Stichting wil meer begrip voor
geesteszieken kweken
BESS E's Slagi
BOB KOK
raotworos
Oj
;g!
Jiex JAeatec
JERRY LEWIS
4 DAGEN
HALVE PRIJZEN verkoop
a Sloutenbeeji
jrij
1 pond zeer magere lappen
2.00
2 pond reclame-lappen
2.50
2 pond lappen, klein randje
3.20
ALL
Self Service Snufjes
790 5
Seif Service Staaltjes
195 95
Bengazi
Het teken van Don Marcos
Bekendmaking
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
27
28
30
31
Wintermantels
Costumes
Japonnen
Rokken en Pullovers
ip
tem
10 vrouwen verdwenen in Parijs
Betaling contant
WIJ VERHUREN
Groot gecostumeerd
CARNAVALSFEEST
korting
DONDERDAG 26 JANUARI 1961
7
Door speurwerk en betere voorlichting van publiek
Hofdiner voor
diplomaten
Chauffeur „verdiende"
aan Planta-affaire
biedt u deze week
RUND-, VARKENS- en KALFSVLEES
TEGEN SCHERP CONCURRERENDE
PRIJZEN
Frans Naereboutstr, 11 - Tel. 5762 -
IJmuiden-O.
Wat het zwaarst is moet het zwaarst wegen i
Volendammers komen naar IJmuiden en
niet alleen om te voetballen, maar ook
om BOB KOK's Vispaleis voort te zetten.
RA40HUU f* «WfN
hoofdstraat Vf
iantpoort
LUIDSPREKERS
SAKE JAN VAN DER VLIES
Exceptioneel Tinneroy over-de-rok jasjes
met Paolamouw in effen en gestreept
395
Restant aanbieding Flanel en Poplin
blouses met 3U en korte mouw
Ongelofelijk 5^® 3^®
Wollen Zibeline rechte rokken in bayadere
dessins 095
Spotgoedkoop O
Opruimings-winterrokken
wijde modellen
Diverse kleuren
Ze moeten weg
in rechte en
90
Gezellige wijde Rokken in grijze Tissus
de Paris met Valenciennes Q75
kantgarnering
Tinneroy sets (Pantalon uni en blouson
zonder mouw gestreept) C90
Diverse kleuren w
Aanbieding Damespantalons. Diverse
strepen en ruiten ft 75 E 90
Nu -of nooit y O
Partij restanten pullovers en vesten in
rayon interlock 3U mouw ft 95 ft 95
Bijna cadeau O éL
Wonder Orion Twinset pullover met korte
mouw. Diverse kleuren gon
Verbazingwekkend O
Wollen V hals pullover in voorjaars- en
donkere multicolors
Lange mouw Q90
Hoe bestaat 't voor
Restanten aanbieding uni No Iron over
hemden, vast boord C90
voor slechts vl
Prachtige Partij Sanfor en No Iron
sportshirts
Koop ze nu reeds voor
Reuze aanbieding C A Topfit Over
hemden No Iron O 75 TP 90
Fantasie Ankiets in
Laineux kwaliteit
Restanten
Wasbare Dassen
Restanten Herenvesten en
tegen belachelijke prijzen
pullovers
SEIZOEN- OPRUIMING
ra
De gezamenlijke loodgieterspatroons
in Kennemerland maken hierbij be
kend, dat het tarief voor het ontdooien
van waterleidingen als volgt is samen
gesteld:
gebruik ontdool-apparaa! ƒ5.
plus arbeidsloon
don't give up 5H,p>
fitted JWy.#
ROZEN VOOR MOEDER
GEZWOREN KAMERADEN
CAVALLERIA RUSTICANA
NOOIT OP ZONDAG
Eerste IJmuider
Verhuurinrichting
HILLEGOM
„TRESLONG" - HILLEGOM
Vrijdag
Zaterdag
Maandag
Dinsdag
januari
januari
januari
januari
Getrouw aan ons principe, om elk seizoen met
een geheel nieuwe modieuze collectie te openen,
houden wij gedurende
een
waarin alle nog voorradige
worden OPGERUIMD
-V *-■%
HOUTPLEIN 10
HAARLEM
In Utrecht is woensdag de stichting
„Gemeenschap en geestelijke gezondheid"
in het leven geroepen. Dit geschiedde
naar aanleiding van het 500-jarig bestaan
van de Willem Arntszstichting, dat heden
wordt gevierd. Het doel van de nieuwe
stichting is, in de „normale" maatschap
pij begrip te kweken voor de vraagstuk
ken rond de geestelijk gestoorden.
