Nationale terreinrenners mogen
niet meer trainen in Velsen-N.
comvecto*
si
Kotter „Anna Lydia" KW 145
in IJmuiden aangekomen
KERKDIENSTEN
K. Steyn nog steeds aan de
kop bij schaakclub „KijkUit
alen
AEG-STOFZUIGER
118.-
DE VILDER
verkoopster
Motoren knetterden
vier jaar lang op
prima terreintje
Illllil
stuifvrlje"""I
antraciet
Uipers
XENNEMER GARAGE
Parfumerieën en Bijouterieën
voor RIJLES
4
ZATERDAG 28 JANUARI 1961
5
Schepen in aanbouw
of opgelegd
Rode Kruis zeer dankbaar
voor hulp aan Kongo
Uitgevaren
visserijvaartuigen
CORN. ZWIER
Engels schip vlot
Jonkvrouwe Boreel
ter aarde besteld
een goede
G. VAN TELGEN
Korter werken voor
minder validen
is „SUCCES"
Lange Nieuwstr. 718 Telef. 4355
Burgerlijke Stand
van Velsen
Gedupeerd voelt zich een aantal motorrenners uit vele steden van ons land, die
tot voor kort oefenden op een terrein in het voormalige bos „Rooswijk" in
Velsen-Noord. Dit stukje grond ongeveer een hectare groot was uitermate ge
schikt voor de renners, zij deden hier veel rijvaardigheid op. De directie van Hoog
ovens liet onlangs weten dat zij deze training-op-zondag niet langer kon toestaan.
Dit stond in verband met de aankoop van het grote terrein „Rooswijk" van de ge
meente Velsen.
zeling: „Voor een paar uurtjes per week
maar".
De autoriteiten zijn in het geheel niet
gemakkelijk. In Amsterdam krijgen de
motorrenners bijna geen motor aan de
grond. Het oefenen is daar helemaal ver
boden. Maar in de hoofdstad is inderdaad
weinig geschikt terrein te vinden. Het
wordt ons niet gemakkelijk gemaakt", zegt
Theo Eijking spijtig en hij dacht daarbij
ook hardop aan de beoefenaren van de
sterk in opkomst zijnde skeltersport, die
ook zowat nergens een middagje mogen
trainen. t
Elke zondag, vier jaar achtereen, knet
terden hier de motoren van bekende Ne
derlandse terreinrenners. Het terreintje
was er zeer geschikt voor: zandgrond en
heuvelachtig.
„Op mooie zondagen stonden er soms
wel vierhonderd mensen te kijken, vertelt
de Beverwijkse motorrenner Theo Eij
king, die vier jaar geleden het initiatief
nam om 'in Rooswijk te gaan trainen.
Theo Eijking, geen onbekende in de na
tionale motorsport, nam al gauw zijn col
lega's uit enkele grote steden mee naar
het oefenterrein in Velsen-Noord.
Onder hen: Rudi Boom uit Amster
dam, Frits Selling uit Amsterdam, Jan
van de Hoek uit Amsterdam, Terhorst en
De Groot.
Oud- speedway-crack Henk Steeman zou
hier ook komen trainen, toen op een zon
dag een agent van de Velsense politie Theo
Eijking de boodschap kwam brengen, dat
in het vervolg niet meer in „Rooswijk"
getraind mocht worden.
Ver weg
„Ik wist hier eerder niets van", zegt
Theo. „Wij hebben nu in deze omgeving
geen enkel oefenterrein meer, hetgeen be
tekent dat als wij wel willen trainen, he
lemaal naar Berghare zouden moeten.
De renners trainden voornamelijk in de
maanden januari, februari en maart, om
dat zij dan niet aan nationale of interna
tionale rennen deelnemen. Deze winter
maanden moeten de renners oefenen, wil
len zij hun rijvaardigheid opvoeren.
„Op mooie dagen", vertelt Theo, „kwa
men veel renners uit Amsterdam, Haar
lem, Hilversum naar Velsen-Noord, zij
wisten dat dit een uitstekend terreintje
was. Het record aantal renners op zo'n
dag was zestien".
Het terreintje in „Rooswijk" ligt nog
braak en daarom begrijpt Theo niet goed
waarom ze er niet meer mogen oefenen.
De factor „lawaai" kan men uitsluiten.
Een boer die in de buurt woonde, (wiens
boerderij nu is gesloopt) kwam regelma
tig op zondag kijken. Een nertsfokker
klaagde aanvankelijk wel over het lawaai
van de motoren, maar later zei hij: „De
dieren moeten er maar tegen kunnen" (zo
luidt althans Theo's lezing).
„Per slot van rekening trainden we
maar een paar uurtjes in de week, alleen
op zondag", zegt Theo.
Waar nu?
Het snelle gezelschap, dat tijdens het
wedstrijdseizoen duizenden mensen naar
de parcoursen (meest dwars door particu
lier bosterrein lopend) trekt, is nu gedu
peerd door het wegvallen van een wel
haast landelijk bekende trainingsplaats.
