Visserij was niet onbevredigend
maar waakzaamheid is geboden
li»
I Ia venberichten
LRICG
fm
L0ENDERSL00T
Steeds minder vrijwilligers
voor (gereorganiseerde) B.B.
Gemeente Velsen kreeg er
drie nieuwe scholen bij
zaonlandsche
bromfietsen
v.a. 150.-
COR QLY
COR OLY
ONZE
Giro 777 voor de
honger in Kongo
OPRUIMING
BEGINT
ZATERDAG
14
JANUARI
PATENT
super
eoüvee'or
4
DONDERDAG 12 JANUARI 1961
5
•tfy
schoenhandel
IJMUIDEN
STOFZUIGERS
W I S K E R - Marktplein Tel. 4262
PI antenkwekers gaan
vereniging oprichten
Faillissementen
Wil! u zuinig stoken
Gaat u dan een „LINCO'
kopen
Zegening van het water
Restant
BROMFIETSEN
v.a. 435.'
Spannende strijd om plaats
in selectiegroep bij DCIJ
Haarlemse Damclub 2 en 3
kampioen Kennemerland
De voorzitter van het Produktschap voor vis en vis-produkten, drs. D. J. van
Dijk, heeft dinsdagmiddag in zijn nieuwjaarsrede meegedeeld dat de totale aan
voer van zeevis in 1960 ongeveer tien procent hoger is geweest dan in 1959. De
definitieve cijfers zijn echter nog niet bekend. Van rondvis, vooral schelvis en
wijting, was de aanvoer geringer, maar het aanbod van schol en tong nam toe.
Opvallend was de sterke stijging van de aanvoer van makreel, waardoor de prij
zen soms tot een wel uitermate laag niveau terugliepen. Vooral voor de viscon-
servenindustrie was die grote makreelaanvoer van betekenis, mede omdat er
soms te weinig en daardoor voor de industrie te dure haring werd aangevoerd.
De aanvoer van verse haring was vaak
teleurstellend, maar over het gehele jaar
genomen was de aanvoer toch weer hoger
dan vorige jaren. In het bijzonder opval
lend was de aanvoer in de maand decem
ber, toen grote heoveelheden moesten
doordraaien.
De samenstelling van de aanvoer van
gezouten haring was in 1960 gunstiger dan
in 1959: minder maatjesharing, meer ex
port-haring. De afzetkansen van de gezou
ten haring zullen volgens drs. Van Dijk
nauwkeurig moeten worden gevolgd. Het
afzetgebied in Oost-Europa dat vele jaren
belangrijk is geweest, is langzamerhand
ingekrompen en de eigen aanvoer van ver
schillende Oosteuropese landen is geste
gen. Dit zou kunnen gaan betekenen, dat
het plafond, dat voor de aanvoer van ge
zouten haring enkele jaren geleden nog
kon worden aangelegd, lager zal moeten
zijn. Het is echter de vraag of er dan
meer verse haring zal moeten worden aan
gevoerd. Misschien is het verstandiger,
eerst te zorgen voor een voldoende voor
ziening in de behoefte aan verse zeevis.
Dit zal op den duur kunnen leiden tot
meer stabiliteit in de markt en dus in de
prijzen, en juist het zeer instabiele karak
ter van de visprijzen vormt de grootste
rem voor een vergroting van de comsump-
tie.
H aritigdrijfnetvisserij
Voor de haringdrijfnetvisserij is 1960, hoe
wel de teelt met weinig verwachtingen
werd begonnen, toch geen teleurstellend
jaar geworden. Zeer tijdig voor het begin
van de teelt 1960 hebben het Produktschap
en het Visserij schap de Regering voorstel
len gedaan voor een garantieregeling voor
deze visserij gedurende dit jaar.
Het speet spreker, dat volgens recent
ontvangen mededelingen de centrale over
heid geen steunmaatregelen voor de drijf
netvisserij zal nemen.