De stichting ziet haar taak voorname
lijk als een stimulerende en activerende.
Ze zal ook acties voeren voor geldelijke
bijdragen van het Nederlandse volk. Het
stichtingsbestuur hoopt, dat door onder
zoekingen en door een systematische voor
lichting meer inzicht zal ontstaan over de
plaats die de geestelijk gestoorde mede
mensen in de samenleving innemen.
Voorzitter van het stichtingsbestuur is
de heer J. M. Redelé een industrieel uit
Dordrecht. Mr W. baron van Dedem uit
Utrecht is secretaris-penningmeester, ter
wijl voorts enkele hoogleraren en „pubü-
citeitsmensen" in het bestuur zitting heb
ben. In een nog te vormen stichtingsraad
zullen ook vertegenwoordigers van de drie
organisaties voor geestelijke volksgezond
heid worderi opgenomen. De Federatie
voor Geestelijke Volksgezondheid, het over
koepelend orgaan van die drie verenigin
gen, heeft inmiddels haar steun aan het
werk van de stichting toegezégd en een
financiële bijdrage geleverd.
Het vorsingswerk zal begonnen worden
Omdat het koninklijk paleis op de Dam
te Amsterdam wegens een verbouwing
niet beschikbaar was en er dus ook geen
nieuwjaarsreceptie voor het corps diplo
matique gegeven kon worden, gaven de
Koningin en Prins Bernhard woensdag
avond in het Huis ten Bosch in Den Haag
het eerste van een tweetal diners voor de
diplomatieke vertegenwoordigers in ons
land, waarbij ook Prinses Irene aanzat.
Als gasten zaten aan de ambassadeurs
van Pakistan, België, Denemarken, Bra
zilië, Zweden, Protugal, Oostenrijk, Duits
land, Canada, Australië, Mexico, Finland,
Honduras, Noorwegen, India, Iran, Libe
ria, Groot-Brittannië en de Dominicaanse
Republiek, voorts de gezanten van Ura-
guay, Afghanistan en Tsjechoslowakije, de
zaakgelastigden van China, Marokko en
Equador en de zaakgelastigden ad interim
van Zuid-Afrika, Israel, Panama en de
Sovjet-Unie. Voorts zaten aan minister
Luns en enige leden van de hofhouding.
Hedenavond wordt het tweede diner ge
geven, waar de overige diplomatieke ver
tegenwoordigers zullen aanzitten.
in de Willem Arntszstichting. Doel van
het onderzoek is voornamelijk, de contac
ten na te gaan met, en de invloeden van
de gemeenschap op de patiënten. De re
sultaten zullen ook ter beschikking worden
gesteld van andere inrichtingen, ongeacht
hun levensbeschouwelijke grondslag.
Een van de oprichters van de stichting,
ds. N. van Gelder, onthulde bij de instal
latie van het stichtingsbestuur dat in ons
land momenteel 27.500 geesteszieken in
45 psychiatrische inrichtingen een rede
lijke verzorging genieten. Allerlei wanbe
grip in de „normale" samenleving plaatst
de patiënten, volgens hem, echter vaak
in een onredelijk isolement, zowel tijdens
hun ziekte als na hun genezing. Ds. Van
Gelder constateerde een duidelijk gebrek
aan wetenschappelijk-verantwoord speur
werk buiten het specifiek-medische terrein
Mede met het oog hierop zijn in het stich
tingsbestuur een socioloog prof. dr. I. Ga-
dourek, hoogleraar in Groningen- en een
sociaal-psycholoog prof dr. M. Mulder,
hoogleraar in Utrecht opgenomen.
Meer inzicht zal de ontwikkeling moeten
bevorderen van de verhouding tussen de
maatschappij en de psychiatrische inrich
tingen, in het belang van de geestelijke
gezondheid in onze gehele samenleving,
aldus ds. van Gelder.
