NOORSE VRACHTBOOT IN
HET KANAAL GEZONKEN
ctaa
CITY
I
I
I
I
I
J&VWl
aneen aonai
en vri
dubbel V
Donderdag VITRAGE- AANBIEDING
E. MOLENAAR
accurate typiste
I
I
I
I
I
Alle 29 opvarenden bijtijds opgepikt
In dit
dagblad
CHR. VISMAN
Het is weer
raak bij de
Volendammer
vishandel!
„EEN MAL MEISJE"
Noordholl. PhiSharmonisch Orkest
DEMONSTRATIE!
Dit moogt U niet missen!
Het is weer mis met het weer
voor maandag!
WOENSDAG 8 FEBRUARI 1961
P.v.d.A. Velsen-Noord
over congresvoorstellen
Een geroutineerde BREISTER verdient bij
ons een zeer hoog loon
KATOENEN MARQUISETTE - extra breed
110 cm breed van 4.50 voor 2.9S
130 cm breed van 3.95 voor 2.95
150 cm breed van 5.25 voor 3.50
ECHTE ZWITSERSE KWALITEIT
Koopt het nu
en
Poet uw voordeel
marktplein
PIETER VISMAN
CORNEUS JOHANflES STRAMROOD
Marktplein 22 - IJmuiden
wegens sterfgeval
vrijdag 10 februari gesloten.
5CHAR 3 pond 1.
SCHOL 3 pond 1.—
KABELJAUW filet pond 0.98
3 gr. gestoomde MAKRELEN 1.
8 gebakken BOKKINGEN 1.—
Speciale reclame:
POT ZURE HARING 10 stuks 1.25
CEPHEUSSTRAAT 29 - TELEFOON 8620
v/h Bob Kok
tussen Orionweg en Planetenweg
wekelijkse
verzorging
van uw
boekhouding
v.a .f5.- p. week
ass. account, adm.
RADIO-HOLLAND N.V.
BOTE J. ZWART
ONZE MAN IN HAVANA
WAAROVER MEN NIET
SPREEKT
STADSS CH O UWB UR G
OPENBARE BIJEENKOMST
J. O. V. D.
EUROPESE POLITIEK
Zorg dat u hierop bent voorbereid.
Wapen u met de nieuwe Hoovermatic.
Wij nodigen u vriendelijk uit tot een
bezoek aan onze zaak Plein 1945 no. 3,
waar de nieuwste Hoovermatic in vol
bedrijf wordt gedemonstreerd op don
derdag 9 en vrijdag 10 febr. a.s. van
14 tot 18 uur.
LUIDSPREKERS
i
KARTELSCHAAR
als D.V. ƒ2.25
MOLTON DEKENS
als D.V. ƒ2.95
als D.V. ƒ5.95
MOUSSE DAMESSLIP
als D.V. ƒ1.95
RUBBER OPKLAPBEDBANDEN
als D.V. 1-pers. 2.25
2-pers. 2.50
PLASTIC DAMESREGENJAS
als D.V. ƒ5.95
DIEPPE (Frankrijk) (UPI) De Noor
se vrachtboot „Braga" is in het Kanaal
gezonken. Alle 29 opvarenden 27 leden
van de bemanning en twee passagiers
zijn in veiligheid gebracht.
Voordat de bergingssleepboten, waaron
der de IJmuidense Titan, ter plaatse wa
ren, was de 1.671 ton grote vrachtboot ge
kapseisd en gezonken.
Het vrachtschip schampte bij het ver
trek uit Southampton tegen een werf. De
schade werd gering geacht en het schip
zette de reis voort. In open zee ontstond
er echter plotseling een groot lek, waar
door het schip begon te hellen. Zeventien
van de geredden, onder wie de kapitein,
M. Agre, en de passagiers, een echtpaar,
zijn in New Haven (Engeland) aangeko
men. Vandaag zullen de Noren naar hun
vaderland terugkeren. Een Franse vracht
boot heeft veertien opvarenden overgeno
men. Twee man die tot het laatst aan boord
bleven werden door een helikopter van de
Britse marine opgepikt.
Man uit zee opgepikt
(ANP) Het Duitse schip „Portanus"
heeft dinsdagavond in het Kanaal een
Griek opgepikt die zei met een vliegtuig,
waarvan hij de enige inzittende was, in
zee te zijn gestort. Het schip zet de reis
naar Hamburg voort.