„Wat wij zoeken", zegt Theo, „is een
soortgelijk terrein, het behoeft helemaal
niet mooi te zijn, als het maar geen vuil
nisbelt is. We moeten er wat kunnen sprin
gen met onze motoren". En na een aar-
Advertentie
Per 1 januari waren 111 Nederlandse
zeeschepen, met een totale inhoud van
648.800 brt, in aanbouw of bestelling, waar
van 100 (441.600 brt) in Nederland en 11
(207.200 brt) in het buitenland, zo blijkt
uit cijfers van het CBS. Op 1 januari 1960
waren eveneens 111 schepen, doch met een
totale inhoud van 874.600 brt, in aanbouw
of in bestelling, waarvan 98 (687.400 brt)
in Nederland en 13 (187.200 brt) in het
buitenland. De cijfers per 1 oktober van
dat jaar hadden betrekking op 108 schepen
met een totale tonnage van 684.900 brt,
waarvan 96 (477.200 brt) in aanbouw of be
stelling in Nederland en 12 (207.700 brt) in
het buitenland.
De verdeling van de 111 aan het begin
van 1961 in aanbouw of bestelling zijnde
schepen is: 1 passagiersschip van 8.500
brt in Nederland; 38 vrachtschepen van
500 brt en meer (227.600), waarvan 32
(178.400 brt) in Nederland en 6 (49.200 brt)
in het buitenland; 59 vrachtschepen van
minder dan 500 brt (27.300 brt) in Neder
land en 13 tankschepen (385.400 brt), waar
van 8 (227.400 brt) in Nederland en 5
(158.000 brt) in het buitenland.
Opgelegd waren op 1 januari van dit
jaar in Nederland (niet voor reparatie) 12
schiepen (43.000 brt), waarvan 5 (1.400 brt)
varende onder Nederlandse en 7 (41.600
brt) varende onder buitenlandse vlag. Het
betrof hier 11 schepen (36.300 brt) voor
droge lading en 1 tanker van 6.700 brt. Op
1 januari 1960 waren in totaal 16 schepen
(76.300 brt) opgelegd, waarvan 5 Neder
landse (4.700 brt) en 11 buitenlandse
(71.600 brt) en op 1 oktober van dat jaar
13 schepen (99.400 brt), waaronder 1 Neder
lands van 400 brt en 12 buitenlandse met
in totaal 99.000 brt. Bovendien waren op
2 december 1960 in het buitenland opge
legd 8 Nederlandse tankers met een totale
inhoud van 64.681 brt tegen 25 schepen,
waaronder 7 tankers, op 2 december 1959.
Tot voor kort ging het zo toe op het
terrein in het voormalige bos „Roos
wijk" te Velsen-Noord. Van de rij
vaardigheid van de motorrijders werd
het uiterste geëist. Nummer 161 is de
Beverwijkse rijder Theo Rij king.
De bestuurders van de afdeling Velsen
van het Nederlandse Roode Kruis zijn
zeer dankbaar voor de ondervonden mede
werking van velen bij het inzamelen van
ingeblikte melk bestemd voor de honger
lijdende Kongolese bevolking. Er wordt op
gewezen, dat sommigen ook thans nog
langs de huizen gaan. Het komt daarbij
voor dat gevraagd wordt, dat geld ook
goed is, inplaats van een blik melk. Het
wordt afgeraden melk of geld op deze wij
ze af te geven, aangezien de actie uit
gaande van het Nederlandse Roode Kruis
donderdag is beëindigd. Uiteraard zijn ga
ven altijd welkom, doch men kan deze al
tijd nog rechtstreeks aan het Nederlandse
Roode Kruis geven of in de gemeente Vel
sen aan leden van de Roode Kruis-
colonne die zich als zodanig kunnen legiti
meren.
„ALS 'T KINDJE BINNENKOMT"
De IJmuidense toneelvereniging „PAL-
VU" geeft op zaterdag 4 en maandag 6
februari aanstaande uitvoeringen van het
blijspel van André Roussin, „Als het kindje
binnenkomt". De uitvoeringen worden bei
de gegeven in het Hervormd Jeugdgebouw
aan de Rembrandtlaan te IJmuiden-Oost.
Donderdag 12 jan.: m.t. Gezina Geertrui KW 176.
Vrijdag 13 januari: m.t. Dirk Maria KW 80.
Zaterdag 14 januari: m.t. Claesje RO 46, Cor
nells den Duik KW 144; m.l. Onderneming III
SCH 117, Voorlichter VL 114, Koningin Wilhel-
mina VL 190.
Maandag 16 januari: m.t. Golfstroom KW 4,
Antje KW 49, Brittenburg KW 121. Michiel HD
108, Ada VL 7; m.l. Doggersbank KW 75, Robert
William KW 123, Prinses Juliana VL 97, Drie
Gebroeders HD 79; m.k. Dirk van Beelen KW 148.
Dinsdag 17 januari: m.t. Johannes Polderman
IJM 20, Allan Water IJM 34, Wiron IV IJM 209,
Wiron II IJM 211, Jan Maria KW 171, Willem
VL 121; m.l. Vertrouwen KW 6, Bertha KW 38,
Onderneming II SCH 27, Martha Maria VI 199.
Woensd. 18 jan.: m.t. Amsterdam IJM 28. Stadt
Enckhuysen KW 82, Emma Wilhélmina KW 135.
