Directie: „We hebben lering getrokken
uit de Socrates-affaire"
Voortdurende groei bij
De Twentsehe Bank
De beurs
Reserves groter dan tevoren
Nieuwe beschuldigingen
Mekog gaat met Kon.
Zout samenwerken
Moskou verkoopt
weer goud
Werkloosheid in de V.S.
Dividendvoorstel N.B.T.
Van der WERFF HUBRECHT
De Philips lening
in Zwitserland
SCHEEPVAARTBERICHTEN
De bauxiet-problemen
in Suriname
VRIJDAG 10 FEBRUARI 1961
13
JAARVERGADERING AMSTERDAMSCHE BANK
En heeft vertrouwen
in de dollar
In sommige gebieden
meer dan 12
Brutowinst steeg van 57,1 tot f 64,3 miljoen
Polisvoorwaarden
Hoge Autoriteit heeft
nog geen mening over
Staalproject-Brugge
AVONDVERKEER VAN GISTEREN.
Resultaten CSM niet
achter gebleven
Dillon verwacht tekort
op de begroting
Bezuinigingen
De publicatieplicht der
tarieven van de N.S.
(Van onze Amsterdamse redacteur)
„De persoon van de heer T. Hoving kunnen wij hier niet ter sprake brengen.
Deze zaak is in handen van de justitiële autoriteiten, die in ons staatsbestel hier
voor de morele verantwoording hebben". Met deze woorden sneed prof. dr.
G. M. Verrijn Stuart, als voorzitter van de aandeelhoudersvergadering van de
Amsterdamsche Bank, gisteren het debat over de Socrates-affaire af, die door
enkele aandeelhouders in het tot de laatste plaats bezette, bedompte vergader
zaaltje op de eerste verdieping van de hoofdbank aan de Heerengracht, op felle
wijze aan de orde was gesteld.
heeft kunnen geven, aldus de heer Klaas-
se. Het komt immers neer op drie miljoen
gulden, die bovendien nog waren gespitst.
De Twentsehe Bank heeft de interne
controle aangevuld met een externe, die
wordt uitgeoefend door een uitstekend be
kend staand accountantsbureau, aldus één
der aandeelhouders, de heer Wethmar, die
een motie indiende volgens welke de di
rectie in overweging werd gegeven dit
voorbeeld te volgen. De heer Klaasse wees
erop, dat ook bij een externe controle de
Socrates-affaire stellig niet zou kunnen
worden voorkomen. De motie-Wethmar
werd daarop met 1818 tegen 61 stemmen
verworpen.
Nauwelijks was gisteren (donderdag) in
de aandeelhoudersvergadering van de Am
sterdamsche Bank de storm over de So
crates-affaire gaan liggen of er dreigde
opnieuw een onbehaaglijke zaak voor de
directie. Een van de aandeelhouders de
heer I. J. Ippius Fockens uit Voorburg had
namelijk een „memorandum" laten ver-
De vage alinea's die in het jaarverslag
van de bank aan de geruchtmakende bank-
fraude zijn gewijd, kregen iets meer teke
ning toen de heer C. A. Klaasse namens
de directie verklaarde: „Wij hebben uit
deze zaak lering getrokken. Het is gebleken
dat sleutelposities, waarin men vertrouwen
moet kunnen stellen, altijd vervuld moeten
worden door twee gelijk gerechtigde en
gelijk verantwoordelijke functionarissen.
Wij zijn in dit opzicht inderdaad fout ge
weest. Men dient echter goed te bedenken,
dat de bevoegdheden van de heer Hoving
niet zijn gegeven maar zijn genomen".
Maar de heer Klaasse stelde de aandeel
houders aanwezig waren vertegenwoor
digers van in totaal ruim 4.000 aandelen
gerust met de uiteenzetting: „Het verlies
dat uit de Socrates-affaire is voortgevloeid
is evenals dergelijke verliezen als ook de
vermogenswinsten, buiten de verlies- en
winstrekening gehouden en verwerkt in de
vrije interne reserves. Deze hadden een zo
danige omvang dat dit ruim mogelijk was.
Overigens staan de interne reserves thans
door toevoegingen uit anderen hoofde
hoger dan vóór de Socrates-affaire....".
De directeur wilde voorts de mening
weerleggen dat de Bank in de Socrates-
zaak I3V2 miljoen gulden krediet zou heb
ben gestoken. Van dit bedrag heeft de
Bank namelijk 4V» miljoen na het ver
trek van de heer Hoving doelbewust ge
geven om bepaalde dekkingen te gelde te
maken. Van de overige negen miljoen gul
den was 4Vz miljoen gulden, waarvan de
hoofddirectie niets af wist. Van het res
tant van 4miljoen gulden was l'/s mil
joen gulden buiten de administratie ge
bleven. De rest van drie miljoen gulden
was verdeeld over de dochterondernemin
gen van Socrates als „korte overbruggings
kredieten met ruime hypothecaire dek
king". Men mag zich dus niet afvragen
hoe de bank 13»/i miljoen gulden krediet
De Bataafse Petroleum Maatschappij
n.v. (Koninkiyke/Shell Groep), de Hoog
ovens en de n.v. Koninklijke Nederlandse
Zoutindustrie In Hengelo voeren op het
ogenblik besprekingen om te komen tot
een nauwe samenwerking in de kunst-
meststoffcnindustrie, waarin zü elk be
langen hebben.
Internationale financiële deskundigen
hebben heden meegedeeld, dat volgens
de jongste berichten de Sovjet-Unie de
goudzendingen naar de Londense markt
heeft hervat teneinde buitenlandse devie
zen, zoals dollars en ponden sterling te
betrekken. Sedert het derde kwartaal
van 1960 waren deze zendingen gestaakt,
aldus de deskundigen.