Bergehus stuurloos
VALETTA (Malta) (UPI) Vier gewon
de zeelieden van de Noorse tanker „Ber
gehus" zijn opgenomen in het koopvaar-
dijhospitaal in Valetta op Malta, nadat
een ontploffing op hun schip, een dode en
vier gewonden had veroorzaakt.
De tanker, die als gevolg van de explo
sie in de machinekamer, die gevolgd werd
door brand, stuurloos op de golven dreef
werd bijgestaan door andere schepen. Hef-
schroefvliegtuigen van de Britse marine
hadden de vier zeelieden, die gewond wa
ren opgepikt. Tevoren had een hefschroef-
vliegtuig een marine-arts aan boord, lui
tenant D. A. Lammiman aan boord ge
bracht. Deze verleende eerste hulp en on
derzocht de gewonden. Daarop gaf hij de
piloot van het hefschroefvliegtuig seinen,
dat er draagbaren nodig waren en dat de
gewonden aan land gebracht moesten wor
den.
Piloot luitenant Feme, en zijn collega
van het tweede hefschroefvliegtuig, luite
nant Leeson, verklaarden, dat het reeds
een gevaarlijke manoeuvre was geweest
om de arts en zijn tas met instrumenten
op het dek van de tanker te brengen.
De bovenbouw van het schip, was niet
bijzonder gunstig voor landingen van hef-
schroefvliegtuigen en de zware zee maak
te dat het dek zo sterk van positie ver
anderde, dat zelfs boven het schip hangen
gevaarlijk bleek. Het werd angstaanja
gend, toen de vier zeelui, vastgebonden op
draagbaren, aan boord van de wentelwie
ken moesten worden gehesen. De actie
verliep echter vlot en de zeelui kunnen
thans bekomen van de doorgestane emo
ties in het ziekenhuis.
De kapitein van de „Bergehus", heeft
de hulp, welke door twee zeesleepboten
van de Britse marine was aangeboden,
afgewezen.
Naar verluidt omdat de prijs te hoog
zou zijn. De hoofd-tandwielkast aan boord
van de „Bergehus" is vernield. De verblij
ven van de bemanning zijn door de brand
verwoest.
De zeeslepers „Sea Giant" en „Sea Sa
viour" waren onmiddellijk na het nood
sein uitgevaren om hulp te bieden. Twee
Noorse schepen boden de eerste hulp. De
beide sleepboten blijven ter plaatse. Naar
verluidt is Italiaanse sleepboothulp ontbo
den. Zodra de Italiaanse slepers ter plaat
se zijn, zullen de Britse naar Malta terug
keren.
Onder voorzitterschap van de heer E.
Sanders heeft de afdeling Velsen-Noord van
de Partij van de Arbeid zich maandag
avond in het gemeentelijk ontspanningslo
kaal langdurig beraden over het komende
partijcongres. Op dit congres zullen ruim
honderdvijftig voorstellen ter tafel komen,
waarvan de afdeling sommige vluchtig
doornam, andere (over volkshuisvesting,
B.B., onderwijs en de Nieuw-Guinea-poli-
tiek) echter met meer belangstelling aan
een beschouwing onderwierp. Twee van de
afdeling afkomstige voorstellen vroegen de
grootste aandacht.
Het ene voorstel beoogt algehele afschaf
fing van de alimentatieplicht; door vele
ouderen, die niet van hun kinderen afhan
kelijk willen zijn wordt stille armoede ge
leden. Het tweede voorstel, geboren uit de
toenemende industrialisatie en de daarmee
gepaard gaande bevolkingsaanwas in het
westen, wil het stichten van een twaalfde
provincie voorkomen.
Naar het congres zal de heer H. Andrea
worden afgevaardigd.
C.A.O. PAPIERFABRIEK GOEDGE
KEURD.
De C.A.O. voor het personeel van de
papierfabriek Van Gelder Zonen in Velsen-
Noord is door het college van Rijksbemid
delaars goedgekeurd. Dit houdt tevens in
de voorgestelde werktij denverkorting voor
't arbeiders-dagpersoneel en de beambten.
Als u handig bent, garanderen wij u dit bin
nen enkele maanden ook. Wanneer u vooruit
wilt komen, waarom probeert u het dan niet
eens bij ons Reiskosten worden vergoed.