Donderdag 19 januari: m.t. Emma UM 15, Delft
IJM 37, Job Gouda IJM 79, Albertha Hendrika
KW 81. Arie Ouwehand KW 122.
Vrijdag 20 januari: m.t. Elie Cenevière IJM
32. Francina KW 153, Dirkje RO 53.
Zaterdag 21 januari: m.t. Maria van Hattem
IJM 10, Beatrice IJM 72; m.l. Bertina VL 85.
Noordster VL 197, Oceaan III SCH 24.
Maandag 23 januari: m.t. Ariadne IJM 18, Tho-
rina IJM 33, Medan IJM 57, Cornelia Maria SCH
135, Gerardina SCH 8, Helena SCH 196; m.l. Adeo-
datus IJM 30, Jan IJM 81, Hubertha Gerarda KW
Adrianus KW 10, Arie Nico KW 17, Adriana
KW 19, Grietje KW 20, Orion KW 22, Cornelis
KW 24, Concordia KW 26, De Verwachting KW
28, Neptunus KW 45, De Vrouw Anna KW 52,
Floris KW 59, Elizabeth KW 64, Henk KW 66,
Saturnus KW 69. Maria Jacoba KW 73, Hette
Margaretha KW 74, Nestor KW 101, De Vrouw
Dirkje KW 104, Jacoba KW 107, Geertje KW 108,
Avontuur KW 114, Astra KW 115, Jacoba Catha-
rina KW 132, Willy KW 154, Gijsbert Bastiaan
KW 161, Vertrouwen KW 166. Peter Anne KW
169, Onderneming KW 175, Onderneming IV SCH
153, Dolfijn RO 2; m.k. Dageraad IJM 4, Zuider
kruis IJM 7, Maartje IJM 8 (25 jan. binnen),
Poolster IJM 11 (26 jan. binnen), Emisel IJM 31,
Jannie IJM 38, Arend Willem IJM 40, Margrita
IJM 42 (26 jan. binnen), De Hoop I IJM 45, Fre-
derika Maria IJM 52, De Hoop II IJM 59 (25 jan.
binnen), Klaas Junior IJM 60 (26 jan. binnen),
K. P IJM 61. Jaap IJM 62, Michiel IJM 63, Ron-
n.v IJM 64, Frank IJM 65, Paul IJM 66 (24 jan.
binnen), Frank IJM 67 24 jan. binnen), De Hoop
III IJM 73 (24 jan. binnen), Corrie IJM 78, Wiron
VII IJM 206, Wiron VI IJM 207, Wiron V IJM
208, Wiron I IJM 210, Neeltje IJM 240 (25 jan.
binnen), Magda IJM 272, Deo Volente II KW 11
(25 jan. binnen), Arendje Jacoba KW 21 (25 jan.
binnen), Anna Marie KW 27, Rein KW 30, Petro-
nella KW 31, Tiny KW 34, Stern KW 36, Wilhél
mina KW 46, Prinses Margriet KW 51, Dinemarie
KW 57, Ludy KW 61 (24 jan. binnen), Margriet
Jozien KW 63, Arend Cornelis KW 68, Maartje
KW 71 (25 jan. binnen), Neeltje Johanna KW 84,
Alnilam KW 90, Jeannette KW 93 Nico KW 96,
Arendje KW 98 (26 jan. binnen), Esperanza KW
102, Wim KW 103, Jacoba KW 105, Karla Ellen
KW 106, Gijsbert Dirk KW 109, Wilma KW 113,
Mare Liberum KW 117, Cornelis KW 118 (26 jan.
binnen), IJsbrand KW 119 (24 jan. binnen), Fla
mingo KW 120, Agatha Arie KW 126, Adriana
KW 131, Koningin Juliana KW 133, Dirk Taat
KW 134, Urania KW 136, Maartje Jacoba KW 137,
Willy Alida KW 155. Agatha KW 157 (24 jan.
binnen), De Vrouw Alida KW 160, Helena KW
164, Alida Jacoba KW 165. Pieter Jacob KW 178,
Jana KW 210, Samenwerking HD 125, Arie Geer
tje TX 51, Maryanne WR 7, Petra WR 32, Jan
Willem WR 34, Sagitta WR 37, Internos WR 49,
Flevo WR 50, Stella Maris WR 51, Spes Nostra
WR 56, Alie WR 59.
Dinsdag 24 januari: m.t. Jacoba Gesina IJM 36,
Prinses Margriet SCH 248; m.l. Annie IJM 14,
Wiron III IJM 221, Willem Cornelis KW 16, Vol
harding KW 23, Nederland VI KW 37, Everard
Christina KW 40, Aafke Jacoba KW 41, Cornelis
Marinus KW 48, Willempje KW 89, Toenadering
KW 95, Bali KW 129, Voorwaarts KW 140, Willy
KW 141; m.k. Maria Lovisa IJM 16, Swift IJM 54,
Paul IJM 66, Frans IJM 67, De Hoop III IJM 73,
Ludy KW 61 (25 jan. binnen), Nico KW 72, Adria
na Catharina KW 92 (25 jan. binnen), IJsbrand
KW 119 (25 jan. binnen), Gijsbertha KW 143, Aga
tha KW 157, Cornelis Schaap KW 172, Okko Bos-
ker WR 25.
