SEVILLA
e radio in huis
nu
12 gulden
goedkoper
mits
Doe mee met
T "jr
Schrijfster slachtoffer van de
wet op sexuele omgang
de jam
voor
mannen
DROOG DE WAS (in 'n wip)
met de l^tncwaê
SNELDROGER
Mis
149.50
L0ENDERSL00T
j. P. KEUTER en Zn
elektromoiteurs
hulpmonteurs
aankomende monteurs
DIRECTIE -ASSISTENT (E)
MANNELIJKE
ARBEIDSKRACHTEN
Immoraliteit in Zuid-Afrika
1
neemt vaker
""''fiPillllif
EEN ACTIEVE VERKOPER
VOOR DE BUITENDIENST
winkelpand plus woonruimte
3e bediende en
een banketbakkersleerling
een eigen fototoestel voor jongens en meisjes
DONDERDAG 9 FEBRUARI 1961
President Brezjnev van de
Sovjet-Unie naar Guinea
Portugese president laakt
actie van oppositie
Sintelbergverschuiving
bij Seraing: een dode
Westduitse douane krijgt
censuurbevoegdheden
Bomaanslagen in Londen
Fris - pittig-geurig
Sevilla Orange Marmelade
van Zwaardemaker
yrry
veilige dekselsluiting
randgeaarde stekker met schakelaar
o ideale voetrem
roestvrije verkoperde trommel
tegCn Griekse GypriOten en grote zolderruimte. Inl.:
Reorganisatie in leiding
van de Spaanse Falange
3 kg wasgoed
In enkele minuten strijkdroog en dat voor
LUIDSPREKERS
KIES UIT ONZE GROTE PHILIPS KEURCOLLECTIE
met verchroomde bovenrand f 159.50
■Vraag hem op proef of bekijk 'm eerst even bij:—
LANGE NIEUWSTRAAT 435 435
Voor Teken
en Schilderbenodigdheden
Proebster Passerdozen
Nestier Rekenliniaten - Tekenborden
Tekenhaken - Cirkelmallen enz.
Speciaalzaak
voor bruidskleding
GEVRAAGD
VAN VUUREN,
FIRMA LAGENDIJK - IJMUIDEN
HEER of DAME
P. Dl GRUTTER IN ZN. N.V. TE IJMUIDEN
vragen voor hun filiaal Kennemerlaan
Leeftijd 18 tot 30 jaar.
In bezit van rijbewijs B E.
Geboden wordt een geheel zelfstan
dige functie met vast loon
4- omzetprovisie.
T.z.t. opneming in pensioenfonds.
Zeer gunstige arbeidsvoorwaarden.
BANKETBAKKERIJ DE GROOT
FIRMA LAGENDIJK - IJMUIDEN
1 f 83.-zeer voordelig toestel
2 f 93.- moderne stijl
3 f 178.- transistor-portable
Vraag bij
de fotohandel
de volledige
inlichtingen
over
JOHANNESBURG (AFP/Reuter) De
Zweedse schrijfster Sara Lindman, die
vrijdag door de Zuidafrikaanse politie
werd gearresteerd, is zaterdag voorwaar
delijk vrijgelaten, aldus is officieel in
Johannesburg meegedeeld. Zij wordt er
van verdacht de wet op de immoraliteit
te hebben overtreden. Deze wet stelt
sexuele betrekkingen tussen blanken en
niet-blanken strafbaar. Sara Lindman ver
trok vorig jaar naar Zuid-Afrika ter be
studering van de toestanden in de landen
met rassenvraagstukken.
De 37-jarige schrijfster werd vrijdag
avond in een flat in Hillbrow, een voor
stad van Johannesburg, aangehouden, toen
zij zich, volgens de aanklacht, in gezel
schap bevond van de Afrikaan Peter
Nhtite, een voormalige secretaris van de
jeugdbeweging van het verboden Afri
kaanse Nationale Congres. Deze bevond
zich aanvankelijk onder de beklaagden in
het zogenaamde hoogverraadproces, maar
de tegen hem ingebrachte beschuldiging
werd later ingetrokken.
Zowel de Zweedse schrijfster als Peter
Nhtite werd onder borgstelling van vijftig
pond voorlopig in vrijheid gesteld.
