In de vishal en op zee
Havenberichten
er is nu een serie philips
IfICCCPC
TAXI 6000
V lUVLIIU
Meisjes en vrouwen
assistente van de
bedrijfschef
Nog geen „vijfdaagse"
in Vishallen
Spionnen op hektrawler
Ir. Lienesch: „visserij
middel, geen doel"
Noorwegen wil hier
makreel invoeren
IJmondverenigingen
vandaag en morgen
met aangepast zuigvermogen
1 mmmsÊmmmA
Laatste dag van onze opruiming
Boekhoudkundige kracht (vrt.) gevr.
Daar gaat
de laatste
Uitverkoop
ronde
Automobielbedrijf
Occasion
Automobielbedrijf
Occasion
In dit
dagblad
FORD TAUNUS CABRIOLET
MAANDAG 30 JANUARI 1961
De „Unitas" is toch
gezonken
LUIDSPREKERS
De naam PHILIPS waarborgt een volmaakte
techniek, een weloverwogen vormgeving en
een precieze afwerking. Wij zorgen voor een
echt degelijke service. Een Philips stofzuiger
TECHN. BUREAU
155.- 1
10% EXTRA KORTING
GEELS - Plein 1945 no. 51
HET GESCHENKENHUIS
Sollicitatiebrieven te richten onder no. II 108,
aan het bureau van dit blad.
De laatste verende matrassen,
in pracht damasten 2-pers75.00
1-pers42.50
Teak bergmeubels: van 275.00 voor 225.00
van 245.00 voor 195.00
Haarbouclé lopers met 20% korting!
Vitrage-vallen met 10% extra korting!
Eethoekstoelen met 40 korting
Koop nu een bankstel en u verdient
tientallen guldens
van 325.00 voor250.00
van 375.00 voor298.00
van 485.00 voor575.00
van 595.00 voor450.00
MEUBILM A 6 A Z U N
ZEEWEG 191 - TEL. 4054 - IJMUIDEN O.
01 brandt" bet" maatjzuur
«09 zo fél
Cen RISP tabletje
blust bet uiel
Opel Rekord '59
Opel Olympia '57
Opel Kapitan '57
Opel Rekord '55
Opel Rekord '54
Karmann Ghia '57-'58
2 CV. '59
Simca Aronde '57
Peugeot 203 '58
Ford Zephyr '57-'58
I.D. Citroën 19 '59
Austin A 30 '55
Renault Dauph. '57-'58
Morris Minor '55
Opel Caravan '56
Fiat 1100 '54
GEEN KLEDINGBAD
MAAR VOLLEDIG CHEMISCH
REINIGEN TEGEN LAGE PRIJZEN
STOMERIJ DE OUDE
KOSTUUMS, MANTELS e.d2.95
JAPONNEN 1.95
PANTALONS, ROKKEN 1.25
JUMPERS of VESTEN0.95
2 adressen Zeeweg 263, telef. 6575
Huygensstraat 14
VISCONSERVEN VAN ZWIETEN
KOUSENF ABRI EKEN HIN N.V.
Aanvoer van zaterdag
De totale aanvoer van vis in IJmuiden
was zaterdag 3350 kisten, waarvan 500 tong
en tarbot, 2 heilbot, 1500 schol,, 65 schar,
81 bot, 150 haring, 210 makreel, 214
schelvis, 260 wijting, 170 kabeljauw en gul,
6 leng, 18 haai, 1 heek, 150 koolvis, 22 di
versen.
Prijzen van zaterdag
Per kilo: heilbot 3.203 grote tong 4
3.50, grootmiddel tong 43.50, kleinmiddel
tong 3.503.20, kleine tong I 43.50, kleine
tong II 43.50, tarbot I 43.10.
