AD VIES KOERSEN BUITENLANDS BANKPAPIER De advieskoersen voor buitenlands bankpapier vandaag geldend in Amsterdam luiden: Engelse pond 10,5310.63, Amerikaanse dollar 3.74' 3,78' i, Canadese dollar 3,763,81, Franse frank (100 75.85—76,35, Belgische frank (100) 7,387.43. Duitse mark (100) 90,10—90,60, Zweedse kroon (100) 72,4073,40, Zwitserse frank 100 87,35- 87,85. Italiaanse lire (10.000 59.75—81,75, Deense kroon (100 54,2555,25. Noorse kroon (100) 52,40 —53,40, Oostenrijkse schilling (100) 14,47"i 14,57", Portugese escudo (100) 13,15—13,30, Spaanse pe seta (100) grote coupures 6,17'/!—6,32'/>. Aagtedijk 10 v. East-London n. Capetown. Aagtekerk 10 20 m. w. Lissabon n. Marseille, Abida 11 te Thameshaven. Acila verm. 10 v. Curasao n. Landsend. Acmaea 13 te Stanlow verwacht. Aegis 10 te New Orleans. Akkvumdijk 10 450 m. n.n.o. Azoren n. Antw. Alamak pass. L0 Str. Florida n. Charleston Alca 10 180 m. n.h.o. Villano n. Las Palmas. Alchiba 10 100 m. z.o. Kreta n. Napels. Alcor 10 te Adelaide. Algorab 10 te Santos verwacht v. Montevideo. Alhena 10 178 m. n.n.o. Finisterre n. Las Palmas. Almkerk 11 v. Melbourne n. Sydney. Alpherat pass. 10 St. Maria (Az.) n. Cristobal. Aludra 12 te Rio de Janeiro verw. v. L. Palmas. Alwaki 10 v. Luticorin, 11 te Madras verwacht Amerskerk 10 v. Port Said n. Genua. Anunon 10 20 m. n. Port Plata n. Jacksonville. Amstelhoek 10 30 m. n.o. Kosseir n. Suez. Amstelkroon 10 v. Civitta Vecchia n. Tampa. Amstelmeer pass. 10 40 m. z. Kp. St. Marie naar Singapore. Andijk 10 v. Rotterdam n. Port Everglades. Angolakust 10 v. Novoredondo te Luanda verw. Annenkerk 10 v. Amsterdam n. Bremen. Area 10 v. Port Kembla, 11 te Devonport. Arendskerk 10 80 m. z.z.w. Ouessant n. R'dam. Argos 11 te Rotterdam. Artemis 11 te Curagao. Asterope 10 630 m. o.z.o, K. Race n. Hampt.roads. Atys 10 40 m. z. Kp. Matapan n. Istanbul. Axeldijk 11 v. Rotterdam n. Zeebrugge. Baam 10 530 m. n.o. Flores n. Curagao. Bali 10 390 m. z.w. Ouessant n. Amerika. Barendrecht 10 200 m. o.n.o. Aden n. Gibraltar. Batjan 11 te Amsterdam. Bennekom 11 te Aruba verwacht. Beninkust 10 v. Amsterdam te Rotterdam. Blitar 10 600 m. w. Cocos eil. n, Adelaide. Bloemendael 10 100 m. n.o. Sta. Maria n. Trinidad. Bonita 10 v. New Orleans n. La Ceiba Borneo 10 180 m. n.w. Guardafui n. Mena. Bosco 10 v. Bombay n. Colombo. Bussum 10 850 m. z.o. Paramaribo n. Curagao. Calamares 10 v. Rotterdam n. Santa Marta. Caltex Amsterdam 11 v. Bahrein n. Gothenburg. Caltex Arnhem 10 te Port Said Caltex Delft 11 v. Kopenhagen n. Port Said. Caltex Eindhoven 10 150 m. w. Melbourne naar Botany bay. Caltex Gorinche 9 v .Kopenhag enn. Rotterdam. Calt. Leiden 10 200 m. o.z.o. Malta n. Thamêshav. Caltex Pemis 10 125 m. z.z.w. Ras Al Hadd naar Abadan. Caltex Rotterdam