Woensdag 25 januari: m.t. Nicolaas Senior KW
42, Maria Theresia KW 99, Voorloper VL 16, Jan
Senior VL 84; m.k. Ludy KW 61 (26 jan. binnen),
Pietertje HD 87.
Donderdag 26 januari: m.t. 's-Gravenhage IJM
26 Toronto IJM IJM 97. Cornelis Vrolijk Fzn
SCH 171, Onderneming I SCH 261; m.l. De Vier
Gezusters KW 162, Willem Robert RO 27; m.k.
Poolster IJM 11, Margrita IJM 42, De Hoop II
IJM 59, Ludy KW 61, IJsbrand KW 119.
Vrijdag 27 januari: m.t. Protinus IJM 154,
Lies je en Rutger VL 153.
In 't Goede Uur. In de Haarlemse
kunstzaal „In 't Goede Uur" zullen de
komende maand tekeningen geëxposeerd
worden van de Contactgroep Cartoonisten
en Courantentekenaars, die verleden week
in Amsterdam is opgericht. In verband
hiermede en tevens wegens het feit dat de
verbouwing van „In 't Goede Uur" gereed
is gekomen houdt de eigenaar van deze
kunstzaal en ontspanningsgelegenheid, de
heer L. E. Grommers, op 3 februari een
feestelijke bijeenkomst, welke slechts toe
gankelijk zal zijn voor genodigden.
Advertentie
Kennemerlaan 224-226 IJmuiden
Tel 4324
Voor EERSTE KLAS SERVICE
Het Engelse motorschip „Peregrine" van
de General Steam Company, geladen met
stukgoed en op weg van Harlingen naar
Londen, dat in zware ijsvelden in de Wad
denzee aan de grond was gelopen, is om
drie uur gistermiddag door de sleepboten
Holland" en „Stortemelk II" van rede
rij Doeksen op Terschelling vlotgesleept.
Wederom is deze week een nieuwe Kat-
wijkse kotter in IJmuiden aangekomen.
Het schip is gebouwd bij de scheepswerf
Hylkema Zonen, voor rekening van N.
van Duijn. Het vaartuig, dat Anna Lydia
KW 145 heet, heeft een lengte over alles
van 29 m. lengte tussen de loodlijnen van
24,80 m, breelte van 6,50 m en een holte
van 3,40 m. Als hoofdmotor is in de ma
chinekamer een Kromhout motor van 360
tot 500 pk geïnstalleerd.
Een voormalige Deense kotter, Marge-
rethe Juhl genaamd, is deze week even
eens aan de Katwijkse vloot toegevoegd.
Dit schip, oorspronkelijk een zogenaamde
compositiekotter, werd indertijd bij de
Scheepswerf Wortelboer van een stalen
huid voorzien en (voor Deense rekening)
afgebouwd bij de Machinefabriek H. Zwart
te IJmuiden. Thans is het aangekocht door
N. Kuijt te Katwijk aan Zee. Het schip zal
in de vaart gebracht worden onder de
naam Alice KW 182.
De kotter Alice KW 62, die gevaren heeft
voor bovengenoemde reder, is verkocht
naar Scheveningen.
Twee Duitse stoomtrawlers zijn voor de
sloop naar ons land verkocht en wel de
Donau NC. 315 van de Nordsee Deutsche
Hochseefischerei en de Borkum NC. 403
van de Niedersachsische Hochseefischerei
G.m.b.H. De Donau is in 1938 gebouwd
voor de Rederij Hussmann Hahn te
Cuxhaven en heette aanvankelijk Gau-
Advertentie
sledemodel
van 149.voor
VOLLEDIGE GARANTIE
VELSERDUINWEG 173 - TEL. 4402
In de felle koude schaarde zich vrijdag
middag even na het middaguur een groot
aantal belangstellenden achter de kist met
het stoffelijk overschot van jonkvrouwe
Boreel. De teraardebestelling vond plaats
op de algemene begraafplaats „Duinrust".
Aan het graf sprak mevrouw Boreel-Van
Tuyll van Serooskerken. Zij wees erop dat
de overledene een beminnelijke vrouw
was, die vooral bij de oud- Wijk aan Dui-
ners bekend stond om haar hulpvaardig
heid. „God gaf haar een zwak lichaam,
maar een sterke geest, zij is velen tot
steun geweest door haar blijde wijze van
leven", aldus spreekster. De overledene
heeft zeer veel gedaan voor het Wijk aan
Duinse verenigingsleven. De hervormde
predikant ds. W. Oorthuis beëindigde de
teraardebestelling met het bidden van het
„Onze Vader".
Zondag 29 januari
IJMUIDEN:
Ned. Herv. Kerk, Kanaalstraat, 10 u.:
ds. G. van Doorn; 19 u.: ds. D. C. van
Wijngaarden. De Rank, 10 u.: jongeren-
dienst, J. Lyklema.
Ned. Herv. Kerk, Bethlehemkerk, 10 u.:
ds. J. van den Berg; 19 u.: ds. Sj. de
Roest; Jeugdkapel, 10 u.: A. Jumelet.
Geref, Kerk, Ichtuskerk, 10 u.: ds. Chr.