Per 50 kilo: tarbot IV 9660, grote schol
3326, grootmiddel schol 3632, klein
middel schol 6842, kleine schol I 6048,
kleine schol II 3117, schar 36—18, bot
118, verse haring 2217.20, makreel 35
8.40, grote schelvis 5451, grootmiddel
schelvis 5547, kleinmiddel schelvis 60
43, kleine schelvis I 5649, kleine schel
vis II 3724, wijting 3214, grote gul 32,
middel gul 26, kleine gul 17, leng 27, kleine
haai 2827, kleine heek II 24, kleine kool-
vis zwart 3027, kleine koolvis wit 35.
Per 125 kilo: grote kabeljauw wpi 208
88, grote koolvis zwart 9670, grote kool
vis wit 90, grote leng 65.
Besommingen van zaterdag
RO 46 Claesje f 12.700, KW 80 Dirk Ma
ria f 10.840, HD 79 Drie Gebroeders f 15.010,
SCH 121 f 10.670, KW 123 f12.500, KW 48
f470. KW 148 f 12.370, KW 146 f14.340,
KW 68 f 2070, KW 27 f 2530, KW 96 f 2410,
KW 84 f 1670, KW 136 f3580, KW 113
f 2290, KW 160 f 1920, IJM 59 f 630, IJM 7
f2100, IJM 60 f950, IJM 58 f3130, IJM 52
f 1440, IJM 16 f 1730, IJM 4 f 2180, IJM 66
f2670, IJM 31 f3070, MO 1 f6100, WR 37
f3850, WR 7 f2740, WR 32 f4190, WR 50
f4350. TX 18 f3600.
Aanvoer van maandag
De totale aanvoer in IJmuiden was
maandag 6724 kisten. Voor de eerste beurt
losten vijf trawlers en twaalf loggers 325
schelvis, 30 radio, 325 wijting, 245 gul en
kabeljauw, 660 koolvis, 565 haring, 345
makreel, 200 diversen, 150 schol, 17.500 kilo
tong, 600 stuks kabeljauw, 50 tarbot.
Voor de tweede beurt losten 54 loggers
en kotters, 167 wijting, 22 gul en kabel
jauw, 210 diversen, 1600 schol, 25.000 kilo
tong, 265 stuks kabeljauw, 60 tarbot.
KW 49 Antje (16 januari) 610 kisten,
waarvan 80 schelvis, 60 haring, 70 wij
ting, 60 gul en kabelajuw, 220 koolvis, 60
varia, 75 stuks kabeljauw.
SCH 3 (14 januari) 80 schelvis, 140 ha
ring, 130 makreel, 70 wijting, 60 gul en
kabeljauw, 125 koolvis, 10 varia, 30 stuks
kabeljauw.
SCH 117 Onderneming 3 (14 januari) 440
kisten, waarvan 40 schelvis, 65 haring, 90
makreel, 35 wijting, 25 gul en kabeljauw,
150 koolvis, 30 radio, 5 varia, 45 stuks ka
beljauw.
HD 108 Michiel (10 januari) 250 kisten,
waarvan 80 schelvis, 100 haring, 10«jna-
kreel, 25 wijting, 35 gul en kabeljauw, 10
varia, 90 stuks kabeljauw.
KW 144 Cornells Den Duik (14 januari)
505 kisten waarvan 40 schelvis, 100 haring,
60 makreel, 75 wijting, 80 gul en kabel
jauw, 130 koolvis, 20 varia, 40 stuks ka
beljauw.
Pr\jzen van maandag
Export: grote regels kabeljauw f96110,
kleine regels kabeljauw f 5260, kisten
grote kabeljauw f 100130, kisten zwarte
koolvis maat kleine kabeljauw f 7090,
grote zwarte koolvis f 92100, witte kool
vis f110112, jumbo's f73, grote schelvis
f 5663, grootmiddel schelvis f 5866,
grote schol f 2728, middel schol f 3031,
zetschol f 5456. schol I f 4854, grote
tong I f3.704.10, slips f3.604.00, grote
tarbot f3.30—3.40.