„Deze verdachte is een van de weinige
mensen in Nederland die baat van de
Planta hebben gehad", zei de Amsterdamse
officier van Justitie bij de behandeling van
een zaak tegen een Amsterdamse chauf
feur, die zich wegens verduistering van
118 pakjes margarine ten nadele van Van
den Bergh en Jurgens voor de politierech
ter moest verantwoorden. Bij verscheidene
winkeliers moest hij de uit de circulatie
genomen pakjes Planta terughalen. Hij
kende de „goede" codenummers blijkbaar
goed, want hij maakte zich uitsluitend
meester van pakjes margarine, die volgens
de officiële publikaties geen „jeuk-emul-
gator" bevatte.
De chauffeur, die een afbetalings- en
huurschuld van 7.000 had, liet het niet
bij het verduisteren van margarine. Een
controleur van Van den Bergh en Jurgens
gaf hem geld ter betaling aan winkeliers
die margarine hadden teruggegeven. De
winkeliers, die medelijden met de chauf
feur hadden, gingen er mee akkoord dat
hij de helft van dit bedrag (totaal ongeveer
300) in eigen zak stak.
De politierechter veroordeelde hem tot
een gevangenisstraf van vier maanden,
waarvan drie voorwaardelijk.
PP
Ziekte noodzaakt ons helaas ons vtspaleis
te verwisselen voor de burgerwoning.
Gelukkig kunnen we u wel vertellen, dat er een opvolger In onze
zaak komt, waarvan wij weten dat hij vakbewaamheid genoeg bezit
om onze zaak met succes te kunnen voortzetten.
DE VERKOOP GAAT NORMAAL DOOR
Wij bevelen ze gaarne in uw gunst aan en danken u voor uw vertrouwen.
CEPHEUSSTRAAT 29
TELEFOON 8620
TR. If 25«M*we
Gevr. FLINK MEISJE voor
winkel. Aanm. Banketbak
kerij Verwer, Kennemerlaan
50. Telef. 7051.
NET MEISJE gevr. 14 a 15
jaar. voor hele dagen. Adres
te vern. bureau v. d. blad.
hcitoor te Haarlem vraagt
GEROUT. TYPISTE voor
het uittypen van orders en
facturen. Brieven L 2261.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34.
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stuk loon,
hoog loon.
Kantoor te Haarlem-Centr.
vraagt een ASSISTENT(E)
voor haar afdeling admini
stratie. Brieven L 2280.
HUIS TE KOOP, leeg te
aanvaarden. Hoofdstraat 230,
Santpoort.
Te huur aangeb. KAMER
met stookgel. met gebruik
van keuken. Brieven L 2262
Gevr. SLAGERSLEERLING
of loopjongen. Boon, Meeu
wenlaan 4. IJmuiden-O.
Jongeman zoekt net KOST
HUIS in IJmuiden. Brieven
L 2276.
Voor dame alléén: WOON
RUIMTE aangeb. Zitkam.,
slaapk.. keuken. Br. L 2255
Jongem. zoekt gem, SLAAP
KAMER in IJmuiden. met
warme maaltijd. Br. L 2275.
Aangeb. te Amsterdam 4-K.
WONING. Gevr. woning te
IJmuiden. Brieven L 2152.
Wie ruilt EENGEZINS
WONING voor flat Lange
Nieuwstraat boven. Toezeg
ging Woningbureau toege
staan. Brieven L 2259.
WONINGRUIL. Aangeb. te
Nieuwenhagen 10 min. van
Heerlen eei, gezinswoning,
hoe,< 1 grote doorl. kamer,
keuken 3 x m, kelder: bo
ven 3 slaapk. douchecel,
v. en a. tuin m. schuur, 42.55
p. m. Dito gezocht in IJmui
den of omg. Iets hogere huur
g. bezw. Br. J. Kool, Burg.
Loysonstraat 29, Nieuwen
hagen, Z.-Limburg.
GOED EHUIS gezocht voor
jonge hond (reu). M. Reker.
Oosterstraat 4. Velsen-Nrd.
VERLOREN. Etui met ken
tekenbewijs. Wegenkaart enz.
Tegen beloning terug te be
zorgen: Rosier, Kennemer
laan 142.
Heden overleed zacht en kalm. in het Antonius Zieken
huis te IJmuiden-Oost, mijn geliefde man, onze zorg
zame vader, behuwd- en grootvader
echtgenoot van ALBERDINA FRANCINA LODDER
in de leeftijd van 65 jaar.