„Veilig oord
Een Duitse onderwijzer die zijn kinderen
een weekeinde met hun Afrikaanse kin
derjuffrouw naar haar woning had laten
meegaan, heeft van de autoriteiten bericht
MOSKOU, (Reuter) President Leo
nid Brezjnev van de Sovjet-Unie is uit
Moskou vertrokken voor een officieel be
zoek van vier dagen aan de Westafrikaan-
se republiek Guinea, op uitnodiging van
president Sékoe Toeré. Met hem reizen
de onderministers van Cultuur, Buiten
landse Zaken en Buitenlandse Handel.
LISSABON (UPI) De president van
Portugal, schout-bij-nacht Americo Deus
Rodrigues Thomaz. heeft gisteren de ac
tie van drie oppositieleiders in zijn land
gelaakt.
In een door het bureau van de presi
dent uitgegeven communiqué wordt ge
zegd, dat het staatshoofd „de meest strik
te reserve" naar aanleiding van de actie
in acht neemt. De opposanten worden „on
vriendelijk gezind jegens de Portugese re
gering" genoemd.
De drie oppositieleiders hadden het be
wind van premier Salazar betiteld als
„autocratisch, geneigd tot onderdrukking
en afwijzend ten aanzien van de door de
grondwet gegarandeerde rechten". De drie
beschouwen het gebeurde met de Santa
Maria, de ongeregeldheden in Angola en
andere gebeurtenissen als zaken, welke
een prestigeverlies van de natie veroorza
ken.
(Reuter) In verband met de jongste
onlusten in Loeanda, de hoofdstad van
Portugees Angola, zijn circa honderd men
sen gearresteerd, zo meldt het Portugese
persbureau Lusitania.
Galvao
RECIFE (Brazilië) (UPI) Ex-kapi
tein Henrique Galvao heeft gisteren in
zijn ballingsoord Recife in Brazilië ver
klaard, dat hij en zijn aanhang werken
aan geheime plannen om hun strijd voort
te zetten. Galvao deed een beroep op de
mocratische regeringen om hem te steu
nen.
gekregen, dat zijn visum niet zal worden
verlengd. Dit meldde het Zuidafrikaanse
blad Rand Daily Mail. De onderwijzer,
Victor Niedermayer, kwam vorig jaar juni
met vrouw en kinderen uit München naar
Johannesburg waar hij met een vijfjarig
contract verbonden werd aan een Duitse
school. Zijn kinderen twee meisjes, res
pectievelijk van negen en vier jaar, en een
jongen van zeven jaar werden door de
autoriteiten naar een „veilig oord" over
gebracht, nadat zij in december in een
Afrikaanse kraal waren ontdekt. Nieder
mayer werd geschorst.
(Van onze correspondent)
BRUSSEL. Juist op het tijdstip, waar
op de slachtoffers van de sintelbergver
schuiving te Jupille ter aarde werden be
steld, heeft zich te Seraing aan de Maas
een dergelijke verschuiving voorgedaan.
Drie werklieden werden onder een deel
van een vijftien meter hoge berg van
sintels en stenen, die in beweging kwam.
bedolven. Kameraden konden twee van
hen snel bergen. Zij hadden bijna geen
letsel opgelopen. De derde was echter
onder tonnen stenen bedolven geraakt.
Ondanks dat het uitgraven dadelijk begon,
kon men hem niet van de verstikkingsdood
redden.
BONN (DPA) De Westduitse Bonds
dag heeft woensdag in derde lezing een
wetsontwerp aangenomen dat Westduitse
douanebeambten het recht geeft brieven
en postpakketten te openen wanneer zij
vermoeden dat deze staatsvijandige pro
paganda bevatten.
De invoer van films die tegen de grond
wet of de goede verstandhouding van vol
ken zijn gericht wordt verboden. Slechts
films, die binnen drie weken weer worden
uitgevoerd, of worden vernietigd, behoeven
in de toekomst niet in aanwezigheid van
de instanties te worden vertoond.
Verkwikkend fris. Verrassend pittig.
Verrukkelijk geurig. In één woord: lekker!
Een begrip voor elke fijnproever.