pass. 10 Aden n. Rastanura. Caltex Utrecht 10 te Stockholm. Caltex The Hague 10 .360 m. o. Bahrein (best.). Camitia 13 te Alexandrië verwacht. Carrillo 11 v. Libertador n. Puerto Cortes. Cartago pass. 10 Beachyhead n. Bremerhaven. Cösamance 10 180 m. n. Kp. Verde n. Dakar. Castor 10 te Alexandrië n. Tripoli. Celebes 10 v. Dakar n. Las Palmas. Cities Service Valley Forge 10 385 m. w. Sabang naar Rastanura. Cinulia 10 op rede Liverpool n. Stanlow. Colytto 11 te Bombay. Congokust 10 te Douala. Cradle of Lib. 10 400 m. o. Saigon n. Perz. Golf. Crania 16 te Rotterdam verwacht. Daphnis 10 v. Rotterdam n. Hamburg. Diloma 10 v. Rotterdam n. Teesport. Diogenes 10 75 m. w. Kp. Vela n. Payardi. Drente 10 350 m. o. Guardafui n. Aden. Elizabeth Broere 10 v. Norrköping te Stockholm. Eof 10 80 m. w. Kreta n. Priolo. Esso Amsterdam 10 60 m. n.n.w. Oran n. R'dam. Esso Nederland 10 130 m. n.o. Massawa n. Suez. Esso Rotterdam pass. 10 Ras Fartak n. Mena Forest Hill 10 v. Ummsaid n. Suez. Forest Lake 10 350 m. n.o. Azoren n. Aruba. Friesland KRL 10 v. Dar Es Salaam n. Tanga. Gabonkust 10 80 m. z.w. Kp. Palmas n. Freetown. Garoet 11 te Marseille verwacht Geertje Buisman pass. 10 Gibraltar, 11 te Oran. Giessenkerk 10 v. Amsterdam n. Marseille. Guineekust 10 te Amsterdam. Hathor 9 v. Piraeus n. Philippeville Heemskerk 10 v. Aden n. Suez. Hera 9 560 m. z.w. Fayal n. San Juan. Hestia 10 te Funchal. Hydra 9 v. Santiago de Cuba n. Puerto Cortez. Iberia pass. 10 Ouessant n. La Coruna. Isis 10 te Port of Spain verwacht. Ittersum 11 te Hamilton. Jagersfontein 10 v. Las Palmas n. Kaapstad. Japara 11 te Dar Es Salaam verwacht. Jason 10 te Amsterdam. Johan van Oldenbarnevelt 10 te Auckland. Joseph Frering 10 125 m. n. Dakar n. Monrovia Kabylia 10 60 m. z.w. San Miguel n. Rotterdam Kalydon 13 te Singapore verwacht. Kara 10 20 m. n.n.o. Punta Cardon n. Searsport Karachi 10 v. Suez n. Akaba. Karsik 10 v. Dar Es Salaam. 11 te Mombasa. Katelysia 10 te uerto Miranda. Keizerswaard 10 120 m. z. Fayal n. Londen. Kelletia 16 et Lorenzo Marques verwacht. Kenia verm. 10 v. Thameshaven n. Rotterdam Kerkedijk 10 v. Antwerpen n. New York. Kieldrecht 11 te Port Said. Koningswaard 10 v. Dakar n. Port Harcourt. Kopionelle 10 v. Suez n. Mena Al Ahmadi, Koratia 10 te Rotterdam. Korendijk 11 te Rotterdam. Korenia 11 te Baltimore verwacht. Korovina 10 100 m. n. Den Hélder n. Bodo. Kosicia 10 te Point Fortin. Kreeft 9 v. Narvik n. Rotterdam. Kryptos 10 te Portsmouth verwacht. -.aarderkerk 10 v. Las Palmas n Kaapstad. Laarderkerk 10 v. Port Said n. Genua. Ladon 10 320 m. z.w. Ushant n. Paramaribo. Leeuwarden 11 te La Ceiba. Lekkerkerk 10 te Aden. Leopoldskerk 10 v. UPmmsaid, 11 te Damman. Liberty Bell 10 480 m. o. Mombassa n. Ph.delph. Loppersum 11 