Zoals de resultaten van de haringdrijf
netvisserij het afgelopen jaar zijn geweest,
zou van de voorgestelde garantieregeling,
ware deze van kracht geweest, weinig of
geen gebruik behoeven te zijn gemaakt.
Met de voorgestelde garantieregeling had
den de beide schappen willen voorkomen
dat de drijfnetvisserij te abrupt zou wor
den afgebroken en dat eventuele slechte
resultaten dier visserij de totale exploita
tie-uitkomsten der rederijbedrijven te on
gunstig zouden beïnvloeden en daardoor
vernieuwing en verbetering van de vloot in
de weg zouden staan. (De minister schreef
in zijn brief, het uit de vaart nemen van
doorgaans oude vleetloggers en de gevol
gen daarvan voor de aanvoer van gezou
ten haring te zien als een normaal be
drijf sgebeuren, dat een gevolg is van de
ontwikkeling van technische en economi
sche omstandigheden, die leiden tot over
schakeling naar andere scheepstypen).
De totale aanvoer van haring en zeevis
in 1960 bedroeg 185 miljoen kg. voor een
waarde van ruim 100 miljoen gulden, te
gen 173 miljoen kg. ter waarde van bijna
91 miljoen gulden in 1959. Deze sterke
Advertentie
Woensdag kwamen In IJmuiden aan: Bett Jean
van Londen laden Binnenhaven IJmuiden: Des-
cubridor, Avilez, laden Buitenhaven IJmuiden;
Stavos, Kotka; Vesteroy, Rotterdam; Spaame-
stroom, Fowey; Fischbek, Hamburg; Hendrik
Holwerda, bijlegger IJmuiden; Peregrine, Felix-
towe; Attis, Rotterdam; Dievertje, Dagenham;
Elsa, Karlsvik, hout lossen Zaandam; Hinde, Lon
den; Alcetas. Rotterdam; Letderkerk, Rotterdam;
K. Leonhardt, Antwerpen
Woensdag vertrokken uit IJmuiden: Loulea
naar Duinkerken; Amigo, Rochester, kunstmest
geladen IJmuiden; Ludo. Rostock, walsmateriaal
geladen IJmuiden; Pregel, Uettersen, veekoeken
geladen Wormerveer; Wexford. Boston, stijfsel
en stroop geladen Koog a. d. Zaan; Rijnstroom,
Londen; Maron, Hamburg; Sir Lancelot, Noord-
'ee, visserij-onderzoekingsvaartuig; Neptun, Bre
men; Madam Butterfly. Bremen; Hugo Nielsen,
Aalborg; Oosterdiep, Rotterdam; Wittekind, Sur-
te: Catharina W, Brunsbüttel; Ceres, Rotterdam;
Rhea, Rotterdam; Clangula, Rotterdam; Iz, Tuap
se; Birka. Rotterdam; Pallas, Rotterdam; Pere
grine, Harlingen; East River, Houston
Donderdag vertrokken uit IJmuiden: Highliner
naar Dover, ledig van Velsen; Minos, Rotterdam;
\dmiralengracht, Kotka; Frit? Hugo Stinnes,
'ickijzer geladen IJmuiden; IJstroom, Cardiff;
Htggeborg. Weymouth, kunstmest geladen IJ-
uiden; Pergo, Poole, kunstmest geladen IJmui
den.
IIndien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
stijging moet, althans voor wat die waar
de betreft, vooral worden gezien als een ge
volg van de uitbreiding van het aantal
schepen en van de betere uitkomsten der
haringdrijfnetvisserij. De besomming van
een veertiental schepen met een motor
vermogen van meer dan 700 pk., die een
veertiental schepen met een motorvermo
gen van meer dan 700 pk., die in 1959 en
1960 geregeld in de vaart waren, is echter
volgens voorlopige berekening gemiddeld
tien percent lager dan in 1959.
Garnalen, mosselen, etc.