Zij achtten dit bericht van groot be
lang, omdat men hieruit mocht besluiten
dat de Russen de verkoop van goud had
den gestaakt om te zien of de dollar
wellicht onder de nieuwe regering-Ken-
nedy zou devalueren. Naar hun mening
zou men in Rusland thans ervan over
tuigd zijn, dat hiervoor niet behoeft te
worden gevreesd.
Volgens de deskundigen had Rusland
in het tweede en derde kwartaal goud
verscheept ter waarde van 110 miljoen
dollar. Het gemiddelde van de jaarlijk
se goudverkoop op de wereldmarkt be
droeg, volgens dezelfde zegslieden, 200
miljoen dollar.
Een woordvoerder van het Amerikaanse
ministerie van Arbeid heeft gisteren
medegedeeld, dat de werkloosheidstoe
stand in de Verenigde Staten groter is dan
sinds het begin van de tweede wereldoor
log is voorgekomen. Er zijn 25 belangrij
ke industriecentra tot gebieden met aan
zienlijke werkloosheid verklaard.
De opzet is dat bij de bouw van de
nieuwe mengmeststoffenfabriek van de
„Mekog" in Pernis, waarvoor de plannen
reeds eerder bekend werden gemaakt, een
integratie zal plaats hebben met de reeds
in Pernis aanwezige installaties van de
Albatros Superfosfaatfabrieken n.v.
De „Mekog" (n.v. Maatschappij tot Ex
ploitatie van Kooksovengassen) is voor
tweederde eigendom van de Bataafse en
voor één-derde van de Koninklijke Hoog
ovens. De Koninklijke Nederlandse Zout
industrie is eigenares van Albatros.
spreiden onder de aanwezige aandeelhou
ders en de pers, waarin ernstige beschuldi
gingen werden geuit aan het adres van de
algemeen procuratiehouder en het hoofd
van het juridisch bureau van de bank.
Merkwaardigerwijze werd dit geschrift te
gelijk met de officiële documentatie uitge
reikt, totdat men besefte wat er in stond
toen werd de uitdeling onmiddellijk ge
staakt.
Het lag in de bedoeling van de heer
Ippius Fockens de tekst van dit memoran
dum aan het eind van de vergadering uit
te spreken. Het is niet zo ver gekomen. Ge
noemde functionarissen van de Bank zou
den zich volgens het geschrift aan ontoe
laatbare handelingen hebben schuldig ge
maakt door in afwijking met de testamen
taire bepalingen alle agrarische eigendom
men van de 78-jarige moeder van de heer
Ippius Fockens te verkopen zonder enige
officiële taxatie. Hij stelt, dat hierdoor
aanzienlijke schade is geleden en hij eist
niet alleen een vergoeding van deze schade
door de Bank, maar tevens een justitieel
onderzoek naar het beleid van de beide
vermogenbeheerders.
De heer Ippius Fockens brengt in zijn
memorandum drie voorbeelden ter sprake
van behandelingen die hij „een grof schan
daal" vindt. Hij zegt over deze kwestie te
hebben geschreven aan de hoofddirectie
van de Bank, doch hij kreeg geen ant
woord. Wel zou de directie bij monde van
haar advocaat hebben gedreigd met een
kort geding voor het geval hij de publieke
opinie over de gang van zaken zou in
lichten.
De Voorburgse aandeelhouder heeft zijn
uitgereikte tekst niet uitgesproken. De
voorzitter, prof. dr. G. M. Verrijn Stuart,
besliste, na overleg met de directie, dat
deze kwestie geen zaak was om in de aan
deelhoudersvergadering besproken te wor
den. Hij zegde echter toe dat dit geval na
afloop zou worden besproken in aparte
directievergadering. De heer Ippius Foc
kens heeft zich hierbij neergelegd.
De raad van bestuur van de n.v. Ne
derlandse Bioscoop Theaters (NBT) te
Den Haag heeft besloten aan de alge
mene vergadering van aandeelhouders
voor te stellen het dividend over 1960 te
bepalen op tien percent (onveranderd)
voor de gewone en twintig percent (v.j.
tweeëntwintig percent) voor de cumula
tief preferente winstdelende aandelen.
De gang van zaken bij de Twentsehe
Bank n.v. te Amsterdam is verleden jaar
alleszins bevredigend geweest. Blijkens
het verslag namen de inkomsten toe van
57,1 miljoen tot 64,3 miljoen en wel
onderverdeeld als volgt: provisie 13,4
miljoen (v.j. 11,6 miljoen), winst effec
tenbedrijf 11,7 miljoen 10,9 miljoen),
rente en wissels .t 38,4 miljoen 33,8 mil
joen) en dividend deelnemingen 794.000
(ƒ812.000). Voor afschrijving en reser
vering wordt 4,052 miljoen 3,052 mil
joen) ten laste van de verlies- en winst
rekening geboekt. Voor belasting wordt
gereserveerd 11 miljoen 9,5 miljoen).
Na aftrek van onkosten, salarissen en
tantièmes en storting pensioenfonds be
loopt het saldo winst 7.566.840,
7.638.245,—). Voorgesteld wordt bet
dividend te bepalen op 10 percent plus 2
percent naar keuze in contanten of in
De Hoge Autoriteit van de Europese Ge
meenschap voor Kolen en Staal (E.G.K.S.)
heeft alleen nog maar via de pers ken
nis genomen van de plannen voor de bouw
van een nieuwe staalfabriek in de buurt
van Brugge en zij kan zich derhalve nog
niet officieel over dit project uitspreken.
Maar aangezien er nog een belangrijke
expansie van de staalproduktie in de ko
mende jaren kan worden verwacht, kan
men niet bij voorbaat reeds zeggen dat
een nieuwe fabriek, waarvan de bijzon
derheden nog niet bekend zijn, in strijd
zou zijn met de algemene doelstellingen
van het E.G.K.S.-verdrag, zo verklaart de
Hoge Autoriteit in een antwoord op een
schriftelijke vraag van het Belgische so
cialistische parlementslid A. Gailly.
gevraagd of
aandelen. Het vorig boekjaar werd even
eens 12 percent uitgekeerd.