IJmuiden-O.: A. F. VAN DER VLIES-LODDER
Huizen: S. F. KEIZER-VAN DER VLIES
H. J. KEIZER
Velsen-N.: S. J. VAN DER VLIES
H. C. VAN DER VLIES-HARSVELD
IJmuiden-O.: D. VAN DER VLIES en verloofde
En kleinkinderen.
IJmuiden-O., 25 januari 1961.
P. J. Troelstraweg 6.
De teraardebestelling zal plaats hebben op vrijdag 27
januari, om 12 uur op de Noorderbegraafplaats aan de
Vergierdewee te Haarlem (vertrek van het sterfhuis
om 11.30 uur).
Rozenkransgebed 's avonds te 7.30 uur.
ft ..-J
Kapper zoekt CONCOURS
MODELLEN. Adres te vern.
bureau van dit blad.
NYLON VELOURS SWEA-
TErs, vesten en jumpers
voor dames en kinderen.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235.
HUUR bij Van Merriënboer
stoelen, tafels, serviesgoed
enz. Per adres Lansen, Plein
1945 no. 60, Telef. 8164, naast
Keuter de trap op. Liefst
één dag van tevoren bestel
len. Geen bezorgloon.
JAVAKAPOK in pondszak-
ken 2.25. Schuimplastic
vulling 50 cent per zak. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Telef. 4235.
VOLKSWAGEN VERH., all-
risks verz. K. A. v. Doesburg
Planetenweg 20. Telef. 7320.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115, Telef. 5307. Extra
aanbieding: 1 fles Sherry
Garvey van 5.95 voor
4.50.
LUXE VERHUUR v. Opeis
1961. Caravan en Renault
Dauphine. S. Diependaal, Es
doornstraat 2, t/o ingang
Ziekenhuis. Telef. 8108.
Dagelijks verkrijgbaar: BOE
REN KKENTEBROOD 1.85
per stuk. Patisserie Dekkers,
Centrum Galerij. Telef. 4302
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
pool, voor luxe en vracht
auto. Erk Bovag instr. met
de nieuwste Opeis. Rijnstr.
91. Telef. 4565-6285.
LAAT UW TRAP door ons
beleggen met Marmoleum in
mod. kleuren. Vraagt prijs
opgave. Botman, Kennemer
laan. Telef. 5537.
TELEVISIE. Direct van
groothandel. Ie klas merken.
Antenne en tafel gratis. Ie
bet. eind maart. Vraagt inl.
H.A.J.O., Da Costalaan 36.
Driehuis. Telef. 7116.
WIJ ZIJN GOED GESOR
TEERD. Tabak, Sigaren en
Sigaretten. Wil U op dit
adres letten? Mevr. Braam,
Edisonstraat 5.
ORIGINELE ENGELSE
TRUIEN. Zeeman. Bloem
straat. 70. IJmuiden. Telef.
4235.
VOOR GOEDE HAARVER-
ZORGING en moderne cou
pe. Mevr. Braam, Edison
straat 5.
VRIJDAG t.m. MAANDAG 20 uur
GEORGE SANDERS - CORINNE CALVET in
Tien knappe bruiden -
tien slachtoffers van een duivelse moordenaar.
18 j.
ZONDAGMIDDAG 15 uur
Avonturenfilm - Cinemascope 14 j.
WOENSDAG en DONDERDAG 20 uur
Een boeiend, kleurrijk avonturenverhaal. 14 j.
r
Hél theater niet .dé beste films
KENNEMERLAAN - TEIEF. 4507
I vertoont VRIJDAG 8 u„ ZATERDAG en ZONDAG
7 en 9.15 uur:
Zorg dat je erbij komt en schud mee van het lachen!
IJttfV. I
t Toegang 14 jaar
MAANDAG, DINSDAG en WOENSDAG 8 uur
de prachtige kleurenfilm
Een verhaal vol ontroering, muziek en hartelijk
heid 14 j.
ZONDAGMIDDAG 3 uur:
STAN LAUREL - OLIVER HARDY
als
Een vrolijk filmfeest voor jong en oud
Lachen met de Dikke en de Dunne
Kinderen beneden 7 jaar alléén toegang onder
ouderlijk geleide.
