Sneeuwstorm in Amerika eist
zeventig slachtoffers
HET WEER
Russen lanceren een Spoetnik
van ruim zes ton
Rel in
Overval
Angola eist elf doden
op gevangenissen
en radiostation
Lawines eisen 8 levens in de Alpen
Felle brand op Noorse
tanker in Rotterdam
Kelner iirRotterdam
ernstig mishandeld
Lot van satelliet is nog onbekend
Amerikaanse senator wil
Laos neutraliseren
Verkeer in Amsterdam-
Zuid zat in de knoop
Dodelijk experiment
met gasmasker
Rampgebied van Fléron Chinees zeegevecht
In de krant van heden:
sW" MORRIS "êefore ijou êmj!
Lange Suède- en Nappj_jinante[s
Veel wind
Het woord is aan
Geen opwinding
„DE HOUTHAL"
„BOUWPAKKETTEN" o.a.
Carnavalsvierder in
Den Bosch verdronken
DAGBLAD VOOB VELS EN-IJ M U ID E N, SANTPOORT, DRIEHUIS, BEVERWIJK EN OMGEVING
46e JAARGANG NUMMER 81
.^wd—A Adj. Hoofdredacteur: Jo. L. Lodewijks ReB»^ Ie IJlden,K^ A U,,^ G^BedHjve, D^N.V.G.t.Hou^m HA.H- A Directie; P. W. Peereboom ea Mr.H. C. van der Mijft
Het winterweer heeft in verscheidene delen van de wereld in het afgelopen week
einde slachtoffers gemaakt. In het oosten van de Verenigde Staten zijn by sneeuw
stormen tenminste zeventig mensen om het leven gekomen. In New York ligt een pak
sneeuw van bijna een halve meter hoog. Het luchtverkeer naar de stad is volkomen
ontwricht. In het Europese Alpengebied zijn zware lawines naar beneden gekomen,
waarbij tenminste acht mensen zijn gedood. Verscheidene dorpen en wintersport
plaatsen zyn van de buitenwereld afgesneden.
Honderden burgers en militairen heb
ben tijdens het weekeinde deelgenomen
aan het reddingswerk te Moulin-sous-
Fleron, waar inmiddels elf slachtoffers
zijn uitgegraven.
TURIJN (Italië) (UPI) Een sneeuw-
verschuiving in de buurt van de Frans-
Italiaanse grens deed tonnen sneeuw, ijs
en rotsblokken omlaag komen op het dorp
je Rochemolles. Naar schatting 18 huizen
werden hier vernield. Vier mensen wer
den gedood. Andere dorpelingen konden
pas na twaalf uur hard werken door red
dingsploegen onder de sneeuw vandaan
worden gehaald.
Een andere lawine trof een kamp op de
Gran Paradiso waar arbeiders bezig wa
ren met het aanleggen van een tunnel bij
Aosta, verbleven. Een aantal verblijven
werd onder een vracht sneeuw bedolven.
Vijf mannen konden niet tijdig meer weg
komen. Een man werd levend gevonden.
Twee lijken werden na lange tijd uitge
graven. Twee mannen werden nog ver
mist.
Een derde lawine trof een patrouille van
het Italiaanse leger, bij Corvara in de
buurt va nBolzano. Alle acht leden van
de patrouille werden bedolven. Andere
soldaten slaagden erin hen spoedig te be
vrijden. Een man overleed kort nadat hij
aan de oppervlakte was gebracht.
In de Franse alpen, tussen Mondane en
La Praz, is het weg- en spoorwegverkeer
tussen Italië en Frankrijk onmogelijk ge
worden door de val van een ongekend gro
te lawine die de weg en de spoorbaan over
een grote lengte bedolf met ijs en rots
blokken.