te Houston. Lycaon 11 te Kobe. Maas 10 55 m. o.n.o. Algiers n. Tripoli. Maashaven 12 te Abidjan verwacht. Maaslloyd 10 220 m n.n.w. Andaman n. Penang. Marathon 10 525 m. n.o. Georgetown (bestemm.). Mariekerk 10 140 m. z.o. Gavdo n. Pórt Said. Mataram 11 v. Rotterdam n. Hamburg. Medon 10 v. Philadelphia n. New York. Memnon 10 340 m. z.w. Azoren n. Huil. Mentor 9 v. Messina n. Antwerpen. Mississippilloyd 11 te New York. Modjokerto 10 v. Antwerpen n. Lissabon. Montferland 10 te Santos verwacht. Moordrecht 11 te Bandar Mashur. Muiderkerk 10 v. Aden n. Assab. Munttoren 10 105 m. w.z.w. Cyprus n. Algiers. Miidrecht 10 175 m. z.z.o. Suez n. Perzische Golf. Naess Commander 10 210 m. o. Bahrein n. Mena Naess Tiger 10 47 m. n.n.o. Kreta n. Rotterdam. Navicella 21 te Valparaiso verwacht. Neder-Waal 10 30 m. z. Kreta n. Genua. Neder-Weser 10 v. New York n. Tripoli. Nestor 10 50 m. z.z.w. Ouessant n. Algiers. Neverita 10 te Durban. Nieuwe Tonge 10 225 m. o Gibraltar n. Ryeka. Noordwijk 11 v. Monrovia n. Las Palmas. Notos 10 te Amsterdam n. Gothenburg. Oberon 10 960 m. z.w. Flores n. Curagao. Öldekerk 10 te Sue. Oranje 11 te Melbourne verwacht. Oranjefontein 9 te Durban. Ouwerkerk 10 200 m. z. Hainan n. Pénang Papendrecht 10 45 m. n. Oran n. Novórossisk. Parthenon 10 te Puerto Cabello n. Punta Cardón. Pendrecht 10 v. Larnaca n. Dikhelia. Peperkust 9 v. Akkra n. Lagos. Philidora 11 v. Ranmere n. Banias. Philine pass. 11 Ras Fartak n. Suéz. Philippia 11 v. Banias n. Rotterdam. naar Liverpool. Pieter S 11 v. Rotterdam n. Swansea. Prins Casimir 11 te Antwerpen verwacht. Prins der Nederl. 10 te Kingston v. Pto. Limon. Pr. Willem III 10 320 m. z.z.o. K. Race n. Le Havre. Prins Willem George Frederik 10 v. Cartagena Provenierssingel 12 te Rotterdam verwacht. Pygmalion 10 45 m. o. Kp. Bon n. Gibraltar. Reza Shah The Great 10 120 m. n. Finisterre naar Port Said. Rotte 10 810 m. n.w. K. Goede Hoop n. N. York. Rotterdam 10 180 m. o.n.o. Kaap Hatteras naar St Thomas. Rotti 10 180 m. n.n.o. Paramaribo n. Kaapstad. Rijndam 10 v. Rotterdam n. Halifax. Rtjnkerk 10 v. Amsterdam n. Bremen. Salatiga 10 v. Lissabon n. Hamburg. Saloum 10 v. Duinkerken n. Rouen. Sarangan pass. 10 Gibraltar n. Lissabon. Sarpedon 10 180 m. n.o. Azoren n. Pto. La Cruz. Schelpwijk 10 te Avonmouth verw. v. Swansea, Scherpendrecht 10 10 m. n. Algiers n. Novorossisk. Schie pass. 10 Casquets n. Antwerpen. Schiedijk 10 545 m. n.w. Azoren n. Antwerpen. Schouten 1 te Shanghai. Senegalkust 10 28 m. z.o. Takoradi n. Douala. Slamat 10 te Bahrein. Sliedrecht 11 te Khersom. Sloterdijk 10 te Boston. Solon 9 600 m. o. Bermuda n. Amsterdam. Sommeldijk 10 v. Norfolk n. New York. Stad Alkmaar 10 te Amsterdam. Stad Delft 10 390 m. z.w. Scillys n. Hampt.roads Stad Gouda 