Bij de consumptiegarnalen werd een to
tale besomming bereikt van bijna tien mil
joen gulden, tegen 8,7 miljoen in 1959. Het
aantal aangevoerde kilogrammen daalde,
de gemiddelde aanvoerprijs steeg met 50
cent per kg. tot 2,32.
De aanvoer van mosselen kwam met
675.000 ton van honderd kg. ongeveer 14
percent boven de aanvoer van 1959 uit. De
invoer van mosselen daalde met 40 per
cent, tot 99.000 ton van honderd kg., de
export steeg met ongeveer drie percent,
tot 568.000 ton van honderd kg ook de af-
zetv an oesters was zeer gunstig. Vooral
de ontwikkeling in de eerste maanden van
het seizoen 1960-1961 was opvallend goed,
zet van oesters was zeer gunstig. Vooral
van de export naar Frankrijk.
De gemiddelde prijs van zoetwatervis uit
het IJselmeer steeg met ongeveer 15 per
cent. De aanvoer van snoekbaars was
gunstiger, die van paling ongunstiger dan
in 1959.
Export toegenomen
De export nam in het algemeen toe, zo
wel naar waarde als naar hoeveelheid.
Naar de E.E.G.-landen kon ruim tien per
cent meer worden afgezet. De afzetverho-
ging was hier te vinden bij zeevis, verse
haring, gezouten haring, oesters en mos
selen. Bij de garnalen steeg de waarde van
de export naar de E.E.G.
De afzet naar de Oosteuropese landen
ging achteruit. Volgens de heer Van Dijk
is dit mede een gevolg van de enige jaren
geleden door Nederland ingevoerde multi-
lateralisatie van het handelsverkeer.
De heer Van Dijk meende dat er ver
andering moet komen in de weinig bevre
digende situatie, dat Nederland zich ver
bindt produkten van Oost-Europa af te
nemen, terwijl van die zijde weinig bereid
heid wordt getoond om zelfs bepaalde pro
dukten, waarvan de mogelijkheid van in
voer uit Nederland was voorzien, af te
nemen. De exporteurs zullen met elkaar
moeten nagaan hoe zij het best kunnen
meewerkgn aan een vergroting van het
handelsverkeer met Oost-Europa. Te den
ken valt hierbij aan de zwakke positie, dié
de exporteurs innemen doordat de Oost-
Europese landen gecentraliseerd inkopen,
waartegenover behalve voor wat de ge
zouten haring betreft vele exporteurs
staan, die allen tot zaken trachten te ko
men. Niet alleen voor Oost-Europa, ook
voor andere landen moet de concurrentie
positie onder de exporteurs worden bezien.
Het komt in het Nederlandse visserijbe
drijf nog maar al te vaak voor dat de
concurrentie te scherp is, dat er onvol
doende gecalculeerd wordt en dat tegen
verliesgevende prijzen wordt geleverd.
Alle visserijprodukten tezamen genomen
is de waarde van de export gestegen van
ruim 138 miljoen gulden in 1959 tot rond
150 miljoen in 1960. Er was een zeer sterke
stijging van de export van zeevis, vooral
fijne vis, naar Frankrijk; deze export ver
dubbelde en bedroeg in 1960 ruim 3200 ton.
Er gingen ruim 59.000 vaten gezouten ha
ring naar Frankrijk tegen ruim 37.000 in
1959. België, zoals steeds onze grootste af
nemer van verse zeevis, kocht hiervan
7800 ton tegen 6700 in 1959. West-Duitsland
nam ongeveer 12.000 vaten gezouten ha
ring meer af dan het vorige jaar, en de
export van verse haring naar dit land
steeg van 13.700 tot 17.600 ton. De uitvoer
van verse zeevis naar Duitsland daalde
met bijna 500 ton.
De uitvoer van visconserven was in to
taal lager dan in het voorafgaande jaar.
De uitvoer naar andere landen steeg met
ongeveer 1200 ton, die naar Afrika met
1500 ton.