BERN (Reuter/UPI Bij Davos in
Zwitserland, kwam een skiër tengevolge
van een lawine om het leven. Bij Chau-
dolin in de omgeving van Sion werden drie
arbeiders door een lawine bedolven, maar
twee slaagden er in zich uit te graven. In
Zwitserland zijn talrijke wegen en spoor
lijnen door lawines verbroken. In totaal
heeft het slechte weer van de laatste da
gen in Zwitserland acht doden geëist.
den hoger dan buiten waar een ijzige wind
blies. Waar de beroemde alpengids Fritz
Reinstadler was gebleven die er samen
met Compagnoni op uit was gegaan was
niet bekend. De mannen waren op zoek ge
gaan naar de lichamen van twee jonge
Alpenjagers, die tijdens een sneeuwstorm
door de koude waren bevangen en dood
waren gebleven.
Zij zouden tegelijkertijd voorraden
meenemen naar de Casati vluchthut op I
ruim 3000 meter hoogte gelegen in de ber
gen aan de Oostenrijkse grens. De win-
teroefeningen van de alpenjagers hebben
totnutoe zes doden geëist. Een man wordt
nog vermist. Op Engelands hoogste berg- I
top in het Merendistrict is zondag een la
wine neergestort op een groep van tien
bergbeklimmers, van wie er drie gewond j
werden. De berg bevindt zich in een van
de meest verafgelegen delen van het me- j
rengebied.
NEW YORK (UPI) Tijdens een sneeuw
storm die New York heeft geteisterd viel
een pak sneeuw van 43.5 cm. Het enige
geluid dat zondag in de anders zo lawaai
ige wereldstad werd gehoord was het
schrapen van de schoppen der 25000
sneeuwruimers en het loeien van een sire
ne van brandweer of politie. Tegelijk met
de hevige sneeuwval steeg de tempera
tuur.
Van de daken vielen pakken sneeuw en
brokken ijs in de straten. In vele straten
was het trottoir met touwen afgezet, zodat I
de voetgangers gedwongen werden op de
middenweg te lopen, teneinde niet getrof
fen te worden door de soms enorme ijs
pegels, die als projectielen omlaagsuisden.
Burgemeester Wagner verbood al het
niet beslist noodzakelijke autoverkeer in
de stad. De vliegvelden bij New York gin
gen zaterdagnacht kort na elkaar dicht.
In totaal moesten 1600 vluchten worden af
gelast op Idlewild. Voor het vliegveld La
Guardia was dit getal 1050.
mmm.
Door harde wind is een aantal houten wo
ningen in de Oostelijk-Zwitserse bergsport
geblazen, enkele uren nadat de bewoners IVier doden in het verkeer
de woningen ontvlucht waren.
De St. Gotthard pas werd gesloten en in Maria-Heide (gem. Veghel) is hef
de spoorwegverbinding naar Zermatt werd vierjarig dochtertje van het gezin Nooijen vandaag of dinsdag weer naar zee gaan.
eveneens geblokkeerd. De Zwitserse ra- by het oversteken van de provinciale weg - - -
Na een onderhoudsbeurt in dok drie van
de Rotterdamse Droogdokmaatschappij op
de Heyplaat in Rotterdam, zou de Noorse
tanker „Huidra" (2485 bruto-registerton)
dio-omroep heeft zondagavond een waar
schuwing gegeven, dat het gevaar van la
wines nog altijd bijzonder groot is, voor
al in het zuidwestelijke kanton Valais.
In de zij-dalen van het grote Rhöne-dal
zouden ruim dertig lawines zijn opgetre
den. Geoefende piloten zijn het gehele
weekeinde druk bezig geweest met het be
voorraden van ongeveer een twaalf dor-
Veghel-Uden door een personenauto aan
gereden en op slag gedood.