Binnenland: kleine kisten kabeljauw
f96108, grote gul f3644, middel gul
f 3240, torren f 3334, koolvis I f 25 —34,
koolvis II f 2224, lengen f 76—80. klein
middel schelvis f 5863, pennen f 54—65,
braad f 4054, wijting f 2637, schol II
f30—31, schol III f2025, haring f2025,
bonken f 3540, makreel f 1725, paapjes
f 15—16.
Besommingen van maandag
SCH 3 f 16.000. KW 49 f 16.300, KW 144
f 17.700, KW 6 f 7360, KW 75 f 12.100, KW
45 f3390. KW 175 f4520, KW 38 f9620,
HD 87 f 670, HD 108 f 8700, HD 125 f 3100,
Op zee
Hoewel het slecht weer was hebben de
trawlers nog een paar trekken gedaan. De
vangsten waren slecht namelijk 40 tot 80
manden in enkele trekken. De Delft deed
een trek van 40 manden hoops, de 's-Gra-
venhage een trek van een pakje, de Toron
to eveneens. De loggers en kotters bij de
P-boei 6 hadden ook al last van een harde
bries. De vangsten waren 200 tot 300 kilo
tong en 20 tot 30 manden vis per etmaal.
De Postboy en Sakina zijn naar zee ver
trokken.
Zondag was het slecht weer. De wind
kracht was van 7 tot 8. De trawlers heb
ben enkele trekken gedaan, maar de resul
taten waren erg slecht. De vangsten waren
namelijk slechts 30 tot 70 manden makreel,
wijting, schelvis en kabeljauw per etmaal.
De Maria van Hattem deed een trek van
10 manden en 10 stuks kabeljauw, de Job
Gouda deed een trek van 20 manden hoops,
de Dirkje eveneens, de Franciena deed ook
al een trek van twintig manden hoops.
Scheveningen
De aanvoer in Scheveningen was 100
schelvis, 30 wijting, 50 gul en kabeljauw,
100 koolvis, 190 haring, 100 kleine kisten
haring, 50 makreel. 600 schol, 10.000 kilo
tong.
Voor dinsdag
Voor dinsdag zijn al binnen: KW 134 38
kisten; KW 52 38 kisten; KW 121 270 kis
ten, waarvan 70 schelvis, 180 haring, 45
makreel, 35 wijting, 70 koolvis, 10 radio,
100 stuks kabeljauw; VL 199 265 kisten;
KW 4 Golfstroom 320 kisten, waarvan 85
schelvis, 110 haring, 25 makreel, 30 wijting,
60 gul en kabeljauw, 5 varia, 60 stuks ka
beljauw; KW 171 Jan Maria met 400 kisten,
waarvan 50 schelvis, 85 haring, 115 ma
kreel, 10 gul en kabeljauw, 90 koolvis. 50
varia, 35 stuks kabeljauw.
Thuisstomend is de IJM 20 Johannes
Polderman, die de IJM 34 Allanwater op
sleeptouw heeft. Oe Allanwater heeft 650
kisten aan boord. De vangst van de Pol
derman is 400 kisten, waarvan 20 schelvis,
100 haring, 200 makreel, 40 wijting, 10 gul
en kabeljauw, 50 koolvis, 5 varia.
Thuisstomend is ook de SCH 16 en ver
der wordt verwacht de IJM 28 Amster
dam met 430 kisten, waarvan 200 hanng,
50 makreel, 40 wijting, 30 gul en Kabel
jauw, 60 koolvis, 5 radio, 65 stuks kabel
jauw, 180 kleine kisten kabeljauw.