De gecombineerde balans per 31 decem
ber j.l. geeft een totaal telling te zien van
1.535 miljoen tegen 1.417 miljoen per
ultimo 1959. De post krediteuren nam toe
van ƒ812 miljoen tot 843 miljoen (v. j.
ƒ463 miljoen). Debiteuren stegen tot
540 miljoen 476 miljoen).
Het dollar- en goudvraagstuk neemt
weer een belangrijke plaats in het verslag
in. De directie motiveert dit door te zeg
gen dat dit probleem aan het einde van
1960 nog onopgelost was en dus in 1961
verder zal doorwerken. Er heeft, aldus
de directie, een herverdeling van interna
tionaal aanvaarde betaalmiddelen plaats
gevonden, die zij van essentiële betekenis
acht en wel, omdat zij niet verwacht dat
nieuwe bezitters van goud en dollars er
even genereus afstand van zullen doen
als de Verenigde Staten dat sinds 1945
hebben gedaan. De economie van deze
nieuwe bezitters is, naar de Twentsehe
Bank meent, te zeer afhankelijk van de
ontwikkeling van hun handels- en be
talingsbalansen en de tijd van valuta
zwakte ligt in die landen nog te vers in
David G. Scott, de eerste vice-president
van de Continental Verzekeringsmaat
schappij te Chicago, heeft donderdag aan
gekondigd. dat de levensverzekeringpolis
sen van zijn maatschappij zijn vereenvou
digd. „Vooral de kleine lettertjes-teksten,
waarin de polis-voorwaarden ziin vervat,
zijn herzien en herschreven. Het is nu
veel gemakkelijker te lezen," zei Scott.
„We kunnen ze nu bijna zelf begrijpen."
Philips favoriet
De markt kenmerkte zich gisteren bij
opening door een vaste tot zeer vaste stem
ming voor de internationals onder leiding
van de Philipsaandelen, die favoriet waren.
Deze papieren boekten on 1159 een koers-
winst van circa 20 punten, hoofdzakelijk
op Amerikaanse vraag. Unilever en Kon.
Olie lagen zeer goed in de markt. Hoog
ovens en AKU deden het iets kalmer aan.
Toch bleven de omzetten, gezien de aan
vankelijk behaalde koerswinsten, beneden
de verwachtingen. AKU ontmoette op
nieuw goede belangstelling. Na een opening
op 541 daalde de koers gedurende de ver
dere beursduur tot od 539 Hoogovens 2
ounten hoger op 899. Unilever 11 op 889
Kon. Olie bijna 2 hoger op 148,30. Het
hoogste niveau kon later niet behouden
blijven Scheepvaartwaarden wederom
hoger N.S.U bereikte woensdag een om
zet van nominaal f 227.000. KNSM van
f 133.000 en Van Nievelt van f 107.600. De
Advertentie
Opgiricht 1899
Beursbericht no 275 is verschenen
•WESSANEN
het geheugen. Daarom verwacht de bank ^oerswjnst beliep doorelkaar 2 tot 4 pun
dat een eventueel overnemen door Euro- 'cultures doorelkaar iets vriendelijker,
pa van Amerika's taak in de steunver-I -. j--.cto iran+ met de
lening aan ontwikkelingsgebieden onge
twijfeld ook de aard en de vorm van die
steunverlening zal wijzigen.
Over de obligatielening ten laste van de
N. V. Philips' Gloeilampenfabrieken in
Zwitserland zijn de volgende gegevens be
kendgemaakt: De lening is groot vijftig
miljoen Zwitserse frank, verdeeld in cou
pures van 1000 Zwitserse frank. De rente
bedraagt 4 'h percent. De koers van uit
gifte is 100 percent. De looptijd is maxi
maal 18 jaar.
Philips heeft het recht de lening door ïn-
Gailly had onder andere
men volgens de Hoge Autoriteit niet de - t- - i
voorkeur moest geven aan modernisering koop en/of uitloting twaalf jaar geheel of Hoogovens
en uitbreiding van bestaande staalfabrie- gedeeltelijk vervroegd af te lossen. De in-
ken boven het vestigen van nieuwe be- schrijving wordt door het consortium open
drijven. In het antwoord van de Hoga Auto- gesteld bi.i een achttal Zwitserse banken,
riteit wordt echter gezegd, dat de erva- en staat open van 23 tot 27 februari smid A.K.U
ring leert dat de industrie zelf in het al- dags De storting dient te «eschieden tus
gemeen beide methoden gebruikt. Dit blijkt sen 15 en 25 maart met Rekening v-
uit de bouw van nieuwe bedrijven in de rente van 15 maart a Note mg wordt
Staatsfondsen aan de vaste kant met de
nieuwste 4%p ct. staatslening even boven
oari. (ANP).
Boeke Huidekoper van 174 op 177,
Figée van 239)4 op 240, Spaarnestad van
635 op 640.
VERHANDEI.DE FONDSEN.
8 februari 9 februari
Totaal 482 466
Hoger 124 (25.7«/o) 277 (59.4»/»)
Lager 90(18.7«/o) 103 (22.1«/o)
Gelijk 268 (55.6°/o) 86 (18.5«/o)
Slot
A.K.U536—541 gl 537
Kon. Olie 147.50-148.80 147.50
Philips 1159—1170 gl 1160
Unilever 88889414 gl 888
895—900 895
VOORBEURS VAN HEDEN
kustgebieden te Bremen, Duinkerken en
Tarente, naast uitbreiding van de be
staande installaties.