10 235 m. z.w. K. St. Vine. n. Vitorie Stad Haarlem 10 45 m. n.w. Finisterre n. Italië Stad Leiden 11 te Genua. Stad Maastricht 10 60 m. w. Kp. Blanc n. Vitoria Stad Schiedam 10 50 m. n.n.w. Texel n. R'dam Statue of Liberty 10 250 m. o. Ceylon n. Bataan. Steenwijk 10 rede Coatzacoalcos. Stentor 11 te Lattakia. Straat Banka 10 te Port Pirie. Straat Cumberland 10 v. Pt. Elisabeth n. Kaapst. Straat Cook 1 te Devonport. Straat Soenda 11 te Mauritius. Sunetta 10 75 m z.w. Esbjerg n. Lymhamn. Tabian 10 50 m. n.w. Bizerta n. Halifax. Tabinta pass. 10 Gibraltar n. Mostaganem. Tahama 10 150 m. o.n.o. Bahrein n. Landsend. Tamara 10 81 m. z.w. Ouessant n. Wilhelmshaven Taria 10 v. Lourenco Marques n. Abadan. Tegelberg 11 te Santos. Texel 9 v. Port Said n. Ceuta. Themis 10 te Puerto Limon verwacht v. Guanta Thuredrecht 10 ten anker Odessa. Tjibantjet 10 te Singapore. Tjimanuk 10 te Durban. Tiinegara 10 v. Kaapstad n. Port Elisabeth. Tjipondok 10 600 m. n.w. Minieoy n. Singapore Tjisadane 11 te Hongkong. Tjitarum 10 v. Napier n Melbourne. Togokust 10 110 m. z.w. Abidjan n. Lagos. Van Waerwijck 10 11 m. z.z.o. Kp. St. Marie n. Mauritius. Vasum 11 in Suezkan. verw n. Mena Al Ahmadi. Viana 17 in Panamakanaal verwacht n. Curagao. Videna 10 400 m n.w. Kp. Leeuwin n. Geelong. Vivipara 10 210 m. o. Gibraltar n. Portland M Vlieland 10 te Puerto Miranda v. Fallriver. Vlist 10 640 m. n.n.o. Azoren n. Hamptonroads Waal 11 te Amsterdam. Waibalong 10 25 m. o. Mogadiscio n. Ummsaid. Waingapoe 10 v. Mikallan, 11 te Aden verwacht. W. Alton Jones 10 in Amuaybay verwacht. Waterland 10 300 m. n.n.o. St. Paulrocks n. Santos Westertoren 10 v. Port Said n. Rotterdam. Willem Ruys 10 v. Port Said n. Suez. Woltersum 10 v. Hamburg n. Antwerpen. Wonosobo 10 v. Bangkok n. Labuan. Wonogiri 10 70 m. n.w. Mangalore n. Penang. Wonosari 10 460 m. n.o. Ascension n. Kaapstad IJssel 10 v. Tunis n. Malta. Zafra 10 170 m. w.n.w. Djeddah n. Band. Mashur Zaria 17 te Banias verwacht. Zuiderkruis 11 te Wellington verwacht. KLEINE VAART Adm. Nelson 10 60 m. z. Oslofjord n. Kopenhagen. Alderd L 10 te Flamboroughhead n. Kirkwall. Ank T 7 Ushant gepass. n. Kenitra. Appingedam pass. 9 Ouessant n. Guernsey. Areas pass. 10 ET-12 v. Hamburg n. Rotterdam. Argonaut 10 140 m. o. Kp. Da Gata m Boston. Arnoudspolder verm. 10 v. Lissabon n. Opórto. Aspera 10 te Goodwin n. Manchester. Atlantide 10 10 m. n. Er n. Stavanger. Atlas 9 v. Rotterdam n. Barcelona. Auriga 10 60 m. w. Gibraltar n. Algiers. Bab T 9 100 m. w. Ouess. n. alma deP Majorca. Barendsz 10 te Downsing n. Dordrecht. Beekbergen verm. 10 v. Shoreham n. Bordeaux Betty Jean 10 op Thames n. Rotterdam. Besevier 10 10 m. w.n.w. IJmuiden n. Rotterdam Beyerland 9 v. Rotterdam te Grangemouth. Binnenhaven verm. 