Hoogoventoernooi afgesloten
met gezellige snertmaaltijd
Belgen dit jaar gehandicapt
door een colombil
Havenberichten
VELO
In de vishal en op zee
Uitslagen uit de
laatste ronden
Langedijker cabaret
in IJmuiden
Vissers niet content met
haven van Colijnsplaat
DKV had goed seizoen
in afgelopen jaar
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
MAANDAG 23 JANUARI 1961
5
De „Hoogkerk" had
aanvaring op de Weser
Mevrouw Schepel
begraven
Hartelijke gelukwensen
voor jarige bejaarden
NATUURPERMANENT
Dameskapsalon JAN SUYK
Fusia-teams winnen
en verliezen
Mater Amabilisschool
bestaat tien jaar
STOFZUIGERS
Landbouwers hebben
liever droog weer
en tóch
THUIS!
100% SERVICE
Het Hoogoventoernooi is ten einde. De getrouwen van elk jaar hebben elkaar
plechtig verzekerd, dat ze er ook volgend jaar weer zullen zijn, de nieuwelingen
hebben besloten het voortaan ook elk jaar te doen. In het Kennemer Theater
heerst ineens een vreemde leegte, juist zoals in sommige meisjesharten.
Het zal een jaar duren, voordat Con
stant Orbaan weer met vaardige hand de
gong zal bespelen, een jaar zullen we de
spontane lach van Chaudè de Silans moe
ten missen, en pas volgend jaar zal de
heerlijke snert weer worden opgediend
door aanminnige serveersters.
Een vol jaar zal men na kunnen kaar
ten over dit toernooi, waarin in de groot-
meestergroep zeldzaam verbeten is gestre
den, waarin Kottnauer een beangstigend
record vestigde en Katja Jovanovic met
een onschuldig gezicht voor moordenares
speelde.
Het Hoogoventoernooi 1961 is weer da
verend geweest. Natuurlijk was het in de
laatste ronde een waar pandemonium in
de grootmeestersruimte, waar de spelers
soms met de ellebogen ruimte moesten
maken, voor ze een zet konden doen; na
tuurlijk hadden er velen hoofdpijn van de
rookgordijnen, die elk moment deden vre
zen dat de grootmeesters met behulp van
radar verder zouden moeten spelen, maar
toch zou men het eigenlijk niet anders
willen. Want men weet het eigenlijk al
.niet anders meer.
De heer Godfried Bomans, literator,
drukte het tijdens de erwtensoepmaaltijd
op de volgende wijze uit: „Het was niet
stil in de zaal. Het toernooi was als ge
bruikelijk op vrij slordige wijze georgani
seerd. De kameraadschap was op de grens
van het beledigende". Hij toonde zijn me
deleven met de heer Piet Veldheer, toer-
nooibaas, en meende, dat het onbezorgde
uiterlijk van deze heer tijdens het toer
nooi alleen maar mogelijk is omdat me
vrouw Veldheer de zorgen draagt en des
nachts wakker ligt. „Met meneer Veldheer
natuurlijk".
Ja, de heer G. Bomans heeft ook deze
snertmaaltijd weer het woord gevoerd. Hij
moest wel. De heer Bomans heeft het niet
best gedaan dit jaar. Bepaald niet. Maar
hij gaf zelf de verklaring: „Wij kunste
naars (Geza Frid en ondergetekende) heb
ben ons ingehouden om het spannend te
maken. Maar ik heb toch een succes be
haald".
Grootmeester-resultaat
Inderdaad, dit laatste was juist. Vorig
jaar zegevierde Geza Frid, die voor zijn
prestatie in het Binnengasthuis moest wor
den opgenomen, volgens Godfried Bomans
dan altijd, met drie borden snert tegen
Bomans twee borden en één remise. Maar
nu behaalde Bomans een grootmeesterre
sultaat met vier borden. Wij geloven, dat
alleen een zekere meneer Duinmayer met
vijf borden boven hem is geëindigd.
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Lelie
gracht van Hamina; Yewdale, Swansea; Linge-
borg, Colchester, ledig IJmuiden; Noordwijk.
Monrovia, erts voor IJmuiden; Mosel, Kiel; Zwer
ver, Kalmar; Euduro, Caldrea: Frans Böhmer.
Hamburg; Wexford, Boston; Ardeas Tsavliris.
Rotterdam; Tarpenbek, Bremen; Hector. Bremen
Leif Starke, Rotterdam, ledig IJmuiden; Barde.
Larvik; Gayarre Aviles, slabs voor IJmuiden;
Democraat, Londen: Oostkerk, Rotterdam; Alet-
ta, Gothenbugr. cellulose voor Velsen; Tagri,
Nydköping; IJstroom, Poole.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Ambassador
van Gent; Mabella, Antwerpen; Kars, Kopenha
gen, bijlegger IJmuiden: Darmstadt. Antwerpen;
Roelof Buisman. Londen; Solon, Hamburg; Ask,
Ballangen; Statenlaan, Londen; Kare, Londen;
Eemstroom. Londen; Orestes, Hamburg; Jan
Kreumer, Colchester; Boffa, Dakar; Gabonkust.