W. J. Teeuwen; 17 u.: ds. W. Diepersloot;
Petrakerk, 10 u.: ds. W. Diepersloot; 17
u.: ds. J. A. Tiemens.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt), Rambonnet-
laan, 9.30 en 17 u.: ds. H. de Vries.
Chr. Geref. Kerk, 15 u.: ds. M. Vlietstra.
R.K.- Kerk, Gregoriuskerk, zondag 8 en
10 u. In de week: 8 u.
R.-K. Kerk, Petruskerk, Dolfijnstraat,
zondag: 7, 8, 9.15 (Hoogmis), 11 en 18
u. In de week 7 en 8 u.
Oud-Katholieke Kerk, 8 u.: vroegmis,
10 u.: hoogmis; 19 u.: vespers; woensdag
9 u.: heilige mis.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat, 10
uur: ds. J. Jacobszoon.
Leger des Heils, Edisonstraat 14, 10 u.:
Heiligingsdienst; 19.15 u.: openlucht
samenkomst Kennemerlaan; 20 u.: open
bare samenkomst o.l.v. kapt. C. Nieuw-
land.
Baptistengemeente, Cultureel Gebouw,
10 uur: N. Schouten; 11.15 uur: zondags
school.
Volle Evang. Gem., Cult Geb., 19.30 u.:
J. Zeegers; dinsdag 20 u.: G. R. Mik.
Gemeente Gods, Cultureel Gebouw, 10
uur: bijeenkomst.
Geref. Gem., Cult. Geb., 10 en 17 u.:
leesdienst.
Kerk v. Jezus Christus v. d. Heiligen der
laatste dagen, Cult. Geb., 17 u.: dienst.
IJMUIDEN-OOST:
Ned. Herv. Kerk, Goede Herderkerk, 10
uur: ds. Sj. de Roest; 19 uur: ds. J. van
den Berg.
Geref. Kerk, Bethelkerk, 10 uur: ds. J.
A. Tiemens; 17 uur: ds. Chr. W. J. Teeu
wen.
Ver. v. Vrijz. Herv., Abelenstraat, 10.30
uur: ds. A. J. Engels.
Evangelisatiever. „Elon", Kapel Vare-
niusstraat, 10 uur: spreker J. Kits; 19
uur: ds. J. Zijlstra; 11.45 uur: kinder
samenkomst; woensdag, 19.45 uur: ds.
J. A. Visser, bijbellezing.
Vergadering van Gelovigen, De Ruyter-
straat 73, 10 u.: Verkondiging van de
dood des Heren.
R.-K. Kerk, H. Laurentius van Brindisie,
Willemsbeekweg 100, H. H. Missen te 6,
7, 8, 9.15 (Hoogmis), 10.45 en 12 u.: 18 u.:
Avondmis; in de week 6.30, 7 en 7.45 u.
VELSEN:
Ned. Herv. Kerk, Engelmunduskerk, 10
en 19 uur: ds. L. Brink.
VELSEN-NOORD:
Ned. Herv. Kerk, 10 en 19 uur: ds. P.
Huisman.
Geref. Kerk, 10 uur: ds. A. C. van Nood;
17 uur: ds. C. Meyer.
Vrije Evang. „Emanuël", gem. ontsp.-
lokaal Van Diepenstraat, 10 uur: ds. N.
Starrenburg.
R.-K. Kerk St. Joseph, Wijkerstraatweg
55, 6.45, 8, 9.15 en 11 u.; 18 u.: avondmis;
in de week 6.45, 7.20 en 8 uur.
R.-K. Kerk St. Joseph, Wijkerstraatweg
55, 6.45, 8, 9.15 en 11 u.; 18 u.; avondmis;
in de week 6.45, 7.20 en 8 uur.
DRIEHUIS:
R.-K. Kerk, St. Engelmundus, 7, 8.15,
9.45 en 11.30 uur.
SANTPOORT:
Ned. Herv. Kerk, Dorpskerk, 10 uur: dr.
G. Snijders; 19 uur: ds. J. C. Remijn.
R.-K. Kerk, 7, 8.15, 9.30 (Hoogmis) en
11.30 u. In de week 7 en 8 u.
Adventskerk, 10 uur: ds. J. C. Remijn.
Chr. Geref. Kerk, Pniëi-kapel, 10 uur:
ds. J. J. Rebel; 16 uur: ds. J. C. Maris.
BEVERWIJK:
Maranatha, F. Slachter.
Vrjje Evang. Gem., Koningstraat 117,
Br. F. J. Nijkamp.
R.-K. Kerken: St. Agatha, H.H. Missen
te 6.15, 7, 8 (Kindermis), 9, 10.15 (Hoog
mis) en 11.45 u.; 19 u.: Avondmis; in de
week: 7, 7.45, 8.30 en 9 u.; O.L. Vrouw
van Goede Raad, 6.30, 7.45, 9.00, 10.30 en
11.45 u.; 19 u.: Avondmis; in de week
7.00, 7.45 en 8.30 u.: Regina Coeli: 7, 8.15
9.30 (Hoogmis) en 11.15 u.; 19.30 u.:
Avondmis; in de week 7, 7.45, 8.30 en 9
u.; St. Jozef 8.30, 10 u. (Hoogmis); in de
week 7.30 u.