De waarde van de totale invoer van vis
serijprodukten daalde met bijna een half
miljoen tot 41 miljoen gulden. Het globale
E.E.G.-contingent voor de invoer van zee
vis, 3.556 ton, werd overschreden. De tota
le invoer op dit contingent bedroeg 3.717
ton.
Opvallend noemde drs. Van Dijk het,
dat de invoer van diep gevroren gefileerde
zeevis, voornamelijk uit andere dan
E.E.G.-landen, sterk is gestegen, namelijk
met ca. veertig percent. Voor het rederij-
bedrijf moet dit een vingerwijzing zijn om
na te gaan, of hier voor ontplooiing van
de Nederlandse visserij ook verdere moge
lijkheden liggen.
Veel verse, maar ook gezouten haring is
uit Ierland ingevoerd, meestal door sche
pen die in de buurt van Ierland zelf ter
haringvisserij waren gegaan. Volgens de
heer Van Dijk kon dit voor de marktposi
tie van de gezouten haring wel eens een
gevaar inhouden.
Men zal goed doen de invloed hiervan
niet te onderschatten, vooral wanneer de
kwaliteit van de Ierse haring minder is
dan die van de Nederlandse. De kracht
van het Nederlandse visserijbedrijf is al
tijd de kwaliteit van het produkt geweest.
Vismeel
Door het op de markt komen van grote
hoeveelheden Peruviaans vismeel tegen
ongekend lage prijzen daalden de prijzen,
die de vismeelfabrieken voor doorgedraai
de vis en haring konden geven, zeer, zodat
uit de overbruggingsfondsen aanzienlijk
hogere bedragen moesten worden besteed
voor overbrugging van het verschil tussen
minimumprijs en vismeelprijs. In 1960
draaide 1.011 ton zeevis door, ofwel 6.8
pet. van de aanvoer van de zgn minimum-
prijsvis, tegen 7,1 pet. in 1959. Rond 4600
ton verse haring draaide door ofwel 9 pet.
tegen rond 6 pet. in 1959. Van de gezouten
haring haalden slechts 57 kantjes de mi
nimumprijs niet.
Over de binnenlandse detailhandel spre
kend merkte de heer Van Dijk op, dat het
aantal verkoopplaatsen is verminderd,
maar dat dit geenszins hoeft te betekenen
dat ook de verkoopcapaciteit is afgenomen.
Hij vond het verheugend dat vele detail
handelszaken zijn uitgebried en gemoder
niseerd. Verschillende vishandelszaken zijn
naast vis ook andere levensmiddelen gaan
voeren. De vaak geuite vrees dat een der
gelijke combinatie voor de vishandel „het
begin van het einde" zou zijn, vond spre
ker niet gegrond. De branche-vervaging
maakt het voor de vis-detaillist nodig zijn
assortiment van levensmiddelen te vergro
ten. Dit behoeft niet te leiden tot een ver
mindering van de visverkoop, maar kan
deze zelfs nog stimuleren.
Expansie visserijvloot
De expansie van de Nederlandse visse
rijvloot heeft zich in 1960 weer duidelijk
gemanifesteerd. Zij is niet alleen gezocht
in het aantal en de capaciteit van de
schepen, maar ook in de wijze van vissen
en van verwerking aan boord. De heer
Van Dijk herinnerde aan het in de vaart
komen van een vriestreiler en aan de ten
aanzien van hektreilers ontplooide initia
tieven. Verwacht wordt, dat binnenkort de
eerste hektreiler in de vaart zal komen.
Deze initiatieven tonen aan dat het Neder
landse Visserijbedrijf er niet voor terug
schrikt grote risico's te nemen waar het
geldt het zo hoog mogelijk opvoeren van
de technische outillage, de be- en verwer
kingsmethoden aan boord te verbeteren en
de voorwaarden, waaronder de bemanning
haar taak moet uitvoeren, zo gunstig mo
gelijk te doen zijn. Van niet minder belang
waren de toevoegingen aan de vloot van
vele andere moderne eenheden.