Dit is in Maria-Heide in een week tijds
het derde verkeersongeval met dodelijke
afloop. De inwoners hebben thans een
brief aan B. en W. gezonden, waarin zij
verzoeken maatregelen te nemen voor de
verkeersveiligheid van het dorp. Een der
gelijk verzoek is ook gericht tot Provin-
pen die door lawines van de buitenwereld Cjaie Waterstaat en het Verbond voor Vei
waren afgesloten. Ook moest enige ern- hg Verkeer,
stige zieken uit de ingesloten dorpen per
vliegtuig naar een ziekenhuis worden ge
bracht.
Redding
Een reddingsploeg heeft zaterdag in de
bergen tegen de Oostenrijkse grens aan
de sedert vier dagen vermiste voormali
ge olympische kampioen lange afstand
ski-lopen Séverino Compagnoni gevonden.
Hij had vier dagen in een diepe kloof ge
legen met een gebroken been en arm. De
temperatuur was in de kloof een paar gra-
Tussen Nieuwersluis en Breukelen is een
scooter tegen een boom gereden waardoor
een van de twee berijders, de 26-jarige
Van K. uit Vinkeveen, is omgekomen. De
andere, een 25-jarige inwoner van Vinke
veen werd gewond naar een ziekenhuis ge
bracht.
Weerrapporten 12
Agenda van IJmond en Haarlem 2
Uit het binnenland 2, 4
Van Dag tot Dag3
Op de Praatstoel3
Buitenlands nieuws 3, 7, 8
Horen en Zien4
Kunst 4
Uit stad en omgeving5, 6
Sport 5, 11, 12, 13
In de Vishal en op zee6'
Feuilleton 9
Beeldverhalen 9
Toch Is Het Zo9
Beurs 19
Scheepsberichten 10
Economisch nieuws10
Dit nummer bestaat uit
veertien pagina's
Advertentie
BARTELJORISSTR. HAARLEM TEL. 13439
LEIDSÈSTRAAT (BIJ KONINGSPLEIN) AMSTERDAM TEL 223596
Verwachting tot morgenavond:
Aanvankelijk zwaarbewolkt met
regen, later opklaringen, enkele
buien en minder zacht. Krach
tige tot stormachtige wind tussen
zuidwest en west.
Volledige weerrapporten op pagina twee.
In Nieuwe Pekela zijn twee personen
auto's met elkaar in botsing gekomen. De
bestuurder van een der wagens, de 50-ja-
rige manufacturier E. Haverkamp uit Mus-
selkanaal kwam om het leven.
Het ongeluk gebeurde, toen tijdens een
sneeuwbui beide auto's geparkeerde voer
tuigen wilden passeren. De wagen van de
heer Haverkamp werd geheel vernield.
In Den Bosch is de 67-jarige G. Peters
bij het oversteken van de Graafseweg, ter
hoogte van het stadion De Vliert, door een
uit de richting Nijmegen komende auto
aangereden en op slag gedood.
Het heeft de politie veel moeite gekost
de identiteit vast te stellen van de man die
zaterdagmorgen in Haren (Gr.) bij een
botsing met een autobus in zijn brandende
auto om het leven kwam. Hij blijkt te
zijn de 24-jarige vaandrig P. P. M. Ver-
straeten uit de legerplaats Zuidlaren (Dr.),
wonende in Delft. Hij had in Groningen
een studentenfuifje meegemaakt. Vermoe
delijk is de bestuurder van de personen
auto, die helemaal op de linker weghelft
reed, niet goed geworden of is achter het
stuur in slaap gevallen.
Een 48-jarige kelner uit Rotterdam is in I
I de nacht van zaterdag op zondag op de
Westzeedijk zonder enige aanleiding door
drie jongemannen zo geschopt en geslagen
dat hij ernstig aan neus en ogen werd
gewond en in het oogziekenhuis moest wor
den opgenomen. Het slachtoffer moet
waarschijnlijk zijn rechteroog missen.