Aanmelden VARITEX, Zijlweg 103 - 105, Haarlem,
van 8—12.30 en 1.30—5.30 uur of vlg. telef. afspraak
(telef. 0 2500 - 17199 en 15099).
is uw advertentie
omkleed met het
vertrouwen,
dat dit dagblad
heeft.
Heden overleed na een kortstondig ziekbed onze ge
liefde vader, behuwd- en grootvader, de heer
in de ouderdom van 83 jaar.
Velsen P. VISMAN
C. VISMAN-WESSEL
IJmuiden CHR. VISMAN
A. A. VISMAN-LANDEWEERD
IJmuiden C. VISMAN
M. VISMAN-NIJMAN
en kleinkinderen
IJmuiden, 7 februari 1961
Rijnstraat 4
De overledene is opgebaard in de rouwkamer van het
W. F. Visserhuis. Rijnstraat 4. IJmuiden. Rouwbezoek
donderdagavond 9 februari a.s. van 19-20 uur.
De begrafenis zal plaats hebben vrijdag 10 februari
a.s. op de „Westerbegraafplaats" te IJmuiden om 15 u.
Heden behaagde het de Heere plotseling van ons weg
te nemen onze innig geliefde zorgzame man en vader
op de leeftijd van 38 jaar.
IJmuiden-oost.
G. STRAMROOD-VAN DE SCHEUR
TOM
REINDER
IJmuiden-oost. 6 februari 1961
Sieraadstraat 12
Liever geen bezoek
De overledene is vanaf donderdag 9 februari a.s. op
gebaard in de rouwkamer aan de Soestdijkseweg 265
zuid te Bilthoven. Bezoekuren aldaar van 17.0018.00
uur en van 19.00-20.00 uur.
De begrafenis zal plaats hebben vrijdag 10 februari
a.s. op de begraafplaats „Den en Rust" te Bilthoven
om 15.00 uur.
BEVERWDK - TEL. 3899
HENDRIK MANDEWEG 43
TEL. 4592
vraagt voor haar kantoor te IJmuiden
met enige kantoorervaring.
Persoonlijk aanmelden tijdens kantooruren - Traw
lerkade 98 - IJmuiden, of na telef. afspraak. Tele
foon 5303 (02550).
Voor uw blijk van medeleven, ontvangen na het over
lijden van onze lieve man. vader, behuwd- en groot
vader
zeggen wij u hartelijk dank.
Uit aller naam:
M. A. ZWART-v. d. BOSCH
IJmuiden, februari 1961
de Weerdstraat 30
5T a
Hel theater met de beate films
r
KENNEMERLAAN
TELEF. 4307
vertoont DONDERDAG a.s. 8 uur
in onze SPECIALE CYCLUSVOORSTELLING
DE FILM DER GROTE NAMEN
Alec Guinnes - Burl Ives - Maureen O'Hara
Noel Coward - Ernie Kovacs - Ralph Richardson
in CAROL REED'S
Uit de pers: „Briljante film" (R'dams Nwsblad);
„Een film om te zoenen" (Vrije Volk).
Een grandioze film vol spanning en humor. 18 j.
HEDENAVOND 8 UUR
De film waarover iedereen spreekt 18 j.
Zaterdag 11 fcbr., 8 uur
„Haagsche Comedie"
Comedie van Marcel Achard. - Regie: Bob de Lange
m.m.v Myra Ward, Paul Steenbergen, Leo de Hartogh,
Cas Baas, Bas ten Batenburg e.v.a.
Normale prijzen. Coupons geldig. Voorverkoop v.a.
donderdag van 10 tot 3 uur. Telef. na 12 uur.
MINERVA THEATER
HEEMSTEDE
3 concerten In samenwerking met de Heem-
steedse Kunstkring op de dinsdagen 14 februari,
21 maart en 25 april.
Dirigent: HENRI ARENDS
Solisten: John Blot en Sylvie Mercier - piano,
Brigitte de Beaufond - viool.
Op het programma staan het Pianoconcert KV 491 en
KV 503 en het Vioolconcert KV 216 van Mozart en o.a.
symfonieën van Beethoven, Haydn en Schubert.