Wat de vooruitzichten betreft verklaart
de Hoge Autoriteit nog, dat in 1957 de
behoefte aan ruwstaal voor 1960 werd ge
raamd op 67 tot 73,5 miljoen ton en voor
1965 op 78,5 tot 86 miljoen ton. In 1960
is een produktie van 72,8 miljoen ton be
reikt. De ramingen voor 1965 worden op
Zürich, Genève, Lausanne en Bern.
De obligaties zijn door de Nederlandsche
Bank als buitenlandse fondsen geclassifi
ceerd, hetgeen onder meer betekent, dat
deviezeningezetenen, die deze obligaties
verwerven, verplicht zijn deze in depót bij
een Nederlandse deviezenbank te doen
houden of op naam van een Nederlandse
deviezenbank in dn^ ">t in het buitenland te
doen aanhuden. ntengevolge is voor
533—536
Kon. Olie146.80147
Philips 11571160
Unilever 884'/»889
Hoogovens 891894
Slot
536
147.20
1161
889
895
vonge
ilotkoei*
het ogenblik opnieuw bestudeerd. Zij zul- deze obligaties geen rode stukken-verkla
ring vereist.
len ongetwijfeld hoger gesteld moeten
worden, zo meent de Hoge Autoriteit.
Kabylia 22 te Pointe Noire verwacht.
Kalydon 9 te Yokkaichi.
Kara 10 te Curasao.
Karachi 9 v. Bangkok n. Labuan.
Karakorum 9 v. Calcutta n. Penang.
Ka telysia 9 te Puerto La Cruz.
Katwijk 9 675 m. o.z.o. Kobe n. Kobe
Keizerswaard 9 v. Willemstad n. Bullebaai.
Kelletia 15 in Suezkanaal verwacht n. Lissabon,
Kennemerland 9 v. Santos n. Rio Grande.
Kenia 9 600 m. n.o. Barbados n. Eastham.
Kerkedijk pass. 9 Kp. Race n. Antwerpen.
Kermia 16 te Auckland verwacht.
Khasiella 11 te Buenos Aires verwacht.
Kinderdijk 9 v. Rotterdam n. Hamburg.
Koningswaard 8 300 m. w.z.w. Bermud. n. Groton
Kopionella 17 te Montevideo verwacht.
Koratia 19 ter Hoogte Landsend verwacht.
Korovina 13 te Puerto La Cruz verwacht.
Kosicia 9 120 m. z.w. Ouessant n. Puerto Cabello.
Krebsia 8 v. Hongkong, 9 te Tsamkong verwacht.
Kryptos 9 v. Cardon n. Buenos Aires.
Ky'lix 10 te Old Kilpatrick.
Laarderkerk 9 v. Amsterdam, 10 te Rotterdam.
Labotas 9 te Amsterdam n. Hamburg.
Laertes 10 te Singapore.
Leeuwarden 10 in Panamakanaal.
Leiderkerk 9 v. Suez n. Damman.
Lemsterkerk 9 55 m. n. Emden n. Port Said.
Leopoldskerk 9 200 m. w. Bombay n. Port Redi.
Liberiakust 10 te Hamburg.
Liberty 9 120 m. n.w. Puerto Rico n. Aruba.
Lissekerk 9 40 m. o. Gibraltar n. Rotterdam.
Lcenerkerk 9 te Port Said.
Loppersum 9 360 m. z.w. Ouessant n. Le Havre.
Maas pass. 9 Bone n. Algiers.
Maaskerk 8 450 m. n.o. St. Helena n. Las Palmas
Madisonlloyd verm. 9 v. Keelung n. Nagoya.
Maron 9 te Maracaibo.
Maureen 9 1000 m. z.o. Bermuda n. Panamacity
Medon 9 dwars Kp. Hatteras n. ëorfolk.
Meerkerk 9 v. Hamburg n. Stettin.
Meliskerk 9 v. Bremen n. Antwerpen.
Memnon 9 550 m. w. Kp. Villano n. Guanta.
Merseylloyd 18 te Genua verwacht.
Merwelloyd verm. 10 v. Djeddah n. Djibouti.
Minos 10 te Kotka.
Mississippilloyd 9 v. Bombay n. Madras.
Moh. Reza Shah 9 v. Bandar Mashur n. Suez.
Moordrecht 9 55 m. n. Oran n. Tripolis.
Munttoren 9 300 m. z.w. Azoren n. Eastham.
Miidrecht 10 te Rotterdam.
Mylady 9 v. Rotterdam, 10 te Duinkerken.
Naess Commander 9 80 m. w. Kreta n. Sldon.
Naess Lion 9 10 m. o. Kreta n. Mena.
Naess Tiger 10 te Sldon.
Navicella 9 te Curacao verwacht v. Cristobal.
Neder-Waal 10 te Safi.
Neder-Weser 9 te Cochin.
Nestor 9 rede Kymassi.
Nieuw Amsterdam 10 v. Grenada n. La Guaira
Oberon 9 te Cristobal verwacht v. Corinto.
Ommenkerk 9 v. Mombasa n. Aden.
Oostkerk 9 v. Amsterdam n. Zuid-Afrika.
Ootmarsum 8 v. Tampa n. New Orleans.
Oranjefontein 9 te Amsterdam.
-- - ve:
Hamburg.
Overijsel 9 v. Aden n. Suez.
Parkhaven 10 te Londen.
Parthenon 9 te Trinidad verw. v. Pto. Cabello
Peperkust 9 145 m. n.n.o. K. Finist. n. Duinkerken
Pericles 9 450 m n.o. Azoren n. Curagao.
Philidora 10 in Suezkan. verw. n. Mena Al Ahm
Philine 9 140 m. z.w. Ras Fartak n. Mena.
Pl'iilippia 9 v. Mena Al Ahmadi n. Lavera.
Polydorus 9 45 m. z. Socotra n. Penang.
Poseidon 9 580 m. w.z.w. Flores n. Hamburg,
Prins Casimir pass. 9 Terschellingerbank n. Haifa
Prins der Nederlanden, 9 van Amsterdam naar
Cowesroads, West-Indië.