10 v. Rouen n. Agadir. Borculo 10 15 m z.w. Ouessant n. Parijs. Caland 10 dwars Kp. D'Antifer n. Dublin. Capricornus 10 dwars Kellyhead n. Galway Casablanca 10 te Wight n. Hamburg. Catharina 10 60 m. n.n.o. Smalls n. Manchester. Conbrio 10 rede St. Peterport Comelis Broere 10 te Middlesboro verwacht. Daje Böhmer 10 10 m. z.w. Ouessant n. Leixolis. Delta 10 te Sandetti n. Cork. Deo Gloria 10 te South Goodwin n. Immingham. Dido 10 50 m. z.w. Casquets n. Rotterdam. Dollard pass. 10 Noordhlnder n. Rotterdam. Dcmburgh 10 40 m. z.w. Hoek v. Holl. n. R'dam Duiveland 10 10 m. n.w. Borkum n Rotterdam Eisen burgh verm. 11 v. Casablanca n. Bordeaux. Energie 10 te Eddystone n. New Ross. Erasmus 10 25 m. n. Villano n. Venetië. Fambo 10 80 m. z.w. Ouessant n. Ouessant. Fedala 10 75 m. w. Freetown n. Las Palmas. Fiducia verm. 10 v. Londen n. Rotterdam. Fiducia-2 10 v. Boston te Maassluis verwacht. Frans Böhmer 10 120 m. z.w. Ushant n. Antw. Geestdljk 10 in Washbay n. Boston. Gruno 10 10 m. n.w Haisborough n. Huil. Heemraadsingel 10 v. Ipswich te Tyne verwacht. Helemar H 10 60 m. z. Finisterre n. Genua. Hoe Vinces 1 10 m. z. Texel n. Londen. Joost 8 te Duinkerken v. Zaandam. Jupiter 10 op Tees n. Ipswich. Kaap Falga 7 te Bergkvara v. Aarhus. Kastanjesingel 10 te Casquets n. Ipswich. Konny M 10 v. Immingham n. Emden. Leonidas 10 2 m. n.o. Kp. Bon n Catania. Leuvehaven verm. 13 v. R'dam n. Kopenhagen Liberty 10 op Schelde n. Boulogne. Lindesingel verm. 10 v. Roupen n. Belfast. Maarsbergen vêrm. 12 v Glasgow n Antwerpen Maluca 10 20 m. w. St. Catharinapt. n. Bayónne Manto 9 te Amsterdam n. Hamburg. Mare Novum pass. 10 Noordhinder n. Rotterdam Marie Christine 10 10 m. z.o. Dudgeon n. Pemis. Marivia 10 v. Amsterdam n. Bremen. Markab 10 15 m. z. Wight n. Hamburg. Matthew 10 10 m. z.o. Spurn n. Huil. Meidoornsinge 10 v. Tees te Barking. Menje pass. 10 Noordhinder n. Duinkerken. Michel Swenden 10 v. IJmuiden n. Antwerpen Midas 10 20 m. n.w. Livomo n. Livorno. Mutua Fides 10 te Yarmouthroads n. Hk. v. Holl Nassauhaven 1 v. Rotterdam te Kopenhagen. Nero 10 rede Se villa. Netta 9 15 m. z.w. Sete n. Casablanca. Noordstad 10 10 m. w. Pittboei n. Brunsbüttel. Paloma 10 te Oslofjord n. Oslo. Pasteursingel 10 25 m. n.w. Wight n. Rouen. Pieter Brueghel 10 v. Rouen te Casablanca. Plancius 10 v. Blyth te Kopenhagen. Plato 10 dwars eiland Ons n. Amsterdam. Ponza 8 te Mantyluoto v. Norrköping. Riisbergen verm. 11 v. Esbjerg n. Cuxhaven. Schippersgracht 10 10 m z. Texel n. Amsterdam. Setas pass. 10 Terschellingerbank n. Kingslynn Soemba 10 west North Foreland n. Granville. Spaamestroom 10 te Beachyhea n. Amsterdam Spoorsingel 10 15 m. n. Casquets n. Leith. Steenbergen verm. 10 v. Le Havre n. Duinkerken Strabo 9 v. Barcelona