De heer Van Dijk merkte op dat het
merendeel der nieuwe eenheden en in
het bijzonder geldt dit voor de kotters
niet in rederijverband wordt geëxploiteerd.
Hij vroeg zich af of het niet wenselijk is
tot een samenwerking van die eenheden
in min of meer geconcentreerd verband te
komen. Ook ten aanzien van de rederij-
bedrijven doet zich dit vraagstuk van een
zekere concentratie voor.
Van het totale aantal treiler- en logger-
rederijbedrijven in Scheveningen, Katwijk
Vlaardingen en IJmuiden tezamen exploi
teerde ultimo 1960 ruim 47 percent één
schip, nog geen 27 percent, twee tot vier
schepen en nog geen 26 percent meer dan
vier schepen. Bij de noordzeekotters met
een motorvermogen van 120-500 pk explo-
teerden 167 van de 192 bedrijven elk één
schip. Het lijkt, volgens spreker, de moei
te waard na te gaan, of door een gezamen
lijk werken van tot nog toe opzichzelf
opererende grotere of kleinere eenheden op
den duur een kostenverlaging kan worden
verkregen.
Het visserijbedrijf mag niet achterblij
ven bij de ontwikkeling in andere bedrijfs
takken. Het is daarvoor te internationaal
georiënteerd. Het kwam spreker voor, dat
in de visserij eerst gezocht moet worden
naar een concentratie in horizontaal ver
band, voordat men naar een verticale inte
gratie gaat streven. Ook ten aanzien van
de handel en de be- en verwerkende" be
drijven leek hem de bestudering - van dit
vraagstuk van groot belang.
De vernieuwing van de vloot, die in 1960
weer belangrijk is geweest, betekent dat
er in de leeftijdsopbouw nu wel een wen
ding ten goede is gekomen. Van (je motor-
treilervloot is 80 percent na 1945 gebouwd.
Het aantal kotters is zó vermeerderd, dat
men nauwelijks meer van vernieuwing
kan spreken, maar veeleer van een heel
andere kottervloot, die ontstaan is. De
vraag mag worden gesteld, of de uitbrei
ding hiervan op den duur wel voldoende
gemotiveerd zal blijken te zijn. Eind 1960
waren er 339 kotters met een motorver
mogen van 80 pk. en hoger; bijna honderd
daarvan zijn in de laatste twee jaar aan
de vloot toegevoegd en 231 kotters zijn na
1945 gebouwd. Dertig noordzeekotters zijn
nog in aanbouw.
Advertentie
Alle goede merken, zoals
HOLLAND ELECTRO RUTON -
EXCELSIOR - ERRES - PHILIPS enz.
Betaling in overleg.
In Beverwijk bestaan plannen om te
komen tot de oprichting van een vereni
ging van mensen die hun genoegen vinden
in het verzorgen en kweken van planten.
Men denkt hierbij aan cactuskwekers,
volkstuinders en dahliakwekers.
Initiatiefnemers zijn de heren J. Noom,
Zeestraat 255 en A, F. Kee, Hoflanderweg
260.
<a>.v.;vv
De Haarlemse rechtbank heeft dinsdag in
staat van failissement verklaard: J. H. Mole-
man, vrachtrijder, Badhoevedorp, Sloterweg
Curator: Mr. J. Jansonius. Parklaan 5, te
Haarlem. P. van Oosten, fabrieksarbeider,
Oosterweg 4 A, te Heemskerk. Curator. Mr.
J. W. Crefeld, Zeeweg 278 te IJmuiden-Oost
F. J. Lourenburg, los-werkman, Graafschap
straat 6, te Haarlem, Curator: A. J. Fibbe,
Te; 'eliersstraat 8, Haarlem, en n.v. Stabiel-
bouw in likwidatie, voorheen gevestigd en
kantoorhoudende Rijstvogelstraat 43, te Bad
hoevedorp, thans ten kantore van haar likwi-
dateur, mr. J. v. Schaik, J. Vermeerstraat 15.
te Amsterdam. Curatoren: Mr. H. J. Pot, Ged
Oude Gracht 92, te Haarlem en Mr. J. van
Schaik, J. Vermeerstraat 15, Amsterdam.