Prins Fred. Hendr. pass. 9 Casquets n. Valencia
Pr. Willem v. Or. 9 625 m. o. K. Race n. Le Havre
Prins Willem George Frederik 9 35 m. w. Gibralt.
naar Valencia.
Prins Willem II 9 te Rotterdam
Prins Willem IV 9 80 m. o.n.o. Ouess. n. Spanje
Prins Willem V 9 v. Bremen n Hamburg.
Provenierssinge! 9 240 m. n.w. Minicoi n. Mlyazu
Pygmalion 9 te Oran.
Raki 9 te Manilla.
Randfontein 9 225 m. z.z.o. Dakar n. Kaapstad.
Rempang 10 te Aden
Reza Shah The Great 9 42 m. n. Philippeville
naar Gibraltar.
Roepat 9 te Amsterdam.
Rondo pass. 10 Kp. St. Vincent n. Marseille.
Rossum 9 180 m. z.w. Kp. St. Vincent n. Holland
Rijnkerk 9 35 m. z.o. Messina n. Port Said
Samarlnda 9 130 m. z. Barbados n. Lobito.
Sanana 9 v. Pnompenhm n. Hongkong.
Sarangan 10 te Los Angeles verwacht.
Sarpedon 6 te Philadelphia.
Scheldellovd 9 v. Colombo n. Suez.
Schie 10 v. Alexandrië n. Beyrouth.
Schiedijk 10 te New York.
Schouten 10 te Durban.
Senegalkust 9 340 m. n.n.w. Dakar n. Le Havre
ronannes r rans iu te ivionermu. |kadi 19 60 m. w.n.w. Bone n. b
Johan V. Oldenbarnev. 9 v. Melbourne n. Sydney. I Sigli 9 600 m. n.w. Straat Torres n. Brisbane.
Aagtedijk 10 v. Rotterdam n. Bremen.
Aagtekerk 9 150 m. n.w. K. Leeuwin n. Adelaide.
Aardijk 9 40 m. n.n.o. Ushant n. Vera Cruz.
Abbekerk 9 100 m. z.o. Suez n. Aden.
Abida 9 600 m. n.w. K. Verd. eil. n. Pto. La Cruz.
Acila 10 te Curasao.
Aemaea 12 te New York verwacht.
Adonis 9 te Antwerpen.
Agamemnon 9 150 m. w. Haifa n. Antwerpen.
Akkrumdijk 9 v. Hamburg n. Antwerpen.
Alcor 10 v. Port Said n. Gibraltar.
Aldabi 9 450 m. n.n.w. Dakar n. Las Palmas.
Algenib 9 te Hamburg.
Algol 10 te Rotterdam.
Algorab 9 te Hamburg.
Alioth 9 te Hamburg.
Alkaid 9 te Port Said verwacht v. Amsterdam.
Almkerk 10 v. Brisbane n. Fremantle.
Alphard 10 te Rotterdam.
Aludra 10 te Santos.
Ammon 9 90 m. z.w. Barbados n. Londen.
Amsteldijk 9 te Hamburg v. Bremen.
Amstelkroon 9 610 m. n.n.w. Galapagos eil naar
Niigata.
Alwaki 9 v. Calcutta n. Chalna.
Ampenan 9 250 m. n.n.w. Audamancu n. Penang
Amstelhoek 10 v. Torre Annunziata n. A dam.
Ar.golakust 9 v. Amsterdam, 10 te Antwerpen.
Annenkerk 9 420 m. o.n.o. St. Helena n. Kaapstad
Appingedijk 10 te New Orleans.
Area 9 te Bombay verwacht.
Archimedes 9 v Cristobal n. Curacao.
Ares 9 140 m. w.z.w. Scillys n. Antwerpen
Argos 9 v. Volos te Saloniki.
Artemis 9 v. Guanta n. Brighton.
Asmidiske 9 te IJmuiden.
Asterope 9 v. rede Vlissingen n. Hamptonroads
Attis 8 460 m. z. Fayal n. Port of Spain.
Atvs 10 te Berre verwacht.
Ball 10 te Philadelphia.
Balong 9 400 m. z.o. Kp. Race n. Halifax.
Bantam 9 te Marseille verwacht.
Batu 9 190 m. o.z.o. Socotra n. Aden.
Bawean 9 v. Tandjong Mani n. Bangkok.
Beninkust 10 te Douala verwacht.
Bloemendael 9 te Los Angeles verw. v. Trinidad
Bonita pass. 10 Miami n. Charleston.
Breda 9 400 m. n.o. Barbados n. Bremen.
Bussum 9 te Recife.
Camitia 24 te Kaapstad verwacht.
Caltex Amsterdam 9 50 m. o. Gibr. n. Port Said
Caltex Arnhem 9 55 m. z. Colombo n. Rastanura
Caltex Delfzijl 10 te Brunsbüttelkoog.
Calt. Eindhov. 40 m z.o. Little Quoin n. Bahrein
Caltex Gorinchem 9 te Antwerpen.
Caltex Lelden 9 34 m. n.w. Bone n. Port Said.
Caltex Pernis 9 125 m. z.w. Comore n. Bahrein.
Caltex Rotterdam pass. 9 Gibraltar n. Napels.
Caltex The Hague 9 77 m. o.n.o. Aden n. Suez.
Carrillo 10 te Rotterdam.
Cartago 9 te Santa Marta verwacht.
Casamance 9 v. Rouaan n. Dakar
"Slamat' verm. 10 v. Khorramshar, 11 te Bahrein
Sliedrecht 10 v. Novorossisk n. Istanbul.
Sommelsdijk 9 460 m. w. Scillys n. New York.
Stad Amsterdam 9 40 m. n. Berlenga n. Livorno
Stad Delft 9 te Rio de Janeiro verw. V. Norfolk.
