PANDA EN DE GROTBOKSER
i
KONING BARBONIX I
n
OOK BIJ CHANEL; JEUGDIGE LIJNEN
i
Het brandende dal
Antieke meubelen houden waarde.
Hoge Raad vernietigt
arrest in geding
Omroepen-„T.V."
rHoe is het ontstaan?^
J
ZATERDAG 28 JANUARI 1961
Nationaal programma
voor Prinses Beatrix
De radio geeft zondag
De radio geeft maandag
T el evisie pro gramma
Goede „Flits"
Bonn leent oor aan Frans
protest tegen televisie
DE PARIJSE VOORJAARSMODE
SAMEN UIT ,r SAMEN
door Radu Tudora
Vertaling Margot Bakker
Leeuwin Elsa is gestorven
Licht zonder lamp
Dit woord: ZAK
21. De heer Nierdeeg, de eigenaar van
de voedsel-automaat, die na een volle dag
vetkoken eindelijk van zijn welverdiende
rust genoot, was door de handelingen met
zijn verkoop-mechaniek gealarmeerd ge
raakt en vertoonde zich onder het uitsto
ten van schelle kreten aan de voorzijde
van zijn bedrijf, terwijl van elders de
agent Smallema toe kwam snellen. Het is
geen wonder, dat Panda de toekomst
duister inzag, maar de holbewoner was
nog te ingespannen met zijn maaltijd be
zig om veel oog te hebben voor wat er
verder omging. „Nie lekker-goed," zei hij
keurend. „Niet vet-mals. Grondsmaak.
Maar op dat ogenblik werd hij gewaar,
dat men in het algemeen boos op hem
was, en dit kon zijn week gemoed zoals
gewoonlijk niet verdragen. „Altijd almaal
kwaad-boos!" riep hij uit, terwijl hij zich
druipend van de tranen achter Panda's
rug trachtte te verbergen. Maar veel vei
ligheid wachtte hem daar niet; Panda zag
in, dat verder vluchten zinloos was en gaf
zich dus zuchtend maar gewillig over aan
de wrekende gerechtigheid. „Kijk, dat zit
zo, agent," zei hij, toen ze gevankelijk
werden weggeleid," „deze meneer hier,
hè, die is eigenlijk uit de oertijd en toen
hadden ze nog geen croquetten-automaten,
hè, en wat hij nu deed was eigenlijk al
leen maar een klein ongelukje.„Dat
zou ik straks dan maar eens aan de rech
ter vertellen," lachte agent Smallema
grimmig. „De oertijd.wie heeft daar
nou ooit van gehoord? Je loopt te jok
ken!"
In het nationaal programma op de avond
van 31 januari, de verjaardag van Prinses
Beatrix, zullen worden uitgezonden een ge
lukwens van de rector magnificus der
Leidse universiteit aan de hoge studente,
felicitaties van buitenlandse universiteiten,
studentenliederen en van 9.30 tot 10.30 uur
een klankbeeld van vier eeuwen Leidse
universiteit van 15751975. Dit klankbeeld
is samengesteld door B. A. van Mourik,
schrijver van „Universitas Leidensis", en
J. Reinboud.
HILVERSUM I. 402 m. 8.00 VARA. 10.00 VPRO.
10.30 IKOR 11.45 VPRO. 12.00 AVRO. 17.00
VPRO. 17.30 VARA. 20.00— 24.00 AVRO.
VARA 8.00 Nieuws. 8.18 Gevarieerd progr. 9.45
Geestelijk leven, toespr. VPRO: 10.00 Voor de
jeugd. IKOR: 10.30 Kerkd. 11.30 Vragenbeantw.
VPRO: 11.45 Berichten uit de kerken. AVRO:
12.00 Gram. 12.30 Sportspiegel. 12.35 Piano en or-
ge'.. 13.00 Nieuws. 13.07 De toestand in de wereld,
lezing. 13.17 Meded. ot gram. 13.20 Voor de milit.
14.00 Boekbespr. 14.20 Kamerkoor en orgel. 14.35
Strijkkwart. 15.20 Filmpraatje. 15.35 Hobo, fagot
en piano. 16.00 Lichte muziek. 16.30 Sportrevue.