De drie jongelui hadden na sluitingstijd
van de café's onderweg al enige malen
voorbijgangers lastig gevallen, waarbij
een hunner, een 22-jarige classificeerder
inplaats van klappen uit te delen, zelf een
pak slaag had opgelopen. Daarover woe
dend geworden, namen zij zich voor de
eerste de beste die zij op straat tegen
kwamen, af te ranselen. De kelner werd
hiervan het slachtoffer.
De politie trok er na het gebeurde on
middellijk met een overvalwagen op uit
en spoorde het drietal op. Behalve de clas
sificeerder konden nog in bewaring wor
den gesteld een 21-jarige expeditieknecht,
en een 18-jarige machine-bankwerker. Zij
hebben voiledig bekend.
Dat gaat echter niet door. De „Huidra
zal waarschijnlijk nog geruime tijd in Rot
terdam moeten blijven. Zondagavond is er
namelijk brand in de machinekamer van
het schip uitgebroken en er is een dusdani
ge schade aangericht dat er heel wat her
steld zal moeten worden. Vijf verblijven
van officieren en zes hutten van beman
ningsleden beneden de rang van officier
verbrandden geheel.
Men was zondag druk bezig met het op
stoken van de vuren, toen bij het wisselen
van de branders plotseling onder de bak
boordketel olie in brand vloog. Weldra
was de machinekamer in vlammen gehuld.
Dikke rookwolken persten zich uit de
„Huidra". Personeel van de droogdok be
gon met de blussing die spoedig door de
gemeentelijke brandweer werd overgeno
men. Gedurende twee uur richtte de
brandweer zeventien stralen op de vuur
haard. Bij het blussen werden twee blus
boten, twee autospuiten, een ladderwagen
en een gereedschapswagen gebruikt.
De brandweerlieden konden zich, dank
zij hun zuurstofmaskers en persluchtmas
kers, zij het met grote moeite, een weg
banen door de vette rook. De nablussing
nam geruime tijd in beslag
De omvang van de schade is nog niet
vastgesteld
De „Huidra" is eigendom van W. Han
sen in Bergen (Noorwegen).
TAIPEH Reuter) Twee nationalis-
tisch-Chinese oorlogsschepen hebben zon
dag een communistisch-Chinese kanon
neerboot bij Foetsjou ernstige schade toe
gebracht. Naar de nationalistische marine
mededeelde bleven haar schepen onbescha
digd. Het vuurgevecht duurde 23 minuten.
Confucius:
Ik vertel u vele dingen die ik als waar
heid heb ervaren. Niet om u wijzer te
maken, doch om u te doen snakken naar
eigen ervaringen.
MOSKOU (UPI) De Russen zelf en de rest van de wereld vroegen zich vandaag
af. waar de jongste en zwaarste telg uit de Spoetnik-familie is gebleven. Er is niets
meer van de 6.483 kilogram wegende satelliet vernomen sinds deze zaterdag in een
baan om de aarde werd gebracht. De waarnemingsposten in West-Duitsland en Groot-
Brittannië, die hadden gemeld seinen te hebben opgevangen welke van de nieuwe
kunstmaan afkomstig zouden kunnen zyn, kregen van het Britse station te Jodrel.
Bank te horen, dat de door hen beluisterde signalen waarschijnlijk afkomstig waren
van de Amerikaanse Ontdekker 7. In Moskou zeiden waarnemers, dat men wellicht
niets meer over de bewegingen of gedragingen van het jongste Russische ruimte
vaartuig zal vernemen, omdat het zyn taak ereds had volbracht.
Waarnemers menen voorts dat de Sov-
jetrussisChe deskundigen het feit, dat zij
er in geslaagd zijn een dergelijk zwaar
voorwerp in een baan om de aarde te
brengen, voor het ogenblik het belangrijk
ste achten. Er werd niet bekend gemaakt
of zich levende wezens aan boord van de
Spoetnik bevinden. In de officiële aankon
diging werd deze naam gebruikt en niet
het woord ruimteschip. Dit geschiedde wel
bij de twee kunstmanen welke Rusland
vorig jaar lanceerde en waarin zich hon
den en andere levensvormen bevonden.