Abonnementsprijs f 4.95 (bel. inb.), leden H.K.K. f 4.45
(bel. inbegr.) Plaatsbespreken abonnementen vanaf 7
februari van 103 uur aan het Minerva Theater. Bin
nenweg 30. Telefoon 34345.
VRIJDAGAVOND 10 FEBRUARI
spreekt de heer J. P. A. GRUIJTERS over de
in HOTEL ROYAL.
Aanvang 8 uur
SPECIAALZAKEN
OP PLEIN I9AS
WERKSTER gevraagd voor
2 ocht. in de week. Da Costa-
laan 17, Driehuis.
NETTE WERKSTER gevr.
voor donderdag- of vrijdag
morgen. Mevr. Kimman,
.Heerenduinweg 171.
NETTE WERKSTER gevr.
2 ocht. p. week Dr. Kuyper-
laan 34, Velsen-Zuid.
Gevr. op kleir. kantoor in de
Vishal JONGSTE BEDIEN
DE 15-16 jaar, om opgeleid
te worden voor schrijven bij
de afslag. Diploma's niet
vereist. Brieven L 2490.
Ervaren typistes, facturistes
en PONS TYPISTES voor
tijd., hele of halve dagen
gtvr. (ook geh. dames, voor
uitz. naar kantoren). Type-
bur. „Paraat", Schoterbos
straat 18. Tel. 56268, H'lem.
Met spoed nog meer (steno)
TYPISTEN en ADMINISTR.
KRACHTEN gevr. voor uit
zending naar kantoren in de
IJmond. Uitsl. gerout. krach
ten komen in aanmerking.
Aanm. b/d Uitzendbur. Ar
eas, Zeestraat 105, Bever
wijk, Tel. 4126 of Vari-Typ.
P. Verhagen, L 85, Bever
wijk, Telef. 6062.
N.V. K.C.I Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stukloon, hoog
loon.
Gevr. FLINK MEISJE 16-17
jaar, voor de winkel. Aan
melden Banketbakkerij Ver-
wer, Kennemerlaan 50, IJ
muiden. Telef. 7051.
NET WINKELMEISJE ge
vraagd. v/h Fa. Hoogerduin,
Kennemerlaan 40.
Kantoor te H'lem-C. vraagt
een ASSISTENT (E) voor de
afdeling administratie. Brie
ven L 2448.
NET MEISJE 14 j. b.z.a. als
babysit. Alex. Bellstraat 41.
Ateliers van Libelle Nylons
hebben plaats voor enige
GEHUWDE DAMES voor
lichte atelierwerkzaamheden
ma. t/m vrijd. 8.45-16.15 uur
(incl. 1 uur pauze) zaterdags
vrij. Pers. kennism. Kalver.
straat 11, IJmuiden-O.
LEERL. VERKOOPSTER
gevr. voor damesconfectie.
Fa. Morris, Barteljorisstraat
20, Haarlem. Telef. 13439.
City Theater vraagt NET
PERSOON v. controlewerk
zaamheden v. d. avonduren.
Gev-, door JONGEMAN tij
delijk werk in bijv. radio-
Brieven L 2495.
werkplaats, i.b.v. rijbewijs.
BIJVERDIENSTE gevr. Geen
colportatie of tijdschriften,
liefst kwitanties innen, etc.
Br. L 6573.
Jong echtpaar zoekt WOON
RUIMTE, liefst omg. IJmui
den. Br. L 2474.
Aangeb. te Den Helder VRIJ
HUIS. Zonnige woning, 2
kam., 2 slaapk. en badk.
voor. en achtertuin. Gevr.
dito woning in IJmuiden.
Br. L 2477.
Aangeb. HILVERSUM suite,
3 slaapk., keuken, bijkeu
ken, tuin voor en achter,
gel. tot parkeren naast huis,
huur 77.p. mnd. Gevr.
IJmuiden, Velsen of Sant
poort en omgeving woon
ruimte voor 3 pers. Huur
tot 100.p. mnd. Brieven
No. 1175 Kiosk bij de Kei,
Hilversum.
WONINGKUIL. Gouda—IJ
muiden of omstr. Aangeb.
nwe. 4-kam. flat m. douche
cel. Gevr. iets derg. Adres:
Dunantsingrl 28, Gouda.
3-KAM. BEN. FLAT met
tuin ruilen voor vrij huis
met 3 slaapk. Merwedestraat
26, IJmuiden.