VPRO: 17.00 VPRO-plan voor Nationale Omroep,
lezing. 17.15 Radioportret. VARA: 17.30 Voor de
jeugd. 17.50 Nieuws, sportuitsl. en sportjournaal.
18.30 Amusmuziek. 18.55 Journalistenforum. 19.30
Cabaret. AVRO: 20.00 Nieuws. 20.05 Radio-bridge
drive. 20.10 Lichte muz. 20.45 'n Odyssee met z'n
twee. hoorspel (3). 21.25 Lichte muz. 22.00 Gram.
22.30 Nieuws en meded. 22.40 Radio-bridge-drive.
22.45 Journ. 23.00 Negerliederen. 23.15 Sportuitsl.
23.20 New York calling. 23.25 Nieuwe Franse
Gram. 23.5524.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 8.00 NCRV. 9.30 KRO.
17.00 IKOR. 19.00 NCRV. 19.45—24.00 KRO.
NCRV: 8.00 Nieuws en weerber. 8.15 Orgelspel.
8.30 Morgenwijding. 9.15 Gram. KRO: 9.45 Gram.
955 inl. Hoogmis. 10.00 Hoogmis. 11.30 Gram. 11.40
Radio-filharm.ork. en solist. 12.15 Buitenl. comm.
12.25 Radiokoor. 12.35 Lichte muz. 13.00 Nieuws.
13.05 De hand aan de ploeg, lezing. 13.10 De Wad-
ders hoorsp. 13.30 Lichte muz. 13.50 Boekbespr.
11.00 Voor de jeugd. 14.30 Omr.ork. en solist. 15.35
Wat ons bezig houdt, lezing. 15.45 Gram. 16.00
Sport. 16.30 Godsd. uitz. IKOR: 17.00 Voor de
jeugd. 17.15 Zangdienst. 17.45 Mensen, lezing. 18.00
Het geladen schip, lezing. 18.30 De Kerk aan het
werk, lezing. 18.40 Alarm '61, lezing. NCRV19.00
Nieuws uit de kerken. 19.05 Samenzang. 19.30 Weg
en werk der kerkhervormers, lezing. KRO: 19.45
Nieuws. 20.00 Cabaret. 20.30 Act. 20.35 Promena-
de-ork en sol. 21.30 Het glazen dorp, hoorsp. (4).
22.25 Boekbespr. 22.30 Nieuws. 22.40 Avondcolle
ge. 23.00 Avondgebed. 23.15 Utrechts Stedelijk Or
kest. 23.5524.00 Nieuws.
BLOEMENDAAL. 245.3 m. - 1223 kC/s
'9.30 ds. G. Toornvliet van Bloemendaal. 11.00
ds. G. Toornvliet (Uitz. van de dienst voor be
langstellenden op 22 januari om 19.30 uur). 14.45
Kinderdienst. 15.30 ds. G. Rang van Haarlem.
BRUSSEL. 324 m.
11.45 Verz.progr. 12.15 Amus.ork. 1230 Weerber.
12.35 Amus.ork. 13.00 Nieuws. 13.15 Voor de sol
daten. 14.00 Gram. 15.30 Sportrep. 17.00 Sport en
nieuws. 17.10 Lichte muz. 17.45 Sportuitsl. 17.50
Gram. 18.00 Verz.progr. 18.30 Godsd. uitz. 19.000
Nieuws. 19.30 Amus.ork. 20.00 Geld met bedrei
ging, hoorsp. 21.00 Gram. 21.15 Kamermuz. 22.00
Nieuws. 22.15 Zigeunermuziek. 23.00 Nieuws. 23.00
Nieuws. 23.05 Gevar. muz. 23.55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM I. 402 m. 7.00—24.00 AVRO.
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.10 Gymnastiek. 7.20 Gram.
8.00 Nieuws. 8.15 Gram. 9.00 Gymnastiek voor de
oudere luisteraars. 9.10 De groenteman. 9.15 Gram.
9.35 Waterst. 9.40 Morgenwijding. 10.00 Gram. 11.00
Omr.ork. 11.45 Voordr. 12.00 Dansmuz. 12.30 Land
en t.uinb.meded. 12.33 Voor ons platteland, lezing.