Het blijkt thans dat de 346 ton metende
Nederlandse kustvaarder „Unitas", die na
een aanvaring met een lichtboei ernstige
schade had opgelopen, in de Engelse ha
ven Birkenhead is gezonken. De kustvaar
der kwam van Dublin. Ter hoogte van
Brighton, in de mond van de rivier de
Mersey ontstond een aanvaring met een
lichtboei. De kapitein probeerde de „Uni
tas" aan de grond te zetten. De sterke
stroom deed de kustvaarder echter stroom
opwaarts afdrijven. De bemanning was
aan de pompen gegaan. Ter hoogte van
Seacombe werd het schip vastgemaakt
aan de zeewering. Het schip, dat zware
slagzij had als gevolg van het binnen
stromende water, kapseisde en kwam op
zijn kant te liggen. Met een ladder, welke
van het schip op de zeewering was gelegd,
kon de bemanning de kapitein, zijn
echtgenote en zeven anderen aan land
gaan.
Het schip heeft korte tijd op zijn stuur
boordszijde gelegen. Zaterdag is het ten
slotte toch gezonken. De „Unitas" ligt
thans op de bodem van de Mersey. Men
zal bij laag water, als het schip gedeelte
lijk droog ligt, proberen het lek te dichten
en het leeg te pompen. (UPI).
Zaterdag kwamen in IJmuiden aan: Seven Skies
van Aruba Figaro, Vancouver; Garoet, Rotter
dam; Jantje Eppiena, Dordrecht; Eemstroom,
Shoreham; Westland, Montevideo; Vilja, Takora-
di; Attis, Rotterdam; Amstelstroom, Poole; Lem-
sterkerk, Rotterdam.
Zondag kwamen in IJmuiden aan: Pygmalion
van Rotterdam: Statenlaan, Londen; Hinde, Lon
den; Hertha, Bary; Phoenix, Fowey; Grebbe-
stroom, Huil; Gerd, Londen; Geziena Hendrika,
Fowey; Besevier, Antwerpen; Emile Delmas, Le
Havre; Cyclops. Liverpool; Rijnstroom, Londen;
te 19.20 loodsdienst IJmuiden geheel gestaakt;
Eagle, Swansea; Randfontein, Antwerpen; Ne-
therland Coast, Newcastle.
Zaterdag vertrokken uit IJmuiden: Dido naar
Odense; Pacific, Hamburg; Renovatie, Karlshamn;
Arctura, Antwerpen, ledig van Velsen; Ponza,
Malmö, walsmateriaal van IJmuiden; Siegfried
Lehmann, Rotterdam; Gjendefjell, Norfolk; Eem-
land, Bremen; Rijnkerk, Marseille; Heriot, Leith;
Admiralengracht, Skutskaer, zout van IJmuiden;
Kare, Malmö; Bjogna, Gothenburg; Walenburgh,
Stockholm; Lingestroom, Londen; Roelof Buis
man, Londen.
Zondag vertrokken uit IJmuiden: Ghiron naar
Madeira; Helena, Hamburg; Midas, Odense; Jean
E, Londen; Lijnbaansgracht, Aarhuus; Clare Hu-
go Stinnes, Rotterdam; Esso Emden, Hamburg;
Socrates, Antwerpen.
(Indien achter de scheepsnaam en de haven
van herkomst of bestemming geen nauv... -
duiding volgt, betekent dit dat het schip van oi
naar Amsterdam is gegaan).
Er is voorlopig nog geen sprake van
invoering van een vijfdaagse werkweek
voor het visafslagpersoneel in IJmuiden.
aldus een circulaire van de Nederlandse
Zeevisgroothandel vereniging.
Uit die circulaire blijkt dat het „tele
foon-oproepsysteem" in de hallen over
een maand waarschijnlijk in gebruik zal
komen.
De volgende maand zullen nieuwe tegel
vloeren in de hallen c en d worden gelegd.
In plaats van de voorlopig geverfde witte
streep zullen dan witte tegels komen. De
handel is namelijk van mening dat de
witte verkeersstrepen in deze hallen goed
voldoen. Ook in hal b zal binnenkort een
dergelijke voorziening worden getroffen.