Dakar; Looiersgracht, Hamina; Crescendo, Lon
den; Hinde, Londen; Gaasterland, Hamburg;
Gerd, Londen; Louise Emilie, Par; Batjan. Ham
burg; Elsmhorn, Stettin; Manto, Aarhus; Notos,
Gothenburg; Rijnkerk, Hamburg; Vera. Londen,
oud papier voor Zaandam; Guineekust, Ham
burg; Neth. Coast, Newcastle; Johnny, Kopenha
gen: Antha. Porsgrun; Zonnekerk, Bremen; Trans
America, Bremen; Tellus, Kotka. cellulose voor
Velsen: Donau, Swansea; Reimar Fritzen, Gefle,
erts voor IJmuiden.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Groningen
naar Basse Indre, walsmateriaal Van IJmuiden;
Poona, Hamburg; Darlington, Goole: Granwood,
Aalborg; Karimata, Londen; Odudua, Bremen:
Attis, Antwerpen: Horda, Antwerpen; Gouwe-
borg, IJstad, kunstmest van IJmuiden; Dinkel-
stroom, Felixtowe; Jason, Paramaribo; Zaanland,
Bremen: Annie G, Londen; Schinkelstroom,
Huil; Strabo, Kopenhagen; Jans, Londen; Heriot.
Leith; Deerpool. Rotterdam; Schie, Tripolis; Goo-
te. Manchester; Hontestroom, Vlissingen: Tryan,
Antwerpen; Amsteldiep, Houston; Vesteroy, Key
West: Lingestroom, Londen; Jean E, Londen;
Sihrra. Stettin, walsmateriaal van IJmuiden.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Claus Mich
naar Frederiksvark, ruw ijzer van IJmuiden;
Bellavia, Bonaire; Tor, Malmö; Marivia, Point a
Pitre: Spaarnestroom, Londen; Kars, Parijs, bij
legger IJmuiden; Spes, Stettin, ledig van IJmui
den; Marie. Gothenburg; Amazonas, Hogenas;
Frans Böhmer, Algiers.
Maandag kwamen in IJmuiden aan: Dortmunt
van Antwerpen; Zaanstroom, Leith; Vibeke,
Christensen. erts voor IJmuiden: Oosterburgh,
Antwerpen, ledig naar IJmuiden; Willem Cor
nelia, Barrow, blokvormen voor IJmuiden; Thea-
no, Dublin.
Maandag vertrokken uit IJmuiden: Amigo
naar IJmuiden
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
var. herkomst of bestemming geen nadere aan
duiding volgt, betekent dit dat het schip van of
naar Amsterdam is gegaan).
De heer Bomans had een belangrijke
ontdekking gedaan tijdens het toernooi.
Hij „had namelijk de indruk gekregen
dat het de Hoogovens goed gaat".
O ver groot meest er
Tijdens de snertmaaltijd werden de be
kers uitgereikt, waarbij professor Ten
Doesschate Larsen beloofde, dat hij, als
hij volgend jaar weer wint, de titel
„overgrootmeester" zal krijgen. De oor
konden werden vergeten, een prachtige
aanleiding voor Bomans om later hierin
weer een toonbeeld van slordige organi
satie te zien. „Bekers worden gewonnen,
maar moeten op de Hoogovens blijven,
oorkonden worden vergeten althans tot na
het dessert". Maar meen niet, dat de heer
Bomans alleen grapjes maakte. Hij wees
ook op de grote betekenis van het schaak
spel, dat vriendschappen van mensen uit
alle naties bevordert.
Wolfgang Uhlmann hamerde ook op dit
aambeeld. Hij prees de heer Veldheer, die
zo zijn best heeft gedaan de deelname
van Uhlmann mogelijk te maken en toon
de zich verheugd over de goede sfeer op
dit toernooi. Hij bood de heer Veldheer
namens de Oostduitse schakers een boek
werk aan.
Colombil
De heer Heynen sprak natuurlijk ook
weer. Deze Belgische vertegenwoordiger
vertelde de schokkende historie van twee
Belgische deelnemers, van wie de een het
gehele toernooi 's nachts niet had kunnen
De uitslagen van de partijen gespeeld in
de 8ste en 9de ronde van het Hoogoven
schaaktoernooi luidden:
Invitatie-groep: Larsen—Barendregt 1-0,
Olafsson—Grünfeld 1-0, Uhlmann—v. d.
Berg rem., DonnerIvkov 0-1, Van Schel-
tingaGereben 0-1, IvkovVan Scheltin-
ga 1-0, v. d. BergDonner rem., Grünfeld
—Uhlmann 0-1, Barendregt—Olafsson 0-1.
Meester-groep: De RooiBozic 1-0, Bink
Langeweg 1-0, WadeDurao 1-0, Kott
nauer—Perez 1-0, TanKramer rem., Kra
mer—De Rooi 1-0, Perez—Tan 1-0. Durao
—Kottnauer 0-1, Langeweg—Wade 0-1,
BozicBink rem.
Internationale damesgroep: Müller—
Broerse 1-0, SinkaJovanovic 0-1, Vreeken
Chaudé de Silans rem., Heemskerk—v. d.
Veen 1-0 regl., TimmerVan Aalst 1-0,
Van AalstMüller rem., v. d. VeenTim
mer 0-1 regl., ChaudéHeemskerk 0-1,
JovanovicVreeken 1-0, BroerseSinka
O"1-
1 A: MondriaBakker 0-1, Seewald
Dries rem., Verhoeff—Matzerath rem.,
Bergsma—Gerusel 0-1. Smederevac—Die-
mer 1-0. MondriaMatzerath 1-0, Dries
Gerusel rem.. Bakker—Diemer 0-1, See
wald—Smederevac rem., Verhoeff—Bergs-
ma 0-1.