12.43 Orgelspel. 13.00 Nieuws. 13.15 Mededelingen
en Gram. 13.25 Beursber. 13.30 Lichte muz. 14.00
Viool en pianoduo. 14.30 Gram. 14.50 Reportages.
15.20 Gram. 16.30 Gram. 17.00 Voor de padvin
ders. 17.15 Gram. 17.50 Milit. comm. 18.00 Nieuws.
18.15 Politieke lezing. 18.25 Concoursmuziek. 18.55
Uitslag van de Hart tot Hart-krant. 19.00 Kamer
muz. 19.30 Muzikale lezing. 19.45 Voor de jeugd.
20.00 Nieuws. 20.05 Gevar. progr. 22.30 Nieuws,
beursber. v. New York en meded. 22.45 Journaal.
23.00 Gram. 23.55—24.00 Nieuws.
HILVERSUM II. 298 m. 7.00—24.00 NCRV.
NCRV: 7.00 Nieuws en S.O.S.-ber. 7.10 Gram.
7.30 Een woord voor de dag. 7.40 Gewijde muz.
8.0U Nieuws. 8.15 Radiokrant. 8.35 Gram. 9.00 Voor
de zieken. 9.35 Gram. 9.40 Voor de vrouw. 10.10
Gram. 10.15 Theolog. etherleergang. 11.00 Gram.
11.30 Quiz. 12.05 Gram. 12.25 Voor boer en tuin
der 12.30 Land- en tuinb.meded. 12.33 Meisjas-
koor. 12.53 Gram. en act. 13.00 Nieuws. 13.15 Pro
menade-orkest en radiokoor. 13.50 Gram. 14.05
Schoolradio. 14.35 Gevar. progr. 15.35 Gram. 16.00
Bijbeloverdenking. 16.30 Kamermuz. 17.00 Voor
de kleuters. 17.15 Voor de jeugd. 17.30 Gram.
17.40 Beursber. 17.45 Regeringsuitz.Gesproken
brief uit de Nederl. Antillen, door Henk Dennert.
13.00 Kerkorgel. 18.30 Gram. 18.50 Openb. kunst
bezit, lezing. 19.00 Nieuws en weerber. 19.10 Op
de man af, praatje. 19.15 Gram. 19.30 Radiokrant.
19.50 Lichte muz. 20.20 Je moet hier niet zitten
dromen, hoorsp. 21.15 Gram. 21.30 Kamermuziek.
22.00 Pari. comm. 22.15 Gram. 22.30 Nieuws. 22.40
Avondoverdenking. 22.55 Boekbespreking. 23.05
Het spel der (ver)gissingen, muzik. lezing. 23.35
Gram. 23.55—24.00 Nieuws.
BRUSSEL. 324 m.
12.00 Nieuws. 12.03 Gevar. muz. 12.30 Weerber.
12.35 Voor de landb. 12.42 Gram. 12.50 Koersen.
13.00 Nieuws. 13.15 Gevar. muz. 14.00 Schoolradio.
15.45 Operettemuz. 16.00 Koersen. 16.06 Voor de
zieken. 17.00 Nieuws. 17.15 Gevar. muz. 17.45 Fran
se les. 18.00 Protest, uitz. 18.20 Voor de soldaten.
18.50 Sportkron. 19.00 Nieuws. 19.40 Gram. 20.00
Kamerorkest en sol (In de pauze: 20.45—21.00
Kunstkaleidoscoop21.30 Amus.ork. 22.00 Nws.
23.15 Koor en sol. 22.45 Kamermuz. 22.55 Nieuws.
23.00 Voor de soldaten.
VOOR ZATERDAG
NCRV: 17.00—17.30 Voor de kinderen. NTS:
20.00 Journ. en weeroverz. NCRV20.20 Act. 20.30
Cabaretprogr. 20.55 Israëlische volksdansen. 21.05
Gevar. progr. 21.50 Dagsluiting. NTS: 22.05 -23.00
Eurovisie: Eur. kamp. kunstrijden te Berlijn.