VERLOREN: bloedkoralen
ketting met gouden slot. Te
gen bel. terug te bezorgen:
v. Tuyllweg 29, Velserbeek.
Telef. 4385.
GOED TEHUIS GEZOCHT
/oor grijze angora-poes. Na
4 uur. Diezestraat 6. Tele
foon 7027.
AUTORIJSCHOOL „DRIE
HUIS", erk. F.N.O.P. rij
school. Voll. cursus 150.
F. Eikelhof, Da Costalaan 53,
Telef. 4318.
AUTOVERHUURBEDRIJF
en RIJSCHOOL. C. J. Rade
makers. Luxe auto's, busjes,
bestel- en vrachtauto's. Rijn
straat 91. Telef. 6285.
UW HAAR keurig gekapt
met Nowa permanent voor
2.50. Drogisterij Ritskes,
Frans Naereboutstraat 66,
IJmuiden-Oost.
TELEVISIE. Alleen le klas
merken. Antenne en tafel
gratis, le bet. begin april.
Vr. inl. bij H.A.J.O., Da
Costalaan 36, Driehuis. Tel.
7116.
_'T ',iV -
V. 'V1;.
v'.&O.jU V
Onmisbaar voor ieder die
wel eens naait
Alleen verkrijgbaar aan het Marktplein.
een prachtige kwaliteit
1-pers. 125 x 180
2-pers. 150 x 200
Verkrijgbaar Marktplein en Plantage.
in diverse kleuren;
snel drogend, krimpvrij,
blijft elastisch, fris en hygiënisch
Verkrijgb. Marktplein en Wala, Plein 1945.
zeer stevig rubber;
met veiligheidssluiting en plastic haak
Verkrijgbaar Marktplein en Plantage.
in de kleuren wit. geel, lila. groen en bleu
Als extra verrassing
Bijpassend regenkapje CADEAU
Alleen verkrijgbaar in onze afd. confectie.
Plein 1945.
i,.
f -V - - J>
MARKTPLEIN 29 IJMUIDEN
TEL. 02550-7541
meubelen - woninginrichting
textiel
PLEIN 1945 NR. 1 IJMUIDEN
TEL. 02550-7541
dames- en kinderconfectie
afd. Wala: corsetten, beha's en
betere lingeries
PLANTAGE 152 BEVERWIJK
TEL. 02510-6105
complete woninginrichting
J. VELDMAN geeft de hoog
ste waarde voor uw ijzer,
metalen en oud papier. To
renstraat, Oud-Velsen. Telef.
5609.
NATUURLIJK KUNT U bij
H.A.J.O., Da Costalaan 36.
Driehuis, telefoon 7116 ook
terecht bij aankoop van uw
meubelen e.d. Direct van fa
briek. Eigen financ. Bank
stellen v.a. 6.- p. w. Eet-
hoeken v.a. 5.- p. w.
LUXE "ERHUUR, z. chauff.
van Opel en Stationcar 1961
en Dauphines 15.- p. dag,
beh. zon- en feestdagen. S.
Diependaal, Esdoornstr. 2,
t/o ingang Ziekenh. Tel. 8108
SOLEX - RAP - PUCH.
Verkoop, Service, Reparatie.
Van Bugnum, Planetenweg
40-44. Telef. 5290.
Wij maken alle SLEUTELS.
Fa. N. P. Zwager, Kenne
merlaan 77. Telef. 5607.
DE NIEUWSTE KLEUREN
WONDERWOL, dat moet u
zien. Reuz knotten 2.25.
Zeeman Bloemstraat 70,
IJmuiden, telefoon 4235.
DAMESKAPSALON MAI.
SON „ANNY" voor elke ge
wenste permanent. Perma
nent m. de modernste coupe
knippen, natuurkrullen en
watergolf voor 9.50. Maison
„Anny", A. J. Waal-v. Op
bergen, Lange Nieuwstraat
381-385, bij het Marktplein.
IJmuiden, Telef. 5672.
ZOUTE KOEKJES, kaas-
kotkjes, luchtdicht verpakt.
Banketbakkerij Hazenberg.
INDISCHE SPEKKOEK. De
echte Indische lekkernij,
naar origineel recept ver
krijgbaar bf Hazenberg.
Wij hebben ook veel LEK
KERNIJEN voor diabetici.