1 B: MartiusApking rem., Molenbroek
Kuypers 0-1. RemouchampsDe Bondt
1-0, BosscherLitmanovic 0-1, Van Perlo
—Eising 0-1. Eising—Martius 1-0, Litma-
novicVan Perlo 1-0. De Bondt—Bosscher
1-0, KuypersRemouchamps 1-0. Apking
Molenbroek 0-1.
2 A: Pavlovic—Bos 1-0. Schmiedel—
Lambrechts rem.. SuikerBouma 0-1, De
Graaff—Haselhoff 1-0, Slagt jr.—Kool 0-1.
KoolPavlovic rem., HaselhoffSlacht jr.
1-0, Bouma—De Graaff 0-1. Lambrechts—
Suiker 1-0, Bos—Schmiedel 0-1.
2 B: Rhodin—Arons 0-1, Steijn—Donk
0-1, De WaalBerlacki rem., De Vries
Bijvank 0-1, Bijvank—Rhodin rem.. Ber
lacki— Bjelica 1-0, Donk—De Waal 1-0,
AronsSteijn rem.
3 A: A. Herfstv. d. Werff rem.. Krabbe
v. d. Griendt rem.. WissinkAltena 0-1,
v. d. Berg—De Haan 0-1, Ribas—Conrady-
rem., ConradyA. Herfst rem., De Haan
Riba's rem.. Altena—v. d. Berg 0-1. v. d.
Griendt—Wissink 0-1, v. d. Werff—Krabbé
0-1.
3 B: Mix jr.—Berg rem.. NeanderS.
Herfst rem., Van Waardt—Biesheuvel !-0.
Bijkerk—Koolmees rem., Simmons—Wa
ling Dijkstra 0-1, Waling DijkstraMix jr.
0-1 KoolmeesSimmons 1-0, Biesheuvel
Bijkerk 1-0, S. Herfst—De Waardt rem.,
BergNeander rem.
4A: PrentBlansjaar 1-0. Tempel
Montém 0-1, Abrahams—Gordijn 0-1. Jan
senPeters 1-0. TijssenKloos 0-1, Kloos
Prent 0-1, PetersTijssen 0-1, Gordijn
Jansen 1-0, MontéAbrahams rem.. Blan
sjaarTempel 1-0.
4 B: Mostert—Boulogne 1-0, Maas—Ham-
pel 0-1, Sturm—Bout rem., Duinmaijer—
Rodenberg 1-0, Steeman—Geza Frid 0-1,
Geza Frid—Mostert 1-0, Rodenberg—Stee
man rem., BoutDuinmaijer 1-0, Hamspel
Sturm rem.. BoulogneMaas 0-1.
5: LindenhoviusBomans 0-1, Peere-
BoomVan 't Hoff rem., Voorst Vader
Groos rem.. De HaasKoomen 1-0, Veis
Holthaus 1-0, HolthausLindehovius 1-0.
KoomenVeis 0—1, GroosDe Haas 0-1
Van 't HoffVoorst Vader rem., Bomans
Peereboom rem.
6: Mevrouw KlijnOnsenoord 0-1, Mül
ler RogerHeere rem., Van VuurenDall-
mann rem., EhrenfreudKievit 0-1, Riet
bergenSchaveling 1-0. Schavelingmevr.
Klijn 0-1, KievitRietbergen 0-1, Dall-
mannEhrenfreud rem.. HeereVan Vuu
ren 1-0, OnsenoordMüller Roger 1-0.
7: De RijkBoerrigter 0-1, Schreuder
De Lange 0-1, Van VelsenBoog 0-1, Haa-
kePranger 1-0. mevr. VeisClement 0-1,
ClementDe Rijk rem.. Prangermevr.
Veis 0-1. BoogHaake 1-0, De LangeVan
Velsen rem., BoerrigterSchreuder rem.
8: SchoenmakerKruijer 1-0, v. d. Veen
Van Maanen 1-0, Willemswaardmevr.
Bollekens 1-0, Van BaarMallien 0-1.
mevr. VinkeKuipers 1-0, Kuipers
Schoenmaker rem., Mallienmevr. Vinke
rem., mevr. BollekensVan Baar 0-1. Van
MaanenWillemswaard 0-1, Kruijer—v. d.
Vêen remise.
slapen. „Een schreeuwende colombil op
het dak houdt me steeds wakker" zei hij.
„Wat is een colombil?" vroeg zijn land
genoot.
„Dacht je nu heus" zei de slapeloze,
„dat ik midden in de nacht op het dak
klim om te kijken wat een colombil is?"
De daverende snertmaaltijd was het
einde. Er was nog één man, die van alle
kanten waardering kreeg voor zijn werk:
perschef Berry Withuis, die weer een
fraai toernooi-bulletin heeft verzorgd. Hij
is daartoe in staat door een onuitputtelijke
energie, en door een volhardend team van
medewerkers, waarbij Larsen een hulp
van onschatbare waarde was.
Nog enkele terugbilkken? We denken
aan die keer, dat Orbaan zo hard op de
gong sloeg, dat deze met een enorme
klap naar beneden kwam. En we denken
aan die deelnemer die tegen zijn tegen
stander zei: „ze spelen allemaal goed in
onze groep, nou ja, behalve u dan".