VOOR ZONDAG
NTS: 15.30—16.30 Eurovisie Berlijn. Europese
kampioensch. kunstrijden. IKOR: 17.00 Gedocu
menteerd gesprek. 17.20-18.00 Menno Simons
herdenking. VARA: 20.00 Act. 20.10 Muzik. progr.
20.55 Polit. lezing. 21.05 Politiefilm. 21.30 Inter
view. NTS: 22.0022.30 Sport in beeld. 22.30—
23.30 San Remo: Finale 11e Italiaanse Songfesti
val.
VOOR MAANDAG
NTS: 20.00 Journ. en weeroverz. AVRO: 20.20
Televizier. 20.30 Journalistenforum. 21.00 Docu
mentaire. 21.30—22.20 Modern muziek-mozaiek.
Het programma dat de AVRO ons gister
avond voorschotelde bevatte de vaste ru
brieken „Flits" en de „Ferry Como-show".
We willen toch graag even vaststellen dat
Nico van Vliet voor „Flits" de geëigende
vorm heeft gevonden. Hij brengt deze ver
zamelingen anekdotische actualiteiten op
een aangename en geestige manier en
neemt geen blad voor de mond als het om
het uitspreken van een mening gaat. De
Como-show was gisteren bijzonder grap
pig, iets wat men er niet altijd van kan
zeggen. Tenslotte vergastte de N.T.S. ons
weer op een reportage uit Berlijn van het
kunstrijden, waarnaar wel heel wat tele-
visieminnend publiek gekeken zal hebben.
Het was dan ook beslist de moeite waard.
Beeldschermer
BONN, (UPI) De regering te Bonn
heeft toegegeven, dat het Franse protest
tegen een film welke was vertoond, dat
het Franse protest tegen een film welke
was vertoond op de Westduitse televisie,
volkomen gerechtvaardigd is.
In de film, getiteld: „De zevenjarige
oorlog", welke dinsdag jl. werd uitge
zonden, werd een aanval gedaan op de
Algerijnse oorlog. In Parijs meende men
een anti-Franse tendens in het werk te be
speuren.
Een woordvoerder van het ministerie
van Buitenlandse Zaken te Bonn heeft
meegedeeld, dat men de directies van de
televisiestations zal vragen, dit soort films
in het vervolg niet meer te vertonen.
Dorus op tournee. „Dorus Show '61"
is de titel van de nieuwe theaterrevue
waarmee Tom Manders half januari een
tournee door Nederland is begonnen. Op 1
februari start hij met een serie voorstel
lingen in het Amsterdamse Centraal Thea
ter. Aan het nieuwe programma werken
mede Tineke van Leer en Marianne Berk,
Joop van de Marei, Cor Martelly en zijn
drie acterende honden, de komiek Little
Benny, „De Notenbalkers" en een orkest
onder Aart Zegveld.
7071. Mafala kwam niet ver. De soldaten renden achter hem aan en ze haalden
hem spoedig in, want Mafala werd erg gehinderd in het lopen door zijn lange mantel.
Probeer maar niet te ontkomen, manneke! zeiden de soldeniers bars. Mee moet je,
vooruit!
Mafala kreeg geen kans meer en moest de soldaten volgen. Z'n reis was helemaal
voor niets geweest; nu werd hij toch naar het paleis teruggevoerd. Zuchtend legde
hij zich neer bij zijn lot.
En zo, tussen de beide ruwe soldaten in, kwam Mafala terug in de stad, waar hy
naar een groot grauw gebouw gebracht werd: de gevangenis
In Parijs heeft vrijdag madame Grès
haar collectie onthuld. Haar modellen heb
ben korte kimono-mouwen, een soepel lijf
je, en nauw de heupen omspannende rok
ken. De door haar gebezigde stoffen wa
ren wol en jersey.
Grès gebruikte ook het nieuwe marine
blauw met felrood in japonnen en mantels.
Een van haar fraaiste ontwerpen was een
japon van marine-blauwe crêpe met daar
op een aan beide kanten te dragen jas
van rood en blauw.