Hazenberg.
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115. Telef. 5307. Mous
serende Moezelwijn Royal
Pétillant a 3.85.
WERKSOKKEN, krimpvrij,
nooit meer stoppen, in zwart
en grijs 3.50. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden,
telefoon 4235.
ORIGIN. ENGELSE TRUIEN
Zeeman, Bloemstraat 70,
IJmuiden, telefoon 4235.
INTERLOCK HEMDEN met
mouw en lange pantalons
vanaf 2.50. Zeeman, Bloem
straat 70, IJmuiden, telef.
4235.
BEDDENREPARATIE. Laat
voor de schoonmaak uw bed,
den repareren. In één dag
retour. Swagerman, Pres.
Steynstraat 47 /49. Tel. 4769.
Beeksma's le klas banket
bakkerij. APPELGEBAK en
appelbollen bereid uit uitsl.
roomboter en zuiver aman
delspijs 0.25 p. stuk. Frans
Naereboutstraat 72, hoek
Velserduinplein, Telef. 8340.
Wij verwerken uitsluitend
roomboter.
Donderdag naar de Markt!
STOOFAAL 1.25 p. pond.
Makreel 3 voor 50 ct. Bak-
bokking 3 voor 25 ct. Sloe-
haringen: lekker! Jak en Zn.
Zojuist ontvangen grote
collectie „ETNA" GASFOR
NUIZEN". Haast U! Velo,
Trompstraat 68-69, IJmuiden.
Telef. 5198.
Ruil bij ons uw TELEVISIE
in, defect geen bezwaar.
Velo, Trompstraat 68-69, Tel.
5198.
Plaatsen en verplaatsen T.V.
en F.M. ANTENNES onder
garantie. Velo, Trompstr; at
68-69, Telef. 5198, IJmuiden.
'ERCHROMEN „De Valk",
nrd. Emmakade 23, Haar
lem t/o de Kathedraal. Tel,
17115.
HONDENLIEFHEBBERS!
Prachtige jonge Schotse
Collies, Spaniels en enkele
leuke jonge hondjes, vanaf
7.50. Engelhart, Tromp
straat 92, Telef. 4146.
VOLIÈREHOUDERS. Nog
steeds verse zaden voor oude
prijzen. Kanariezaad Super
5 kg 3.50. Senegalgierst
(geen Chinese) 5 kg 3.50.
Engelhart, Trompstraat 92,
Telef. 4146.
Modern SCHOENREPARA
TIEBEDRIJF Binkhorst en
Zn., Tuindersstraat 119, Tel.
no. 7643.
Aangeb. KINDERWAGEN.
Burg. Rambonetlaan 37.
Te koop ZWARTE LAARS
JES, maat 38. 7.50. P. C.
Hooftlaan 42, Driehuis.
Te koop AQUARIUM compl.
Te koop gevr. H. Sport-
fiets, of ruilen voor aqua
rium. Eemstraat 26, IJm.
Te koop ETNA KOLEN-
FORNUIS en ronde kachel.
Na 5 uur. Meervlietstraat 24
Aangeb. KLASS. L.P. PL.,
29 van 30 cm, 18 van 25 cm,
15 van 'IVz cm. Alles in één
koop. Grahamstraat 190, IJ
muiden.
Te koop ZWART KOLEN-
FORNUIS. Velserduinweg
133, IJmuiden.
Te koop z.g.a.n. VOETBAL
SCHOENEN. m. A 4. Spaar-
nestraat 32.
T§ koop in g. st. zijnde
COKESHAARD. Vechtstraat
3. Na 5 uur.
Te koop wegens te klein
net gedragen DAMESKLE
DING maat 40, en 2 jon
gensjassen, leeft. 15 jaar.
Adres te vern. bur. v. d. bl.
Te koop eikenh. HUISKAM.
AMEUBLEM. en 12-st. gas
haard met toebeh. Alles in
pr. staat. B. Tromp, Gladi-
olenstraat 15, Santpoort-Nrd.
Te koop 1 paar prima HOGE
RIJGSCHOENEN 8.—, m.
43. Adr. t ver. bur. v. d. bl.
Voordelige lage KINDER
WAGEN te koop. Fahren-
heitstraat 31.
Te koop WANDELWAGEN
TJE. Kostermans, Planeten
weg 51.