Ook zoiets kan op het Hoogoventoernooi.
Men zegt elkaar eerlijk de waarheid. Er
was één uitzondering: bij de prijsuitrei
king zei de heer Veldheer tegen Fenny
Heemskerk niet wat hij wilde zeggen.
„Dan krijgen we maar weer ruzie" zei
hij. Maar die ruzies tussen die twee
zijn toch meestal strubbelingen, waar ze
allebei plezier in hebben. Zoals iedereen
in alles plezier heeft op het Hoogoven
toernooi.
Aanvoer van zaterdag
De totale aanvoer van vis was zaterdag in
IJmuiden 6600 kisten waarvan 1132 tong en
tarbot, 1 heilbot, 2325 schol, 140 schar, 240 bot,
620 haring, 265 makreel, 215 schelvis, 575
wijting, 705 kabeljauw en gul, 5 leng, 4 haai,
1 heek, 20 poon, 290 koolvis, 22 diversen.
In de monding van de rivier de Weser
zijn het Nederlandse vrachtschip „Hoog
kerk" (6.291 ton) van de n.v. Verenigde
Nederlandse Scheepvaartmaatschappij in
Den Haag, en het Westduitse vrachtschip
„Trans America" (3.623 ton) van de Po
seidon Schiffahrt te Hamburg, met elkaar
in aanvaring gekomen. De aanvaring ge
schiedde ter hoogte van Brake toen de
„Hoogkerk" onderweg was van Bremen
naar Antwerpen en werd ingehaald
door de „Trans America". Het Duit
se schip ramde de „Hoogkerk" aan bak
boordzijde waardoor het bakboordsanker
verloren ging en schade aan het voorschip
van de „Hoogkerk" ontstond. De „Hoog
kerk" heeft de reis naar Antwerpen kun
nen vervolgen.
Ondanks het buitengewoon slechte weer
was zaterdagmiddag een grote schare be
langstellenden bij de begrafenis op Duin-
rust-Beverwijk van mevrouw R. W. Sche-
pel-Salonen, die vorige week bij een auto
ongeval om het leven kwam. De kist was
volgens Finse gewoonte gedekt met twee
kruizen met bloemen en bloemstukken van
de naaste familie. Aan de groeve dankte
dr. J. A. C. Schepel, kalm maar bewogen
voor alles wat zijn vrouw is geweest voor
zijn gezin. Een Finse Evangelisch Luther
se dominee uit Rotterdam las gebeden,
waarna ds. J. A. Roskam, Evangelisch
Luthers predikant te Beverwijk de verde
re ambtshandelingen verrichtte.
KW 99 Maria Theresia (11 januari) 900
westkustharing.
IJM 36 Jacoba Gesina (10 januari) 500
kisten waarvan 35 schelvis, 160 haring,
140 makreel, 35 wijting, 30 gul en kabel
jauw, 95 koolvis, 5 varia, 20 stuks kabel
jauw, 290 kleine kisten haring.
Het hangedijker cabaretgezelschap, dat
in deze omgeving reeds voor diverse ver
enigingen en organisaties met succes is op
getreden, heeft nu zondag in het Patro
naatsgebouw aan de Willemsbeekweg ook
een ontspanningsavond mogen verzorgen
voor de plaatselijke afdeling van het Ka
tholiek Vrouwengilde. Dit ensemble be
staat uit een aantal kennelijk geroutineer
de amateurs, dat in de loop der jaren
waarschijnlijk de status heeft aangeno
men, welke men in de voetbalwereld als
„semi-profs" pleegt aan te duiden.
Het programma bestaat louter uit zang,
voordracht en schetsjes, waarbij voor wat
het laatste betreft, het gemis aan een eigen
tekstschrijver wel duidelijk naar voren
treedt. Vandaar dat de spelers zich moe
ten behelpen met stukjes, die voor het
grootste deel zijn ontleend aan het reper
toire van diverse bekende revue-gezel
schappen. Hetgeen de originaliteit van het
programma uiteraard weinig bevordert.
Maar voor het publiek waren deze tafe
reeltjes kennelijk nog allemaal nieuw, het
geen gemakkelijk kon worden afgeleid uit
de vrolijke reacties, welke er in de zaal
door werden opgewekt. Het best zijn zij
echter in de voordrachten, welke betrek
king hebben op hun geboortestreek. Het
leutige Westdriese dialect laat zich im
mers nog altijd met genoegen beluisteren
en daarom moet het worden betreurd, dat
de Langedijkers hun cabaret zo weinig ka
rakteriseren met de plaatselijke folklore.
Juist door deze lokale sfeer zouden zij
zich immers bijzonder gunstig van andere
amateur-ensembles kunnen onderscheiden.
Vooral, omdat de leden van dit gezel
schap zich een onmiskenbaar vlotte stijl
van optreden wisten eigen te maken.
Wel bevestigde hun programma de
faam, welke de operette-verenigingen in
het noorden van onze provincie genieten.
Waarschijnlijk telt dit ensemble enige le
den van een dergelijk gezelschap, want de
verschillende operette-fragmenten die wer
den gezongen onder andere uit „Die
Blumevon Hawaii" en „Die Czardasfürstin"
lieten zich door de zuivere en pittige
voordracht prettig beluisteren. Het publiek
bleek deze vokale prestaties eveneens het
meest te waarderen, ofschoon de vriende
lijke bijval na de overige nummers de
Langedijkers de overtuiging moet hebben
geschonken, dat hun recente optreden in
IJmuiden eveneens met het gewenste suc
ces werd bekroond.