Haar avondjaponnen, gemaakt van chif
fon en jersey, waren perfect gesneden, en
hadden zonder uitzondering de lange
slankmakende lijn voor lente en zomer
1961. Alle modellen vielen tot op de voet.
Aan de voorzijde waren de avondtoiletten
hooggesloten. Van achteren waren zij vaak
tot onder het middel in een diepe v uit
gesneden. De avondmantels, eveneens ko
kermodellen, waren van half-doorzichtige
chiffon en crêpe gemaakt.
Vreemde regenkleding
Voor slecht weer bracht Grès lange,
doorzichtige plastic broeken, waarop tu
niekjes werden gedragen in de vorm van
een kegel, een soort veredelde plastic over
all voor regenachtige dagen.
De nieuwe regenjassen zagen eruit als
omgekeerde kegels in de kleur van room
ijs. Slechts een horizontale spleet in de
kegeltop gaf de draagster gelegenheid iets
van de buitenwereld te zien. De rest van
het gezicht bleef echter bedekt.
Een aardbeikleurige regenjas had
slechts gaten om de mannequin in staat
te stellen adem te halen. Het meisje kon
niet zien waar zij stapte en zij viej dan
ook prompt op haar lieftallige gezichtje.
In de strandcollectie viel een combina
tie van een strakzittend broekje zoals
wielrenners dat dragen en een lange tu
niek, beide van bleekgroen linnen, op.
Nog meer plissé-variaties
De „grande dame" van de Parijse haute
couture, „Coco" Chanel, is vrijdag even
eens met haar collectie voor het voetlicht
getreden die als de meesten dit jaar, ge
baseerd was op het thema van de jeug
dige lijn.
Chanel had als voornaamste kleur even
eens een jeugdig rose gekozen. Zij open
de haar show met een tailleur in de non
chalante stijl waarvoor zij bekend staat.
Het jasje was een overslag en het geheel
vervaardigd van rose wol.
Zij gebruikte ook dieprose zijde voor
de nieuwste versie van de Chanel-blouse,
die geheel was gesmockt. Van een geheel
geplisseerde japon van bleekrose sjan-
toeng waren de plissé's tot onder de heu
pen vastgestikt om vandaar in open plis
sé's uit te waaieren.
Voor deze zomer introduceerde Chanel
twee soorten van haar klassieke tailleurs.
De eerste heeft een soort „overhemdj as
je" van witte wol en marineblauwe sjan-
toeng, gedragen over licht uitwaaierende
rokken.
Het tweede jasje heeft de lengte van
een bolero dat de langere zijden blouse
eronder rondom het middel zichtbaar laat.
Voor deze jasjes gebruikte zij tweed in
rose en bruin of wit en zwart. Haar slank
afkledende mantels pasten in het alge
mene modebeeld zoals dat uit de eerder
getoonde collecties van andere modehui
zen naar voren was getreden.
Wijde „Peter Pan"-kragen en gebreide
zijden sjaals om de halslijn van zijden
blouses waren enkele van de karakteris
tieke details van Chanel's collectie.
Advertentie
Secretaires, chiffonnières, stoelen, ronde
tafels, ook uitschuifbaar, alles van mahonie
hout, ook kleinmeubelen, canapé's. Voor
restaureren en inkoop antieke meubelen. Te
lefoon 12223.
Gr Heiligl. 64 - A. MUDDE - Gasthuisvest 45 i
Voor „gala-zwemsoirécs" en dergelijke
presenteerde de Parijse couturière
Nina Ricci deze luchtige varianten op
het avondtoilet, die zij avond-badkos
tuums noemt en die gemaakt zijn van
waterdicht nylon en lurex. De manne
quins Shany, Karyne en Orla tonen
hier drie modellen in goud-, antraciet-
en zïlverkleur. Voor en na het bad kan
men de bijbehorende cape omslaan.
Advertentie
28)
De kelner deed wat hem opgedragen werd.
„Vooruit, inschenken. Zijn we petroleumhandelaar of
niet!"
De champagne vermengde zich in de gebruikte gla
zen met de resten wijn. Gogoi proefde, vertrok zijn
gezicht en smeet het glas op de grond.
„Zo drinken de deftige heren dat? Dan breng je ze
op mijn kosten maar tien flessen. Vooruit jongen, hoor
je me niet? Of denk je dat ik het niet meen?"