Ned. Herv. Gemeente, Grote Kerk, 10
uur: ds. W. Ph. Leenman; Irenekapel,
10 uur: ds. W. Oorthuys; De Opgang, 10
uur: ds. G. W. IJzerman; 19.15 uur: ds.
G. van Schuppen; Oosterwijk-Meere-
steijn, 10 uur: ds. M. Wendte, Heilig
Avondmaal; Jeugdkapel „De Opgang",
10 uur: mevrouw Leerink.
Vrjjz. Herv. Gemeente, Prinsesselaan, 10
uur: ds. W. Leerink.
Geref. Kerk, Moensplein, 9 en 10.30 en
'7 u.: ds. A. G. Homans van Heemskerk
Chr. Geref. Gemeente, Prinsesselaan-
kerk, 15 u.: ds. Vlietstra.
Leger des Heils, Jan Alsweg 32, 10 u.:
Heiligingsamenkomst; 12 u.: zondags
school; 16.30 u.: Kindersamenkomst; 20
u.: Verlossingssamenkomst.
WIJK AAN ZEE:
Ned. Herv. Kerk, Julianaplein, 10 u.:
ds. G. van Schuppen.
HEEMSKERK:
Ned. Herv. Kerk, Kerkplein, 10 u.: ds.
J. A. Eekhof.
Geref. Morgensterkerk, Constantijn
Huygensstraat, 9.30 uur: ds. C. Meyer
van Beverwijk; 17 uur: ds. A. C. van
Nood van Velsen.
R.-K. St. Laurentiuskerk, 6.30 en 7.45 u.:
H. Missen; 9.15 u.: Hoogmis; 12 en 17.15
u.: Avondmissen.
O.L. Vrouw van Lourdes Kapel, 8.15 en
10 uur: H. Missen.
CASTRICUM:
R.-K. Kerk, 6.45, 8, 9.15, 11 en 18 u.
Ned. Herv. Gem., 10.30 uur: ds. P. Salm;
10.30 uur: Jeugdkerk; 19 uur: Bediening
H. Avondmaal.
Geref. Kerk, 10 en 17 u.: ds. Y. van der
7 pp
BAKKUM:
R.-K. Kerk, 6.45, 8.30 en 10.30 u.
leiter Bürckel. Na de oorlog, toen het schip
weer als trawler in de vaart kwam, werd
de naam gewijzigd in Glückauf. In 1952
kreeg het de naam Donau en in 1954 werd
het schip verkocht aan de Nordsee in Cux
haven.
De Borkum kwam in 1944 gereed als
onderzeeboot jager bij Nobiskrug in Rends-
burg. Dit schip heeft als K.U.J. 12 enige
tijd in IJmuiden gelegen, omdat het met
de K.U.J. 23 aan ons land was toegewezen.
De schepen kregen ligplaats in het Binnen-
spuikanaal en werden in 1951 aan de
Finkenwarder Hochseefischerei verkocht,
welke rederij de schepen als trawler liet
verbouwen. De K.U.J. 12 kwam in bedrijf
als Otto Bertram NC. 403 en werd in 1956
verkocht aan de Niedersachsische Hoch
seefischerei. De naam veranderde in Bor
kum NC. 403. Deze rederij, die uit twee
schepen bestond, heeft thans afstand van
haar vloot gedaan; want de Nordemey
NC. 420 arriveerde eerder, namelijk in ok
tober van het vorig jaar, in IJmuiden om
daarna naar Haarlem versleept te worden,
waar het schip is gesloopt.
Bij de Rickmerswerft in Bremerhaven is
de hektrawler Cuxhaven NC. 451 gereed
gekomen. Het schip werd gebouwd in op
dracht van de Nordsee Deutsche Hochsee
fischerei G.m.b.H. te Cuxhaven. Het is een
zusterschip van de Berlin die in december
werd opgeleverd. De bruto inhoud be
draagt 938 reg. ton, de lengte over alles
74 m, de breedte 11 m en de diepgang
4,35 m. Een MAK dieselmotor van 1800 pk
geeft het schip een snelheid van 15 kno
pen. De bemanning beseaat uit 29 koppen
en kan met 12 worden vermeerderd. Een
andere trawler die 11 jaar onder de naam
Cuxhaven gevaren heeft, kreeg als gevolg
van het in de vaart brengen van het nieu
we schip (de hektrawler) een andere naam
en heet thans Kugelbake NC. 371.
'Advertentie
Voor onze afdeling
-lames- en kinderconfectie
vragen wij met ingang van
1 maart of eerder
Gaarne schriftelijke sollicitaties aan
Postbus 5
MARKTBERICHT
De noteringen bij de Beverwijkse groen
teveiling waren gisteren voor spruiten 55
155, witlof 51—100. boerekool 2248. prei
12—40. knollen 827, waspeen 1540, uien
1128, groene kool 817, rode kool 614,
soepgroenten 2246.
Advertentie
uitgebreide collectie.