Onmisbaar voor elke huisvrouw die
aan de ontbijttafel een opgewekt
gezicht wil zien.
Aangeb. VRIJE WONING,
5 kamers. Gevr. vrije wo
ning met 3 slaapk. en over
loop of 4 slaapkam. Casem-
brootstraat 5
vn
WONINGRUIL. - Woning
Leeuweriklaan, 3 slaapk.,
kamer en suite, en keuken,
vrij uitzicht, ruilen voor
groter met 4 slaapk. en badr
cel of zolder. Onverschillig
waar. Brieven L 2527.
I Aangeb. te Amsterdam 4-K.
WONING. Gevr. woning te
IJmuiden. Brieven L 2502.
I Aangeb. 4-KAM. FLAT Pla
netenweg. Gevr. vrij huis,
omg. Rex Theater. Brieven
L 2503.
Aangeb. BEDR. WONING
Van Gelder Zn. te Velsen-N.
5 kam., grote keuken. Grote
voor- en achtertuin en ste
nen schuur. Gevr. dito wo
ning te IJmuiden. Brieven
L 2501.
WONINGRUIL. Gevr. in ge-
meente Velsen: royale wo
ning met werkplaats of be
drijfsruimte. Aangeb. te Am
sterdam eengezinswoning be
vattende kamer, keuken, 3
Betaling kan op
prettige wijze
worden geregeld
1 I slaapk., bergplaats, douche
1 Trompstraat 149, IJmuiden.
Telef. 6513.
LONDEN (Reuter-AFP) Een bende
jongelui heeft woensdagavond twee café's
in Camden Town, een wijk in Noord-Lon-
den. waar veel Cyprioten wonen, met zelf
gemaakte bommen vernield, waarbij drie
klanten verwonden opliepen.
De daders mishandelden de eigenaars.
Griekse Cyprioten, en de klanten voordat
zij de bommen wierpen. Een politiefunc
tionaris verklaarde dat de aanvallen zijns
inziens verband houden met een vendetta.
MADRID (Reuter) In de leiding van
de Spaanse Falangjstische partij, de par
tij van generaal Franco, heeft een belang
rijke reorganisatie plaats gehad, waarbij
vijf belangrijke en twintig minder belang
rijke functies zijn betrokken. Volgens ge
woonlijk welingelichte kringen is het doel
van deze reorganisatie de positie van de
partij in de regering te versterken.
Tot vice-secretaris-generaal is benoemd
de 41-jarige advocaat Fernando Herrero
Tejedor, in de plaats van Alfredo Jime
nez Milla, die deze functie sinds 1957 had
bekleed.
NET MEISJE gevraagd en
werkster bij Banketbakkerij
v. d. Poll, Trompstraat 94.
WERKSTER gevr. voor 2 a
3 dagen per week. Brieven
L 2506.
WERKSTER gevr., bij voor
keur dinsd.- en do.middag.
Pastoor, Dr. Kuyperlaan 31.
FLINKE WERKSTER gevr.,
1 ocht. per week. Hofdijk
laan 76, Driehuis.
N.V. K.C.I., Baanstraat 34,
Beverwijk, vraagt MACH.-
STIKSTERS. Stuk loon,
hoog loon.
Kantoor te Haarlem-C. vr.
een ASSISTENTIE) vóór de
afdeling administratie. Brie
ven L 2448.
B.z.a. JONGE WERKSTER.
Adr. te vern. bur. v. d. blad
Aan^-b. NET KOSTHUIS,
geen beroeps, vrij kamertje.
Brieven L 2509.
NETTE KOSTGANGERS
gevraagd. Brieven L 2529.
Voor direct gevraagd een
WERKSTER voor 3x14 dag
p. week. Brood- en Banket
bakkerij Aartsen, Stephen-
sonstraat 72-74, Telef. 4713,
IJmuiden.
Gevr. een NETTE WERK
STER, 1 ocht. p. w. Ram-
bonnetlaan 41, IJmuiden.
Gevr. MEISJE voor winkel
en huish. Slagerij De Koning.
Raadhuisstraat 2. Tel. 4804.
Particulier zoekt voor geld
belegging ENIGE HUIZEN,
garage's, autoboxen en/of
grond voor te bouwen
boxen. Brieven L 2519.