Terwijl de kelner vliegensvlug naar de tapkast terug
ging stond Gogoi op en wankelde naar de deur van
de zijkamer.
„Goede avond heren", zei hij, zijn pet afnemend. In
het rokerige vertrek richtten verbaasde blikken zich
op hem. Gogoi kende al die mannen. „Plezierige avond
allemaal! Ingenieur Pintelie, meneer de directeur, me
neer Bilascu! Goede avond, meneer Telengescu! Ik word
altijd geestdriftig als ik zie hoe mooi u de coupons
uitschrijft. En als ik dan naar de bank ga hoef ik
me er niet voor te schamen. Een aangename avond
allemaal
Van achter de tapkast keek Dumitrica woedend toe.
De gedachte vooral dat Telengescu zich weer bele
digd zou kunnen voelen vervulde hem met nijd tegen
Gogoi. Het liefst had hij hem de deur uitgegooid, want
dergelijke kerels wilde hij in zijn salon niet zien. Hij
moest er iets op vindenEen winkelbediende kwam
uit het aangrenzend pand binnen.
„Mevrouw laat vragen wat er met de oude Vlad
moet gebeuren".
„Wat is er dan met hem?'
Dumitrica ging dadelijk kijken. Vlad was in zijn dron
kenschap langzaam van zijn stoel gegleden en lag nu
met de knoestige stok tegen zich aangedrukt op de
vloer. Hij sprak wartaal. Dumitrica glimlachte voldaan.
„Wat nu, vadertje Vlad?" Hij schudde de oude man
heen en weer om te zien hoe dronken hij was, keerde
hem met zijn voet op de rug, greep hem onder de
oksels en tilde hem als een zak op. „Ik zal u naar
bed brengen, vader Vlad", zei hij heel vriendelijk. In
de eerste winkel brandde geen lamp meer, maar door
de glazen deur viel een brede lichtbundel naar binnen.
Dumitrica zette de oude man op een hoop kettingen,
die knarsend uiteenweken, en deed de buitendeur open.
Het zware rolluik haalde hij zover op, dat hij op straat
kon komen. Er was geen mens te bekennen. De win
kels waren allang dicht en uit de kleine kroegjes drong
gedempt rumoer naar buiten. De paarden van de in
genieurs stonden slaperig bij hun kribben te stampen.
Dumitrica trok de oude man naar buiten.
„Zo, vader Vlad, en nu moet u naar huis gaan,
hoor," zei hij gemoedelijk. Hij bracht hem tot aan
het voetpad. De oude man slingerde evenwel van de
ene kant naar de andere en kwam in de droge grep
pel terecht Hij strekte er zich tevreden in uit en viel
in slaap; de knoestige stok hield hij nog tegen de borst
gedrukt. Dumitrica wilde al weer naar binnen gaan,
toen hij iets bedacht en zich bukte. Er hadden die
dag nogal wat ossekarren voor de winkel gestaan en
hij raapte een bundel stro van de grond bijeen. Die
schoof hij de oude man onder het hoofd.
„Zo, nu heb je tenminste een kussen."
Uit het restaurant klonk de stem van Gogoi, „Me
neer Dumitrica, meneer Dumitrica! u zou nog iets met
ons drinken."
HOOFDSTUK IX
Verwaand liep de „hond" langs de straat, op weg
naar de halte van de autobus. Bocanu had beloofd
hem mee te nemen naar Ploesjti en had hem er drie
dagen tevoren op uitgestuurd om de chauffeur op de
hoogte te stellen, zodat die zijn banden zou kunnen
nakijken en ook zijn motor. De ondergaande zon trof
hem in zijn nek en wierp een lange schaduw voor hem
op de weg. Zijn baas had hem de knoestige stok mee
gegeven om zich de straathonden van het lijf te hou
den en nu meende hij ook te moeten lopen, zoals de
forse Bocanu.
Hij leek nu niet zenuwachtig en schichtig meer als
een verwaarloosde hond. Hij liep midden op de weg
en sloeg met de stok woedend naar de stenen die
hem voor de voeten lagen. Sedert hij aan de welvoor
ziene dis van zijn baas mocht mee-eten was hij sterker
geworden. Twee dikke huidplooien liepen over zijn nek
en onder de gordel stak zijn buik naar voren. Ook
zijn stem was zwaarder geworden en hij deed alle
moeite diep uit zijn keel te spreken, net als zijn baas.