De Speciaalzaak voor IJmuiden
TROMPSTRAAT 2 - 4 en 10
IJMUIDEN-OOST - TELEFOON 4078
In de onderlinge competitie van de IJmuidense schaakclub Kijk Uit zijn de
laatste weken weer flinke vorderingen gemaakt. Er waren bovendien enkele
belangrijke uitslagen te noteren. Zo handhaafde K. Steijn zijn leiderspositie in
de eerste groep door H. van Nieuwenhuizen een nederlaag toe te brengen. Een
belangrijke concurrent van Steijn, T. A. Langedijk won weliswaar van A. Kiste-
maker, maar zag zich in het duel met F. J. Walda verslagen. Daar Walda op
zijn beurt weer tot remise kwam met A. Kistemaker, kon Steijn ook hier zijn
voorsprong vergroten.
P. Lanser deed van zich spreken door
J. Blok te verslaan. Tegen Tj. de Jong
moest hij echter met een remise genoegen
nemen.
De uitslagen zijn hier: J. BlokG. Maas
remise; T. A. LangedijkA. Kistemaker
10; M. J. WarnezF. J. Walda 01; J.
BlokP. Lanser 01; A. Kistemaker
F. J. Walda remise; H. van Nieuwenhuizen
K. Steijn 01; P. LanserTj. de Jong
remise.
Aan de kop gaan hier nu:
1. K. Steijn 11 9 2 10
2. F. J. Walda 11 5 5 1 7V2
3. P. Lanser 11 5 4 2 7
4. J. Blok 10 5 3 2 6V2
5. T. A. Langedijk 8 5 1 2 5'/j
6. Tj. de Jong 9 3 4 2 5
Tweede afdeling
In de tweede afdeling lijkt de opmars
van J. L. Wijdoogen niet meer te stuiten.
Begonnen met '/s uit 4 heeft hij het kunst
stukje uitgehaald acht keer achtereen te
winnen.
Bijzonder goed is hier ook het optreden
van de uit groep 3 gepromoveerde P. Kra
mer jr. Hij beschikt nog over een goede
promotiekans nu er twee plaatsen in groep
één beschikbaar zijn door het vrijwillig
degraderen van W. Huizer en M. J. Warnez.
Een zeer goede kans maakt ook P. Hei-
denreich, die momenteel constant speelt
en weinig steken laat vallen.
Behalve genoemde spelers beschikken in
feite nog slechts G. L. de Haas en Th. Höl-
scher over een kleine kans één der twee
hoogste plaatsen in de eindrangschikking
op te eisen. De stand in deze spannende
afdeling luidt nu:
1. J. L. Wijdoogen 12 8 1 3 81/»
2. P. Heidenreich 12 6 4 2 8
3. P. Kramer jr. 11 7 4 7
.4. G. L. de Haas 11 5 2 4 6
5. H. Aarts 12 5 2 5 6
6. Th. Hölscher 10 4 2 4 5
7-8. J. G. Bontenbal 11 4 2 5 5
W. Doornenbal 11 3 4 4 5
9. W. Deelder 11 2 3 6 3>/2
10. A. v. d. Plas 11 1 2 8 2
De uitslagen zijn: Th. HölscherW. Deel
der 10; P. HeidenreichG. L. de Haas
remise; P. Kramer jr.Th. Hölscher 10;
J. L. WijdoogenH. Aarts 10; A. v. d.
PlasG. L. de Haas 01; Th. Hölscher
A. v. d. Plas 10; J. L. WijdoogenW.
Deelder 10; J. G. BontenbalW. Door
nenbal 10; P. HeidenreichH. Aarts
10; J L. WijdoogenP. Kramer jr. 10.
In groep 3
In groep 3 staan J. v. d. Doel, F. J. Broer
tjes, A. J. van Niekerken en C. Donker
bovenaan de lijst. De uitslagen zijn hier:
J. PlugboerA. J. van Niekerken 01; H.
van BockhoovenC. Donker 01; J. Vis
R. Kroese afg.; W. v. d. BergJ. v. d. Doel
afg.; F. J. BroertjesJ. Verlaak 10; C.
DonkerA. J. van Niekerken 01; J. Ver-
laakH. van Bockhooven 01; J. v. d.
DoelR. Kroese 10; J. VisF. J. Broer
tjes 10.
Vierde afdeling
In de vierde afdeling heeft zich een kop
groep gevormd, waaruit drie spelers auto
matisch kunnen promoveren. De nummers
4 en 5 zullen promotiewedstrijden kunnen
spelen. Dat er nog voldoende gegadigden
zijn blijkt uit de stand aan de „kop":
1. A. van Maanen 13 9 2 2 10
2. J. E. v. d. Wel 12 8 2 2 9
3. H. Koster 13 8 2 3 9
4. A. Oldenmark 13 6 4 3 8
5-7. C. Abspoel 12 6 3 3 7V2
V. Meijn 12 7 1 4 7»/i
J. Slager 12 7 1 4 7V2
Ingevolge de circulaire van het Minis
terie van Sociale Zaken wordt in alle ge
meentelijke werkplaatsen, waar minder
validen tewerk zijn gesteld, de verkorte
werkweek ingesteld. Dit geldt dus ook voor
de gemeentelijke werkplaats aan de Hout
manstraat te Velsen. De verkorting gaat
in op zaterdag 28 januari vandaag
dus en geldt voor elke laatste zaterdag
van de maand.