Het verplicht stellen van het gebruik
van rubberbanden voor steekwagens staat
voorlopig nog op losse schroeven. De
directie van het staatsvissershavenbedrijf
heeft onlangs doen blijken voornemens te
zijn dit gebruik van rubberbanden ver
plicht te stellen, aldus het bestuur van de
Zeevisgroothandel vereniging. Maar de
handel ziet bezwaren voor het personeel
als men inderdaad overgaat tot het ge
bruik van steekwagens met rubberbanden
en men adviseert de leden dan de mede
delingen van de directie vooralsnog voor
kennisgeving aan te nemen.
Dezer dagen heeft de eerste Nederland
se hektrawler, de „Maria Elizabeth", die
aan de IJmuidense Trawlerkade ligt, be
zoek gehad van Scheveningers, die zich
zonder verlof te hebben gevraagd aan
boord hebben begeven.
Zij hebben foto's gemaakt en met be
hulp van een duimstok opmetingen ver
richt. Lang duurde het niet, want de direc
tie van de „Marezaten" liet hen van boord
verwijderen.
De directeur van de visserijen, ir. G. J.
Lienesch, heeft er bij de opening van de
visserijconferentie op de Volkshogeschool
„De Zandhoeve" te Bergen op gewezen,
dat de leuze „alles voor de techniek" een
gevaarlijke is. „De visserij is middel,
geen doel" zei hij, „we moeten er aan
denken, dat de mens bij brood alleen niet
kan leven."
De heer Lienesch stelde vast dat de vis
serman neiging heeft zich af te zonderen
en op te sluiten in zijn eigen groep. Hij
meende dat het nuttig zou zijn als vissers
meer contacten met andere groepen zou
den hebben. Hij juichte de cursussen voor
jonge vissers in Schoorl, die verleden zo'n
succes zijn geworden, dan ook zeer toe.
Ook de visserijdagen, die nu al vijftien
maal zijn gehouden, bevorderen het con
tact tussen de verschillende groepen, die
bij de visserij zijn betrokken.
De heer Lienesch wees in zijn openings
woord op de steeds verder gaande mecha
nisatie in de landbouw, die er toe leidt,
dat steeds meer mankracht overbodig
wordt. Velen verlaten deze bedrijfstak dan
ook. Hij vroeg zich af of het zelfde ook
in de visserij niet zou gaan gebeuren. „Het
vissen blijft in elk geval, dat weten we
zeker" zei hij. „Het is tenslotte een avon
tuur. Je slaat de mensen niet van de zee
af. Ook als het economisch niet verant
woord is gaat de visser de zee op. De vis
serij is nu eenmaal een beroep dat men
met liefde uitoefent. Het is aan onszelf de
waardering, die men de visserij in de sa
menleving toedraagt, te behouden of te
vergroten".
De „Norges makrellag S/L, die het
staatsmonopolie heeft voor de distributie
van de gehele Noorse vangst van makreel
in het binnen- en buitenland, wil diepge
vroren makreelfilets naar Nederland
gaan exporteren.
De filets zullen worden geïntroduceerd
in een speciaal soort „alginaat-gelei", een
vrij kostbaar Noors procédé, dat het pro-
dukt lang houdbaar maakt en ranzigheid
voorkomt.
LOODSDIENST HERVAT
De loodsdienst te IJmuiden, die zondag
wegens het slechte weer werd gestaakt is
vanmorgen om zeven uur hervat voor
grote schepen en te kwart voor acht ge
heel hervat.
MAANDAG 30 JANUARI
Smalfilmclub „IJmond dubbel 8", Schans
12, Beverwijk, speciaal filmprogramma.
Oud-Kath. ver.geb., IJmuiden, amuse
mentsavond ten bate van Kongo, aanvang
20 uur.
DINSDAG 31 JANUARI
Oranjevereniging IJmuiden-Oost, 18.30
uur voor kinderen-leden en 20.15 uur voor
leden feestavond in Patronaatsgebouw.