In deze failissementen treedt mr. H. J. R.
Cokert als rechter-commissaris op.
HAVENVERKEER AMSTERDAM
In de week van 1 tot en met 7 januari
zijn in de hoofdstedelijke haven aange
komen 148 schepen (396.441 (b.r.t.) en ver
trokken 162 schepen (358.166 b.r.t.).
Advertentie
)e nieuwste
PATENT-STTPER-KOLENCONVECTO
met een totale warmtespreldlng.
Ideaal voor grote vertrekken.
.'ij geven u vrijblijvend advies verzorgd
'Vjjndige Dlaatsirrg en smidswerk
Meer dan 50 laar ervaring
Betaling is orettie te regelen
Nienwstraa» 4***? 435
Koning Paul van Griekenland, ex-
koning Michael van Roemenië en
kroonprins Constantijn van Grieken
land hebben in de haven van Piraeus
de jaarlijkse „zegening van het water"
bijgewoond: Deze plechtigheid wordt
door de Grieks-orthodoxe aartsbis
schop van Athene volvoerd. Op de foto
zien we de aankomst van de konink
lijke personen aan de haven Piraeus.
Advertentie
Door de bank teruggehaalde
O.a.
met volle garantie.
MAGNEET, BATAVÜS.
AVAROS, SPARTA, RAP
enz. enz.
BREE STRAAT 108
BEVERWIJK
Het Nederlandse Rode Kruis heeft zijn
gironummer 777 opengesteld voor de hon
gerende kinderen in Kongo. Giften ter be
strijding van de hongersnood die in Kongo
ook volwassenen met de dood bedreigt
worden gaarne ingewacht.
GROENTEPRIJZEN
BEVERWIJK, 11 januari. Andijvie
56—100 cent; witlof 61100; waspeen 12—
30; boerenkool 1729; prei 1129; knol
len 825.
Het beschermingsplan van de A-kring
Velsen-Beverwijk van de Bescherming Be
volking is grondig gewijzigd. Dit is ver
oorzaakt door nieuwe militaire inzichten
inzake een mogelijke toekomstige wijze
van oorlogvoering zomede door de door
de minister van Binnenlandse Zaken in de
loop van 1960 verstrekte richtlijnen betref
fende de reorganisatie van de georgani
seerde zelfbescherming in A- en B-gebie
den.
Gestadige uitbreidingen van de beide
kringgemeenten hebben 't eveneens nood
zakelijk gemaakt de indeling van de kring
(in wijken en blokken) geheel te herzien.
Het aantal noodwachters, dat volgens de
huidige formatie nodig is om de kring
Velsen-Beverwijk volledig te bemannen,
bedraagt inclusief de voorgeschreven re
serves: voor overheidsdiensten 1.384 man,
voor de georganiseerde zelfbescherming
1.004 man, totaal 2.388 man.
Bij de vaststelling van het benodigde
aantal noodwachters voor de georganiseer
de zelfbescherming, die volgens de huidi
ge richtlijnen geheel uit vrijwilligers be
staan moet, is reeds rekening gehouden
met de genoemde reorganisatie.
Van dit aantal benodigde noodwachters
waren op 15 november 1960 beschikbaar;
voor de overheidsdiensten 820 noodwacht-
plichtigen en 194 vrijwilligers, voor de ge
organiseerde zelfbescherming 220 vrijwilli
gers.
Volgens het overzicht, dat door het ge
meentebestuur van Velsen is samenge
steld, is het aantal vrijwillige noodwach
ters evenals vorige jaren ook in 1960 weer
belangrijk teruggelopen en wel van 969 tot
414.