Aan het begin van deze avond werd nog
een kort woord gesproken door de presi
dente van de afdeling, mevrouw B. van
der Ven. Zij vestigde hierbij onder meel
de aandacht op de gespreksgroepen, waar
geregeld moderne problemen worden be
handeld, zoals huwelijk, gezin en de onge
huwde moeder. Ook achtte spreekster het
van groot belang, dat dergelijke bijeen
komsten de blik in zulk een hoge mate
verruimen en het onderling contact bevor
deren. Voorts betuigde mevrouw Van der
Ven haar grote erkentelijkheid tegenover
de vierentwintig jongedames, die des zon
dags geregeld als baby-sit willen fungeren,
waardoor het onbezorgd kerkbezoek der
ouders steeds mogelijk wordt gemaakt.
Mede hierdoor constateerde pater-rector
Theofridus vervolgens, dat in zijn parochie
veel goeds valt waar te nemen.
De Amemuidense en Veerse vissers
hebben zaterdagmiddag tijdens een ver
gadering van de .Vereniging Zeeuwse Vis-
serijbelangen" en „Draagt elkanders las
ten" een fel protest laten horen over de
gang van zaken, zoals die op het ogenblik
plaats heeft met de nieuwe haven in Co
lijnsplaat. Allereerst stellen zij, dat de ha
ven in Colijnsplaat beslist ongeschikt is
voor de vissersvloot. De meerpalen zouden
veel te ver uit elkaar staan, terwijl ook
de ingang van de haven veel te wijd is.
De boten kunnen aan te ver uit elkaar
staande meerpalen niet afmeren. Volgens
de voorzitter van .Draagt Elkanders Las
ten", de heer Siereveld uit Amemuiden,
is over deze zaak reeds contact opgeno
men met Rijkswaterstaat in Goes. Deze
heeft voorgesteld tussen de twee palen,
waaraan een schip moet meren, nog een
derde paal te laten slaan. Dit heeft vol
gens de heer Siereveld geen enkel nut,
omdat de boten niet aan drie palen kun
nen liggen. Er is maar één oplossing vol
gens de vissers: alle achterste palen moe
ten weer uit de grond getrokken worden
en een paar meter meer naar binnen weer
ingeslagen. De ingang van de haven is te
breed, waardoor er een veel te grote golf
slag in de haven ontstaat. Zoals bekend is,
is er bij de aanleg van de haven in
Bruinisse een soortgelijk verschil van me
ning geweest tussen de bouwers van
de haven aldaar en de vissers van
Bruinisse. Daar waren de meerpalen te
kort, zodat de schepen bij een hoge wa
terstand van de palen losraakjpn. Na veel
heen en weer gepraat en geschrijf zijn de
palen in Bruinisse een meter verhoogd
De vissers uit Veere en Arnemuiden zien
met grote ongerustheid op tegen de finan
ciële gevolgen, die de verhuizing naar Co
lijnsplaat ongetwijfeld met zich mee zal
brengen.
De viering van het tweede lustrum van
de afdeling Velsen-Noord van de Algeme
ne Bond van Ouden van Dagen is zater
dag in gebouw „Concordia" besloten met
een toneel-avond, verzorgd door de Plaat-
welleri j -toneelveren iging.
Voorzitter L. v. d. Wal sprak zijn vol
doening uit jegens de directies van Plaat-
wellerij en Papierfabriek Van Gelder Zo
nen, die samen het probleem hadden op
gelost voor de bejaarden van „Noord" een
feestelijke bijeenkomst mogelijk te maken.
Eerstgenoemde directie nam alle kosten
aan de uitvoering verbonden voor haar re
kening, de Van Gelder-directie stond niet
alleen de fraaie zaal af, maar vergastte
bovendien de aanwezigen op koffie en ge
bak.
Opgevoerd werd het blijspel in drie be
drijven door Dick van Maasland „Met har
telijke gelukwensen". De reacties van de
aanwezigen waren kostelijk, vooral bij de
prettige scherpe dialogen. De spelenden
maakten het de bejaarden gemakkelijk
het stuk te volgen door luid te spreken,
zonder daardoor aan de inhoud te kort te
doen.
De heer Van der Wal schonk de spe
lenden een kolossale taart uit erkentelijk
heid voor het gebodene.
Behoudens een enkele uitzondering brach
ten de grote loggers en trawlers maar heel
zuinige scheepjes vis aan de markt. Weinig
schelvis, weinig kabeljauw, veel wijting en
ook veel koolvis.
Nog een geluk dat West-Duitsland veel be
langstelling toonde voor de koolvis. Typerend
was het grote prijsverschil tussen de grote
zwarte koolvis en de kleine kabeljauw maat.
Er waren dagen, dat de grote zwarte koolvis
het DUBBELE opbracht van de tweede soort.
De kisten grote zwarte koolvis kwamen niet
onder 85.per kist.
Schelvis werd maar In geringe hoeveel
heden aangevoerd en de prijzen van de gróf
ste soorten kwamen niet onder 50.Braad
bracht gemiddeld altijd nog een goede 30.—
per kist op.
Haring en makreel van de „Noord" zijn en
blijven (voorlopig) nog maar van heel zuinige
kwaliteit, en de prijs blijft dan ook schomme
len tussen 18.en 22.per kist. De vries
huizen hadden het deze week druk met af
leveren.