Oranjevereniging IJmuiden-West, alge
mene ledenvergadering en filmvoorstelling
in Hotel Royal, 20.15 uur.
Kennemer Theater, Beverwijk, Boussac-
modeshow, 14.30 en 20 uur.
AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL. C. J. Rade
makers. Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's. Rijn
straat 91. Telef. 6285.
KWEKELING b.z.a. voor bij
lessen en babysit. Brieven
L 2325.
NETTE WERKSTER gevr.
voor 1% dag per week in
klein gezin. Aanmelden: Da
Costalaan 62, Driehuis.
Kies bij ons uit de
serie van vier de
stofzuiger naar uw
hart en naar uw huis.
Philips trommel
model met
wentelbaar
mondstuk i
Handig
handsteel-
model.
Direct
zuigklaar
Philips tonmodel voor een extra groot zuigvermogen
HAARLEM: Schrevelluiitr. 12 b. d. St. Bavo, L'vaart Telefoon 14947
SANTPOORT: Hoofdstr. 121 - Tel. 02560 7957 7527
Philips driehoek-
model met groot
zuigvermogen
PWwwwWwwWwwWWWwWWWWWww
WIE RUILT mijn 3-kamer-
flat, L. Nieuwstraat boven,
voor een eengezinswoning?
Toezegging Huisvestingsbu
reau aanwezig. Br. L 2321.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
Gevr. door heer nette ge-
meub. of ongemeub. ZIT-
SLAAPKAMER, met of zon
der pension. Brieven L 2320
HALVE KIP met patates
frites 2.50 p. stuk. Automa
tiekhal Dekkers, Centrum
Galerij. Telef. 4302.
DAMESKAPSALON MAI-
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein,
IJmuiden. Telef. 5672,
LAAT UW TRAP door ons
beleggen met Marmoleum in
mod. kleuren. Vraagt prijs
opgave. Botman, Kennemer-
laan. Telef. 5537.
ETALAGE MATERIALEN.
Voor iedere branche steeds
het nieuwste. J. Mertens,
Snelliusstraat 14, IJmuiden.
Telef. 6140.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 151. Telef. 5307. 1 liter
zoete Spaanse wijn 2.50.
De nieuwste kleuren WON-
DERWOL, dat moet U zien.
Reuze knotten 2.25. Zee
man, Bloemstraat 70, IJmui
den. Telef. 4235.
SPIJKERBROEKEN in alle
herenmaten 8.95, jongens-
maten vanaf 4.95. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
NYLON VELOURS SWEA
TERS, vesten en jumpers
voor dames en kinderen.
Zeeman, Bloemstraat 70, IJ
muiden. Telef. 4235.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, in zwart
en grijs, 3.50. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
Dagelijks verse ROOM-
TOMPOUCEN 10 voor een
gulden, v. d. Poli's Banket
bakkerij, Trompstraat 94,
Telef. 6165.
Wilt U voor een koopje een
prima DAMESVEST? Voor
14.90 heeft U er een in
onze balansopruiming. C.
Lodder, Driehuis.
Te koop gevraagd EIKENH.
LINNENKAST. Telef. 4710,
Driehuis.
Te koop gevr. ANTIEKE
KLOKKEN, tafels, stoelen,
kasten, schilderijen, porse
lein. kristal etc. Maasstraat
7. Telef. 7245.
STALEN KINDERSTOEL
(Torek) aangeb. Stephenson-
plein 25.
Te koop HANDWAGEN
60. Handnaaimachine 40.
Gasfornuis 110. Wijk aan
Zeeërweg 126.
Te koop z.g.a.n. INVENTA
KACHEL, prijs billijk. Van
Borre, Schoonoordstraat 36.
Velsen-N.
Te koop 1 prima MOTOR
OVERALL, maat 48. Hof
dijklaan 20.