Voorverkoop zondagmorgen 1112 uur.
DONDERDAG 2 FEBRUARI - 8 uur
SPECIALE CYCLUSVOORSTELLING met
een operafilm die ieders hart zal stelen
Pietro Mascagni's muzikale meesterwerk
in kleuren 18 j.
HEDENAVOND 8 uur laatste voorstelling
Verzuim deze laatste gelegenheid niet 18 j.
voor elke gelegenheid
Tafels, Stoelen, Glas
werk, Porselein en
Bestek
TROMPSTRAAT 33
IJmuiden-Oost
Telef. 8463
Gratis bezorgen
Zaterdag 4 februari a.s. van 81 uur
der B.C. ..Bloembollenstreek" in de televisiezalen van
Exclusieve versiering - Grootse muzikale medewerking - Vele attracties
Gecostumeerd of avondkleding (c.q. donker costuum) verplicht.
Nog beperkt aantal toegangskaarten ƒ5.— p. p. verkrijgbaar aan de zaal.
Beslist geen verkoop van toegangskaarten meer op 4 februari
50
KOOP NU EEN HOOGTE-
ZON. De nieuwste Hanau en
Philips app. Ook verhuur
van hoogtezon en Infraphil.
Desk. voorl. Drogisterij „De
Ceder", Planetenweg 68 en
Cederstraat 31.
ZUIVER WOLLEN DE
KENS, 2-pers 33.50. Swa-
german, Pres. Steynstraat
47/49.
GEBAKKEN KUIT, zeer
voordelig. Tevens als speci
ale reclame 8 gebakken ha
ringen 1.Dikke stoof-
school "0 cent per Vi kilo.
Grote sortering gerookte vis.
Bob Kok's Vishandel, Ce-
pheusstraat 29, Telef. 8620
Tussen Orionweg en Plane
tenweg.
GRAMMOFOONPLATEN:
Disco. Plein 1915 no. 4. Tel.
6561.
DAMES-, HEREN- en KIN-
DERTRUIEN en -VESTEN.
10 korting, zo lang voor
radig. Swagerman, Pres.
Steynstraat 47/49.
WOLLEN HEREN ONDER
GOED, extra zware kwali
teit 10 opruimingskorting.
Swagerman, Pres. Steynstr.
47/49.
Te koop gevr. ANTIEKE
KLOKKEN, tafels, stoelen,
kasten, schilderijen, porse
lein, kristal etc. Maasstraat
7. Telef. 7425.
Te koop gevr. een HAND
NAAIMACHINE. Na 6 uur.
Trompstraat 161.
Te koop gevr. 1 DRIEWIE
LER BAKFIETS. Tel 02504-
339.
Te koop 3 stuks NIEUWE
OLIEKACHELS, per stuk
100. Meervlietstraat 69,
Velsen-Zuid.
Te koop 4 CRAP., oid-fin.
60.—. 1 ronde salontafel.
Vlierstraat 9.
Te koop 10 PL. WISSEL.
30 pl. 60.Vechtstraat
97, IJmuiden.
Te koop goed onderh. KIN
DERWAGEN 75. Sparren
straat 22, IJmuiden.
l'e koop T.V. ANTENNE m.
toebehoren, 25. Planeten-
weg 188.
MOET WEG!!! Triumph
Twin. D.K.W. 250 cc en 200
cc. Maico 200 cc. B.S.A. 250
cc. Zuidpolderstraat 54 zw
Haarlem-O.
Te koop aangeb. KAMER
VOLIÈRE, sierkooitje en
houten kooiv bromfiets-
scherm. De Noostraat 140.
Te koop agb. half-Engeise
KINDERWAGEN tegen bill
prijs. Berkenstraat 23.
Te k TELEVISIE AN
TENNE. Planetenweg 180.
KINDERWAGEN en BOX
te koop. Bloemstraat 99.
Weg. vertrek te koop 4-pits
GASFORNUIS, buffet, 1-p.
opklapbed, armstoelen, kl.
Kolenhaard, old-fin. kapstok,
lichtkroon m wit em. kolen-
fornuis. Wilhelminakade 2,
IJmuiden.
Te koop 4 STERKE CLUBS,
ronde tafel met glasplaat.
125.Adres te vern. bur,
van dit blad.