Stad Dordrecht 9 v. Ceuta n. Palermo.
Stad Gouda 9 te Vlaardingen.
Stad Leiden 9 215 m. w.z.w. K. St. Vine. n. R'dam
Stad Maassluis 9 85 m. z.w. Wight n. Sagunto.
Stad Maastricht 9 75 m. o. Casquets n. Vitoria.
Stad Schiedam 9 50 m. w. Bergen n. Gent.
Stanvac Adventure 9 te Saigon n. Tandj. Uban
Stanvac Lirik 9 45 m. z.w. Cochin n. P. Swettenh
Stanvac Malacca 10 te Singapore.
Stat. of Lib. 9 330 m. n.w. K. Comorin n. Ph.delph
Steenwijk 9 te Genua.
Stentor 9 te Amsterdam n. Rotterdam
Straat Bali 9 te Buen. Aires verw. v. Montevideo
Straat van Diemen 9 v. Lor. Marques n. Durban
Straat Singapore 9 v. Zanzibar n. Mombasa.
Sunetta 10 te Karlshamn.
Tabian 7 v. Baltimore n. New Orleans.
Taria 14 te Singapore verwacht.
Tegelberg 10 te Kaapstad.
Texel pass. 9 Ouessant n. Rotterdam.
Tjibodas 9 te Hongkong.
Uit een door het ministerie van Ar-
hpid ineesteld onderzoek in 150 belangrij- castor 9 te Rotterdam
Iro industriecentra is gebleken, dat tussen Celebes 9 te Hamburg,
ke industriecentra IS gemene u Chiron 10 te Paramaribo
vorig jaar november en januari oe wem cinuija 16 te Curagao verwacht. i A-ïnie Nassau 10 te Cartagena verwacht,
loosheid met ongeveer vijftig percent IS Cities Service Valley Forge 9 57 m. O.Z.O. Formosa OMrjs 8 330 m zzw Bermuda n -
toegenomen. Meer dan dehelft vari de m m z st Vincent ^„don
150 gebieden waren verklaard tot gebie Cong0kUSt 9 te Hamburg,
den met aanzienlijke werkloosheid waar cradle of Liberty 9 v Genua n. Port Said.
m... Han zes Dercent van de beroepsbe- Crania 10 te Curacao verwacht,
meer aan zes jrercem- v«i .nmmi Be I Daphnis 9 v. Maracaibo n. Nassau,
volking geen werk heeft. In sommige g 10 te Antwerpen,
bieden bedroeg het werkloosheidspercen- j
tage meer dan twaalf percent.
Het aantal werklozen is van december
op januari met 850.000 toegenomen. Het]
totaal aantal werklozen in januari was
5,4 miljoen.
De Amerikaanse minister van Finan
ciën, Douglas Dillon, heeft gisteren ge
zegd, dat alle tekenen er op wijzen, dat
de federale regering het lopende fiscale
jaar zal afsluiten met een tekort van on
geveer 1 miljard dollar. Dit was de eer
ste officiële herziening van de regering-
Kennedy van de begroting van het jaar Helicon 8 4"8'o*m.'~ö7'Martinique n. Rotterdam,
dat OD 30 juni ten einde loopt. Ex-pre- Hera g 73 m 0 Kp. Canaveral n. Hamburg,
sident Eisenhower had geschat dat men Hestia 9 45 m. z.o. Gravoispoint n. Jacksonville
Slüent Eiseniiuwei u s dol„ Hilversum 9 720 m. w.z.w. Fayal n. Mobile,
een mager overschot van 71) miljoen Hoogkerk 9 te Genua v. Marseille,
lar ZOU hebben. Hydra 8 600 m. o.n.o. Bermuda n. Noorwegen
Dillon toonde zich door zijn uitlatingen ivoorkust pass. 9 Vlissingen n. Antwerpen,
too e voorgestelde be- Jacob Verolme 9 te Callao verwacht,
een voorstander van de Japara 9 60 m. z.w. Oporto n. Antwerpen,
lastingmaatregelen, teneinde grotere in- 1 Tason 8 te Nickerie n. Wageningen.
vesteringen in het zakenleven mogelijk Johannes Frans 10 te Mollende,
te maken.
Diemerdijk 9 180 m. w.z.w. Ouessant n. Londen
Diogenes 9 te Pisco verwacht v. Ilo.
Dordrecht 9 v. Cristobal n. New Orleans.
Dorestad 9 542 m. nlo Guadeloupe n. Curagao.
Eemland 9 v. Amsterdam n. Buenos Aires.
Eenhoorn 9 98 m. z.w. K. De Gata n. Alexandne
Eenhoorn 9 48 m. z.w. K. De Gata n. Alexandrie
Elizabeth Broere 9 te Dordrecht.
Eos 9 56 m. n.w. Vincent n. Philippeville.
Esso Amsterdam 9 130 m. o.n.o. Aden n. Mena.
Esso Nederland 9 dw. Muscat n. Mena Al Ahm.
Esso Rotterdam 9 216 m. o Kreta n. B. Mashur.
Eumaeus 9 te Hongkong.
Forest Lake 9 v Gothenb 11 te Falmouth verw
Fravizo 9 te Gandia v. Odessa.
Garoet 9 v. Hamburg, 10 te Antwerpen verwacht
Gemma 9 300 m. o. Amazone rivier n. Charleston
Giessenkerk 8 v Penang n. Port Swettenham.
Gooiland 10 v. rede te Santos.
Graveland 9 te Cabedelo v. Salvador.
Guineekust 10 te Lagos.
Hathor 9 30 m. w.z.w. Gibraltar n. Tunis.
Heemskerk 9 v. Amsterdam n. Bremen.
Helena 10 v. Amsterdam n. San Juan.