Het is weer de tijd van de grote grove
schol-aanvoeren. Al moet gezegd worden, dat
in tegenstelling met enige jaren geleden er
thans ook kleinere soorten in voldoende mate
worden aangevoerd. Engeland is weer de
grote koper, terwijl de prijzen, althans voor
de „Noordschol", op een redelijk niveau blij
ven. Grote en grootmiddel schol schommelen
tussen 25.en f 30.zetschol en schol I
brengen 10.— per kist meer op. Het wordt
nu zo zachtjes aan de gewoonte van de ex
porteurs, dat de homschol direct wordt geëx
porteerd, terwijl de kuiters worden gefileerd.
De aanvoer van tongen was alleszins be
vredigend te noemen. En over de prijzen valt
zeker niets te zeggen. Lappen bleven 4.
per kg opbrengen, terwijl de grootmiddel niet
onder 3.50 per kg opbracht. Kleinmiddel en
tong I waren en bleven een gevraagd visje
voor zowel Italië als Frankrijk. Slips waren
iets minder gewild, maar brachten toch altijd
nog 2.40 per kg op.
Het binnenland had graag een beetje meer
vraag gezien. Maar ja we zitten midden in
de uitverkopen, en de „juffrouw" kan haar
geld maar één keer uitgeven. Maar toch wel
een week, voor zowel de binnenlandse handel
als de export, die uitsteekt boven de voor
gaande week.
Advertentie
Heeft n ook al zo'n prettige moderne
gehad bü
Wijkerstraatweg 259, Velsen-Noord, Tel. 3585
Op de jaarvergadering van de Christelijke
Korfbalvereniging „D.K.V." in het gemeente
lijk vergaderlokaal aan de Abelenstraat te
IJmuiden-Oost heeft voorzitter H. de Boer
gewaagd van een succesvol 1960. Hij voorzag
voor de komende jaren grote taken voor de
sportvereniging, daar de tendens steeds meer
wordt dat de jeugdbeweging op retour is en
de sportbeweging de gelegenheid wordt ge
boden (hoe jammer enerzijds) hieruit winst
te boeken. Deze verschuiving brengt echter
vele moeilijkheden met zich mee. „Naast het
korfbaltechnische werk zal ook het vormings
werk meer de aandacht vragen".
De begroting vertoont een tekort van 300.
Alle krachten zullen moeten worden inge
spannen om dit tekort te dekken. De voorge
stelde reglementswijzigingen konden met al
gemene stemmen worden doorgevoerd.
Niet herkiesbaar hadden zich gesteld de
secretaresse, mejuffrouw M. Zorgdrager, de
penningmeesteresse, mevrouw A. Koster-
Snieder en de algemeen-adjuncte mejuffrouw
J. Streefland. In hun plaatsen werden respec
tievelijk gekozen de heer A. Haasnoot, me
vrouw M. Bijl-de Zoete en de heer A. de
Graaf. Het bestuur werd uitgebreid door de
verkiezing van mejuffrouw D. Rouwen. De
voorzitter dankte de scheidende bestuurs
leden voor het vele werk.
Wegens de snelle groei van de junioren
afdeling (jongens en meisjes van 10-15 jaar)
werd een aparte juniorencommissie in het
leven geroepen teneinde het bestuur in deze
te ontlasten. Het verslag van de wedstrijd
secretaris, de heer A. J. Bax, kon optimis
tisch zijn daar vier twaalftallen kampioens
kansen hebben. Het eerste twaalftal bezet
thans de eerste plaats in de tweede klasse van
de C.K.B.
De vergadering betreurde het dat er in
Velsen geen aparte korfbalvelden ter beschik
king zijn. Zij sprak er echter haar lof over
uit dat de gemeente Velsen met de haar ge
geven middelen reeds veel heeft bereikt.
De tafeltennisclub Fusia heeft DSB uit
Haarlem op bezoek gehad. In het begin leek
het dat Fusia een makkelijke zege kon be
halen J. Mooy won van B. de Leeuw met
21-15 en 21-18, maar daar bleef het bij. A.
Kluiter verloor ook al twee van zijn drie par
tijen. Hij won evenals J. Mooy, van B. de
Leeuw. Bijzonder goed op dreef was inval
ster mej. G. v. Beelen, die alle drie partijen
won. Stand was nu 5-4 in het voordeel van
Fusia.
Toen kwam het dubbelspel. J. Mooy en A.
Kluiter speelden tegen D. Mens en J. Geuts-
kens, een bijzonder knappe speler, een goede
partij. Het Fusia-duo won met 24-22. 21-23 en
21-16. en daardoor de wedstrijd met 6-4.
De dames leden tegen HTC 'n 4-6 nederlaag.
Deze ontmoeting tussen de teams die momen
teel de 2e en 3e plaats op de ranglijst inne
men heeft enkele verrassingen opgeleverd.
HTC was aangetreden in de sterkst moge
lijke opstelling en daarom werd al direct me
juffrouw Van Beelen de dupe. Zij verloor na
melijk de eerste wedstrijd van mejuffrouw
Konings; ook de dames Schmidt en Pang wer
den aan de zegekar van deze HTC-ster ge
bonden.
De tweede verrassing was de drie games
overwinning van mejuffrouw Van Beelen op
de dit seizoen nog ongeslagen mejuffrouw Van
Koeckhoven.