n. Tarragona. Tasmanië 10 20 m. n.o. Noordhinder n. Morlalse Thea pass. 10 ET-15 v. Danzig n. Rochester Thuban 10 te Sandettle n. Svendborg. Tilly 9 v. Soderhamn n. Hudiksvall Tiny 10 30 m. o. Humber n. Malmö. Tuko pass. 10 Borkumrif n. Malmö. Urkersingel verm. 10 v. Rouen n. Avonmouth Valbella 10 12 m. n. Aldemey n. Dublin Viod 10 te Er v. Harlingen n. Skoghall. Vrede 10 dwars Noordhinder n. Amsterdam Walcheren 10 40 m. n.o. Kp d'Antifer n. R'dam Walenburgh 10 te Ouessant. Westzaan 11 v. Bayonne te Aberdeen verwacht. ?ve2^rgh 10 10 m n RP Dantifer n. Londen Willi Bdhmer verm. 11 v. Letreport n. Hamburg Wilpo 9 te Zaandam v. Mantyluoto. Zeehond 10 15 m. n.o. Outergabbert n. Delfzijl. Zeester 10 60 m z.w. Barcelona n Casablanca. SLEEPVAART Barentsz Zee 9 360 m. n.o. P. Rico n. Rio de Jan Clyde 9 te Port Said n. Perzische Golf Cycloop 9 te New Orleans. Mississippi 9 660 m. z.o. Bermuda n. Vlissingen Nestor 10 nog te Heysham. Noordholland 10 400 m n.n.o. Cristobal n. Japan Oceaan 9 1100 m. w. Honolulu n. Osaka. Rode Zee 10 v. Bluff n Wellington. Utrecht 11 800 m. n.o. Guam n. Japan. Witte Zee 9 150 m. z.o. Rhodos n. La Spezia. Zeeland 11 te Ponta Del Gads n. Baltimore Vorige slotkoers Rente van geconsigneerde gelden Het ministerie van Financiën deelt mede, dat de rente, die wordt vergoed voor in de consignatiekas gestorte gelden, welke krachtens art. 8 van de Consignatiewet rentedragend zijn, voor het jaar 1961 is be paald op H "I» (1961 eveneens °/o). oeeoteeeeeeeeo dlanen uiterlijk op woensdag te worden betaald, daar de bezorger* op donder dag moeten afrekenen. DE ADMINISTRATIE KONINKLIJKE OLIE FAVORIET Aandelen Kon. Olie waren gisteren favo riet. Na een opening op 131 steeg de prijs tot 131.50 als gevolg van buitenlandse vraag 3.40). Ook de overige interna tionale waarden vertoonden hogere koer sen. De laatste maanden werden aandelen Kon. Olie verwaarloosd. Ook AKU vroeg de aandacht. Deze stukken noteerden op 496 ruim 8 punten hoger bij ruime handel. Philips verging het minder goed, net fonds herstelde zich weilswaar van 1161 tot 1166)4, maar bleef op deze prijs onver anderd. Unilever deed het beter als gevolg van Amerikaanse vraag, na een opening op 795 (788)4). Hoogovens verbeterde zes pun ten op 790)4. De Scheepvaartwaarden lie pen gedurende de verdere beursduur terug als gevolg van de iets lagere vrachten- markt. Amsterdam Rubber opende onver anderd op 116%, doch steeg daarna tot 118%. Staatsfondsen doorelkaar hoger, bij geringe handel. De arbitrage toonde zich in de meeste hoeken zeer actief. In de lokale afdelingen werd Borsumij en Geo Wehry op circa 51 pet. geadviseerd (resp. 53% en 51%). Aandelen Nijverlad-Ten Cate kregen een adviesprijs op 403 (410). (ANP) Boeke Huidekoper van 164 op 163. Boom-Ruygrok van 168 op 168%, Figée van 230% op 233 Spaamestad van 640 op 641. VERHANDELDE FONDSEN. 