Kort leven
Volgens professor Ivan Sjevilakov zou
de jongste Spoetnik slechts een kort leven
beschoren zijn doordat het voorwerp vrij
dicht om de aarde draait. Hij zei dat de
kunstmaan wellicht binnen enige dagen in
de bovenste laag van de atmosfeer zal ver
branden. De satelliet draait volgens een
eerder uitgegeven communiqué in 89,9 mi
nuten rondom de aardbol. Het hoogste punt
van de baan die hij beschrijft ligt op 327,6
kilometer boven het aardoppervlak. Het
laagste punt op 223,5 kilometer.
(Reuter) De Russische ruimtedeskun-
dige professor Blagonravov heeft zondag
avond voor de Russische televisie gezegd
dat het thans nog onmogelijk is te zeggen
wanneer een mens in de ruimte kan wor
den gezonden. De lancering van de nieuwe
Spoetnik is toch een grote stap voorwaarts
op dit gebied. Er zal echter geen Rus in de
ruimte worden geschoten zolang niet vast
staat dat een veilige landing op de aarde
kan worden uitgevoerd, aldus Blagonravov.
WASHINGTON (UPI) De Amerikaan
se senator Mike Mansfield, leider van de
democratische fractie, heeft zondag in
Washington gezegd, dat naar zijn mening
Laos geneutraliseerd moet worden en dat
het toezicht op de neutraliteit van dit land
moet worden uitgeoefend door Afghanistan,
Pakistan en India. Deze staten hebben er
volgens Mansfield belang bij dat Laos neu
traal is.
LOEANDA (Angola) (UPI) Het aantal doden, bij relletjes in Loeanda, in
de Portugese kolonie Angola (West-Afrika) is gisteren tot elf gestegen. Twintig
mensen raakten gewond. Vier mensen werden gedood tijdens een incident bij
de begrafenis van een politieman die tijdens de eerste onlusten van vrijdag om
het leven was gekomen. De gouverneur-generaal van Angola heeft een beroep
op de bevolking gedaan om de orde niet te verstoren, zo werd in bestuurskringen
vernomen. Onder de opstandelingen zouden zich vreemdelingen bevinden die de
Portugese taal niet machtig zijn.
De rebellen, die zich gisteren onder de
menigte begrafenisgangers hadden ge
mengd, zouden ook hebben deelgenomen
aan de overvallen van vrijdag en zaterdag
op gevangenissen, het radiostation en de
kazerne van de veiligheidstroepen te Loe
anda. Het Portugese persbureau ANI nad
eerder gemeld dat de aanvallers snel wer
den verdreven. In het bericht werd niet ge
zegd of er blanken dan wel negers bij be
trokken waren. Portugese commando
troepen patrouilleren thans echter in de
inheemse wijken.
LISSABON, (UPI) De Portugese dag
bladen hebben zich verbazend weinig op
gewonden over de onlusten in Angola.
Slechts een krant noemde de relletjes „een
aanslag op het vaderland", de overigen
leverden commentaar op de geslaagde af
wikkeling van de Santa Maria-kwestie en
loofden Amerika, Salazar en de Brazili
aanse rechters om strijd. Nascimento Costa,
de loods die sneuvelde toen de mannen van
Galvao de macht aan boord van de Santa
Maria overnamen, is nu een nationale held
geworden. De Portugese jeugdmilitie heeft
een herdenkingsvergadering aan hem ge
wijd en in talrijke kerken werden missen
voor zijn zielerust opgedragen.
LONDEN, (UPI) De Londense Express
schryft vandaag, dat vijftien volgelingen
van Galvao gisteren met de Santa Cruz
naar Lissabon zijn vertrokken.