Hierna wonnen mevrouw Schmidt en me
juffrouw Van Beelen nog van mejuffrouw
Bogen, terwijl ook het dubbel op naam van
Fusia kwam.
Al met al een uitslag die de krachtsverhou
ding goed weergeeft.
Uitslagen junioren: Fusia 1—Shot 3 0-5;
Fusia 2—Shot 4 0-5; Fusia 3—Shot 6 1-4.
De enige juniorspeler van Fusia die één
puntje van de Zandvoortenaren kon afsnoe
pen was Co v. d. Plas.
LEZING OVER ISRAEL
Voor de vrouwengroep van het N.V.V.
afdeling Beverwijk zal een lid van de
Joodgemeenschap een lezing houden over
Israel. Deze bijeenkomst vindt woensdag
25 januari plaats in het speeltuingebouw
aan het Moensplein.
Prijzen van zaterdag
Per kilo: heilbot 3.702.10, grote tong 4
3.60, grootmiddel tong 3.603.10, kleinmiddel
tong 3.503.00, kleine tong I 3.503.00, kleine
tong II 3.50—3.10, tarbot I 4—3,60.
Per 50 kilo: tarbot II 176, tarbot III 10067,
tarbot IV 72—70, grote schol 30—26. grootmid
del schol 3626, kleinmiddel schol 4134,
kleine schol I 4034, kleine schol II 3212,
schar 2013, bot 11080. verse haring 2013,
makreel 308, grote schelvis 4846, groot
middel schelvis 4741, kleinmiddel schelvis
4941, kleine schelvis I 5649, kleine schel
vis II 3528. wijting 248. grote gul 3627,
middel gul 2725, kleine gul 1815, kleine
leng 16, kleine haai 2721, kleine heek 20,
poontjes 27—8, kleine koolvis zwart 2314,
kleine koolvis wit 3231.
Per 125 kilo: grote kabeljauw 20490, grote
koolvis zwart 96—56, grote koolvis wit 92—
80, grote leng 65,
Besommingen van zaterdag
Een trawler 12.110, KW 26 f 4000, KW 20
6690, KW 129 8500. KW 17 4020, KW 74
12.30% KW 73 12.500, KW 19 2990. KW
169 f 2480, KW 131 12.780. RO 2 9280, SCH
10 f 1700. IJM 31 3120. IJM 210 f5620. IJM
42 3520. IJM 38 30201 IJM 52 ƒ3180. IJM
59 'f 3050. IJM 54 7830, IJM 208 2940, IJM 73
5480, KW 71 1500, KW 21 1320, KW 60
1230, KW 103 10.300, KW 160 3260, KW 27
2900, KW 84 2550, KW 118 2850, KW 35
1440. KW 109 3075. KW98 1620. KW 136
5120, KW 68 2540, KW 143 10.650, TX 51
3100. TX 18 3620, WR 32 3525, WR 56
2895, WR 34 3495, WR 7 4180.
Aanvoer van maandag
Voor de eerste beurt losten vanmorgen
zes trawlers en twaalf loggers, voor de
tweede zestig schepen van de kleine vaart.
De totale aanvoer was 8070 kisten, waar
van 245 schelvis, 200 wijting, 115 gul en
kabeljauw, 480 koolvis, 2680 haring, 290
westkustharing, 340 makreel, 2050 schol,
170 varia, 1100 stuks kabeljauw.
IJM 18 (7 januari) 265 kisten, waarvan
110 schelvis, 20 haring, 10 makreel, 25 wij
ting, 35 gul en kabeljauw, 40 koolvis, 25 va
ria en 85 stuks kabeljauw.
SCH 135 Cornelia Maria (7 januari) 630
kisten waarvan 80 schelvis, 140 haring,
80 makreel, 80 wijting, 5 gul en kabeljauw,
200 koolvis, 45 varia, 85 stuks kabeljauw.
VL 84 Jan Senior (10 januari) 370 kisten,
waarvan 20 schelvis, 90 haring, 110 ma
kreel, 20 wijting, 30 gul en kabeljauw,
90 koolvis, 10 stuks kabeljauw.
SCH 248 Prinses Margriet (8 januari)
1300 kisten westkustharing, 40 koolvis,
10 varia.
Op zes febtuari is het tien jaar geleden
dat de Mater Amabilisschool in Beverwijk
werd opgericht. Op zondag 5 februari zal
het tweede lustrum worden afgesloten met
een feestviering, die begint met het bij
wonen van de avondmis in de parochie
kerk van O.L. Vrouw van Goede Raad om
7 uur.
Daarna gaan de leerlingen en genodig
den naar het Kennemer theater waar een
feestavond zal beginnen. Op dinsdag 14
februari (vastenavond) gaan de leerlingen
naar Amsterdam om in de Stadsschouw
burg de opera „Carmen" te gaan zien.
Vooraf zal op vrijdag 10 februari de heer
H. C. van Kuijeren enkele gedeelten uit
de opera laten horen en hier een bespre
king aan wijden.
„HET PARKIETJE" bü K.N.A.
Op zaterdag 28 januari zal de toneelver
eniging „Kunst na Arbeid" in het Kenne
mer Theater te Beverwijk een uitvoering
geven. Opgevoerd zal worden het toneel
stuk „Het Parkietje".