De resultaten in 1959-1960 van de Cen- I
trale Suiker Maatschappij in Amsterdam
zijn zeker niet achter gebleven bij die over
1958-1959, zo heeft het bestuur in een giste-
ren gehouden tweede buitengewone ver
gadering meegedeeld.
Met 1839 stemmen voor, 1 tegen en 501
blanco een meerderheid van 3/4 der uit- I
gebrachte stemmen was vereist nam de
vergadering de bekende statutenwijziging
aan, waarbij de uitgifte van aandelen op
naam, desgewenst onwisselbaar in niet-
royeerbare certificaten mogelijk wordt.
Als motief voor de invoering van aan
delen op naam voerde het bestuur, even- I
als in de eerste vergadering, het „Ueber-
fremdungs-gevaar" aan, dat zo werd
nogmaals beklemtoond door de Vereeni- j
Tjikampek 9 390 m. w.n.w. Dg. Garcia n .singap. gjng v00r den Effectenhandel na uitvoeri-
Togokust 9 v. Freetown n. Amsterdam. 1 -
Triton 9 te Hallfax verwacht.
Tweelingen 9 8 m. z. Beachyhead n. Pto. Ordaz.
Van Heemskerck 9 340 m. n. Madagasc. n. Durban
Van Noort 14 te Hongkong verwacht.
Van Waerwijck 9 540 m. w. Kp. Maria van Die-
men naar New Pplmouth.
Vasum 9 te Liverpool.
Viana pass. 9 Kp. Blanco n. Curagao.
Videna 9 330 m. n.w. Kp. Comorin n. Shimotsu
Vivipara 11 bij Hoek v. Holland verw. n. R'dam
Vlieland 9 v. Rotterdam n. Barry.
Vlist 9 410 m. o.z.o. Kp. Race n. Hamptonroads
Waibalong 9 v. Mogadiscio n. Bahrein.
Westertoren 9 v. Point Fortin n. Engeland.
Wieldrecht 9 v. El Palito n. Port Socony.
Willem Ruys 9 750 m. n.o. Wellington n. Callao
Willemstad 9 te Port of Spain verwacht.
Woensdrecht 9 te Norfolk.
Wonogiri 10 te Colombo.
Wonosari 8 v. Beira n. Dar Es Salaam.
IJssel pass. 10 Ouessant n. Rotterdam.
Zaankerk 9 v. Hongkong n. Penang.
Zaanland 9 15 m. z.o. Startpoint n. Santos.
Zafra 9 v. Thameshaven n. Mena Al Ahmadi.
Zaria 9 30 m. n.n.o. Kp. Bougaroni n. Thameshav
Zeeland 9 v. Aden n. Genua.
Zonnekerk pass. 9 The Brothers n. Djibouti.
Zuiderkruis 10 te Aden.
KLEINE VAART
Adm. Courbet pass. 9 Westhinder n. Terneuzen
Admir. Nelson 9 7 m. n. Galloper n. Rotterdam
Albatros 9 20 m. 0. Noordhinder n. Rotterdam.
Alcetas pass. 9 Terschellingerbank n. A'dam.
Ank T 8 v. Rouen n. Londonderry.
Appingedam 9 20 m. z.w. Beachyhd. n. Lissabon.
Areas 9 rede Alicante v. Cartagena
Ardeas pass. 9 eil. Juist n. Hamburg.
Bab T 6 v Belfast te Leixoes.
Bntavier-3 9 45 m. w.n.w. Boek v. Holl. n. R dam
Bonafide 9 in Kielerkanaal n. Antwerpen.
Bonaire 9 30 m. z.w. Kp. Wrath n. Burghead
Brouwersgracht 9 op Eems n. Amsterdam.
Carmen 9 v. Trondheim te Bergen verwacht.
Casablanca 9 150 m. z. Dakar n. Freetown.
Corrie Broere 11 te Dordrecht verwacht.
Daje Böhmer pass. 9 Vulcano eil. n. Palermo.
Delfdijk 9 5 m. z. Montrose n. Seaham.
Dido 9 te Rotterdam n. Bilbao.
Diligentia 9 te Outergabberd n. Londen.
Domburgh 9 20 m. z. Noordhinder n. Casablanca
Elsenburgh 9 45 m. n.w. K. St. Vine. n. Bordeaux
Fiducia 9 v. Antwerpen n. Gooi».
Flevo 8 v. Köge n. Aalborg.
Geestdam 9 in Washbay n. Boston.
Hada D verm. 9 v. Partington n. Cork.
Helvetia verm. 11 v. Londen n. Rotterdam.
Herman Buisman 8 te Beachyhd. n. Amsterdam
Hoe Vinces verm. 11 v. Londen n .Le Treport.
Hoogvliet 9 v. Amsterdam te Caen.
Ida D 9 te Dungeness n. Rotterdam.
Inspecteur Mellema 9 te Dungeness n. Kolding
John M 9 v. Port Slade n. Isle of Grain.
Konny M 9 v. Emden n. Esbjerg.
La Paloma 9 v. Caen te Wormerveer.
Leendert Broere 10/11 te Antwerpen verwacht.
Lingestroom 9 25 m. z.w. IJmuid. n. Amsterdam
Lijnbaan 9 90 m, n.o. Texel n. Rotterdam.
Maaskade 9 10 m. w. monding Elbe n. Hamburg
Maasym N verm. 9 v. Rotterdam n. Dublin.
Manta 9 2 m. o. Mahnö n. Wismar.
Manto 8 v. Oporto n. Vigo.
Marcella 9 v. Saltend te Aberdeen verwacht.
Marco Polo 9 5 m. w. Texel n. Bristol.
Meidoorn 9 v. Oporto te Antwerpen.
SLEEPVAART
Blankenburg 8 v. Rotterdam n. Dover.
Cycloop 8 500 m. w. Casablanca n. La Spezia.
Friesland 9 te Vlissingen.
Loire 2 te Mersa El Brega.