In de loop van 1961 zal men er dan
ook nogmaals toe overgaan de bevolking
van de kring op intensieve wijze voor te
lichten over de wijze waarop zij zich bij
een onverhoopte oorlogstoestand het beste
In 1960 zijn in Velsen de volgende scholen gereedgekomen: een tienklassige open
bare ulo-school aan het Moerbergplantsoen te IJmuiden, een zesklassige openbare la
gere school aan het Pleiadenplantsoen te IJmuiden, de woonwagenkampschool aan de
oude Rijksweg te Velsen. De verbouwing van de kleedkamer der F. L. Ossendorp-
school te IJmuiden kwam gereed, evenals de uitbreiding van de rijwielstalling bij de
visserij school en de verbouwing van de onderwijzerskamer van de openbare ulo aan
de Platanenstraat te IJmuiden-Oost.
Aldus een bijlage bij de Nieuwjaars
rede, die de burgemeester van Velsen
vorige week heeft uitgesproken.
Aan deze bijlage ontlenen we nog en
kele gegevens; de straatverlichting bij
voorbeeld werd uitgebreid met 225 licht
masten. Er werden 125 lichtmasten ge
wijzigd en verbeterd.
Het waterbedrijf pompte evenals vorig
jaar 1.800.000 kubieke meter water op.
De brandweer rukte 112 maal uit, 84 maal
voor IJmuiden, 14 maal voor Santpoort
en 14 maal voor Velsen-Noord. Er waren
twee uitslaande branden. De tunneldienst
moest 337 maal uitrukken.
Koning Savang Vatlhana van Laos de algemene vergadering van Laos. Op
luistert naar het volkslied aan het be- de foto zien we achter de koning links
gin van een buitengewone zitting van (slechts gedeeltelijk zichtbaar) premier
prins Boen Oem.
In 1960 kwamen 225 woningen gereed,
waarvan 195 werden gebouwd door par
ticulieren en 30 door de gemeente. 192
woningen kwamen tot uitvoering in de
sector van de rijkspremieregeling, 85 in
de vrije sector. Het totaal aantal in uit
voering zijnde woningen, te bouwen voor
particulieren, was op 31 december 1960
373.
De woningvoorraad steeg van 17.007
tot 17.180. 53% is gebouwd vóór 1945.
Het aantal woningen in eigendom en be
heer bij de Woningstichting Velsen steeg
in 1960 van 5.535 tot 5.580. Het aantal
woningen van de overige woningbouw-
coöperaties bedroeg op 31 december 1960
1343, namelijk; R.K. vereniging „Woning
bouwvereniging" 577, Algemene Coöpe
ratieve Arbeiders Woningbouwvereniging
394, Woningbouwvereniging „Bloemen-
daal-Noord" 170, Christelijke woning
bouwvereniging „Eigen Haard" 202.
In 1960 kwam in Velsen-Noord het
badhuis „Concordia" tot stand. Het open-
luchtbad „De Heerenduinen" trok 77.000
bezoekers.
Het aantal gesteunden bij sociale zaken
krachtens de armenwet was begin 1960
551, eind 1960 525.
Aan het eind van het jaar stonden 50
geheel werklozen ingeschreven tegen 77
in het vorig jaar. Van werkgeverszijde
was er een aanvraag van 596 (vorig jaar
351) arbeidskrachten. Aan het einde van
1960 waren er 102 arbeiders tewerkgesteld
in de gemeentelijke werkplaatsen. In de
buitenobjecten zijn 32 arbeiders tewerk
gesteld.
Van 1 januari tot 1 november verleende
de volkskredietbank 572 kredieten tot een
bedrag van 302.054. De terugbetalingen
bedroegen 255.419.
In 1960 hebben zich 17 gevallen van ge
welddadige dood voorgedaan. Hieronder
zijn 9 bedrijfsongevallen, 3 gevallen van
verdrinking en 1 verkeersongeval. Er
waren 773 verkeersongevallen, 38 meer
dan in 1959.
Van de Velsertunnel maakten ongeveer
18.000 motorrijtuigen per dag gebruik.
Dat is 3000 meer dan vorig jaar.
tegen de gevolgen daarvan kan bescher
men.