Te koop WINKELINVENTA
RIS met vitrines en glas in
loodramen, gaskachel voor
kantoor of winkel, z.g.a.n.
Em. badkuip en eiken was
tafel met marmerblad. Oran
jestraat 72. Telef. 5691.
VERCHROMEN „De Valk",
nrd. Emmakade 23, Haar
lem, t/o de Kathedraal. Tel.
17115.
PHIL. T.V. 43 cm, z.g.a.n.,
met nwe. mod. tafel, anten
ne enz. en gar. Slechts 365.
Tel. 20870. Zuidpolderstraat
56 rood, Haarlem.
HÉÉL MOOI AAPJE, doet
bijz. leuk en is beslist erg
lief voor kind. Met nieuwe
chroom kooi enz. 135.
Telef. 02500-20870.
Pracht z.g.a.n. grote GRUN-
DIG RADIO met 10 toetsen
enz. Gek. 645 voor 255.
Telef. 20870. Zuidpolderstr.
56 rood, Haarlem.
31 JANUARI
OP ALLE RESTANTEN NOG
WILLEMSBEEKWEG 64
biedt wederom aan 'een
unieke collectie -zeer mooie
en goede gebruikte automo
bielen w.o.:
met rpldak 5100.
zeer gaaf 2750.
smetteloze auto 4500.
zeer mooi 2250.
als nieuw 2150.
een droom-auto 6750.
in smetteloze staat 2900.
geheel als nieuw 3100.
zeer mooie auto 2900.
kleur crème 3600.
km-stand 50.000 6250.
de allerzuinigste
ter wereld 1850.
erg betrouwbaar 2950.
2 kl. crème 1950.
bedrijfszekere auto 2650.
een juweel van een auto
1900.—
en nog vele andere;
60 stuks.
Al deze wagens zijn voorz
v. kachel, anti-vries en vele
andere accessoires, wor
den verkocht met volle ga
rantie en keuring door
iedere gewenste instantie
gaarne toegestaan.
Financ. mogel. op desge
wenst 6, 12, 18 of 24 mnd.
Dure all-risks verzekering
niet verplicht. Inruil van
alle objecten mogelijk.
2e JAN STEENSTRAAT 80
Amsterdam - Telef. 792730
Dagel. geopend van 10-21 u.,
zondags 12-16 uur
(P. J. Booij)
KENNEMERLAAN 32
Telefoon 4331
Verzending door geheel
Nederland
is uw advertentie
omkleed met het
vertrouwen,
dat dit dagblad
heeft.
(DE VALK)
o 1 -
SPECIAAL ADRES voor
Overhemden- en kledingreparatie
Rokken korter maken en festonneren
VERVEN VAN VELOURS GORDIJNEN
in elke gewenste kleur 2.50 per m2
2 KL. GESP., VOORZ. V. RADIO, KACHEL, NW.
KAP, LEDEREN BEKLEDING, SIER WIELSCHIIVEN
EN NOG VELE ANDERE ACCESSOIRES. VASTE
PRIJS 2750.—, KEURING GAARNE TOEGESTAAN,
GAR. 10.000 KM, FINANC. MOGELIIK.
AUTOMOBIELBEDR. OCCASION
2E I. STEENSTRAAT 80, A'DAM
TEL. 792730. GEOP. DAG. VAN 10—21 UUR,
ZOND. VAN 12—4 UUR.
Gevraagd voor inpakwerkzaamheden
Hoog loon.
Industriestraat 21 IJmuiden
zoekt voor haar atelier in Velsen een
Haar taak zal bestaan uit het mede toezicht-
houden op en leiding geven aan vrl. perso
neel van een gedeelte van het atelier. Vak
kennis is niet noodzakelijk.
Belangstellenden worden verzocht zich schriftelijk
dan wel mondeling (tel. 02500-11935) in verbinding
te stellen met de personeelschef, Kousenfabriek
Hin N.V., Zijlweg 138, Haarlem (discretie verzekerd)