Ongeveer midden in het dal zag hij voor een aarden
hut de kleine, die was ophing. In alle arme familie
leden van zijn meneer Bocanu vermoedde-hij vijanden.
Hij klemde zijn hand steviger om de stok en zijn stap
werd nog krachtiger.
„Waar gaat dat heen, meneer Stojan?" riep het
meisje, de hand als beschutting tegen de zon boven de
ogen leggend.
De „hond" gaf haar geen antwoord en liep door.
„Nou, u bent ook verwaand geworden!" riep de klei
ne verbaasd en zij lachte hem uit terwijl zij hem na
keek. Twintig stappen verder bleef de „hond" staan,
ging op de stok leunen en spuwde op de grond. Boca
nu zelf had het niet beter kunnen doen. Het meisje
ging door met haar was. Dikke katoenen hemden wa
ren het, met olievlekken die zich niet meer lieten ver
wijderen. Nadat zij het laatste hemd had opgehangen
liet zij het water in de greppel weglopen, bracht de
teil in de hut en schoof haar onder het bed. De deur
sloot zij van de buitenkant af. Zij klom de heuvel op.
„Meneer Oprea!" riep zij, „ik ga weer!"
„Wel bedankt kleine!" riep een man uit de deurope
ning van de boortoren dichtbij.
De kleine mocht graag als de mannen aan het werk
waren, van de ene hut naar de andere gaan om er wat
orde op zaken te stellen. Huishoudelijk werk ging haar
handig af. Uit de deur van een volgende boortoren
kwam een arbeider naar buiten. „Bij ons ben je zeker
niet geweest, kleine?"
„Nee. Laten jullie je kleren morgen maar op het bed
liggen. Ik kom ze wel halen."
„Breng dan ook wat naaigaren mee, als je wilt.
Het gezicht van het meisje betrok; zij bedacht dat zij
aan haar laatste klosje garen bezig was, dat Motoaka
voor haar uit Ploesjti meegebracht had. En de kleren
van haar vader moest zij ook nog nakijken. Maar even
later lachte zij al weer, rolde de opgestroopte mouwen
omlaag en sprong over de droge sloot.
„Ja, ik zal er aan denken."
Zij trilde van ongeduld om naar het grote plein te
gaan. Het werd donker en de ingenieurs zouden nu wel
naar da salon komen. Achter het bos ging de zon onder
en het oude boorterrein leek in brand te staan, ofschoon
de boortorens zich zwart tegen de rosse lucht verhieven
Haar hart begon te bonzen toen zij de paarden voor
het restaurant in het oog kreeg. Maar het licht was niet
sterk genoeg meer om de dieren duidelijk te kunnen
onderscheiden. Op het terras van het salonrestaurant
was de grote lamp al aangestoken. Zij ging naar de
paarden toe; zes of zeven stonden er, maar het ene,
met de witte vlek op de kop vlak onder de manen, was
er niet bij. Zijn baas noemde het „jongen" en zij vond
het altijd gek, dat hij het paard haast net aansprak
als de mensen haar. De „jongen" en de „kleine"
dat paste bij elkaar.
„Wil je me niet eens aankijken?" lachte een arbeider,
die uit de duisternis te voorschijn kwam.
„Laat het meisje met rust. Die hoort bij ons, niet bij
jou!" antwoordden anderen en probeerden haar te
grijpen.
De kleine ontsnapte hun en rende het plein over.
Zodra zij op de Verlaten weg was hoorde zij in het
donker hoefgetrappel naderen. De kleur schoot haar uit,
zij bleef staan wachten. Maar het was de caféhouder
Dumitrica, die als elke dag naar Runcu reed. Teleur
gesteld liep het meisje door en diep in gedachten be
reikte zij het huis van Bocanu. De tralieramen waren
verlicht De kleine wist precies hoeveel spijlen er voor
elk raam zaten: zes. Dagelijks telde zij ze opnieuw als
zij langs het huis kwam. Deze keer rende zij evenwel
naar het plein terug; misschien was de ingenieur inmid
dels gekomen.