De uitslagen zijn: O. Haasnoot—-3. Clee-
ren 01; H. WolthuizenC. Bouman 10;
C. Abspoel—J. E. v. d. Wel 0—1; C. Bakker
O. Haasnoot 01; P. Kramer sr.—V.
Meijn 01; H. KosterC. Abspoel 10; P.
Kramer sr.J. E. v. d. Wel remise; J. Clee-
renH. Wolthuizen 10; C. BakkerA.
Oldenmark 01; J. SlagerC. Abspoel
10; H. KosterP. Kramer sr. 10; C.
Bakker—V. Meijn 01; A. OldenmarkO.
Haasnoot remise; J. J. v. d. VeldtC. Bou
man 0—1; J. SlagerJ. E. v. d. Wel 10.
Advertentie
'T BESTE ADRES
(alle rijbewijzen)
LUXE VERHUUR
RIJBEWIJS VERNIEUWEN
BEVALLEN: A. R. Morlang-Meijns, z.,
IJsselstraat 83. IJmuiden; F. Kik-Steren-
burg, z., Kaai 3, Oud-Tonge; W. Kampman-
Bosman, z., Meeuwenlaan 34. IJmuiden-
Oost; W. Koster-De Leeuw, d., Wüstelaan
99. Santpoort; L. A. E. Spoor-Bofinger, z.,
IJmuiderstraatweg 14 c. IJmuiden-Oost; A.
Doornberg-Van der Aart. d.. Duinvliet-
straat 1, Velsen-Noord; M. Verkamman-
Fielmich, d„ Vechtstraat 55. IJmuiden; G.
J. Schalkwijk-Van Die, d.. Rijksstraatweg
312. Haarlem; J. C. Handgraaf-Zoontjes. d.,
De Noostraat 126, IJmuiden-Oost; A. M.
Stals-Hilterman. z.. Kalverstraat 14, IJmui-
den-Oost.
ONDERTROUWD: A. Miedema, Wijker
straatweg 265, Velsen-Noord en G. Minnes,
Wijkerstraatweg 265. Velsen-Noord; B. J.
Lans. Hoofdstraat 34. Santpoort, en P. J. J.
van Dam, Valeriuslaan 72. Driehuis; P. A.
C. van Beusekom. IJmuiderstraatweg 156,
IJmuiden. en P. C. van Duijvenbode, Ha
venkade 41, IJmuiden. t.a. IJmuiden, Ha
venkade 41; J. Hajczinger, Hoofdstraat 9,
Santpoort en J. E. Vodegel. Hoofdstraat 9,
Santpoort; H. P. Smit, Uitendaalstraat 37,
Santpoort en J. M. Knape. Duinweg- of
Duivelslaan 48. Santpoort, t.a. IJmuiden,
Rijnstraat 70; P. W. Pasma, Geelvinck-
straat 85. Velsen-Noord en M. C. Kroon,
Genieweg 28, Velsen-Zuid, t.a. Santpoort
v. d. Bergh van Eijsingaplantsoen 36; H. W.
Haver. Kastanjestraat 19. IJmuiden-Oost
en A. Mandemaker, Meervlietstraat 33,
Velsen-Zuid; P. D. Thorborg, Liewegje 1,
Haarlemmerliede en Spaarnwoude. en J.
A. Graaman. Valeriuslaan 84, Driehuis, t.a.
Haarlemmerliede en Spaarnwoude. Lie
wegje 1; H. P. van den Bos, Eendracht-
straat 12, Velsen-Noord. en P. C. M. Hen
driks, Anemonenstraat 11. Santpoort, t.a.
Leiden. De Genestetstraat 73 a; T. W. H.
van den Abeele. Tuindorpweg 20. Maarn,
en M. Visse. Hoofdstraat 1 a. Santpoort
GETROUWD: A. H. G. M. Manders en L.
C, M. Schouten. Van den Vondellaan 35,
Driehuis; S. van Herle en T. Westerhuis,
Grahamstraat 252. IJmuiden; J. S. van
Heezik en P. E. M. Sintenie, Bloemendaal-
sestraatweg 4 a. Santpoort; H. J. Riesebos
en K. Spijkerman. Van Speijkstraat 46,
IJmuiden-Oost; A. Wijkhuisen en M. L.
Schaap. Schalkwijkerweg 43. Haarlem; A.
J. Brouwer en H. H. Glas, Evertsenstraat
39, IJmuiden-Oost; A. Marcus en J. P. de
Ligt Strick van Linschotenstraat 61. Be
verwijk; J. de Waart en A. C. Hindriks,
Willem Barendszstraat 57, Utrecht; F.
Gleysteen en H. H. Suijkerbuijk. Galvani-
straat 5. IJmuiden.
OVERLEDEN: M. C. Veldhuizen, 51 j.,
Borneostraat 31. Haarlem; C. H. Schipper,
58 j.. echtg. van C. Zijlstra. Brederoodse-
weg 36. Santpoort; L. C. Vink. 42 j., echtg.
van G. M. Leeuw, Meeuwenlaan 36, IJmui
den-Oost; S. J. van der Vlies. 65 j., echtg.
van A. F. Lodder. P. J. Troelstraweg 6.
IJmuiden-Oost.