Men zal een beroep op in aanmerking
komende burgers doen om zich bij de
georganiseerde zelfbescherming als nood
wachters op te geven.
Men hoopt dat op deze wijze alsnog zal
worden bereikt dat de ingezetenen van de
kring Velsen-Beverwijk tot het inzicht zul
len komen, dat het bestaan van een goed
gefundeerde zelfbeschermingsorganisatie
hun aller belang is. Aldus het overzicht
van het gemeentebestuur van Velsen.
Geconstateerd wordt, dat door het nog
niet volledig gereed zijn met de opleidin
gen en de reorganisatie de oefeningen in
1960 slechts in beperkte mate konden
plaatsvinden.
De reeds in 1959 voor deze kring aan
gekondigde ABC-dienst, die speciaal zal
worden belast met de bestrijding van de
gevolgen van mogelijke atomische, biolo
gische en chemische oorlogshandelingen is
thans in opbouw, althans voor zover dit
het „Verkenningsgedeelte" betreft. De op
leiding van de daarvoor benodigde nood-
wachtplichtige AC-verkenners bevindt zich
in een vergevorderd stadium.
Advertentie
bij COR OLY
MAGNEET - AVADA -
TYPHOON
Op BERINI-types
tot 15 januari
50— REDUCTIE
Ziet onze speciale etalage met bijzon
der abnormale aanbiedingen voor
motor, bromfiets en scooter.
BREESTRAAT 108
BEVERWIJK
In de hoofdklasse van DCIJ zijn 13 spe
lers gestart in een enkele competitie. De
bovenste zes aankomenden spelen met be
houd van het aantal behaalde punten om
de clubtitel van DCIJ. Voor deze bovenste
zes plaatsen hebben zich Tielrooy, Dukel
en Laros reeds definitief geplaatst. Voor
de overige drie plaatsen is nog volop
spanning.
De stand van het toernooi is: 1. Tielrooy
13 gesp., 22 punten; 2. Dukel 13 17; 3. La-
ros 11 15; 4. Gerrevink 11 12; 5. Vooys 10
11; 6. Swier 10 10; 7. Beukema 8 8; 8. P.
v. d. Berg 6 6; 9. Ir. Krijgsman 10 7; 10.
v. Straten 10 6; 11. Binkhorst 10 6; 12. v. d.
Steen 9 5; 13. Postma 9 5.
Met twaalf partijen is de eerste speel-
helft van de competitie ten einde. Gerre
vink, Vooys, Swier, Beukema en v. d. Berg
hebben kansen op een van de bovenste zes
plaatsen. Tielrooy heeft goede kansen op
de clubtitel van DCIJ.
De uitslagen van de deze week in de
hoofdklasse gespeelde partijen waren: Ger
revinkSwier 11, BeukemaPostma
1—1. Tielrooy wint van Leo Binkhorst,
v. d. SteenGerrevink afgebroken, L.
VooysH. Laros 11, Swier wint van v.
Straten, Beukema wint van Ir, Krijgsman.
De Haarlemse Damclub is dit jaar bij
zonder op dreef met haar damtientallen
in de bondcompetitie. Is het eerste nog
kanshebber voor de provinciale damtitel,
het tweede slaagde er in de clubtitel van
Kennemerland te winnen voor Beverwijk,
Hillegom, Santpoort en Sportief.
In het najaar zal de HDC II promotie
wedstrijden spelen voor een plaats in de
hoofdklasse.
Het derde tiental van de Haarlemse
Damclub wist in de tweede klasse zijn
grootste rivaal KNC een gelijk spel 10—10
af te dwingen. Door dit gelijke spel slaag
de HDC III er in kampioen van de Ken-
nemerland-competitie tweede klasse te
worden.
HDC III komt volgend seizoen üit in de
eerste klasse Kennemerland. Voor vrijdag
avond a.s. staat als laatste wedstrijd op
het programma Sportief 2—Santpoort 2.
De uitslag is van belang voor eindstand.