Op het plein waren de mensen zich gaan verspreiden.
De arbeiders gingen naar de kroegen en vonden met
een glas voor zich een plaats op de overdekte veranda.
Het hoofd van de politiepost te Telega, opperwachtmees
ter Brebeanu Marin, kwam met een politieman aan
wandelen. De politieman had een biezen mand aan de
arm hangen.
(Wordt vervolgd)
De Hoge Raad heeft in een uitvoerig
arrest een arrest van het gerechtshof te
Arnhem vernietigd in een geding tussen
de omroepverenigingen en het (voormali
ge) televisieweekblad „T.V.". Het ge
ding werd naar dit hof terugverwezen. De
omroepverenigingen vorderden het geheel
achterwege laten van het publiceren van
radio-programma's door „T.V.", waarte
gen het blad, uitgegeven door n.v. Expli-
cator te Doetinchem, stelde, dat deze pro
gramma's niet waren overgenomen uit
omroepgidsen waardoor geen schending
van de auteurswet begaan zou zijn.
In het Arnhemse arrest werd een uit
spraak van de president van de rechtbank
te Arnhem bevestigd, dat een commissie
van deskundigen diende te worden be
noemd om na te gaan of het redactiewerk
van het weekblad als eigen oorspronkelijk
werk diende te worden beschouwd. Beide
partijen gingen tegen deze bepaling in
beroep van cassatie.
In het arrest van de Hoge Raad wordt
onder meer gesteld, dat bij omroeppro
gramma's als „geschriften zonder per
soonlijk karakter" alleen inbreuk op auteurs
rechten kan worden gemaakt indien dit
als ontlening aan die geschriften zelf ge
schiedt. Geen inbreuk op de auteursrech
ten wordt gemaakt, indien een samenstel
ling van overeenstemmende inhoud op an
dere wijze, dan door ontlening van het
beschermde gschrift tot stand komt.
De n.v. Explicator stelde, dat ontlening
geschiedde aan voor het buitenland be
stemde „buitenlandprogramma's" in welk
buitenland geen auteursrecht hierop be
staat Dit had het hof naar oordeel van
de Hoge Raad niet buiten beschouwing
mogen laten. Mede op deze grond werd
de kwestie naar het gerechtshof terug ver
wezen.
LONDEN (Reuter) Elsa, de leeuwin
die beroemd is geworden door het veel
verkochte boek „Born Free" is dezer da
gen gestorven. De leeuwin werd vijf jaar
geleden door de Keniase jachtopziener
George Adamson en zijn vrouw grootge
bracht, nadat de moeder van het dier bij
een jacht was doodgeschoten. Sindsdien
bracht Elsa herhaaldelijk van uit het oer
woud bezoeken aan de familie Adamson.
Duitse technici beweren een methode
ontwikkeld te hebben om elektriciteit in
licht om te zetten zonder gebruik te maken
van gloeilampen of gasontladingsbuizen.
Chemisch behandelde cellulose dient als
basis voor pigmenten, die gaan gloeien als
zij aan elektrische stroom worden bloot
gesteld. Voorlopig kan nog maar een zwak
schijnsel worden verkregen, geschikt voor
instrumentenborden en nachtverlichting.
Mogelijk zal later de methode bruikbaar
worden voor reclameverlichting en andere
doeleinden.
Merkwaardig weinig is dit woord in
de loop der eeuwen veranderd. Het is
oorspronkelijk een semietisch woord; in
het Hebreeuws luidt het saq. Via Grieks
sakkos en Latijn saccus komen we tot
Engels sac en sack, Frans sac, Duits
Sack, Nederlands zak, Italiaans sacco
enz. Het is een oud leenwoord dat in
de handel veelvuldig werd gebruikt.
In de moderne *alen bestaan ook
equivalenten van de Nederlands zegs
wijze: iemand de zak geven voor1
iemand ontslaan. Waarschijnlijk is zak
hier: gereedschapstas die de knecht
meenam als hij vertrok. De Engelser
zeggen: to give the sack; de Duitsers'
einem den Sack geben: de Fransen-
donner a quelqu'un son sac.