Advertentie
Boekenwand 24.75
HOUT - TRIPLEX en BOARD
KENNEMERLAAN 159 - TELEFOON 7770
(Van onze Amsterdamse redacteur)
In Amsterdam-zuid hebben zich een aan
tal verkeersopstoppingen voorgedaan als
gevolg van het samenkomen van grotere
aantallen auto's dan men in de hoofdstad
ooit op zondag heeft meegemaakt. De
meeste wagens zochten een weg naar het
RAI-gebouw, waar in de naaste toekomst
10.000 parkeerplaatsen zullen komen, maar
waar er thans nog slechts 2000 gereed zijn.
Niettemin heeft de volledig gemobiliseerde
verkeerspolitie bijna 10.000 automobilisten
aan een parkeergelegenheid moeten helpen.
Velen waren hierdoor gedwongen hun wa
gen ver van het tentoonstellingsgebouw
neer te zetten.
De RAI-autotentoonstelling trok zondag
bijna 50.000 bezoekers. In de ochtenduren
waren hier honderden Rotterdammers die
's middags de voetbalwedstrijd Ajax-Feije
noord bijwoonden. Deze wedstrijd trok al
3500 auto's naar het zuid-oosten van de
stad.
Om kwart over vier zat de politie met
de handen in het haar toen honderden
van het Ajax-stadion komende auto's vast
liepen op de stroom huiswaartskerende
RAI-bezoekers. Dit leidde tot moeilijkhe
den bij de toegang tot de rijksweg Amster
dam-Utrecht, terwijl het verkeer op het
verkeersplein bij het Amstelstation (uit
valsweg naar het Gooi) bijna driekwartier
muurvast zat.
De 18-jarige W. Cameron in Bergen op
Zoom is om het leven gekomen bij een
experiment met een oud gasmasker. Tij
dens de afwezigheid van zijn ouders is
de jeugdige elektricien met het gasmas
ker gaan prutsen in een schuurtje achter
de woning.
Toen de ouders thuiskwamen, troffen zij
de jongen niet in de woning aan. Zij von
den hem in het schuurtje op de grond
liggen. Direct werd een dokter gewaar
schuwd, die vaststelde dat de dood door
verstikking was ingetreden. Kunstmatige
ademhaling mocht niet meer baten.
Vermoedelijk heeft de jongen getracht
het oude gasmasker op zijn luchtdichtheid
te beproeven. Het gasmasker was niet
compleet: de inademingsdoos ontbrak er
aan. Het uitlaatventiel was aanwezig en
verkeerde nog in goede staat. De jongen
heeft geprobeerd de inademingsdoos te
imiteren door een slang van een stofzuiger
en een leeg benzineblik te gebruiken. De
dampen hebben hem toen bedwelmd, zo
dat hij het gasmasker niet meer van zijn
gezicht kon verwijderen.
In Den Bosch is de 21-jarige F. Umans
uit Deuteren in de Binnen Dieze gevallen
en verdronken.
Hij was omstreeks negen uur met nog
twee vrienden een gebouw op de Markt
aan de achterzijde binnengedrongen met
de bedoeling hier zonder entreegeld car
naval te vieren. Zij werden verjaagd en
Umans vluchtte via een brandtrap naar
een aangrenzend terrein, waardoor de
Binnen Dieze stroomt. In de duisternis
raakte hij te water.
MAANDAG 6 FEBRUARI 1961
Kantoor: Lange Nieuwstraat 427, IJmuidn.
Geopend van 9-12.30 en 2-5 uur. Zat. 9-1 uur.
Telefadm. 5437, chef bezorging tot 7 u. 7519.
Telef. redactie 5389, na kantooruren 5080.
Haarlem: hoofdred. en alle afd. Telef. 15295.
IJmuider Courant
Verschijnt dagelijks beh. zon- en feestdagen.
Abonnement p. week 59 c., p. kwartaal 7,65,
franco per post 8,15. Losse nummers 12 ct.
Giro-rekening IJmuider Courant no. 129288.
Advertentietarieven op aanvraag verkrijgbaar.