9 januari 10 januari Totaal 473 487 Hoger 258 (54,5°/o) 273(56.00/0) Lager 115 (24,3°/o) 110(22.6%) Gelijk 100 (21,2%) 104 (21.4°/o) AVONDVERKEER VAN GISTEREN Slot A.K.U496—498 gl 497 Kon. Olie131.30—132.20 ƒ131.30 Philips 1161—1166 1161 Unilever 802—805 gl 803 Hoogovens VOORBEURS VAN HEDEN. Slot A.K.U495—498 gl 499% Kon. Olie130.40—130.70 130.70 Philips 1159—1161 1158 Unilever 804—810% 814 Hoogovens 793 Amsterd. Bank Ned. Handel Mij. Rotterd. Bank Twentsche Bank. A'dam Rubber H.V.A A.K.U Van Berkêl's Pat. Déli Mij Fokker Nederl. Ford Van Gelder Pap. Hoogovens Müller Nat. Bezit Ned. Kabelfabr. Philips Gem. Bez. Philips Pref Unilever Wilton Fijenoord Billiton Mij. II Dordtsche Olie Kon. Olie H.A.L K.L.M K.N.S.M Stoomv. Mij. Ned. Ommeren, Phs. v. N. Scheepv. Unie Interunie Robeco Unitas Ver. Bezit v. 1894 Albert Heijn Amstel Bier Bols Bührmann Papier Ned. Gist- en Sp. Van dér Heem Heineken's Hoogenbosch Sch. Indola Ketjen Kon. Ned. Zout Sikkens Groep Stokvis R.S Thomassen Dr. Ver. Machinefabr. Wessanen Zwanenberg-Org. Aluminium Ltd... American Motors Anaconda Bethlehem Steel Cities Service.... General Motors.. Kennecott Copper Republic Steel Shell Oil U.S. Steel 394 316 336 322 118% 130% 498 356 177,- 465 543 340 794 457 665 1167% 328% 801% 216 423% 608% 131.50 154 100,— 207 179% 320 159 ƒ219.50 240.— 482.— f 133.— 405 516 583 538 405 417% 575% 299% 565 506% 1060 825 280 687 247 340 876 33 18"/,. 48% 44% 50 4 VA 80 60 74% 80 Gedane noteringen. (Verstrekt door de Amsterdamsche Bank). NEW YORK: Gereserveerd De beurs in New York toonde zich gis teren zeer levendig. De meeste fondsen hadden echter moeite om enige dollars winst te behalen. Tegen sluiting was de stemming gereserveerd. Procter and Gam ble gingen 4 dollar omhoog bij een aan- delensplitsing van 2 tegen 1. Dupont stegen ruim 3 dollar, hetgeen een versterking van de Dow Jones-gemiddelde betekende. East man Kodak, Westinghouse en General Electric behoorden tot de verliezende fond sen. Spoorwegaandelen bleven vast. In de groep staalfondsen werden fractionele koerswinsten genoteerd. Aandelen automo bielfabrieken bleven gelijk, behalve Ford, die 'n geringe winst boekten. Bij sluitings tijd bleek, dat de meeste aandelen uit de groep elektronische fondsen omhoog waren gegaan, Collins Radio verloor echter vier dollar. De omzet bedroeg 4.840.000 aan delen. Van een totaal van 1281 verhandel de fondsen noteerden er 677 hoger en 393 lager. Het industriegemiddelde kwam van 624.42 op 625.72, dat von spoorwegen van 137.41 op 138.78 en dat van openbare nuts bedrijven van 101.40 op 101.74. (UPI).

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1961 | | pagina 9