MAANDAG 23 JANUARI
Expositiezaal Heidestraat 45, 1921 u
Tentoonstelling Haagse aquarellisten.
Hotel Reyal. IJmuiden. 20 u.: prof. dr. E.
G. Slijper voor ,,'t Nut" over „Geschiede
nis van het leven op aarde".
Herv. Wijkgebouw, Velsen-Noord, 14 u
Kindervoorstelling N.V.V.-jeugd.
DINSDAG 24 JANUARI
Ver. v. Huisvrouwen, Cultureel Centrum.
IJmuiden, 14 u.: „De wereld, een verbijs
terend avontuur'", lezing door Leo Uitten-
bogaard.
Expositiezaal Heidestraat 45, 1921 u.:
Tentoonstelling Haagse aquarellisten.
Prijzen van maandag
Export: grote regels kabeljauw 84 tot
124, kleine regels kabeljauw 45 tot 58, kis
ten grote kabeljauw 150 tot 160, kisten
kleine kabeljauw 110 tot 120, kisten grote
zwarte koolvis 90 tot 96, zwarte koolvis
maat kleine kabeljauw 66 tot 74, grote en
grootmiddel schelvis 46 tot 47, grote en
middel schol 27 tot 30, zetschol en schol I
36 tot 40, grote tong 3,70 tot 3,90, groot
middel tong 3,20 tot 3,40, kleinmiddel tong
3,10 tot 3,40, tong I 3,20 tot 3,50, slips 2,20
tot 2,50, tarbot 3,70 tot 3,80.
Binnenland: grote gul 38 tot 45, middel
gul 29 tot 34, torren 16 tot 20, koolvis I
20 tot 24, witte koolvis 84, leng 64 tot 67,
kleinmiddel schelvis 43 tot 47, pennen 43
tot 48, braad 31 tot 37, wijting 21 tot 29,
schol II 28 tot 34, schol III 15 tot 26, west
kustharing 14 tot 18, trawlharing 16 tot 25,
paapjes 12 tot 13.
Besommingen van maandag
IJM 18 Ariadne f 10.900, KW 175 8.080,
KW 155 5.950, KW 99 17.200, KW 23
f 3.650, KW 117 f 5.360, IJM 206 6.700,
IJM 207 6.720, KW 178 f 4.880, KW 57
3.800, KW 161 5.280, KW 46 f 5A20,
KW 72 f 4.350;
Voor dinsdag
KW 48 15 kisten, KW 41 114 kisten, KW
85 156 kisten, KW 141 146 kisten, KW 37
125 kisten, KW 40 125 kisten, IJM 221 65
kisten. HD 87 131 kisten, KW 16 72 kisten,
KW 162 50 kisten.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was 25
schelvis, 80 wijting, 30 gul en kabeljauw,
110 koolvis, 1500 westkustharing, 300 ma
kreel, 420 schol, 50 varia, 2000 kisten
Storneway haring.
Op zee
Het was zaterdag goed weer op zee. De
visserij was echter slecht. De vangsten va
rieerden van 20 tot 100 manden, meest ha
ring en makreel.
De Nelly deed een trek van een pakje, de
postboy een trek van 100 manden haring,
de Delft een trek van tien manden hoops,
de Job Gouda een trek van tien manden
hoops, de Toronto een vangst in drie trek
ken van vijftig manden hoops, de Emma
ving in een trek tien manden hoops.
De loggers en kotters bij de P-boeien
vingen 150 tot 250 kilo tong en 15 tot 25
manden schol en 10 tot 15 stuks kabeljauw
per etmaal.
De Beatrice en Van Hattem zijn naar
zee vertrokken.
Zondag was het goed weer om de noord,
maar de vangsten waren nog steeds slecht.
De vangsten liepen uiteen van 30 tot 120
manden koolvis, wijting en haring per et
maal.
De Toronto deed een trek van veertig
manden hoops, de Elie een trek van een
pakje, de Polderman een trek van vijftien
manden hoops, de Claesje een trek van een
pakje, de Delft een trek van veertig man
den koolvis. De andere schepen hebben
zondag gehouden.
Advertentie
Electrolux - Excelsior - Erres
Holland Electro - Ruton - AEG - Philips enz.
VERKOOP - REPARATIE
Betaling in overleg
VELSERDUINWEG 173 - TELEFOON 4402
Om de vele regen, die zaterdag is ge
vallen. zat men in de kringen van land
en tuinbouwers juist niet verlegen, want
de grond zat nog goed vol.
Men was hier te meer niet op gesteld
omdat de vorst ook nog niet geheel uit
de grond was verdwenen zodat het water
op vele plaatsen niet in de grond kon
doordringen.
Het verschijnsel van het vorige jaart dat
vele percelen onder water kwamen te
staan, zag men ook zaterdagmiddag weer.
Vooral de bloembollenkwekers en de men
sen die nog met veel broeibollen zitten
waren allesbehalve ingenomen met dit ve
le water. Want zo hier en daar en dan
vooral bij de trekkers komen al veel scha
degevallen naar voren, veroorzaakt door
het vele water van het afgelopen najaar.
Men had liever gezien, dat Koning win
ter nog even was doorgegaan, want dat
kon geen kwaad.
Advertentie
Met PHILIPS TELEVISIE
gezellige winteravonden
Ook voor het
allerlaatste sportnieuws
PHILIPS-DEALER
Trompstraat 68 - Telefoon 5198 - 8191