Echtpaar, omstreeks 50 jaar.
zoekt INWONING. Vrouw
genegen hu;selijk werk te
verrichten. Brieven L 2524.
Nu kunt u zo'n leuke kleine Philips
radio plaatsen in keuken of slaap
kamer, zonder dat u extra luister
geld hoeft te betalen. Dus 12 gulden
voordeliger dan vroeger! Met een
Philips portable kunt u ook buiten
volop genieten.
WIE WIL ZIJN FLAT te
IJmuiden (liefst Oranjestr.)
ruilen tegen vrije woning te
Beverwijk, bev. 1 huiskam.,
kamerkeuken, 3 slaapk. dou
checel, voor en achtertuin.
Brieven L 2517.
VERLOREN: bruine school
tas bij bushalte Waterloo-
laan, Driehuis. Tegen bel.
terug te bez. bij Lucia du
Quesne, Hofstedestraat 32,
IJmuiden. Telef. 4992.
WIE WIL MET ONS KEN
NIS MAKEN, om gezamen
lijk met vakantie te gaan?
Bij», voorkeur Spanje .of Z.-
Frankrijk. Tevens zoeken
wij .partners voor één avond
per week te klaverjassen,
Brieven L 2518.
3 pond VERSE SCHOL 1.
3 pond schar 1.-, 3 makre
len 1.-, 8 gebakken bokkin
gen 1.-. Volendammer Vis
handel, Cepheusstraat 29,
Telef. 8620, tussen Orion-
weg en Planetenweg,
Voor alle soorten MEUBE-
I LEN, rechtstreeks van de
fabriek. Swagerman, Pres.
Steynstraat 47/49.
CINDERELLA LAKENS,
slopen, theedoeken, baddoe
ken, washandjes en stofdoe
ken. Zeeman, Bloemstraat
I 70. IJmuiden. Telef. 4235.
OFvIG. VALENCIA PIN-
DA's. Altijd vers, eigen
branderij. Marcelis, Tromp-
straat 14.
AUTORIJSCHOOL H. Ane-
pool, voor luxe en vracht
auto. Erk. Bovag instr. met
de nieuwste Opeis. Rijnstr.
91. Telef. 4565-6285.
VOLKSWAGEN VERH., all-
risks verz. K. A. v. Doesburg
Planetenweg 20. Telef. 7320
I TELEVISIE. Alleen le klas
merken. Antenne en tafel
gratis, le bet. begin april.
Vr. inl. bij H.A.J.O., Da Cos-
talaan 36. Driehuis, telefoon
7116.
NATUURLIJK kunt U bij
H.A.J.O., Da Costalaan 36,
Driehuis, Telefoon 7116 ook
terecht bij aankoop van uw
meubelen e.d. Direct vanaf
fabriek. Eigen financ. Bank
stellen v.a. 6.p. w. Eet-
hoeken v.a. 5.— p. w.
LUXE VERHUUR z. chauff.
j van Opel en Stationcar 1961
en Dauphines 15.- p. dag,
beh. zon- en feestdagen. S.
Diependaal, Esdoornstraat 2,
t/o ing. Ziekenh. Tel. 8108.
I GRAMMOFOONPLATEN
Disco, Plein 1945 no. 4. Tel.
6531.
Dagelijks verkrijgbaar: BOE
REN KRENTEBROOD 1.85
per stuk. Patisserie Dekkers,
Centrum Galerij. Telef. 4302
LAAT UW TRAP door ons
beleggen met Marmoleum in
mod. kleuren. Vraagt prijs
opgave. Botman, Kennemer-
laan. Telef. 5537.
slaagt u beter bij
KANTOORBOEKHANDEL
PLEIN 1945 no. 55 - TELEFOON 5593
yl/Lisjn S
VELSERDUINPLE1N 5
TELEFOON 8065
SLIJTERIJ „FLORA", Zee
weg 115, Telef. 5307. Extra
aanbieding: 1 fles Sherry
Garvey van 5.95 voor
4.50.
WOLLEN VESTEN, truien
en-jumpers voor dames, 'he
ren en kinderen. Zeeman,
Bloemstraat 7Q, IJmuiden,
Telef. 4235.