Noordholland 8 1200 m. o. Honolulu n. Japan.
Tasmanzee 8 op 60 m. z.o. Malta tanker Bergehus
vastgemaakt, koers n. Napels.
Titan 9 bij Eddystone verw. t.h.v, Concarneau.
Zeeland 8 175 m o. Bermuda n. Baltimore.
ge studie is geaccepteerd.
Het is bekend dat de aluminiumindustrie
in de Verenigde Staten de laatste tjjd met
moeilijkheden te kampen heeft. Een pro-
duktiecapaciteit, die in verhouding sterker
is toegenomen dan de vraag en een scherpe
concurrentie stellen ook Alcoa, de moeder
maatschappij van de Surinaamse alumi-
nium-onderneming Suralco, voor grote
problemen.
Deze zijn alleen op te lossen door een
grotere efficiëntie in het gehele bedrijf en
door het tijdelijk opschorten van alle niet
strikt noodzakelijke kapitaalsuitgaven of,
om een kernachtige uitspraak van de pre
sident van Alcoa aan te halen: „Door de
buikriemen aan te halen". Deze noodzaak
geldt natuurlijk ook voor het bedrijf in
Suriname de Suralco.
De maatschappij heeft geen andere keus
dan het betrachten van de uiterste voor
zichtigheid bij het doen van kapitaals
uitgaven, zonder dat daarbij echter de uit
voering van het Brokopondoproject in ge
vaar wordt gebracht. Naar de mening van
de heer Streepey, vice-president van Sur
alco, zal vermoedelijk het huidige produk-
tiepeil voor de Surinaamse bauxiet ge
handhaafd kunnen blijven.
Een Franse liberale afgevaardigde in
het Europese Parlement, Jean Bernasconi,
heeft aan de Hoge Autoriteit van de EGKS
de vraag gesteld of zii vasn plan is vast te
houden aan haar verplichting ten aanzien
van de Nederlandse regering om geen
ruchtbaarheid te geven aan vrachtprijzen
van de Nederlandse Spoorwegen die voor
komen in geheime contracten.
Bernasconi stelt de vraag, omdat naar
hij verklaart, nu ook de andere Europese
spoorwegen van plan zijn het stelsel van
niet gepubliceerde contracten voor het in
ternationale verkeer in te voeren.
Hij vraagt voorts waarom de Hoge Auto
riteit niets meer op het gebied van de
openbaarheid van vrachtprijzen voor
kolen- en staalvervoer heeft gedaan, sedert
het Europese Hof vorig jaar juli op Neder
lands verzoek een beschikking van de
Hoge Autoriteit inzake de publikatieplicht
ongedaan maakte.
Amsterd. Bank
402
Ned. Handel Mij.
333
Rotterd. Bank
350
Twentsehe Bank
361
A'dam Rubber
131%
H.V.A
140Vj
A.K.U
539 y,
Van Berkel's Pat.
365 1
Deli Mij
175.20
Excl.
Nederi. Ford
565
Van Gelder Pap
359
Hoogovens
898
Müller Nat. Bezit
497
Ned. Kabelfabr...
690
Philips Gem. Bez.
1160
Philips Pref.
324
Unilever
888%
Wilton Fijenoord
278
Billiton Mij. II
458
Kon
685
Dordtsche Olie
148.40
H.A.L
165
K.L.M
104.
K.N.S.M
249
Stoomv. Mij. Ned.
195
Ommeren, Phs. v.
340V2
N. Scheepv. Unie
178
Interunie
232.50
249.—
Unitas
f 509.—
Ver. Bezit v. 1894
142.—
Albert Heljn
427
550'/a
629
Bührmann Papier
584
Ned. Gist- en Sp.
430
Van der Heem
419
Heineken's
610
Hoogenbosch Sch.
298
Indolr
565
565
Kon. Ned. Zout
1196
Sikkens Groep
908
Stokvis R.S
295
Thomassen Dr
739
Ver. Machinefabr
265
Wessanen
386
Zwanenburg-Org.
949
Aluminium Ltd..
33%
American Motors
184^
Anaconda
52%
Bethlehem Steel.
46
General Motors.
54
Cities Service
43H
Republic Steel
85%
Kennecott Coppei
60Vg
Shell Oil
84%
U.S. Steel
83VS
Gedane noteringen.
(Verstrekt door de Amsterdamsche Bank).
NEW YORK: Onregelmatig lager
De beurs van New York sloot gisteren
lager, mede als gevolg van zware verliezen
in de elektrische instrumenten-industrie
en de grote werkloosheid. General Electric
verloor ongeveer 4'/2 dollar. Westinghouse
behoorde met een daling van 2Vz dollar
nog tot de grote verliezers. De handel in
deze fondsen is gisteren gestaakt. Oorzaak
daarvoor was de omvangrijke verkoop die
los kwam na de veroordeling van de beide
maatschappijen wegens overtreding van de
anti-trustwetgeving.
In de afdeling bouwnijverheid zakte
Johns-Manville ongeveer 2 dollar. Bij de
chemische waarden waren Union Carbide
en Dupont elk ruim een dollar lager. Bij
de oliefondsen verloor Kerr-McGee Ï-V2 en
in de groep elektronische industrieën ging
IBM ongeveer 6 dollar omlaag.
Bij de voedingsmiddelen steeg Procter
and Gamble 1 dollar en in de defensie
fondsen steeg Lockheed ongeveer 2. Tegen
sluitingstijd was er aanmerkelijke koers
daling. De omzet bedroeg gisteren 5.590.000
aandelen. Van een totaal van 1298 verhan
delde fondsen werden er 552 hoger en 542
lager verkocht Het industriegemiddelde
kwam van 648,85 op 645,12, dat van spoor
wegen van 142,41 op 141,76 en dat van
openbare nutsbedrijven van 107,72 op
107,94. (UPI)
t