I ZWART en KHAKI ONDER
GOED. Zeeman, Bloemstraat
70, IJmuiden. Telef. 4235.
MANCHESTER BROEKEN,
vesten en jassen. Zeeman,
Bloemstraat 70, IJmuiden.
Telef. 4235.
Te koop gevr. ANTIEKE
KLOKKEN, tafels, stoelen,
kasten, schilderijen, porse
lein. kristal etc. Maasstraat
7. Telef. 7425.
Te koop KINDERWAGEN,
AU Fold. Dolfijnstraat 272.
Te koop agb. WASMACHI
NE zonder wringer, voor kl
gezin. Na 6 uur. Cypressen-
straat 10, IJmuiden-Oost.
H.M.W. Admiraal BROM
FIETS te koop. Lagers-
I straat 36.
Te koop TELEVISIETAFEL
stofzuiger, elektr. klok, sche
merlamp, gashaard, thee
meubel, zitkamer ameuble
ment. Te bevr. Telef. 02560-
8379.
Te koop J. JAARSMA
HAARD met glazen deur en
vloerpl., Petr.kachel (Clarus)
3-pits petr.stel en huiskam
tafel (eiken). Bill, prijs. Pla
netenweg 10.
Te koop agb. weinig gebr
2-pers. stalen LEDIKANT,
met matras en onderkleed,
bovendien een weinig ge
bruikt K.V.T. tapijt. Tollens
laan 12, Driehuis.
I Te koop HONDENMAND
grote maat. Na 6 uur. Bree-
saapstraat 3, IJmuiden-W.
Wegens vertrek, zeer billijk
te koop 6-armige HUISK.-
LAMP, kleir schrijfbureau
tje, divan compl. m. kleed,
I en enige andere huish, ar
tikelen, o.a. stoelen, keu
kentafel enz. M. Schipper,
Trompstraat 19, IJmuiden-O.
Te koop HUISK. AMEUBL.
en 4 crapauds met ronde
tafel. Kieftendellaan 46
Santpoort-Nrd.
Hoog loon door ind. in Gem.klasse I
werkclassificatie volgens C.A.O.
reiskosten - reisuren enz.
Florastraat 1 - Beverwijk - Telefoon 3656
biedt een kantoorbetrekking aan met goede
vooruitzichten aan
boven 22 jaar, die vlot stenografeert en
typt in Nederlands en Engels.
Kantoorervaring vereist.
Brieven met alie gegevens en verlangd salaris
aan kantoor, Trawlerkade 96.
Inlichtingen en sollicitaties dageliiks aan ons filiaal
Kennemerlaan tussen 9.00 en 18.00 uur.
's Avonds van 19.30—21.00 uur Zeeweg 267.
TE HUUR OF TE KOOP GEVRAAGD
Ruilobject aanwezig.
Brieven onder no. IJ 115 aan het bureau van dit blad
Voor direct gevraagd
Jac. v. Heemskerkstraat 7 - Tel. 4535 - IJmuiden
Te koop BERINI M 21, in pr
staat, nwe. bnd. en H.M.W.,
2 versn. Trompstraat 184.
vraagt voor de Wasserij en Poetslappenfabriek
Goed vast loon, plus premie.
Ook gepensioneerden kunnen voor spe
ciaal werk worden geplaatst
Aanmelden: dagelijks aan de fabriek, Industrie
straat 22 (tel. 4493), of 's avonds bij de heer
Overzier, 1. P. Coenstraat 119 (tel. 4105).
V E LS B ROUINWIO 173- %/MUIOHN-TffL. MMOX
BETALING IN OVERLEG
In deze advertentie 3 modellen
onze Philips serie:
Met „Jeugd Actie Camera Koopsysteem"
Via gulden-zegels en spaarkaart brengt het moderne spaarsysteem J.A.C.K. jongeren
tot het fascinerend bezit van een eigen fototoestel. En wat zo fijn is van J.A.C.K.
DE EERSTE GULDEN-ZEGEL CADEAU (is dat even een vlotte start)! En
bovendien GRATIS ABONNEMENT op Jeugd Foto-Tips!"
JA
